Vilne Slovo, October 10, 1970

              ЖЬІ4ЬНС
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНО! ЄДНОСТИ
ч 4
1№7 _'іЛаК'?!Га ЧГ ХХЗ
гі' іаіШЖсїіУЯ№'ШйШе5іХШ®їЬ&9і & V ЖТа&І ?ІЛАЇ г-- С №ЛІ-У- 1 те& 9 шйшййгсй и-- Ь ПІ фГжжІГ гч -- тг ВД {№
Єгипетський президент Нассер помер
нагло на 52 році життя
Каїро — Президент Єгип-
ту — формально Арабської
Об'єднаної Республіки --
Гамаль Абдель Нассер по-
мер понеділок 28 вересня
ц коло 4 год по полудні
в три години після того як
відпровадивши володіря Ку-
вейту на летовище прчав
скаржитися на сильний біль
грудях Коли його переве
зли до дому лікарі ствердіг
лн важку серцеву атаку і не
змогли врятувати його Він
мав 52 роки Пого смерть
роголосив його заступник
Анвар Садек який тимчасо-
во став урадуючим прези-
дентом За єгипетською кон-
ституцією до 60 днів має зі-
братись Національне зібран-
ня себто парлямент для ви-
бору нового президента Га-ма- ль
Абдель Нассер втішав-
ся величезною популярністю
не тільки серед єгиптян але
й цілому арабському світі
Він був професійним стар-
шиною і був одним з керів-
ників військової революції
яка 2Л липня 192 року ски-
нула з престолу короля Фа-ру- кя
й довела до проголо-
шення Сгипту республікою
Першим президентом став
був генерял Мохаммед На-ґі- б
але Нассер що став був
прем' ром відсунув його ви
влади в 1934 році і спершу
як прем'єр та від 23 червня
1956 року як обраний пре-
зидент правив насправді по-диктаторс- ькії
добираючи со-
бі тільки гурт найближчих
дорадників Нассер мав ам-
бітні пляни обєднчти під
своїм проводом весь арабсь-
кий світ Частино йому це
вдалося коли до конфедера-
ції з Єгиптом приступили в
1955 р спершу Сирія та тро-
хи згодом також Ємен Тоді- -
Цні
#
Субота ні ♦ і
-
ї
-- т
у
р
у
у
'
1
4 І
то Єгипет прийняв назву О-б'една-
ної
Арабської Респуб-
ліки Але вже в 1961 році та
конфедерація розпалася і С-гип- ет
Сирія і Ємен поверну-
лись до своєї суверенності!
Нассер мав велике зрозумін-
ня для сощяльно-еконочіч-ни- х
реформ але лучин своє
роїумшня соціялізму з гли-
бокою релігійністю та пере
слідуванням доморослих ко
муністів Після соромної про
три в 6-тиден-
ній війні проти
Ізраїлю в червні 1967 року
Нассер зрікся президентури
але — під загальним натис
ком — через день відкликав
своє зречення Він прийняв
фінансово-технічн- у допомо-
гу від Совстів у будові Ас-вансь- кої
греблі та масові до--
стави совстської зброї але
старався зберігати розмірну
незалежність від Москви та
зівжди запевняв що Єги-
пет — невтральний Пого
несподівана смерть в силі ві-
ку й державно політично
активности заскочила і стри-вож- н
те нр ті тьки арабський
аіе й увесь зовнішній світ
бо Нассер погодився був на
90-тиден-
не перемир'я я Ізра- -
пем та зяпочяткувзння рпг
мов про пмирення а не ві
домо чи його наступник не
вестиме більш войовничої 1
непрнмнрливої політики
Ннссер був одружений мав
п'ятеро дітей і одного внука
Пого похорон призначений
на четвер цього тижня Со-вгтськ- ий
прем'єр Алексєй
Коси гін вже заповів що по
летить на похорон Єгипет
зірвав був з З'ь д н а н и м и
Стейтами дипломатичні вза-
ємини під час ізряТ тьсько-а-рабськ- ої
війни в 1937 році
але ЗСА напевне вцшлнт
ні похорон свого представ-ннк- я
л іішчіііі гіі ііі'ііміл міпшн пкі'кпмк в
її ім тіінн охорону міжнародних летовиїц в Женеві і
Дорогий Читачу!
