Vilne Slovo, October 08, 1977

              М£
Ч'ї0КііНЕЯЗмМгЗ' Я"ИИИіиНЧИ и5ИР на О ззейзі9' ддИйшк&
оаДСОЇІЙ€ НАД ІОН А'ЛЬНОЙ ©дно©тщ
РІК ХНУ Ч 41
=33?ЗЇ501№Л%'ЧЧЧ%ЧЧЧЧЧ
ПРОФ Д-- Р БОРИС МАРТОС КОЛИШНІЙ ПРЕМ'ЄР УРЯДУ УНР
ВИДАТНИЙ ПОЛІТИЧНИЙ ТА СУСПІЛЬНО-ГРОМАДСЬКИ- Й
ДІЯЧ І ПУБЛІЦИСТ ПОМЕР ІРВІҐТОНІ
НА 98-м- у РОЦІ ЖИТТЯ
:- -11 Мі іЛім
Св п проф д-- р Борис Мартос
Нюарк-Ірвінпо- н — В
останній хвилині одержано
повідомлення шо в поне-
ділок 19-г- о вересня 1977
помер тут після довшої
недуги на 98-м- у році жит-
тя св п проф д-- р Борис
Мартос колишній прем'єр
Української Народної Рес-
публіки та її співтворець
один з найвндатніших ук-
раїнських державних му-
жів політичних і суспільно-громад-
ських діячів та
науковців і публіцистів
Св п Борис Мартос
народився 20-г- о травня
1879-г- о року в селі Горо-
дище на Полтавщині еко-
номічні студії відбув на
Харківському університеті
і перед Першою світовою
війною був активний зок-
рема в кооперації та бан-ківниц- тві
практично по ці-
лій Україні від Волині до
Кубані Рівночасно брав
найбільш активну участь в
політичному житті на-
лежавши вже від 1900-г- о
року до таємної студент-
ської організації від 1901-г- о
був членом Революцій-
ної Української Партії
(РУП) опісля провідним
членом Української Со-ція- л-
Демократичної Пар-
тії З розвитком українсь-
ких визвольних змагань
брав участь у Конгресах
був членом Української
Центральної Ради та сек--
ретарем рільництва опісля
фінансів а в роках 1919-2- 0
був головою Ради Мініст- -
Субота 8 жовтня 1977
шшшвщ
ИНЮЩШІІШгШнНИі
'рів Української Народної
'Республіки Після прог-
раних Визвольних Змагань
та поновної окупації Ук-
раїни виемігрував до Чехо-Рпппяиии- нн
етап ппоАесо- -
Української (старатимуться дійти до по-ськ- ої
у л'Ат£Шг'~
дах та розгортав велику
І організаційну і нукову~та-публіцистнчн- у
активність
Є автором багатьох праць
на економічні політичні та
суспільно-громадсь- кі теми
Свою активність та живе
зацікавлення всіми полі-
тичними та суспільно-громадським- и
справами про-
довжував після поселення в
Америці і майже до остан-
ніх днів свого справді тру-
долюбивого життя ЙЩ "_д- - чіг 1 1 "- - і і а т л - і д і н -- — --чг 1№я ' №51 '
'ШШШ Ш
ІЯК1 Л£=І44ЯЕР№£" зШОДВШ
Г:
в
4ІЖ'ЛД''
їі£2!Д%
ПОМЕР ЮЛ1ЯН ТАРІЮВПЧ
В середу 28 вересня 1977
вціГшов у вічнеть олпам
Юліяі Тарновпч-Бесю- їд по
тялкіи недузі
Похорон від бувся в щгтни-ц- ю
ЗО вересня 19 77 на цвин-
тар Парклавн у Торонті
Вічна Йому Па1ять !
зимові' місяці — місяці української книжки!
8-и-й Конгрес Українців Канади що відбувся 8-- 11 иовтня 1965 р вніс окремі резолюції в справі підтрим-
ки української національної преси та поширення укра-
їнських книжок між громадянством Одна з тих резо-
люцій говорить:
ТОМУ що перед нашою національною спільно-
тою стоїть гостра проблема збереження в Канаді
нашої мовк й нашої культури —
_8-н- й Конгрес Українців Канади постановляє звер-
нутись до українського громадянства з проханням
щоб воно дало всесторонню І матеріяльну
піддержку українській незалежній від чужинців пресі
1 друкованому слову]
Тому всіх у першій мірі наших чита-
чів щоб вони в наступних тижнях зимових місяців
закупили в нашому видавництві чнмбільше книжок
Усіх тих що закуплять у нас принаймні за $1000 кнн-йо- к
будемо вважати ПРИЯТЕЛЯМИ УКРАЇНСЬКОЇ
КНИЖКИ в цьому році Тож всі поспішіть Із замов-
ленням!
