000183b |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
рік хі± ч 49 Й м 7 ш - —яШШЩШШШШШКШ - скиькіь%ьулі УШЧЕ д а - ЗЬОУО %%- - А А -- Vі ' п і і 7Л: л с --&г~яґяшм і:- - і" г 'Д 6 тТіЯЖмиМ ТНЕ РКЕЕ ЯГОІШ ІГкгіІпімі Мрп4пт УІЛг Еі(аЬ1ііпе4 іп 1934 РиЬІцЬк! еегу 5л1ип1у Ь( Т0Я0НТ0 МИ й МШЯвивввввввввввввввввввввввввКвввК 'ІМвІввввИННг ННІжт'иН г' ніислтют їло І } ЗТДОСКІРПрМ ВАТЕ8 Жі ] 'і ІимввяІвмвввввввВ і д шШіщЛг' рег уеаг 5ІпйІе сору: 25 о ІЛ'- -і трм своїм членам та зігарьно украшській громаді Кредитова Спілка при УНО 1Я7Каледж вул відкрила АйОНЕЗЗ В - "9" Ьлюр Захід ріг вул Арчадейл поруч будинку пошти) в новому приміщенні УНО Торонто Захі- д- "УІІМ Лоте" Ні ВЛНигИ II Уря ши Понсіиок четвер ви гол 10 цо 6 Ш вівторок і нятниця ви год Е до 800 і убста від гсд Ю до 1130 Сапала В юііто - Теїсфон 762-69- 61 - Офіційне відкриття відбулось ЗО листопада В?4 На повищій світлині части--і ішШіА Тсгопіо Опіаііо на і м є першому рип зліва проф Ілля Курман лир Василь Ситник а Теоіор Хахкла а--р Василь Мул' п Онись-к- о М5Т 2К8 п і Мцаию Рібрик управитель Нсеволод Пінкове ький пш упр Л ШахраюкЬ ВолІІосторовський п Ьартошек д-і- р С ТеІерЬопе: 368 7252 Р" ом ми Маруся Я юрська мгрН Вфига панна Філь Іван Гриб пані Оиисько та інші ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТНВ Субота 7 грудня - ЗаЬяіау ЦесетЬег 7 1974 швЯб ниЩЩ с-- іДцЯ ЯЕг ДНІ івваЯвк яввввввВ А і?% Лввввві П їш Уі~ь" ж '' ач? НИтГ кіивввввЯІпГЇ& £4Гі Ши Ч ГУРТОК ЮВІЛЕЙ Фабі- - Дня 8-- го грудня 1974 Українська Стрілецька Гро- - яни 2-- ряі Ьфан-Кше- ль Стан-мад- а в Торонті святкуватиме своє півсто-- гретголова (ем Оробнш містогаїова Іван Сапчук ліття існування Пишемо "півстоліття" бо ч І 3-- ряд Степан Ког Іван Квас Ст Назар УСГ в Торонті існуь організаціпно оформлений 40 ро- ків підготова до його зорганізування уже початком 1928 року Ллє не в справа! Йдеться тут про те що за тих 40 років свого існування Україн- ська Стрілецька Громада зробила для української дуже Вона заіснувала саме в той час коли йшло про тс чи українському національному життю в Торонті та взагалі в Канаді "бути чи не бути"? Перша наша еміграція не була в силі протистати численним добре платним і добре вишколеним большевицьким агентам які по ліквідації УНРеспубліки на рідних землях і мо-сковсько-большев- ицькій окупації України та по офіцій- ному признанні Великою Антантою окупації Галичини Польщею — мали знамените поле до попису Баламутили всіми способами українську еміграцію в Канаді і Америці уже здавалось що промосковсько-большевиць- ка прог- ресивна струя заллє всю Канаду Проти неї сталії зор- ганізованою лавою учасники визвольних змагань 1917-2- 2 років які принесли зі собою дух українського держав- ницького життя і нескориму волю українського народу до самостійності! і державності! в одній соборній Україні! Боротьба була нерівна і дуже Провід Української Стрілецької Громади в скорому часі зоргані- зував ще УНО — Українське Національне Об'єднання ОУК — Організацію Українок Канади які безкомпромі-сов- о долучились до боротьби проти червоного терору на- ших прогресистів Боротьба набрала кульмінаційної т )ч-к- и в часі великої депресії в Канаді в роках 1932-3- 4 к ли московсько-большевиць- кі агенти вели наших дш'рих лю- дей як баранів під