ВКЛЮЧІТЬСЯ АКТИВНО до
ОСІННЬОЇ ПРЕСОВОЇ КАМПАНІЇ
"ВІЛЬНОГО СЛОВА"
МісяиІ: ЖОВТЕНЬ І ЛИСТОПАД призначаємо на:
1 СПЛАТУ ЗАЛЕГЛИХ ПЕРЕДПЛАТ 2 ПРИЄД-
НАННЯ НОВИХ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ І 3 ДОБРО-
ВІЛЬНІ ДАТКИ НА РОЗБУДОВУ "ВІЛЬНОГО
СЛОВА"
Просимо виповнити ЛИСТОК ПЕРЕДПЛАТИ
помішений на 6-і- й сторінці "Вільного Слова"
ХТО БУДЕ ПЕРШИП?
1'ГІІ 10
їде
— Прем'єр
Канади Тру
ло ві юде 10-т- и денні від
відинн СССР а в
затримається він в
талиш України Києві
маючії оглящти
старинне місто що своєю
природною
цілий світ
Пп час свого поо і V в
СССР прем'єр Трдо ви-
буде розмови З СОВСІСЬКИ-м- и
головачами обговорю-
ючи з ними різногранність
світових проблем
з миру на Се-
редньому Ще пе-
ред виїздом прем'єра П
Трудо до СССР по-
відомлено про підготовку
до підписання окремого
сигіном
шими
у індустрії тех-
нології у І
справі цього договору
бувалнея рік то-
му від часу
в І
Шіпош склади
КЖ
КНИЖКА - НАЙКРАЩИЙ
ПРИЯТЕЛЬ!
І ЗАМОВ ЛЯПТЕ
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
Уараідеьвка іттюм
Заехоаани 1934 р
кожної суботи
Видасі Іиааакнча
"Вільна Прас?
імрадплатві
Канаді а ЗДА $!(
ЧИСЛО 20г
Лнсттіанні замоаааяи І грвші іксняатн на аярасті
ЛМІпа $Іоуо- - 196 5 2В Оп Таї Зев-721- 2
СІА$$ МАН НЕСI$ТНАТI0N МиМВЕН 12
Заіигоау ОсіоЬег 1970
Трудо до Києва
Опава мі-
ністрів П'єр
своєму оо'ии
нагоду
красою захоп-
лює
включ-
но кризою
Сході
було
І єр
та
він
Москви де
три дні на
розмовах Алесксесм Ко--
договору поміж Канадою Брежнєвим та ін- -
і сиі--г у справі виміни советчи-інформації- ! та експертів нами
ділянці і
Переговори
від- - майже
перебування
Ґроміка
КУПУПТЕ
Виходить
Тервті
РІПНІ
$100
ПООДИНОКЕ
ВаіЬипт
$ЕС0№
Києва
проведе
чільними
Канаді
Каналійська амбасада
займається всією
підготовкою до відвідин
бо перший раз прем'єр
Канади відвідує СССР
Дотепер з кількох чільних
ішидка іірсч ера ірдц канадшськнх Ііоіппків
буде проходити через що відвідали СССР був
Мурманськ при Арктиці Дж Діфеибиікер та Р
до Ташкенп Самаркан- - Стеифілд
вкввввввввввШІІ'ввв авававжНвт "ЛІ
Г УіввввввввввввввЖ( ішттттштіі рі
ЬвШХ Нрввввввввавввт Лавввввввввввввввт іЯ
ВВВГьаВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВНЧ7 Нвку 'ЩШлШфВг І він ж
аввін а вввввввваЧвввввввввваввш Ьаввввввввввввкввввввввш А вл
1~ 1 нг н
4 - і і --і
ввввківвкВвввввващ аТЯствв1нМаЖНН1
( вітлина ' оіб'їргького Гтару
Шчлк
40-ІМЧЧ- ІІ ()1ЬМ'
Авдиторп плова
Прийми проводив лльки Ювілей Відділу Української молитвами Рогоха !(-Стрілець- кої
Про
річний говорив Михайло човиків "Вільної
Шарик автор книжки Бенкет відкрив голова
Гостя представив! Далик проводив
привітання
голова В СамагаліькиЙ
Селешко
Спілка
Тогопт
в
Москві
це
п
1
( илять 1
Іван Ьа М І' І ! ' 'І
нош і-- р ( Р'Х ч і і ж М і
( І N
В МіО в І оіб-- і Мі() В 'ш атин
і С рЛЯВ
шлях і о ( юн
"З від-- і '
50 літ" ним і
М а
гекр П
з
Барицький а полякані
голова Ювілейною К
пас цоширніин і
голова Дившиників В ( авмв ном чи ч !
