1966-06-16-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IbnMtyy iilBtalna, törslaiiia Ja latMtntaliM Perustettu 1917 Canadan suomalalstMi itflanjlUiMi tydvienlehil No. 71 — Voi. L vuosikerta Sudbury, Ont. Torstaina, kesäk. 16 p. 1966 ~ Thursday, Juae 16, 1966 . .'S ^ St Lawrencen vesitietyöläiset voivat lakkoutua perjantaina; satamatyöläiset^^ työruuhkan kimppuun ^ Toronto. —lVir €anada lentoliikennelakko vältettiin viime hetkessä 'pjBOlenyön aifcana-torstaivastaisena yönä. Yhtiön noin 1,500 matkustajaliikennepalveluksessa olevaa työläistä oli aloittanut jo lakon Newtfoundlandissa ja itärannikon maakunnissa, mutta Montrealissa liittovaltion sovittelijan Bernard AVilsonin johdolla käydyt neuvottelut johtivat viime hetkessä kompromissisopl. mukseen, mikä näyttää saavan nyrpeän vastaanoton asianomaisten työläisten keskuudessa. 7 prosentilla V 1967 — minkä ehdotuksen työläiset ovat hyljänneet. Jos tätä sopimusta ei olisi tullut silloin olisi A i r Canada joutunut ensimmäisen kerran 25-vuotisen toi-mintantsa aikana lakkotilaan. Laitoksen ty(^ntekijäin viisi muuta unioa tiedoitti aikaisemmin, että jos matkustajapalvelualan työläiset joutuvat lakkoutumaan, muiden unioiden jäsenet kieltäytyvät menemästä lakkovahtilinjojen läpi. Torstai-aamuna annettujen tietoj en mukaan nämä työläiset saavat neuvottelukomitean ja liikkeen edustajain välillä allekirjoitetun sopimuksen . mukaan 15 pros. palkankorotuksen 26 kuukauden aikana —^ pfos. korotuksen taannehtivasti j a 7 pros. korotuksen 14 kuukauden kuluttua sekä eräitä niinsanottuja reunaetuisuuksien parannuksia. Työläiset eivät ole vielä ratifioineet sopimusta. Työläisten alkuperäisenä vaatimuksena oli 15 pros. palkankorotus kahden vuoden ajalta, 71^ tuntinen työpäivä, palkankorotus 10 vuotta ja kauemman palvelleille työläisille, työolosuhteiden parantaminen osa-alkatyöläisille jne. Y h tiön taholta luvattiin vain 15 pros. palkankorotus Svuotisen työehto-sopimuksesp perusteella. MEBITIETl ÖLÄISTEN NEUVOTTELUT JATKUVAT Ottav*. St. Lawrensen meritien noin 1,200 työntekijää ja toimitsijaa voi lakkoutua perjantaina: Tnoiften aikana ,ellei siihen mennetsä päästä sopimukseen palkoista ja muista työolosuhteista. Neuvotteluja käydään edelleen St. Lawrence vesitien hallinnon ja työläisiä edustavan Canadian Bro-therhood of Railways, Transport and General Workers union edustajain välillä. Suurimpana kompastuskivenä on palkkavaatimus. Työläiset vaativat kaikkiaan noin 35 prosentin pal-kankorotukr. et niin, että Canadan puolella tulisi Voimaan samanlaiset palkkataksat kuin nyt on voimassa Yhdysvalloissa, missä opera-tiotoimintaan osallistuvien palkka on $3.57 tunnilta. Liittonallituksen sovittelulauta-kunta ehdottaa palkkoja korotettavaksi heti 7 prosentilla ja toisella Montreal. — Quebecin satamatyöläisten Jakko on virallisesti päättynyt. Kailikiaan 39 päivää lakossa olleet satamatyöläiset hyväksyivät keskiviikkona uuden työehtosopimuksen j a palasivat torstaiaamuna työhän. Lakon johdosta oli kolme satamaa — Trois-Riviers, Montreal ja Quebec suljettuna. Lakon johdosta on sitamiin juuttuneena 142 laivaa. Lopullisesti hyväksytty työehtosopimus on tuntuva voitto satamatyöläisille. Uusi sopimus määrittelee kaksi peru.sseikkaa seuraavasti: . — Kaksivuotisen työehtosopimuksen perusteella, mikä päättyy vuoden 1967 lopulla, satamatyöläiset saavat 80 sentin palkankorotuksen tunnilta. . (Jatkuu sivulla 4) Toimiftajaneitonen puolustaa USÄssa sanavapautta Eugene, Ore. — Yhdysvaltain p i i - riolkeudessa täällä määrättiin Oregonin yliopiston oppilaiden lehden toimittaja 20-vuotias Annette Buchanan ilmaisemaan niiden viiden oppilaan nimet, joita hän oli haastatellut marijuana huumausaineiden käytöstä kirjoittaessaan lehteen artikkelin asiasta. Oregon Daily Emerald-lehden toimittaja neiti Buchanan on i l moittanut