Vilne Slovo, July 13, 1974

              І І І Ш яшшяшаштящш шт V цГ - —ЗР гС І"''- - ~— --Т" 'и і інііці і ЧРРЧІЙИР -- Г""Щ-ид- ""—""Т""
У 1 V
ч
{лхзлх СОВСТСЬКИЙ УРЯД НЕ ДОПУСТИВ 4 о і УШЧЕ ЗЬОУО ДО ВЛАШТУВАННЯ НАУКОВОГО етІ1 РКЕЕ ОЯР СЕМІНАРА В МОСКВІ
Ш шттшм жшшм % ІНи тшш г%1
шшлЩшшшкщШгг шшшгш§Тівв2шшгштг тшшт ШШтІшгДг ш0шш_г
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН — -- -
РІК XII 4 128-- 33
і
Перемога лібералів Канаді
!
УоІ
ТіжіВВВВВВВнН лТтшВвк Шш ЯиииииЛШьЯШь ШшЦШииииииииииииЛш
вві ні ііі"ОИввві-гвввіввввввв- шшшшшшшшшІГ=:~ '' шшшЩР'аШ'ШіЛЖ ¥ Уг -—- ---— ят Л1 шш І гШШШ і £гг£шЬт
РР-ІИ"-" ___ЛИвЖвЖвИвВНвввв1ввВвВ яИжШтшШшШтм$ШШт
На Урсула Аппоілоні яка перемогла Давида Луюа провідника - партії
демократ спільно з прем'єром Трудом уклала план і отратеґію для перемоги!
Ліберальна пашія пере -
могла під час перевиборів
8 липня ц р і здобула біль
шість --в ларляменті Пере-
мога забезпечить прем'єр-міністро- ві
П Е Трудо три-
валість урядування впро-
довж найближчих 4-- ох ро-
ків Провалився лідер НДП
Дейвід Люіс з консерватів
Гелієр Рон Коллістер
іа інші
З лібералів затримав міс
це д-- р От Гайдаш Креди-тист- и
втратили 3 місця
консерватисти 13 місць
СугЗота 13--27 1974 ЗНигоау 13-- 27 1974
у
НДП
своєї
Пол
НДП — 15 Останні вістки
говорять про те що лібе-
ральна партія дислокува-
тиме в Оттавському парля-мен- ті
140 голосами
З українців в провінціҐ
Алберта зберегли місця:
д-- р П Євчук Г Андре С
Палроський В Скорейхог
Д Мазанковський з кон-
сервативної партії в Саска
чевані — Р Гнатишия С
Корчинський — консерва-
тивна партія в Манітобі —
Н Дашевський — ліберал
П Мазнюк — консерват ''Цввввввввввввввв
V '" _§
"V —ТввввввввввввЯ
йогобли--
скучу промову
обидві
Читачі! Вакації почалися І більша частина
з відпочивати
Ми Вам від щирого сеоия шоб Ви якнай
більше скористали з Ваших вакацій шоб Ви добре
відпочили свіжих сил І в доброму
І щасливо повернулися до своїх
домів та почали знову
для себе для І для української не
забуваючи тому щось для нашо--
о народу
Читачії Ми Вам усім надзвичайно
і зобов'язані якщо Ви в часі своїх вакації- - не
Слово" І Ви з
великим числом Ваших приятелів друзів І
Поручіть їм -- Вільне Слово" від них перед-
плату якщо цілу хоч піврічну нам
тільки одного передплатника але приєднайте!