'та
ЛЛ'ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛА
5 ЛІОКМ'ИО В ІІІИІІЦГІ1 ИОМКР вег ия и
р на 72 ргці життя Кріх Марія Рі-мар- к німе п : ::
мгнник яьокі і-ни-
ккі Заході амін вг 2і:а
їй першої евпової війни набрала світового [: ]
трекладена ии деіятки мов Ремарк якої' г-пріз-
вище
було Крамер (Ремарк - Кармер па - гул) отримав був в 1947 році американське ггх 'і "
і жив частинно в Америці частинно в Швайці 1 "
спалено на „На Заході змій' раїом - и
шими книжками що їх гітлерівська цензура ввіа а
шкідіиві для німецького духа Надзвичайний п "--
талант і вміння створювати настрій л глиГкжи і г
женням ні найбільша вартість лоьі т Р
УІрКІ
ІІДКІ'ІІ З ЦІЛОГО СВІТУ ВИСЛОВИЛИ свій жа-- ь
мрнвту смерти єгипетського президента Гамаля Абд- - я
Ншчра Папа Павло VI генеральний секретар Об'єдна-
них Ііщіб У Тит бритійський прем'єр Едаард Гіт фран-іькіп- 'і
президент Жорж Помшду західмьо німецький
ьанц іер Віілі Брандт і багато інших керівних
мжіц прк:лавіяли Нассера як найбільшого лиера араб-
ського світу 3МН:і ІІІМКЧЧІПІЛ ІїиШІПІК з Соастсмскм Со-- і
широкий торговельний договір важністю ма 5 років
точки договору виготовили вже західиьо-німецьки- й
міністер господарства Карль Шіллер і совст-сми- ш
мшістер а кордонної торгівлі Ніколаа Патолічея
ТНЕ РЯЕЕ УОКБ
ІЛігаїшап Маакіу
ЕбІаЬІііпеа ІП 1934
РиЬІііЬИ ечегу 5а1игаіу Ьу
ТЬа Ргаа Ргам
РиЬІІсаІіол И1
Уаагіу $иЬсгІріІоп:
Іп Сапасіа 5100 Іп Ц$А НІОл
' 5НМСІЕ СОРУї
УоІ XXXVII N0
сіірос іовміня
В числі 39 "Вільної о ( ю
ва писанням про бі нам
на композитора Остапа
Бобикевича бло помилково
було написане ирі шише автора
ІІетро Рррвняк а ма біи
ІІетро ЧКІ'ВННк Вибачас кх і'
19&0
Дипломат Любомир Жила в Австралії
СІДНЕЙ — „Українець секретарем посольства Канали
в Австралії !" — така радісна прокотилась по всіЛ
країні між 30-тисячн- ою нашою з радістю її прийняла
й українська тут народжена не вся відійшла під укра- їнства