ЕЛЙ-- -- — — ' і : = "- -'
чш ичіяіт
Заіиніау ОсІоЬег 8 1977
—
в четвер 15-г- о верес-
ня на
Асоція-ц- ії
Безпеки секретар обо-
рони Гарольд Брови зая-
вив що хоча
Союз швидким темпом
нові роди тяж-
ких
атомових ракет які в 1980-рока-х
могли стати поваж-
ною загрозою для
сили ЗСА то уряд пре-
зидента Джіммі
зробить все можливе щоб
''м ба
лянс який тепер існує між
ЗСА СССР та не допу-
стить до військової пере-
ваги Союзу
Бровн гос-
трій заявив що
ЗСА не можуть легковажи-
ти нової зброї
Союзом і не
можуть цю
СССР свій
але
мусять бути готові на всяку
і тому
не може мати менше зброї
від СССР не може допус-
тити до того щоб Москва
і
на
відтинку по-
літики
[ що ЗСА далі
ром
Академії цу
31 Ш
і
і
1' кШ№ЯК№ЇМі1 11 Г_ГМ 40 мімірам
оГ 5Іаіе їог
УІШЕ 5ШУО І
'ОКІ й
ІНшіпівл сУу?
ЕиЬІізЬесі 1934 ?'
5
РиЬПїЬесі еуегу Баіигсіау Ьу
тозомто ркво раси 2
цо а
Уеагіу Й
ІпСгпайа $12601
-- Цп ц5а$ їУЛо"
5іпкІе сору 30£
"УІІп Лоуо" 196 ВаІНигИ 51
Тоголіо Опіагіо Сапайа
И5Т 2К8
368-72- 82
СЬА55 МАІІ
ИШИВНЙ 1672
З
ЗСА НЕ ДОПУСТЯТЬ
ВІЙСЬКОВОЇ ПЕРЕВАГИ СССР - ЗАЯВЛЯЄ БРОВН
Вашінгтон Промов-
ляючи
конференції
Індустріяльної
Совєтський
розбудовує
міжконтинентальних
б
оборон-
ної
Картера
„задержати військовий
Совєтського
у надзвичайно
промові
розбудови
Советським
інтерпретувати
розбудову „бажанням
скріпити обо-
ронний потенціял"
можливість Америка
„залякувала змушувала"
будь-яком- у
міжнародної
Вказуючи
Господар- -
Подєбра- -
моральну
закликаємо
ШШл" ШЖШжШш
пїиШсиІІигаІікт
Г'ж1г1''-іізхзиХХХ- У
ІТНЕГКЕЕ
Ілйркіїп
ш
ривисАтіонз
иЬісгІр(Гоп:
Теїерпопе:
С£С0М0
КЕСКТКАТКМ
УоІХШ'№41
ДО
Крайо-
вої
Вашінгтон
розуміння з СССР щодо
обопільного обмеження
зброї як теж співпрацював
тимуть в ділянці економіч-ни- х зв'язків Бровн
підкреслив що це не
означає що Америка не по-
винна протиставитися зро-
стові совстської мілітарної
сили та інших впливів на
таких стратегічно важли-
вих обширах як Західня Ев-ро- па
Східня Азія та Бли-
зький Схід
Секретар оборони зазна-
чив що ЗСА стараючись
задержати військовий
балянс хочуть запевнити
що матимуть „відстрашу-
ючий потенціял" а не бажа-
ють здобути „надмірну од-нобіч- ну силу" Щоб
вдержати той балянс із
Советським Союзом ЗСА
як теж союзники з Північно-Атлантійсько- го
Союзу
(НАТО) річно збільшува-
тимуть свої видатки на обо-
ронні цілі по 3 відсотки —
повідомив Бровн
'Щодо" розбудови Моск-
вою нових міжконтинен-
тальних нуклеарних ракет
Бровн ствердив що
кожного року Совєтський
Союз збільшує свій арсенал
100 до 150 ракетами і зав-
жди нового типу Велика