поліціґіні палкії на голодові і бпрп'іт-н- і демонстрації Боротьба скінчилась перемогою УСГ і УНО та взагалі перемогою національно-думаючо- ї! ір і мадянства в Канаді Тут варто ще згадати між іншим те- що саме Українська Стрілецька Громада завела в Ка- - наді 1- -го ШІХ 1918 1919 років теж Свят-Вечо- рі Свячене Отжг сьогодні цей Золотий Ювілей є тільки ГЇ Української Стрілсцьхої Громади але його БратнГх Організацій які цс півстоліття чим похвалитись Тому сподіваємось що тільки члени БО їхні симпатики але усі інші українські національні організації візьмуть участь цих їд святкуваннях 8-- го грудня 1974 в Авдиторії яких відзначиться основоположників Української Стрілецької Громади! '£ До 50-літ- тя бажаймо добрих успіхів! й Г№ П кШШй'з укрАінажА слрньиькл громада шш УЗйлі' ПІВСТОЛІТНІЙ Торонто запрошує п І0 Ш 45-ЛІ- ТТЯ ВЩДЬІУ УСГТ0Р0НГ0 яке відбудеться в Авдиторії 297 Каледж вул НЕДІЛЯ 8-- ГО ГРУДНЯ 1374 год 1-- та полудні Ц Вгтупдодярів75) в'ц Молодь і студенти яр віз особи ЇЕС0ИО МАІ КЕСВТКАТКЖ ЬШСВЙВ 1672 Г влижяииштаястуї Уві жтжЛ шП %% Світліша Вілділу ч 1 СГ Торомті з року ліва ряд Ьрчти - ІІааю і Петро р М Курім і в М Василь Відділ ч і Відділ Назар Микша а зачалась цьому справи багато й затяжна і майже особи СЬА35 ІІнмнгьмійЮпш І'омапик Іван Юрчснко Вавринюк секретар Іван Зішрич Ьпгшііуна іДЗахаочк 4 -- ий І ІІопадіїч Ще тюк ЛртимкоСтепан Оробець скарбник Тгодор Іаішнк І'омаїїюк Василь Попа-ди- ч Рогач Иопадич Пристані і Шепелюк ПРОГРАМІ ЮН11КШ УСГ ПКІУП УЧЛСІЬ: Баритон Василь Саковськиц мистецькі чгдннння УНО -- Мішанні: хор МІО "ІюяіГнц дириґнітурою проф Зчіона Лавришина Анічий хор МИЮ "Калина п дириґентурокі пані Парані Гар і "Калина": Богданка Ьо ровець Катруся Гарасимчук і Нщікка Кочаїгька Гшовний Промовець -- МИХЛГЛО ШАРИК півосношіик ИГ вКпнді' На Ювілею будуть віпначині линучі сніїюснонники гшови Видму ч И в сіонті ШШНвШШВШИІгШШШЕ Мтайїо Шарик л„ л % -- 'І року та а-- пишно д силах го січня і як спільні та Я не також УНО і за мають не % УСГ УНО і та також у року УНО на д і Іг1Т1іШ ГКІІІ (1100 Фиїв 1974 свосї а В Л Е Й Н Е П Р И II Я Т Т Я - УН- О- а од із 503 1929 З до права 1 1 II В р Ф М П II П II В її имчук Тріо та І Г 'І на по йІҐ5 РІЗДВО ДОВКРУГИ СВІТУ Заходами Гади пародяього мистгцтва метрополітальпого Торопта відбудеться 7 18 груд- ня ц р в Суднпку старої рату- ші в Торонті мистецька вистав ка п н „Гіідво довкруги сві ту" Участь беруть етпічві гру' ии: гкоаТимі словаки дні від полудня до год вечора Можна пабути прикраси подарунки У грачі теж ріідвяиі коляди різних МОВАХ Новий провід ОДВУ ХИ ряд? Іван Новий український суддя З днем 1-- го лютого 1075 року ьч'пювильський адво- кат Іван Кошута станс аі-бертськ- нм провінцій ним суддею 47-річн- ий адвоісат закінчив Албертський уш-веіюнт- ст вів адвокатську канцелярію Веґвн Там він був якийсь час ра ним й мсйоїюм та члрмим Гіягятцох опганна-- цій В часі він ( і- - --лпіп ппи канадських аоіюн- - відзначення річниць листопада іуін промоїн йтиме і Спільне 1$ дальшого їЦ Яі п ЛЯ-- $ й& :М литовці естонці греки фраицу Й ] чм Пшшш% пиві 9 буде і г а і в с Іп --ч їй N049 міста війни На XXXII Кряйо-аом- у 31ді Організації Держав ного Відродження України (ОДВУ) в Лігайтоні Пен сшьвешя ОДВУ на оселі ім О Ольжича що відбу вався від 