має свої
Поюл Любомнр прибув
іі Канади з дружиною п- -і Окса-
ною і дітьми трилітнім Романом та
маленькою донечкою Ланою н
ранзі першого секретаря канадій-ськог- о
посольства в Австралії у
місті Сіднеї Вся родина вільно во-
лодіє українською мовою а посол
Любомир Жила крім англійської
знає теж французьку і вивчає інші
мови їхня донечка Лана якій пів-
тора року теж говорить
НІКСОН ПІДКРЕСЛИВ У БЕ0ҐРАД1
САМОВИЗНАЧЕННЯ НАРОДІВ
Пеорад М критикував
сон відвідав Югостівію як
лершна пре-преиіе- нт
тій країні Він
прибув т дн в ве-
ресні і Неаполю де мав
двої цінну нараду з високи-
ми таршиніми з південно
евр псін ік і квартири Ат-
лант іі іч Союзу (И АТО)
ТІ МІГ1 ькч Шостої
флі ті її икоемо і а мери-ка- чі
ь и чи амбягадоіями л
усіх і і іемномор с і к и х
ДСрІ п V ГроІ'рнДІ Н ксон
гкл іні'к Неві-- ] до
доме Ні чка і повільно їхав
вутипчи то-лн- ц
:е '00 осіб Віталії
йоі ції) і ми Вва А мери- -
к Вії Ніксон" а Нік
сон п і ювідав окликом Ві-в- а
Юго і івія" Перед офі-
ційним оенкетом що його
Тіто пі честь Прези-
дента Ніксон і Тіто переве-іі- !
св(іи одногодинну
нарад і нч наступний днь
киїначили собі дві години
на да іьіш на]яди У бен ке-
тових тогтнх Тіто підкмт- -
" лив що світовий мир Н МО- -
рах відбувся 3 1970 рІ ший ЖР 1Яіежати від волі
д-- р великод о ічн
Громади його від Братства вор ння лЖі --лти тільки
далі
(Г іна
ту
іван
20
На Гіез
митне
м?ря костирі без
кип
читача
державних
'ом
Основні того
Тегопто
під
Пік- -
30
ИКННІ
000
дек
І 1 ч
ми в чиї -- ч
джп
о і
ввввввввввв" ввввЯ
1Ввг V
вввввввввмввНІНЬвЖ41!
Нг ж
ававвввівавввввввввввавввН
ВвшИввЖ Квввввкаавввввв
СТЕНЛЕП ГАПДАШ
Пік'
41
яка
вже
дав
М М Х'і
не
аиіаш
1ДНИ- -
1Ю- -
их
начни
ШШШ
-
{
'
Д-- Р
' І
(
]!
і- - ь і
І
г
ІрО
найбільш активний посол в
Оттаві Вій інтервенте у
міністрів щоб шілагодити
чи приспішити різні спра-
ви загалмі' -- крайояі чи
справи п миноких гроча- -
(ІУгу4?