кількість цих ракет має
„офензивний характер"
ч
ШіщиЯ НИ ігшрг 1Ш
Мг І05ерЬ Сиа із (Ье
пе МІпІ5іег оС пап'опаї
гегепие
будуть
на ічонгресі украінцв впшшеї "ліши ""
ид 7 до Ш жовтня р
И колишній міністер багатокультурности
і тепер міністер зложить привіт від
уряду а
Дост Норман А Кафик ново-іменоваш- ій мім стер укра-
їнського походження відповідальний за політику бага-токул- ьт
урн ости виголосить головну промову на Конгре-
совому бенкеті
"нї!(ві-'с:і'!Я- і ---
лвт іягг£ кгіі(глз ж&ж ЩкїЯНіЖляІШЮі мї-гч- Ж Г(К£ ю#!&гі#Ч7 'V "'- -~
:-4н- и тжяФ&шмт т тшт-лт- і
Я "іи ічМгйттрв8'р1
Головна Управа Карпатського Досліднього Центру у
Ню Норку на свойому засіданні же відбулось в
Інституті 26 вересня В 77 "Перший ряд
зтюа: Д-- р Василь секретар пані А Лшщан ЦҐ-рікХ-
ома
член Контрольної Комісій пані М
теж псть маестро Василь Авраменка Другкі ряд зііва
ва: ПосифЧсбаній Василь Тщір д-- р Степан
лова КД11 дир Юліян Ревай Леонід Романюк та ма-
естро Йосип Тулик наради КД11 буде в наступному
числі "Вільного Слова"
£ків
Королева Єлисавета буде в
Королева Єлисавета і
Принц Филип будуть у Ка-
наді один тиждень від 14
до 19 жовтня Дня 18 жов-
тня Королева пре-
стольну промову на відкрит-
ті сесії парляменту в Отта-
ві При тій нагоді вона від-
відає федеральну територію
в Квебеку і буде промовля-
ти на радіо і телевізії до на-
селення Канади
Прем Трудо каже що
відкриття парляменту Ко-
ролевою буде мати свій
вплив на збереження едно-ст- и
Канади З того радіс теж
Джан Діфенбепкер
прихильник монархії в
демократичній державі
Під час своїч відвідин у
Монтреалі кілька років
Королева сказала шо
НОРМАН
УКРАЇНСЬКОГО БАТЬКА
НАЙМЕНОВАНИЙ МІНІСТРОМ
БАГАТОКУЛЬТУРАЛІЗМУ
КАНАДИ
Кафік час
розмови з!ірсм"сромТр)до
Оттава Канада (ОТ) --
Норман Кафік син україн-
ського іміґранта із Залішик
та матері-ірлянлк- п с
одиноким новим міністром
в уряді прем'єра Трудо зре- -
Два федеральні міністри репрезентувати Федерать-організовано- му минулої
ний уряд і їому ічшшди - оі"--"- "
1977 і
ДостДа Ґей
державних приходів
Федералрного
"і
:
Укра-
їнському Америки
Береш
Чобаній'яс
Росохаго- -
і інж
'Про
Канаді
відчитає
вели-
кий
то-
му
Норман Кафік народинея
в і живе в містечм
що належить те-
пер до метро полі та льного
Торонта Ного батько
українець із Заліщччинн
називався Кпфіцькии але з
„практнчнич міркувань"
скоротив свос прізвище по-
дібно як батько колишньо-
го праці в уряді
Джона Ми-
хайла Стара-Старнцьк'о- го
І на Кафіка Мати Нормана
Кафіка була
походження
Кафік досі не б в
Я?