31 серпня до 1 ве ресня делегати обрали но ві ьіівні органи тісі впли вогюіу ЗСА г]юмадської ор ганізяції Упоаиа Л-і- і Бо дан ПІАТЮК — голова о С ІЮВИЦЬКИП — заст голови д-- р Р ІШЮ ФАС — генеральній секре тар В БЕРІЗКА — органі заціпниА ре(}кчент М МН ХАЛЕВИЧ — культ-осві- т ній регент М АНДРЕП і КО - господарчо - фінан совки {еферент С БУК ШОВЛЛА — імпрева рс чЬеренткл шне В НАГІР НЯК проф П ВОПТО ВІІЧ О БАК-БОПЧУ- К (мол і цільні члени Копі пильна комісія Л р Д Квітковськші голова Р Крупка А Копи стянськіш Інж Я Варило да В Яцін --~ члени О}онілщ іншії тішйцна і Д-- р В Ііомаринсьний -- голова ц-- р М СереДич І ОгеЗельсьни'і Л Куде-'і- я О Сухіші ськіоі ЧН'НИ іілііі:шмп ЯРМЛГОК П ГІІРЛКІОЗЛХ Скракюзи — 31'пй Ку-рі- и Пластових Юначок в Офкюзах-Ютиц- і Інформує що заходом Куріия відбу- деться Різдвяний Ярмарок в церковній залі в Сиракюзах н днях: субота 7-г- о гру- - лня гол 4-- 8 по полмн1: не- - шонк-гусич- а роза ІСТОРІЯ УКРАЇНЦІВ КА- НАДИ В ШТРИХАХ Торонтськш'і відділ КУК фірмус 64-сторінк- ову пуб- лікацію Андрія Григорови- ча під назвою оф Юкрсйнісн Кане-дія-н Гістори" Хроноло- гічні охоплені від 1608 р до 1973 р включно Книжечка малого формату нею може довільно корис туватися кожен студент чи учень Бібліографія допов- нює поданий штрихами ма теріял Дата появи — 1974 о Бібліотекар Гри- горович мас на своєму твор чому рахунку ьже інші то- го роду публікації — і & Гї"'""""м Василь І рониа Іонськмії ншїішон іичіїїстії на 77 ро- ці життя нЬратисдані Чохо-аоваччин-а дня 2") листова-і- а 1974 р Ііув за- - в ииком і 0# чсм Лому -- %:--л - - діля 8-г- о грудня год 8-1- 30 Пол Таборі член Інтерна На Ярмарку можна тональної організації ПЕН по- - вишивки мер 9-г- о листопада п р як по- - А кераміку дитячі за- - лав „Ню Иорк Таючс" V понеді- - г бавки свіже печиво каву і лок іяго лмгтппяи ТаЛпп: чай великий вибір смалін в В Мо-- І и ктти [ % 1 то ші ШЖЛ- - СТЕПАН МИКОЛИН 1$ Лня Ьц)іпл 1 458 року у вник іь один ) ан ті н Кар иатгі кої (і чі і часту пник голови ІІ нтрал ьііоі о ІІр он од у Ьратіїва Карпатських (ічовиків блпііолк Степан Микол ин ІЗ і н був також д у ар діяльним у Пласті та громад гькич органі зацій у Гамілтоні Пс-н- л ві іною був педагогом у Кар-іитські- и Україні а на еміграції 'іун нро'-'оро- м Украіімької І'і м-на- пі в в г й р її якої ди ректор ом МООРГ ор ні г гин Щтсііи На нв'янічии нінок Німмть по я к гт офЦх і- - п і м Ми к о і и її і и иою чонь І' О 4Т) 1X1 на юно ' КОМІТЕТ ОБОРОНИ ВАЛЕНТИНА МОРОЗА В ТОРОНТІ закликає ВСІХ до МАСОВОЇ участи н міжнаціональній маніфестації П ОБОРОНІ ВАЛЕНТИНА МОРОЗА І ІНШИХ ПОЛІТВ'ЯЗНІВ II СССР „Хроноло-д- жі нотатки Андрій видатним картки ВИСтупав команд "Ніімі( Маніфестація відбудеться з МІЖНЛГОДНЬОГО ДПЯ ПРАВ ЛЮДИНИ у вівторок 10-г- о грудвя ц р о 7-- ій год і вечорі на плоші Натана Філіпса перед ратушею міста Торонта В мавіфестаціі вііьиуть теж участь члени ївших иаціовальвостея переслідуваних російським Імперіалізмом югаіяиїяяя№№№№№м№Ю№№№№М№№Юететія'0 аг' Найкращий Різдвяний Дарунок Ш Л її 4Гт & к -- ' і " КнЛв НпМЙННіііікі "тУг 9ііВ Н офісі Крріитопої (іімки при 2197 Ьлюр Нсгт ію офі ційному ві цкрит (іачик і па Ниг К я итиикаВо-- ип- - ішд) пихато і'-ооі- и і шxраюка Нгево- - "" ііиїлиишічиї ч і на ік иороО іл О рг (МОВІ ІіаіІІ ФІЯЬ і Дії Ріітиии УКРАЇНСЬКА КАТ ПАРОХІЯ ХРНСТА ЧОЛОВІКОЛЮБЦЯ 1 Кнркленд Оігтаріо В неділю 8-г- о грудня 1974 р разом Із Братніми організаціями Українського Національного Обед-наїш- я та Ліги Визволення України Відзначатимуть двадцятьпять-річч- я Української ЄпархІ? Східньої Канади ч такій програмі: Привітання ІІрсосвищеішінюго Кнр Ісидора Єпарха Українців Східньої Канади О годині 1030 рано 2 Лрхінрсііська Служба Божа найбільшій церкві Кірклснд Лейк О юдині II рано Співає хор „Дніпро" Судбуріп Онтаріо 3 Ювілейний Бенкет юдині по полудні 4 Ювілейний Концерт у найкращій залі Північно-східиьог- о Онтарін авдиторії „Норден Коледж" дає УНО „ДНІПРО" Судбури Проситься ласкаво всіх парохіян які пересили-лне- н Кірклснд Лейк до інших українських парохій взятії ласкаво участь! В суботу 7-г- о листопада їх Високопреосвящен- ство Кип Ісидоо Борецький відвідає укоаїнську карпатським іюотомі письмен „арохію св Юрія Тимминс Онтаріо журналістом теж деп ііайка сусмиьіш-іромаїсьм- ім ця-- нічна Нам ять' т"~ -"-"- — 'хЛРгГілгзфгш і набути: книжки святочні ТИВІІ0 обороні ш ?№-- відіишои був вагоди ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ 0 Окружні наради ніддіин УРГпнп пппши п ♦ тарю відбудуться неділю 8-г- о грудня 1974 год 7:30 висчері приміщені будинку УНО і 297 Каледж Пул Торонто А Збори І організаторський курс т 1 — в з о 1 в з %- - о в в — В СубоТУ 14-ГІ- 1 гпгіііс 1074 : М збори та „ _ -- ! п 111 оілп іутм-- п І І органічаторськнй' купе Пиг„г А усіх відділових урядників обов'язкова присут- - Г місті членів УРСоюзу побажана гостям раді І Мігцс МІІІМ1У1 Іиниіімт іі 9 р-іи- о- (1 На нарадах курсі і зборах від Виконавчого ♦ Комітету умсті візьмуть: А Білонеп & І заступник голонн на Канаду др р„чок го' лноонгнонГ секретар шж 1 1 Родак голова Окруж- ДЖР і К-- іп ос5оіхіраон4нщиіоілОонн%нтиарйіокоі нгжторлоолвьноир?й ра:дний Різдвяні побажання І для Ваших Рідних Друзів І Знайомих перешліть % через "Вільне Гд-- 3 ощадите собі часу труду і пращ з пересиланням Різ пі яи їй карток У 'Вільному Слові Ваше поба- - ц жания прочитають десятки тиіяч українців у Канаді й Д? Америці від Маямі аж до Лабрадору та від Вашінгто- - Ж ну Нью Йорку і Монтреалу аж до До- - Анджелсс Сан '& Франціско і Ванкуверу В додатку ще Південна Аме- - ь рика Европа Австралія і Азії V Збірні побажаннях тільки $100 від особи а $200 І ід двох осіб Окреме побажання за: $300 $500 $1000 Ц і вище --щщшищщщ І І ВИ МАЄТЕ ПРАВО! Кожний іиш поннжчий кирііок 5іть так вже иоіодіп й і ін Р дн іатннк має би ги і пі рег іітіі до адміністрації щоб не відрізати!) % 1о Адміністрації: "УІІДЕ — " ! Тогвп'о їв Оиііги Спійі ТІр1п 1!7?1 В пересиляю ЇСОО на річну Слова" яке прошу посилати в моїм і як мій РІЗДВЯНІЙ! ДАРУНОК на цю адресу Ім'я прізвище: Число ка"зва вулиці: Місцевість (пошта) ІСС прано 3о- - СПІЗНІІТИСИ! (Тут 5ЬОУО" ВіЬмц прнлозі пер'дпл-т- у "Вільного імсни (Пишіть ЯІТИИЯОЮІ) ~~ '№£Жі ПРПП1МО ВСГХ НАШИХ ЧИТАЧІВ І і' --ч НЕ-ПЕРЕДПЛАТМ- ИКІВ ЩОБ НА ЦЕ РІЗДВО ЗРОБИЛИ РАДІСТЬ СВОЇМ РІДНИМ І ПРИЯТЕЛЯМ Г&МЧ IX -- ВІЛЬНИМ СЛОВОМ- - НА ЦІЛИП 1975 ИП РІК ЗАМОВЛЕННЯ ПРИНІтДАЄМО до им--о грудня 1974 рои £ сестрі УНО У Слово частина 1 &МК ь Г)] і
Object Description
Rating | |