ЖІНОЧИЙ ХОР ПРН УСГ В ТОРОНТО 1930 РОКУ
Зліва внизу: Степанія Степанія Савчук Сидять у першому ряді зліва
до права Степанія Ядвига Курнлів диригент Степан Кури-лі- в
Ольга Сенюта Марія Балкан Стоять у другому ряді зліва до права:
Ярослава Петрнканнн Ольга Заяць Василнна Ланднга Марія Вурда Софія
Бояр
першим
вістка хвилею
громадою
молодь
інському українські
Жила
по-укр- а-
середу
першу
аовтня
Фабіян
дитячі книжечки панство тили
належать одночасно до СУМ-- у
Пласту Канаді вони брали ак-
тивну участь українському лит-
ті обоє мають вишу університет-
ську освіту політичних наук
посол Л Жила написав працю для
Уряду Канади на тему „Роли ет-
нічних груп у формуванні куль- -
турного політичного життя я
Канаді" „мастера дегрі"
Родина вже була на Богослу- -
ПРАВО
Рнчард поіітику Ніксо- -
американський
Карпатських
на сущюти В'єтнаму та сті- -
новищс ЗСА в
конфлікті Ніксон з
свого боку підкреслив шо
Америка у В'єт-
намі тільки боїюнити малу
країну яка стяла предметом
човншшмм агресії та має на
ці її тільки далі можливість
тій країні самій вирішиш
свою долю Ніксон підкінч1-ли- п
право кожного народу
вибріти тбі власну стеж-
ку" яка йому до вподоби і
цим недвозначно таврував
на моїилі соттську інвазій) Чсхо--
Югославії
П'-р'Д- И
Словаччини Тіто також зая-
вився був проти тієї інвазії
проти так званої доктрини
Прежнзва за якою Совєти
мають „право" боронити за-грожен- иті
в будь-котрі- й
країні її „соці-
алізм" У своєму тості Нік-
сон запросив югославського
президента Тіта прибути з
відвідинами до ЗСА ал не
відомо чи коли Тіто прий-
ме запросини Тіто був в З-С- А
в Н'СО році коли-т- о стрі-
нувся з тодішнім президен-
том Д Д Айенпівеюм у
Им Норку та в 1943 році
коли приймав його у Пі юму
Домі тодішній пимид нт
Лжін ф Кеннеді Вілпі
лини Нікгоне в Югоі-ла- л і
хопіюють тякож Злгре"
Хорватії
ДЯН ЯКІ
ЮТІСЯ 'і
Гайдаш є
Паркдміл
її'
і
І
і
і
Л') ИІОІО
д'іпомоіу
українців
діставши
старається
ІВіріЗ
Д Р
послом окрм
ЯКІЙ ЖНВ(
гат І яких ш
тср(и і охоче засічна
ОИІ 1( 1Д І
І О ІНЯВ 11:'
і нарламсні ір
пій Міністері їй і
1 '" ГО ВИІІЯіаі
І пп іуже актив- -
м
1г
в
в
з а
і
з и
II 3
н
НІЧНИХ рІІ шо
ііноііиіі паріам н- -
іаіоі ч 'Кр таря
ІЬчіція н
к іад одної газети Санг
Де подамо хід прпсової кон-
ференції яку відбув член тадино в'єтнамського пар
ламенту Нго Конг Люк шо-ч-в ""Г"'' '] "" аД тіп Л'М
УКРАЇНСЬКИЙ
І9?0
Дмнтрук-Бара- н
близько-схід-ньом- у
„со-
ціалістичній"
сконфіскувала
жснні и крліііьми католиидем)
неркні н Сіднеї познайомилася з
сняшеникачи прихожанамн від-
була візиту н Українському-Куль-турно-Товариськом- у
Клюбі в До-
мі Молоді і тд Під час відзначу-ваии- я
Тижня Поневолених Па ній
перший секретар посольства Ка-
нади брав у тих урочистостях ви-
датну участь як каиадійіьклй дн
пломат У тижневику „Пітона дум-
ка" и І Коиюмбас заступник го-
лови студентської Організації ім
М Міх нове ького писав шо п-в- о
Жили є нащадками третьої гене-
рації Українців у Канаді та ню п
Австралії немає української люди-
ни яка б не бажала під шнрого
серця найкращих успіхів молодо-
му урядовому представникові Ка-
нади т австралійській землі в йо-
го праці
Серед українців Пряшівщини проведено
чистку
Фурт-ін-Валь- д (УІС Смо-
лоскип") — З-н- ад чехо-- с ло-
вецького кордону повідом-