Вислід цієї вакаційкої акції здобуття нових
— хай буде І І заохотою
для вільної пресиі
Сііга Народом '
шшш
РиЬІиЬеД Баїипііу
тояонто ти
ВАТВЗ
л
"УІІм
диУ ХИ
ШШЛ
пані нових
всієї
" І
ввввввввввввввввшм 1 шшш втгЩЗі
шт % ЯввИ'РЗвввЖ1
Ті МтшшшШТРі
Р
гв тЧвІвЯг вввН
яІі'втг'ввввШ 4п Двшвні
тввв--ж ввввввшвш л --1 вввввввввввввввК
Слова" а--о С Росоха гпягу- -
люс за
нгмидкш Л БРЕЖНЄВ
В
АМЕРИКАНСЬКИЙ
К0НСУЛЯТ
Москва — Агентство „Асо--
американсько -
комюніке що було
ване на закінчення вершин
ної між прези-
дентом Р Ніксоном
секретарем І1К КП
СС Л Брежнєвим липня
с розділ в якому говориться
про обох УЮЯДІВ
І відкрити генеральні коксу
Трудо гратулюс Володимирові Скородові за УГсГвскГиїї НюИогГку
в часі номишї Урсули Апшшоні! Відкриття двох консуляив
сторони
Щасіивих вакацій дорогі читачі!
ПОЧАВСЯ ВАКАЩШШЙ ЧАС!
Дорогі
Вас вибирається
бажаємо
набрали здоров'ї
радості веселості
продовжувати корисну роботу
громади спільноти
при доброго зробити
поневоленого
Дорогі
забудете за "Вільне будете зустрічатися
знайомих
І візьміть
не то Тіриеднайте
за
передплатників підтримкою
української
ввІвІввЯгіУг
Трудові перемогу'
„посиленням
совстському
опубліко
конференції
гене-
ральним
погодження
Премер
мотпвуюіь
будемо
Ню Порк (Пресова Служба
ЗП УГВР) — Згідно з віст-
ками з СССР органи КГБ
загрозили Надії СвітлячніЗ
яка тепер перебуває у Мор-
довських таборах примусо-
вої праці тхеренесенням до т
„пспхушкн" себто
лікарні якщо во-
на не припинить писання
скарг проти брутальної по-
ведінки таборових властей
стало відо-
мо що в подібній небезпеці
знаходиться Вячеслав Чор-нов- іл
Надія Світлячка була за-
арештована в квітні 1972
під час масових арештів ук- -
ТНЕ
ЕіІіЬІЬе1 іп ІИ '
суєгу Ьу
рш"
гцвіісатіомі їло
8Т4В5СКГРПОЇЄ
1160 рег уем
Зіпріє сору: 25
АООКЕ55
Лоуо" Ні ВіКіигИ II
Тогоиіо Опіагіо Сіпііі
И5Т 2В8
368-72- 82
їсСОИО СІА$$ МАН
£Е6ВТКАТЮІІ МГКВКН 167? і
липня N0 28-3- 0
світлині
Премсрові
Попередньо
ТіІерНопе:
1
Ргт яштші' 4
х
м
Жа
ЬіЬегаІ
иЬегаІ
М)Р
І
витку ав'яа
3
пані
вже
р
РС
між ЗСА і ба
Москва — Від
підготовчі захо- -
Ш ї Тут 1-Г- О
інпня на)
для
заснування
Наук СССР Фактично
йшлося тут про снмпозіюм
з участю жидівських
науковців яких
позвільняв з
того як вони
виявили бажання до
До участи в
зголосилося багато
та інших - лаврс-аті- в
а
науковців - А
Сахаров
вирішив не допустити
відбуття симпозіюму
і л
органі-
заторів
д-р-а
Л
"""
шшялШ і яЛшт вввв
вдячні
Д-- р С міністердля справ
культурносхи продовжуватиме працо
нвНввввРГ івівГі И
кж9Г 1 ІШ
1?
Ред"Вільного
НІШМ
ДОМОВИЛИСЬ: КИЄВІ БУДЕ
ВІДКРИТИЙ
по
та
зв пси-хіятричн- ої
та
і(ап(І1п{і іп ІЬе
оГ Сотлопі:
РС
ДОР
5С
ІпЛ
Рориіаг о(е:
8С
ОіЬегв
ків СССР"
1974
140
95
16
12
1
1974
43%
35
їв
5
1
1972
109
107
31
15
1972
38
И
18
8
1
сатн топ- - рили свій консулят
"™"і і гііфіллпшц-- заховуючи зоїльшенид
МІЖ На РІЗНИХ ЛІ- - ОабеЛЬНИй ПУХ -- я лчнках" Переговори в цій рахунок ко--
V ІабЛ1В пппт
ближчому і Американський уряд
шд сучасну ма- - за доцільне мати кон- -
ЮТЬ КОНСУЛЯТИ В В Піл ГГпгч
та а — у з 4 V лгв
Вашингтоні Д К та у Сан кореспонденції з Мхви
двох навіть що амері(-нови- х консулятв в Києві та настоювали на украін- - НЮ НЄ СКО- - СЬКІІ СТОЛИЦІ юпл
під кінець ро-- вуючи той факт що
ку Як Інформують амери- - з України теперішній
з совегсь- - лят (американський
боку висловлені хві найЗ-льш-
о в час вершинної коли йзртя про ту-конфере- нції
ще 5 від- - інші ділові
НАДІЇ СВІТЛИЧНІЙ ЗАІТ0ЖУЄ
ПСИХІЯТРИЧНА В'ЯЗНИЦЯ
раїнських інтелектуалістів
Вона є рідною сестрою літе-
ратурного критика Івана
Світличного Світлич-н- у
судили а Києві 23-2- 4 бе-
резня 1973 року засудили
4 поки таборів примусо-
вої праці та заслання
о вістки що в про-
цесі дальшого переслідуван-
ня української
КГБ посилили
терор супроти таких видат-
них української куль-
тури як перекладачі чужо-
мовних літератур Григорій
Кочур та Микола Лукаш а
також
Сергія Плачинди
кількох мі-ящ- в
йшли
пляном відбути
новий снмпозіюм
формально відзначення
-5-
0-річчя Акаде-
мії
совст-іькн- х
совст-ьки- й
уряд
пращ після
виїхати
ііраіля симпо-ию- м
на-
уковців з ЗСА кра-
їн в вісьмох
Нобеля з совстськпх
академік
Совстський уряд
до
такого
його доручення КГБ пе-
ревело арешти серед
імпрези Арештовано
'-р-
оф Марка Азбеля
Віктора Брайловського)
вввм
Гайцаш багато
свою
ІІШІІІІІІШІШІШІШІШІШІІІІІШІШІІІ1ІШІІПІІІ
ПВЕЕА18
140 8ЕАТ8
Рагіу
264-іе- аІ Поте
2
ІІЛМіШНШіІШМіШНШМШІІІШіІмшіїїііміПмі
иКРАІНЕ
жаннли стимулі пімч
іуітлп
НИМИ ГОЛОпііп
американських
Справі МаЮТЬ ПОЧаТИСЯ В ОЛЄСЬКПи
майбутньому вважав
пору ЗСА такий
СВОЇ МОСКВІ СУЛЯТ КиСВІ
Ленінград] СССР Тайме" липня
Ін-Фрзнсі-
ско Викриття І'рормус
канці
ПОРКУ СТаНеТЬСЯ Киспі
ріше як 1975 власне
кзнеу-кансь- кі чинники в Мос-ког-о були одержує
побажання справ
ЗСА ристичні візи й
Надію
ТОСОЖ
інтелігенції
органи свій
діячів
проти письменника
тому
ко-ТВ- О
справи київ с третім щодо
величини містом Совстськогс
Союзу з населенням в 1971
році 1632000 осіб"
Уряд СССР заінтересова-
ний справою свого коисуля-т- у
в Ню Порку з уваги на
щораз то більший торговель-
ний оборот між СССР і ЗСА 1
на повязані з цим потреби
консулярної допомоги Під
сучасну пору таку допомогу
дас совскька місія при ОН
яка знаходиться в Ню Пор-
ку але становище американ-