Title | Vilne Slovo, December 07, 1974 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1974-12-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VilneD5000420 |
Description
Title | 000183b |
OCR text | рік хі± ч 49 Й м 7 ш - —яШШЩШШШШШКШ - скиькіь%ьулі УШЧЕ д а - ЗЬОУО %%- - А А -- Vі ' п і і 7Л: л с --&г~яґяшм і:- - і" г 'Д 6 тТіЯЖмиМ ТНЕ РКЕЕ ЯГОІШ ІГкгіІпімі Мрп4пт УІЛг Еі(аЬ1ііпе4 іп 1934 РиЬІцЬк! еегу 5л1ип1у Ь( Т0Я0НТ0 МИ й МШЯвивввввввввввввввввввввввввКвввК 'ІМвІввввИННг ННІжт'иН г' ніислтют їло І } ЗТДОСКІРПрМ ВАТЕ8 Жі ] 'і ІимввяІвмвввввввВ і д шШіщЛг' рег уеаг 5ІпйІе сору: 25 о ІЛ'- -і трм своїм членам та зігарьно украшській громаді Кредитова Спілка при УНО 1Я7Каледж вул відкрила АйОНЕЗЗ В - "9" Ьлюр Захід ріг вул Арчадейл поруч будинку пошти) в новому приміщенні УНО Торонто Захі- д- "УІІМ Лоте" Ні ВЛНигИ II Уря ши Понсіиок четвер ви гол 10 цо 6 Ш вівторок і нятниця ви год Е до 800 і убста від гсд Ю до 1130 Сапала В юііто - Теїсфон 762-69- 61 - Офіційне відкриття відбулось ЗО листопада В?4 На повищій світлині части--і ішШіА Тсгопіо Опіаііо на і м є першому рип зліва проф Ілля Курман лир Василь Ситник а Теоіор Хахкла а--р Василь Мул' п Онись-к- о М5Т 2К8 п і Мцаию Рібрик управитель Нсеволод Пінкове ький пш упр Л ШахраюкЬ ВолІІосторовський п Ьартошек д-і- р С ТеІерЬопе: 368 7252 Р" ом ми Маруся Я юрська мгрН Вфига панна Філь Іван Гриб пані Оиисько та інші ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТНВ Субота 7 грудня - ЗаЬяіау ЦесетЬег 7 1974 швЯб ниЩЩ с-- іДцЯ ЯЕг ДНІ івваЯвк яввввввВ А і?% Лввввві П їш Уі~ь" ж '' ач? НИтГ кіивввввЯІпГЇ& £4Гі Ши Ч ГУРТОК ЮВІЛЕЙ Фабі- - Дня 8-- го грудня 1974 Українська Стрілецька Гро- - яни 2-- ряі Ьфан-Кше- ль Стан-мад- а в Торонті святкуватиме своє півсто-- гретголова (ем Оробнш містогаїова Іван Сапчук ліття існування Пишемо "півстоліття" бо ч І 3-- ряд Степан Ког Іван Квас Ст Назар УСГ в Торонті існуь організаціпно оформлений 40 ро- ків підготова до його зорганізування уже початком 1928 року Ллє не в справа! Йдеться тут про те що за тих 40 років свого існування Україн- ська Стрілецька Громада зробила для української дуже Вона заіснувала саме в той час коли йшло про тс чи українському національному життю в Торонті та взагалі в Канаді "бути чи не бути"? Перша наша еміграція не була в силі протистати численним добре платним і добре вишколеним большевицьким агентам які по ліквідації УНРеспубліки на рідних землях і мо-сковсько-большев- ицькій окупації України та по офіцій- ному признанні Великою Антантою окупації Галичини Польщею — мали знамените поле до попису Баламутили всіми способами українську еміграцію в Канаді і Америці уже здавалось що промосковсько-большевиць- ка прог- ресивна струя заллє всю Канаду Проти неї сталії зор- ганізованою лавою учасники визвольних змагань 1917-2- 2 років які принесли зі собою дух українського держав- ницького життя і нескориму волю українського народу до самостійності! і державності! в одній соборній Україні! Боротьба була нерівна і дуже Провід Української Стрілецької Громади в скорому часі зоргані- зував ще УНО — Українське Національне Об'єднання ОУК — Організацію Українок Канади які безкомпромі-сов- о долучились до боротьби проти червоного терору на- ших прогресистів Боротьба набрала кульмінаційної т )ч-к- и в часі великої депресії в Канаді в роках 1932-3- 4 к ли