Vilne Slovo, November 23, 1963

              Рік XXX Ч 47 Субота
ги тІн--"--і!ї- Ії Ан-ЬК-Тк'н-- Фб
імл і'чиош'і) гном згака'і цг імі'Озш
РІСТІЖЕ5 РКОМ
ЖАХЛИВІ
НА ШЛЯХАХ І
Мандруючи пішки через
п'ять днів околиці Хар-
кова американець Тома
Вокер укритим
апаратом нараху-
вав трупів жертв голо-
ду частину тих міль-
йонів селян які померли
голоду протягом міся-
ців наслідком нелюдської
політики Москви фізично-
го винищування тих лю-
дей які спротивилися
фі--„ р риртчїаг™--- " =ьїі~чзт № 'ійїїі'~іїр?'~?г?
с? й
ТОА"(-р- - %-у-уйі-
Міл Іг
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
8іагоаіїоп
"СНІСАСО
ДОРОГОВКАЗИ
фотогра-
фічним
а{игт?:-мв#Ег'"'- "
апсі Мигсіеї
НА
муністичяій системі
'невільництва
кожнім випадку труп був
без черевиків то оста-л- и
живі варили надії
шо добудуть них дещо
життєвої поживи
ЦЕ ДИТЯ НЕ КУШАЛО
НІКОЛИ МОЛОКА
АБО МАСЛА
Уроджене нормальним
тілом хлоп'я віці пів- -
ЄДНОСТИ
Сш:жаґкі'ГаЩАсго$8
року було
помимо всіх
зусиль його
14-літн- ьої щоб
йому помогти Його мати
померла голоду
коли йому був
рік Він лише раз житті
кушав м'ясо Коли сві-
тлина була знята ніодно
цих дітей їло вже два
Через довгі місяці од-н- а
день була
тижневик
Заснований 1934
Виходить кожної суботи
Видає: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Тороиті
Річна передплата:
д Канаді $600 в ЗДА $700
ЧИСЛО:
1934
еуегу
ТЬв Ргм
ІІ5А
І гроші висилати адресу:
Уздаг 5-99- 55
АиіЬогігед весопй сіазз таіі Розі
агісі сазЬ
листопада —
"" " ГГШ _ _
і ""
1-5-
-
- - - -іі- -еж- "? 4- - - — ді-- у у - - - - і" -і- -і
и іп--
в
з
65
— 6
з
18
ко- -
—І-ГІ-Г- -І-
23
В
Ті
їх у
із
з
це в
не
на
р
15
поживою їх-
ній
якій одиноким
була проста лавка
ом
цього колись
мабуть
далі такою щоденною поя-
вою вона була
ГНЕ ЕКЕЕ
Оісгаіпіап УмкІу
ЕзІаЬІізЬєй
РиЬІізЬесІ Заіигйау
Тогопіо Ргі
РііЬІісаІіопі Псі
Увагіу
Сапасіа $600 $700
5ІМСІЕ СОРГ:
замовлення
'Уііпе 5іоуо" 286 Тогопїе 3 Оп Сапасі ІЕ
аз Ьу ІЬе ОШсе
ОІіауа о£ розіабе
23 1963 1963
Ш Й К5ГЬ
-х-атині
ме-бле- м
УоІ XXX
извга
лька місяців тому коли То
Вокер цю світ-
лину укритим фотографій
ним він ліз
піше вкинув Дніпра Се
ляни оповіли перебраному
американському журналіс-
тові брак поживи спри
шлунка
часі дово
дить його
показує наша світлина
одинокою ці-
єї людини було що во-
на бажала орати сіяти
жати так робили від
а ПШЛ'їссНт 'соммйлїзм - сі:НШКІП5 0Г АгиМУьч ні:н ілчч
АШ ЕХАМШЕК" 5УШАУ МАКСН 3 1935
ВІЧНУ ГАНЬБУ МОСКВИ!
хлібо-
робського
' третя гротеско-
во покрз'чене
голодуючої
сестрички
з наслід-
ком совєтської брутально-
сті! один
у
ця
з
дні
бараболя
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Ук-раїнськи-й
ПООДИНОКЕ
Листування
Оерагітепі
Заіиггіау
розкішною в
нужденній
в
ШЛУНОК ІЗ
ВИКЛИКАНОГО
ДОБРОДІЙНИМ КОМУ-
НІЗМ
Така доля яка
і
кріпкого українського се
лянина є сьогодні
як ще кі
УОКО
іп
Ьу
5ііЬ$сгірІіоп:
іп іп
15
на
5К
їог'раутепі іп
ІМоуетЬег
брудній
ГОЛОДУ
стрінула
здорового
№ 47
ма зробив
апаратом який
до
що
чиняе розширення
яке по доіїшому
до тріснення як
це
А провиною
те
і
як це
НЕКАЬО
ТРІСНУВ
ВШСАОІЕК
3 Р УЕ5ТНЕАО ІЙВЕ ЕЕ)
Командир 16 М Ґ Канадій-ськ- ої
Армії
Бригадир Дж Ф Вест-ги- д
є ветераном другої сві
тсвої війни і брав участь
на італійському фронті де
командував танковою еска-
дрою Канадійської Армії
За свої військові подвиги
отримав цілий ряд високих
військових відзначань і мс
далів
Відтак по війні був вій-
ськовим атташс в Парижі
Приґадир Дж Ф Вест-гп- д
буде почесним про-
мовцем ш (Ювілейному
Бенкеті що відбудеться в
суботу ЗО листопада год
7 вечора в Авдпторії УНО
297 Каледж пул з нагоди !