ляють що серед культур-
них діячів Пряшівщини про-
ведено чистку у яиеліді якої
бягато українців виніжено з
партії Внкинення з партії в
сучисній ДІЙСНОСТІ ЧСР є
рівнозначне з втратою праці
та неможливістю брати у-ча- гть
н політичному чи гро-
мадському організовіному
житті
Чистки охопили крім ря-
ду визначних українських
культурних діячів зокрема
молодшої генерації також
провідних членів К С У Т
Культурний Союз Україн-
ських Трідящих ЧСР ти
багатьох активних членів рі-
зних українських орінніяч-ЦІ- Й
які ВІД ДОВІНХ років ді-
яли на Пряніївщнні в Схід-
ній Словаччині Чистку се-
ред укр іїнііів попере див
цик тттей Анато и Гчу--
Н
1849-1920-19- 70
""О
пи мг и
шсііка „Від січня по сер-
пень" які друкувались на
весні 1970 року в органі ЦК
КСУТ-- у „Нове життя" В
статтях тих пов'язувано де-
мократичний рух в Чехо-Словаччи- ні
з впливами з за-хідн- іх
країн писалось про
відвідування пряшівських у-краї-
нців
„таємними посла-
ми" від українських органі-
зацій на чужині про спро-
би „органі іувати на кошти
західніх н а цюналістичних
організацій першої в ЧСР
друкарні вільних українців"
ідеологічну диверсію на ра-іяьь-
ко
чхо-словацько- му
кортош" тощо що було зви-
чайною видумкою автора з
ціллю дискредитувати укра-
їнське культурне життя в Ч-С- Р
Вкопотці після опублі-
кування статтей А Паушен-н- а
під колеса епресіІ попа-
ли місцеві молодечі органі-яяц- ії
у висліті чого припи-
нено появу ТОН-у- " моло-
діжної сторінки я „Новому
житті"
Рівночасно перводжувано
допити переслухання тих
українців які мали підписа-
ти в 1948 році маніфест че-хо-слоааць- ких
письменників
2 000 слів" Окремо велись
юпити розшуки за автора- -
ми ''ПРЦІЯ ікного цикльости--
иіюго випуску „Нового
л игтя" ч 41 з 1Р68 року в
кому протесту велось проти
куплції ЧСР військами дер--
л їв Варшавського бльоку
ІІиля майже цілковитого
-- грому Центрального Ко- -
білету КСУТ ця автономна
і' іьтурна організація втра- -
і тилі своє первісне значення
права якими вона користу- - іЗмужш на сгор 8-і- й)
Л1МОВІ МІСЯЦІ — МІСЯЦІ УКРАЇНСЬКОЇ КНИЖКИ!
8-и-й Конгрес Українців Канади шо відбувся 8--11
жовтня 1965 р вніс окремі резолюції в справі підтрим- -
іі тіл і лої і ки української національної преси та поширення укра-- і
річидента її- - їнських книжок між громадянством Одна з тих резо-ірііі- м
одиноким лкшій говорить:
' І І
'
і
Тій '
V-- 1 _
і
і
і і
—
-
і
і
і
'
і
'
!
(
ТОЛУ шо перед нашою національною спільно-
тою стоїть гостра проблема збереження в Канаді
нашої мови й нашої культури —
8-и- й Конгрес Українців Канади постановляє звер-
нутись до українського громадянства з прохаїшяч
шоб воно дало всесторонню моральну І матеріяльну
піддержку українській незалежній від чужинців пресі
І друкованому слову!
Тому закликаємо всіх у першій мірі наших чита- -
шоб вони в наступних тижнях зимових місяців
чміагв-аї- й МАЛ ''УахПіаЛжЇІІИІПиЮВ ПиачїдДін- л-тиі гвв ипід дя иа акииіиищтїї тіиіШі иіпиіичпуішлШк™иї икиїачії—н -
„ и„' и - ''_ жок будемо вважати ПРИЯТЕЛЯМИ УКРАЇНСЬКО!
на1ваном цячев р-- п КНИЖКИ в цьому році Тож всі поспішіть Із замов- -
___________ ленням!
Жовтень Листопад Грудень мюят пресової кампанії „ВІЛЬНОГО СЛОВА1"Читайте українські книжки
газети бо чтв читання
до прослітч а просвіта
— це сила