московсько-большевиць- кі агенти вели наших дш'рих лю- дей як баранів під поліціґіні палкії на голодові і бпрп'іт-н- і демонстрації Боротьба скінчилась перемогою УСГ і УНО та взагалі перемогою національно-думаючо- ї! ір і мадянства в Канаді Тут варто ще згадати між іншим те- що саме Українська Стрілецька Громада завела в Ка- - наді 1- -го ШІХ 1918 1919 років теж Свят-Вечо- рі Свячене Отжг сьогодні цей Золотий Ювілей є тільки ГЇ Української Стрілсцьхої Громади але його БратнГх Організацій які цс півстоліття чим похвалитись Тому сподіваємось що тільки члени БО їхні симпатики але усі інші українські національні організації візьмуть участь цих їд святкуваннях 8-- го грудня 1974 в Авдиторії яких відзначиться основоположників Української Стрілецької Громади! '£ До 50-літ- тя бажаймо добрих успіхів! й Г№ П кШШй'з укрАінажА слрньиькл громада шш УЗйлі' ПІВСТОЛІТНІЙ Торонто запрошує п І0 Ш 45-ЛІ- ТТЯ ВЩДЬІУ УСГТ0Р0НГ0 яке відбудеться в Авдиторії 297 Каледж вул НЕДІЛЯ 8-- ГО ГРУДНЯ 1374 год 1-- та полудні Ц Вгтупдодярів75) в'ц Молодь і студенти яр віз особи ЇЕС0ИО МАІ КЕСВТКАТКЖ ЬШСВЙВ 1672 Г влижяииштаястуї Уві жтжЛ шП %% Світліша Вілділу ч 1 СГ Торомті з року ліва ряд Ьрчти - ІІааю і Петро р М Курім і в М Василь Відділ ч і Відділ Назар Микша а зачалась цьому справи багато й затяжна і майже особи СЬА35 ІІнмнгьмійЮпш І'омапик Іван Юрчснко Вавринюк секретар Іван Зішрич Ьпгшііуна іДЗахаочк 4 -- ий І ІІопадіїч Ще тюк ЛртимкоСтепан Оробець скарбник Тгодор Іаішнк І'омаїїюк Василь Попа-ди- ч Рогач Иопадич Пристані і Шепелюк ПРОГРАМІ ЮН11КШ УСГ ПКІУП УЧЛСІЬ: Баритон Василь Саковськиц мистецькі чгдннння УНО -- Мішанні: хор МІО "ІюяіГнц дириґнітурою проф Зчіона Лавришина Анічий хор МИЮ "Калина п дириґентурокі пані Парані Гар і "Калина": Богданка Ьо ровець Катруся Гарасимчук і Нщікка Кочаїгька Гшовний Промовець -- МИХЛГЛО ШАРИК півосношіик ИГ вКпнді' На Ювілею будуть віпначині линучі сніїюснонники гшови Видму ч И в сіонті ШШНвШШВШИІгШШШЕ Мтайїо Шарик л„ л % -- 'І року та а-- пишно д силах го січня і як спільні та Я не також УНО і за мають не % УСГ УНО і та також у року УНО на д і Іг1Т1іШ ГКІІІ (1100 Фиїв 1974 свосї а В Л Е Й Н Е П Р И II Я Т Т Я - УН- О- а од із 503 1929 З до права 1 1 II В р Ф М П II П II В її имчук Тріо та І Г 'І на по йІҐ5 РІЗДВО ДОВКРУГИ СВІТУ Заходами Гади пародяього мистгцтва метрополітальпого Торопта відбудеться 7 18 груд- ня ц р в Суднпку старої рату- ші в Торонті мистецька вистав ка п н „Гіідво довкруги сві ту" Участь беруть етпічві гру' ии: гкоаТимі словаки дні від полудня до год вечора Можна пабути прикраси подарунки У грачі теж ріідвяиі коляди різних МОВАХ Новий провід ОДВУ ХИ ряд? Іван Новий український суддя З днем 1-- го лютого 1075 року ьч'пювильський адво- кат Іван Кошута станс аі-бертськ- нм провінцій ним суддею 47-річн- ий адвоісат закінчив Албертський уш-веіюнт- ст вів адвокатську канцелярію Веґвн Там він був якийсь час ра ним й мсйоїюм та члрмим Гіягятцох опганна-- цій В часі він ( і- - --лпіп ппи канадських аоіюн- - відзначення річниць листопада іуін промоїн йтиме і Спільне 1$ дальшого їЦ Яі п ЛЯ-- $ й& :М литовці естонці греки фраицу Й ] чм Пшшш% пиві 9 буде і г а і в с Іп --ч їй N049 міста війни На XXXII Кряйо-аом- у 31ді Організації Держав ного Відродження України (ОДВУ) в