ВСЯҐХ
глядить заЯвив систему
на Який вісім років тому був
великі народи можуть
жити строку
сприймаючи добоі ув'язнення —
ти респектуючп різниці
собою Вона сказа-
ла населення
мусить вирішувати
свої проблеми
але мовні і культурні
справи повинні бути вирі-
шені в примірнпй спосіб
Діфенбепкер радив прем
Трудо запросити Королеву
до кілька то-
му і він радий що він цс
В 1957 році коли Діфсн-бейке- р
був прем'єром він
запросив був Королеву на
відкриття сесії парляменту
КАФІК СИН
Новонаіімеїіованиіі міністер Норман (зліва) під
Торонті
Пікерінг
міністра
Діффснбейксра
ірляндсько-шкотськог- о
Норман
десятилітнього
зробив
(Фото: Кснсла Пресе)
активний в українській гро- маді але втримував
приватні (м ін
з Владикою Ізндором
Борецьким отцем митра-то- м
Філевичсм д-ро- м
К)шпстою) та живо ціка-
вився українськими спра-
вами Був та
належить до
Ліберальної партії
належить до заможні-
ших громадян бувши
власником бюра публічних
зв'язків В приватному
житті як і в
міністер Кафік
завжди відзначався вели-
кою енергією і
Трудо повідомляючи про
найменування його на
міністра висловив переко-
нання шо новий
внесе уряду багато
нового динамізму й
ТВОРИ ЇЛЯНИ КРАВЧЕНКО
накладом КОЗАК повинні в кожній
хаті '
Твори ці заповнили в українській літературі застій
і розбудили молоді жити: "Для все" Набути
можна адміністрації Слова" по зниже-
ній цін- і- 1 50 0 долїфів і
СЛЩКУЛТЕ ЗА ОГОЛОШЕННЯМ ПРО 'ППНМіії
[ВАЛЬ КОМБАТАНТІВ" - листопада 1977
іаля укцеркви при вул3625 Ровд Міссісаґа Онт
-
і
Совстські дисиденти вважають
за внутрішніх емігрантів"
звертаються до Картера
і Брежнєва
Москва — Сім совєт-ськи- х
дисидентів які
раніше відбули різні строки
ув'язнення в
тюрмах і концтаборах
звернулися листами до
президента Картера і Лео-
ніда Брежнєва з проханням
дозволити їм виемігрувати
з СССР та поселитися
ЗСА інформує кореспон-
дент „Ню Йорк Таймс-у- "
Кристофер Врен в цьому
щоденнику з 23-г- о вересня
В цій групі с трьох росіян
трьох литовців і один жид
В листі стверджується
що ці колишні дисиденти
які сьогодні не є заанга-жова- ні
в жадному антире-жимном- у
русі
себе „внутрішніми еміг-
рантами" в СССР та при
всіх намаганнях не можуть
пристосуватися до суспільно-політ-
ичної системи в
якій вони живуть
Мн вже не стараємося
світ на Канаду як змінитиВяцчюеслав Репніко—в
зразок держави в якій
два звільнений після відбуття
спільно і згідливо
пглікмс- - „Ми вже
між теж
що канадське
саме
політичні
що
Канади місяців
знайомства
активний
проводу
Приват-
но
політичній
активності
прем'єр
міністер
до
енергії"
МАРП знайтися
}крашськіи
неї
в "Вільного
с)бога 26
Кавтра
себе
вже
совєтськкх
в
почувають
давно покинули спроби
'вплинути на цю систему"
В Репніков якому 42
роки ще молодим юнаком
був 'посаджений на два
роки в ленінградську „пси-хушк- у"
а в 1959-м- у році
був засуджений на 10 років
ув'язнення за антисовєтсь- -
ІоЬп ОіегепЬакег
ДфеіГбеікер домагається
" акції
єдності ься батьк[ВЩНзІШ
же Джан Діфенбейкер
Джов Кларк є добрим
провідником каже Діфен-
бейкер але слухає поганих
рове
акцію Канаді
допустити 35-літн- ій Алилуя
був
„Об
пі поїздку по Канаді з про
зоережсішя ед-нос- тп
держави
Американські правники
в СССР
Голова
суду Воррси Боргср і гру-
па правників з різних міст
прибули до Москви на за-
прошення Брежнєва ще з
року щоб оглянути
совстські в'язниці судові
будинки канцелярії суддів
поліційну станицю і поправ-
ний табор праці
НОВИЙ КЕРІВНИК БЮРА
СКВУ В НЬЮ-ЙОРК- У
(ІС Президія Секрета-ріят- у
СКВУ на своєму засідан-
ні 23-г- о літня ц р" розглянула
низку аплікацій на становище
керівника бюра СКВУ в Нью- -
Иорку В порозумінні з прези-
дією Екзекутнви УККА згідно