ського Уряду с що ця місія
не мас права виконувати
консульських завдань СССР
мав консулят в Ню Порку до
1918 р коли дійшло до кри-
зи в американсько совсісь-ки- х
взаєминах у зв'язку г
втечею працівнички коясу-лят- у
Оксани КосенкіиоІ г
приміщення консуляту
д-р- а Александра Лунца
д-р- а Віталія Рубіна д-р- а
Григорія РозенштаАна д-р- а
Лимітрія Рача та Мкхаїла
Агурського Арештовано та-
кож проф Александра Во-роне- ля
фізика у мешканні
якого цей снмпозіюм мав
відбутися В понеділок 1 го
інпня дім де с квартира
проф Воронсля окружила
поліція арештувавши трьох
науковців як все таки туди
прибули Коли ж туди при-
були закордонні кореспон-
денти то Іч представник К-Г-Б
заборонив входити до до-
му мовляв поліція веде
слідство в справі „крадежу"
Ніяких інших перешкод по-
ліція закордонним корес-
пондентам не робила Очеви-
дно на снмпозіюм не могли
прибути закордонні вчені бо
не одержали віз Не прибув
також А Сахаров який у
зв'язку з голоді в кою не по
чувастьсл добре
ПЕГХЛШІЛ ГЛЛ УГГР
ШДГУЛЛ ЗЛС1ДЛШШ
Київ Згідно з повідом-
ленням РЛТАУ 2" і 28 чер-
вня тут відбулася восьма се-
сія Верховної Ради Україн-
ської ССР восьмого СКЛИІчЛН-н- я
На порядку нарад сесії
був 1 розгляд „стану сіль-
ського будівництва в респу-
бліці і заходи про виконан-
ня завдань п'ятирічного
пляну' 2) розгляд проекту
закону УССР про народну
освіту та 3) затвердження
„указів" президії Верховної
Гади Головну доповідь ви-
голосив мшістер сільського
будівництва УССР II С С-сипе- нко
ПГИСИЛАПТВ
ПЕРЕДПЛАТУ І
Тит
У неділю 23 черлня 1 474
ііку місті Вінніпезі П)
коі'і и в Ьозі на 97-- м ріці піедюго аиття ІІРО
ТО ПРЕСВІТЕР ТИТ
Я К О ВК Е В И Ч Наро-дісгі- с
о Тит 15 квілія 1878
року в сет" Сіжі поиіг Ко
всль на Волиш
Після початкової осюти в
родинному сеті записуеть
ся пін-д- о Духовної Школи в
Шаргероді на Поділлю за
кчч)є тут 4 кляси навчання
і поступає тоді до Дх вноі
Сечччарі в Кам Поділь
ськчм
По за-иічеіг- ні Попклоїі
ської оевттн а згодом і теля
одруження в 1901 році з і
фіЄЮ Рогозинською отри мі 18 лютого 1905 року ди-якоікь- ке
рукоположення ВІЛ
Преосв Лмвросш Єпископа
Кремянецького — а після
успішного зложеїшя свяіде-питог- о
іспиту в листопаді І1 ) року приймає рукопо-тж- е
чия в сан сьяиіемика 19
грудня 1913 року ви Пре-чс- и
Єпископа Днхпая
Рпископа Кремянсціжого
Працю для рідної Церкни
починає в 1898 роц як учи
РОЦІ
ЄВГЕНІЯ МІРОШНИЧЕНКО
колоратурне сопрано
ІІОВИ- - ГфСІИДПІТОМ П ірл сіГ І ( Г) ф
КЗін1ХиШм їмї аІверінгКрОрЛвИиШ" НІкЙорМмІіНкИніТлРені КНі [ ШІР ір(1а і м )ва
Іорис НмініікиЯ Иреиц-н- т
1-р-
Кірмщ і ер уАР
лобрр ви ша тік--я в украіні ьки правах і рп ми іірЛими кражського нароіНін и-- р ці чі-р- е і --
нашого корегпонді'нтн привіт для читачів Цільно-