Лігайтоні Пен сшьвешя ОДВУ на оселі ім О Ольжича що відбу вався від 31 серпня до 1 ве ресня делегати обрали но ві ьіівні органи тісі впли вогюіу ЗСА г]юмадської ор ганізяції Упоаиа Л-і- і Бо дан ПІАТЮК — голова о С ІЮВИЦЬКИП — заст голови д-- р Р ІШЮ ФАС — генеральній секре тар В БЕРІЗКА — органі заціпниА ре(}кчент М МН ХАЛЕВИЧ — культ-осві- т ній регент М АНДРЕП і КО - господарчо - фінан совки {еферент С БУК ШОВЛЛА — імпрева рс чЬеренткл шне В НАГІР НЯК проф П ВОПТО ВІІЧ О БАК-БОПЧУ- К (мол і цільні члени Копі пильна комісія Л р Д Квітковськші голова Р Крупка А Копи стянськіш Інж Я Варило да В Яцін --~ члени О}онілщ іншії тішйцна і Д-- р В Ііомаринсьний -- голова ц-- р М СереДич І ОгеЗельсьни'і Л Куде-'і- я О Сухіші ськіоі ЧН'НИ іілііі:шмп ЯРМЛГОК П ГІІРЛКІОЗЛХ Скракюзи — 31'пй Ку-рі- и Пластових Юначок в Офкюзах-Ютиц- і Інформує що заходом Куріия відбу- деться Різдвяний Ярмарок в церковній залі в Сиракюзах н днях: субота 7-г- о гру- - лня гол 4-- 8 по полмн1: не- - шонк-гусич- а роза ІСТОРІЯ УКРАЇНЦІВ КА- НАДИ В ШТРИХАХ Торонтськш'і відділ КУК фірмус 64-сторінк- ову пуб- лікацію Андрія Григорови- ча під назвою оф Юкрсйнісн Кане-дія-н Гістори" Хроноло- гічні охоплені від 1608 р до 1973 р включно Книжечка малого формату нею може довільно корис туватися кожен студент чи учень Бібліографія допов- нює поданий штрихами ма теріял Дата появи — 1974 о Бібліотекар Гри- горович мас на своєму твор чому рахунку ьже інші то- го роду публікації — і & Гї"'""""м Василь І рониа Іонськмії ншїішон іичіїїстії на 77 ро- ці життя нЬратисдані Чохо-аоваччин-а дня 2") листова-і- а 1974 р Ііув за- - в ииком і 0# чсм Лому -- %:--л - - діля 8-г- о грудня год 8-1- 30 Пол Таборі член Інтерна На Ярмарку можна тональної організації ПЕН по- - вишивки мер 9-г- о листопада п р як по- - А кераміку дитячі за- - лав „Ню Иорк Таючс" V понеді- - г бавки свіже печиво каву і лок іяго лмгтппяи ТаЛпп: чай великий вибір смалін в В Мо-- І и ктти [ % 1 то ші ШЖЛ- - СТЕПАН МИКОЛИН 1$ Лня Ьц)іпл 1 458 року у вник іь один ) ан ті н Кар иатгі кої (і чі і часту пник голови ІІ нтрал ьііоі о ІІр он од у Ьратіїва Карпатських (ічовиків блпііолк Степан Микол ин ІЗ і н був також д у ар діяльним у Пласті та громад гькич органі зацій у Гамілтоні Пс-н- л ві іною був педагогом у Кар-іитські- и Україні а на еміграції 'іун нро'-'оро- м Украіімької І'і м-на- пі в в г й р її якої ди ректор ом МООРГ ор ні г гин Щтсііи На нв'янічии нінок Німмть по я к гт офЦх і- - п і м Ми к о і и її і и иою чонь І' О 4Т) 1X1 на юно ' КОМІТЕТ ОБОРОНИ ВАЛЕНТИНА МОРОЗА В ТОРОНТІ закликає ВСІХ до МАСОВОЇ участи н міжнаціональній маніфестації П ОБОРОНІ ВАЛЕНТИНА МОРОЗА І ІНШИХ ПОЛІТВ'ЯЗНІВ II СССР „Хроноло-д- жі нотатки Андрій видатним картки ВИСтупав команд "Ніімі( Маніфестація відбудеться з МІЖНЛГОДНЬОГО ДПЯ ПРАВ ЛЮДИНИ у вівторок 10-г- о грудвя ц р о 7-- ій год і вечорі на плоші Натана Філіпса перед ратушею міста Торонта В мавіфестаціі вііьиуть теж участь члени ївших иаціовальвостея переслідуваних російським Імперіалізмом югаіяиїяяя№№№№№м№Ю№№№№М№№Юететія'0 аг' Найкращий Різдвяний Дарунок Ш Л її 4Гт & к -- ' і " КнЛв НпМЙННіііікі "тУг 9ііВ Н офісі Крріитопої (іімки при 2197 Ьлюр Нсгт ію офі ційному ві цкрит (іачик і па Ниг К я итиикаВо-- ип- - ішд) пихато і'-ооі- и і шxраюка