з правіьтьннком СКВУ прези-
дія Секретаріату СКВУ прий-
няла мір Бориса Потапенка на
це становище
Завдання керівника Бюра ви
значені правнльни-ко- м
виготовленим президією IV
Секретаріату СКВУ Бюро СК-- і
ВУ при 00Н у Нью-Йорк- у є У
під безпосереднім пре 1
Секретаріату СКВУ у спів- - Г
ди з членами Секретаріату на
терені ЗСА Б Потапенко
продовжуватиме започаткова-
ну працю адв А Семотюка з
намаганням здобути акредита-
цію при Бюрі Публічної Інфор-
мації 00Н для „Української Ін-
формаційної Служби" та акре-
дитації СКВУ статусом т зв
„Неурадової організації ООН"
З днем 6-г- о вересня ц р мгр
Б Потапенко -- обов'язки
керівника Бюра СКВУ в
Нью-Йорк- у
ЇЖовтень Листопад Грудень мюящ пресовзгісампашхВЇ ЛЬНОГО СЛОВ4
ку пропаганду і зв'язки з
американською Централь-
ною Розвідчою Агенцією
„Ми не є інакшими сьо-
годні тому що ми були в
концтаборах Ми були в
таборах тому що ми були
інакшими" — заявив Реп-
ніков додаючи шо він зна-
ходить більш спільну мову
з йоіо литовським прияте-
лем з таборів Ромасом
Ґедрою ніж з працівника-
ми на фабриці в Струніно
90 миль на схід від Москви
де він затрудненнй як зви-
чайний робітник Його то-
вариші по праці тільки й
говорять про „одіж пожи-
ву й алькоголь"
Крім Репнікова
підписали: його приятель
Іван Овгенніков 48 років
який був втік на Захід після
Другої світової війни дав-
ся намовити на поворот а
опісля був засуджений на 7
років ув'язнення Віктор
Семйонов 38 років який
рівнож старався втекти на
Захід коли ще був війсь-
ковиком був зловлений
КҐБ і засуджений на 10
літ ув'язнення Р Ґедра 33
роки який відбув 5 років
ув'язнення за спробу схопи-
ти літак і втекти на Захід
Біруте Пасілієне 48-річ- на
литовка з Каунасу яка
відбула три роки ув'язнен-
ня за активність в литов-
ському підпільному русі
під часДругої світової вій-
ни Алексас Пасіліс 27-рі- ч-
ний литовець з Клайпеди
який був засуджений на чо-
тири ув'язнення за
антисовєтську активність і
Юрій Ґрімм 42-річн- нй жид
з Москви який відбув два
роки ув'язнення за анти-
совєтську активність
ЗА НЕЗАЛЕЖНІСТЬ
МАКЕДОНІЇ
Під таким гаслом прохо-
див у Детройті від 3 до 6
вересня ц р 56 Конгрес
представників македонсь-
ких організацій із і Ка-
нади Македонський народ
'поневолений його земля
поділена лііж Болгарію Ал-
банію і Югославію у скла-
ді якої є т зв Народня Рес-
публіка Македонія Мала
частина території нале
щоь відвернути загрозу6о до ГзраецсівїобМакедонці
Канади- - му-нан- ня своєї
сить зайняти тверде стано- -
иище і ішчаш акцію — ки-- ТГДТТТТИПДТИ ИГД ттгт™
перебрав
ТАТІВ У МАНІТОБІ
11 жовтня ц р з прогре-енвно-консервативн- ої
пар-
тії з вінніпезької округи Бо
порад Він повинен почати буде кандндувати Кен
по цілій щоб'Алилуя член адвокатської
не до відокрем-палати- :
лення- - Квебеку головою студентської
ПіАенЙеііксп пмяс яшіби Україїіської організації
мовами про
цієї
американського
1972
СКВУ)
окремим
наглядом
зидії
Мір
листа
роки
ЗСА
жить
лтось
нова членом хору їм Ко- -
шиця і членом дирекції Ук
раїнського театру
Кен Миколаєнко мейор
міста Етелберт кандтщуе
від імені НДП К Микола-
єнко був мейором упро-
довж 5 років
ХУДОЖНИК ВАСИЛЬ
КУРИЛИК ГОСТЕМ
НА УКРАЇНІ
На запрошення Товари-
ства "Україна" приїхав
відомий серед укрансь-кн- х
поселенців за океа-
ном художник Василь Ку-рнл- ик
з Канади V Києві
гість буй прийнятий в То-
варистві "Україна" мав
зустріч з українськими
художниками
Зараз Василь Курчлшс
перебуває на Буковині -- -в
селі його батьків Тут
він має намір написати
кілька полотен і відобра-
зити красу краю 1 його
сьогоднішній день
і г#ЯШ&&
Василь Курилик
Читайт? українські кннякп
ї гонги бо чост# хитймн
сгхі хо просяіт а просвіта
— V саЛз