го ( лова" і подякунян тя привітальну телеграму'
Президента Ніксона зустрічали на Криму
державні і партійні лідери Української ССР
Симфсропіль — Газета
„Правда' з 10 червня опуб-ііквал- а
повідомлення ТА-С- С
про те то після призду
пречндегта Ніксона с това
ристві Брежнєва на симфе-- І
роп ськнп аеропорт д 1
Бржнгва Р Ніксона зуст-річіл- н
перший секретар ЦК
ІГп:ип:о'п:тК УкпаГнм Н П л „' _: і і_игііцми:п іишвл іцгч--
дії Верховної ради УССР І
іриісциш голова 1'я-(- її
мшістрв Уірани А II
Ллшко помічник гсаерплі
юо еі:іпрл ЦК КПСС
Умер о Яковкевич
инці
ШШ "Л'і'Шг шшшш
і шшшУшшшшшшшшшшшшшшЛ
ьк"і
ил)
як диякон тому ж міста
л Від 1907 до 1913 року
працює Тит як диякон і
учитель співу селі Черни-лійк- а
онящеником спои-пя- є
душпастирські
як настоятель церконних
фомад таких місцевостях
Волині й Полісся Югьмжці
рр 1914-ЮН- ) Пннікнці
рр 1916 Кн елин
Г Е Цуканов голова ви-
конкому Кримської обласної
ради депутатів трудящіх Т
Н Чсмодуров інші оф-Ц-я--
ні
особи " Згано з поваом-лення- м
ТАСС „симферопі- -
ський аеропорт був рик-рішени- й
держалнмми пра-
порами ЗСА ССС1' і УССР'
Справа в тому що Кгим ку-
ди приЗув преа' іент Ніксоп
с частиною Української С-С-Р
тому для форма ло-г- о
задемонструвашія зовні-
шніх познак сувере:ии
їй" УСС' біля влаштована
того роду церемонія
рр 1922-19І- О Пульмо в рр
Рмінів в рр
1935-193- 8 Микулнчі в рр
1939-194- 2 Катедовльнии і
Гіцр у Володимирі Ватин
икім ь рр 1942-194- 4
В часі 2 оі овтоаоі в Пни
перед повторним Ьахо'і"-- п
ня Сї Украми СОЛЄТСЬКНМИ і міячи 1944 ро-ц-і залишає
З бОЛЄ СерЦЯ ТНТ ОІД'!
Волинь І З ЧІКЛЄННИМИ П
сячамн других умраиіських
біженці подається д Ла
дної Европи
П еля припинення воєнних
Я несною 1945 рок' осе
іюьтьгя Тит тимчасове
великим таборі укрягнських
місті Регенсбт)Г
V І авари де разом із їй
лі-омящсник- ом Пори
под ляе душна тю
теть аарафіялмгз школи н обгвязки в тябороай
Мала Кттапа а в 1903 парафії і в шкоадх т го
ь
о
в
Ставці и
о6ояз-к- и
в
в
в гиг в
І
1925-193- 5
о
я
О
х
д
о у
біЖРіШІВ
и о
м
В листопаді 1948 року при
їжджає о Тит разам з о
Воріком до Канади і і до
ручелня Проводу Церкви
приймають об и дна 1949 ро
ку в свою дуішіастіфську
опіку велику парафію Шіго
в Ссначеані в нмгй потру
дилися )-спш-
то продовж 14
років
(Докінчення на стор 3-ті- й)
ДМИТРО ГНАТЮК
баритон
солісти Київакої опери та балету - Україна
виступлять у Торонті ТІЛЬКИ ОДИН РАЗ
в неділю 20 жовтня 1974 р година 8 вечора
МЕССІ ГАЛЛ - ТОРОНТО
Вступи: 850 дол 75) дол 55) дол
Замовляйте завчасно квитки на концерт Євгенії Мірошниченко 1 Дмитра Гнатюка
Постарайтеся забезпечити вигідні місця для своєї родини
Замовлення посилайте на адресу: гиісогп пс
ТпЧІрг Сопсоигм Шв ИГМи 0кі ВМ
окияопигіоібН289 або теіефонйте-(416- ) 849-7- 676
І
м