Нгево- - "" ііиїлиишічиї ч і на ік иороО іл О рг (МОВІ ІіаіІІ ФІЯЬ і Дії Ріітиии УКРАЇНСЬКА КАТ ПАРОХІЯ ХРНСТА ЧОЛОВІКОЛЮБЦЯ 1 Кнркленд Оігтаріо В неділю 8-г- о грудня 1974 р разом Із Братніми організаціями Українського Національного Обед-наїш- я та Ліги Визволення України Відзначатимуть двадцятьпять-річч- я Української ЄпархІ? Східньої Канади ч такій програмі: Привітання ІІрсосвищеішінюго Кнр Ісидора Єпарха Українців Східньої Канади О годині 1030 рано 2 Лрхінрсііська Служба Божа найбільшій церкві Кірклснд Лейк О юдині II рано Співає хор „Дніпро" Судбуріп Онтаріо 3 Ювілейний Бенкет юдині по полудні 4 Ювілейний Концерт у найкращій залі Північно-східиьог- о Онтарін авдиторії „Норден Коледж" дає УНО „ДНІПРО" Судбури Проситься ласкаво всіх парохіян які пересили-лне- н Кірклснд Лейк до інших українських парохій взятії ласкаво участь! В суботу 7-г- о листопада їх Високопреосвящен- ство Кип Ісидоо Борецький відвідає укоаїнську карпатським іюотомі письмен „арохію св Юрія Тимминс Онтаріо журналістом теж деп ііайка сусмиьіш-іромаїсьм- ім ця-- нічна Нам ять' т"~ -"-"- — 'хЛРгГілгзфгш і набути: книжки святочні ТИВІІ0 обороні ш ?№-- відіишои був вагоди ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ 0 Окружні наради ніддіин УРГпнп пппши п ♦ тарю відбудуться неділю 8-г- о грудня 1974 год 7:30 висчері приміщені будинку УНО і 297 Каледж Пул Торонто А Збори І організаторський курс т 1 — в з о 1 в з %- - о в в — В СубоТУ 14-ГІ- 1 гпгіііс 1074 : М збори та „ _ -- ! п 111 оілп іутм-- п І І органічаторськнй' купе Пиг„г А усіх відділових урядників обов'язкова присут- - Г місті членів УРСоюзу побажана гостям раді І Мігцс МІІІМ1У1 Іиниіімт іі 9 р-іи- о- (1 На нарадах курсі і зборах від Виконавчого ♦ Комітету умсті візьмуть: А Білонеп & І заступник голонн на Канаду др р„чок го' лноонгнонГ секретар шж 1 1 Родак голова Окруж- ДЖР і К-- іп ос5оіхіраон4нщиіоілОонн%нтиарйіокоі нгжторлоолвьноир?й ра:дний Різдвяні побажання І для Ваших Рідних Друзів І Знайомих перешліть % через "Вільне Гд-- 3 ощадите собі часу труду і пращ з пересиланням Різ пі яи їй карток У 'Вільному Слові Ваше поба- - ц жания прочитають десятки тиіяч українців у Канаді й Д? Америці від Маямі аж до Лабрадору та від Вашінгто- - Ж ну Нью Йорку і Монтреалу аж до До- - Анджелсс Сан '& Франціско і Ванкуверу В додатку ще Південна Аме- - ь рика Европа Австралія і Азії V Збірні побажаннях тільки $100 від особи а $200 І ід двох осіб Окреме побажання за: $300 $500 $1000 Ц і вище --щщшищщщ І І ВИ МАЄТЕ ПРАВО! Кожний іиш поннжчий кирііок 5іть так вже иоіодіп й і ін Р дн іатннк має би ги і пі рег іітіі до адміністрації щоб не відрізати!) % 1о Адміністрації: "УІІДЕ — " ! Тогвп'о їв Оиііги Спійі ТІр1п 1!7?1 В пересиляю ЇСОО на річну Слова" яке прошу посилати в моїм і як мій РІЗДВЯНІЙ! ДАРУНОК на цю адресу Ім'я прізвище: Число ка"зва вулиці: Місцевість (пошта) ІСС прано 3о- - СПІЗНІІТИСИ! (Тут 5ЬОУО" ВіЬмц прнлозі пер'дпл-т- у "Вільного імсни (Пишіть ЯІТИИЯОЮІ) ~~ '№£Жі ПРПП1МО ВСГХ НАШИХ ЧИТАЧІВ І і' --ч НЕ-ПЕРЕДПЛАТМ- ИКІВ ЩОБ НА ЦЕ РІЗДВО ЗРОБИЛИ РАДІСТЬ СВОЇМ РІДНИМ І ПРИЯТЕЛЯМ Г&МЧ IX -- ВІЛЬНИМ СЛОВОМ- - НА ЦІЛИП 1975 ИП РІК ЗАМОВЛЕННЯ ПРИНІтДАЄМО до им--о грудня 1974 рои £ сестрі УНО У Слово частина 1 &МК ь Г)] і |
Tags
Comments
Post a Comment for 000183b