25-річ- чн Карпатської Січі
ВИЙШЛА УКРАЇНСЬКА ЕНЦИКЛОПЕДІЯ
В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ
В понеділок 18 листопа-є- ю ироф Володимира Ку-д- а
цр відбулося на Торон б'ійовпча — старанням Ук-то'іісько-
му університеті офі ! раїиського' Народного Со
пііте передатні першого
примирника загальної Ук- -
рашської Енциклопедії в
англійській мові Виникло- -
педін вийшла під редакці -
ПАСТИРСЬКИЙ ЛИСТ ПАПИ ПАВЛА VI
5' першому своііому пас-
тирському листі Папа Пав-
ло VI звертається до ро-
дичів дітей священиків і
пихошіикіи молоді з про-ха'ііия- м
і дорученням щоб
векш сприяли молодії яка
бажає посвятитися бого-
словським студіям Святе-
шнії Отець звертає увагу
родичам священикам ї ви-хонішк- ам
молоді щоб о? ті поступали дуже втррои
по у виборі кандидатів до
духовного стану щоб ча-
сом священиками не 'стали
УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ
Проголошений мейором
м Тороігта Д Саммсриил-ло- м
"Тиждляїь Української
Кз'льтури" у Торо'іші' який
влаштовує Комітет Україн-
ців Кашдн — Відділ То-
ронто — започаткувався в
суботу 16 листопада з не
ликнм успіхом Відкрив йо
го голола Відділу КУК д-- р
М Мицпк на величаному
бенкеті в готелі Кіш' Ед-вар- д
- Шератон за уча-
стю понад 500 осіб Голои- -
іішми промовцями були
пА!игнятявиикиятжитияя
шіів її предки н цій жит-
ниці Росії
СТОЛІТТЯ СТРАЖДАНЬ
В її ОЧАХ
її підперли на ліжку ко
лп ця світлина була зроб-
лена Вона не могла дов-
ше стояти на тогах тому
що через останні два тиж
ні кусник хліба що його
щоденно передавай їй по-
тайки один примусовий ро
бітник колективної фар-м- и
нона передавала сво-
єму 4-літн-
ьому син хол для
врятування його житття
Вона радо працювала би
однак тому що її чоловік
не записався до колгоспу
до пешого реченця його
засуджено на гол одо ву
смерть
ДО ВИДАВЦІВ
УКРАЇНСЬКОЇ ПРЕСИ
В попередніх числах і в
цьому — ми подали оригі-
нальні фотографії з голо-дов- ої
трагедії яку москалі
штучно зорганізували в
1933 році в Україні
Якщо видавці українсь-
кої преси бажають пере-
друкувати ні документаль ні фотографії то ми пере-
шлемо їм світлини або й
кліигК - Редакція
юзу
Обіпирнініс про цю по
дію історичної ваги иапн- -
шемо в ніаступчіому числі
особи які відтак осором-
люють Церкву
Папа дал] підкреслює в
цьому листі що священи-
ки мусять бути ДЛЯ ІІОІїХ
прикладом нести скромне
життя бути дійсними душ-пастиря- ми
а не гаїїіятпсь
за сіА'тошіми багатствами
Підкреслити належить що
священики мусять мати ма
теріяльис забезисчошія на
прплпчпе життя та мати
всі засоби до душпастнрю
ванпя у модерних часах '
д-- р Ґ Ц Іїидрюс — дирек
тор Фундації Кападійсь-ки- х
Університетів і нроф
Яр Руд'їшцькиіі
По бенкеті нідбулася за-
бава з танцями
Ріівпож — за1 великої у-час-
ти
низіїаччшх' ооіб і
предегашіиків установ та
організацій відбулося нат
стун'ного дня 17 листопа-
да лідкритггн пиставки у-країпсь-
кого
образотворчо-
го і пароднього мистецтна
та ісшіжки н залі Мистець-
кої Ґалерії м Торопта Від
крила шіні 0 Кіірма'н'іп а
промовляла голова Відділу
Комітету Українок Канади
інж Леоніда Вертииорох
А вже вершком уошіху
був КоїицерУ української
няродньої музики співу й
танку в Авдпторії УНО я-к- а
ше могла всіх иоміісти-т- и
і кілька соток вернуло-
ся до дому Це є подвійна
наука: В таких випадках
треба брати найбільшу за-лі- о
а громадяни таки по-
вніші забезпечитися напе-
ред квитками вступу і в
час прибути Сподіємося
що цього ію'ни не забу-
дуть у цей четвер 21 ли-
стопада коли відбудеться
Український Камерний Кой
церт у залі Міжнародньо-г- о
Інституту і в суботу 23
листопада коли відбудеть-
ся Український Симфоніч-
ний Концерт та забезпе-
чать себе наперед квитка-
ми вступу на концерт Ка-
пелі Бандуристів що відбу
деться в неділю 1 грудня
година 3:30 По прл у Мас-се- й
Голл Квитки можна
набувати в українських
книгарнях!
Про імпрези Українсько-
го Тижня обширншіе- - бу-
демо подавати в наступних
числах бо пгмш тііїплп чя- -
слуговують на більшу ува- -
' 'Пі'С
5 ч г ї '"ПуТ'С
а --"ЬЇГуЯІг&зХи' ~ и&к йВЄег2
іаМа"=-!ЯЮІааВЮ8Ка- !!!
4
Ш