ettei hän' tottele määräystä vaikkakin oikeuden päätöksen uhmaamisesta voidaan 'hänelle langettaa korkein rangaistus, joka on kuusi kuukautta vankeutta ja $300 sakko. Neiti JBuchanan sanoi, että nimien, ilmaiseminen olisi uu-tisluottamuksen pettämistä, jota hän e l tule tekemään. Kahdeksan henkilöä haavoittunut vangittu Chicagossa Kaupungin pörtoricolaiset asukkaat syyttävät poliiseja kovakpurakuudesta Pääministeri mrs Gandhi menee vierailulle Neuvostoliittoon Keskustelee pääministeri Kosyginin kanssa kansainvälisistä ongelmista; Intian kansan edessä on kovaa työtä New Dellii. — Pääministeri mrs. Indira Gandhi joka aikaisemmin antoi tietäv. ettei hän voi lähteä Intiasta osi<llistuakseen Britannian kansojenyh' eisön j a puolueettomien valtojen konferensseihin, lähtee vierailulle Moskovaan ensi-kuussa.' r V i r a l l i s e t ' piirit, jotka kielsivät sen vihjeen, ettei mrs. Gandhi lähde maasta .vierailulle ennen, kuin ensi helmikuun vaalien jälkeen, eivät ole tiedoittaneet lähdön varmaa päivää. - Hollannin poliisit anipuivat lakkolaisia 30 tyf^äistä haavoittui ja heistä ain^Jdn yksi hengenvaarallisesti Amsterdam, Hollanti. — Haavoittuneiden lukumäärä lakossa olevien rakennustyöläisten ja poliisien välisissä kahakoissa on nousstft jo 30:een, joista yksi hengenvaarallisesti. Poliisit ovat käyttäneet ampuma- aseita lakkolaisia vastaan. Unioon kuulumattomien rakennustyöläisten aloittamaan protestilakkoon on yhtynyt työllisiä kaikilta rakennustyömailta kautta kaupungin. ' Vanhoillinen sanomalehti De Te-legraaf joutui kiukustuneen väkijoukon huomion kohteeksi sen a i kaisempien mielenosoitusta koskevien kirjoitusten vuoksi. Lehtitoi-miston ikkunat murskattiin ja sanomalehtiä poltettiin kaduilla. Useita kymmeniä on vangittu. Hajoittaessaan maanantaina kuninkaallisen palatsin lähettyvillä olleen rakennustyöläisten mielenosoituksen käyttivät poliisit ammuma- aseitaan seurauksella että kuusi mielenosoittajaa haavoittui,, joista yksi vakavasti. Työläiset, kiukustuneita siitä, että yksi heidän joukosta&n, eräs rappari, oli kuollut aikaisemmin tapahtuneen yhteenoton yhteydessä, kaatoivat poliisiautoja ja erään sanomalehden toimiston ikkuna tuli murskatuksi. Ratsupoliisjjpukkoja on tuotu paikalle hajoittaakscen väkijoukkoja. Mielenosoitus alkoi, kun unioon kuulumattomat rakennustyöläiset protestoivat sen johdosta, että heiltä perittiin kesälomia varten tarkoitettu 2 pros. hyvikemaksu (bonus) hallinnollisiin menoihin. Ei-nion rakennustyöläiset lopettivat työnsä ja marssivat rakennustyöläisten union päämajaan pitääkseen joukkokokousta ja saadakseen tukea unioon kuuluvilta 24 tunnin protestilakon järjestämiseksi. On arvioitu, että mrs. Gandhi vierailee Neuvostoliitossa useita päiviä ennen heinäktmn puoliväliä ja vaihtaa mielipiteitä pääministeri- Alexel Kosyginin. ja useiden muiden Neuvostoliiton johtajien kanssa.: Mrs. Gandhi poikkesi Moskovassa* joku aika sitten" palattuaan Y h dysvalloista vierailumatkalta. Intia on pyytänyt noin kuusi kertaa enemmän rahallista apua n.s. länsi mailta kuin sosialistisilta mailta mutta mrs. Gandhin arvellaan neuvottelevan N . L : n ja muiden sosialististen maiden johtajien kanssa saadakseen $1.5 miljardia apua seuraavan viiden vuoden a i kana sekä myös sotilaallista apua. Neuvostoliiton apu Intialle on erikoisesti tärkeä terästeollisuuden, öljyn ja raskaan koneiston alalla. NL on luvannut rakentaa Intialle toisen ja suurimman terästehtaan. Tämä t<ilisi Intian hallituksen, siis valtion omistamaksi. Kommunistisissa ja muissa va-semmistolaispiircissä on Intiassa ollut arvosteluja mrs. Ghandin hallituksen menettelystä sen salliessaan länsimaiden yksityis-yhtiöi-den valmistaa ja myydä lannokkei-ta erittäin vapaissa olosuhteissa. Samalla kertaa kun mrs. Gandhi on VIIME TIEDOT Dacca. — Y l i 100 henkilöä kuoli ja 150 on kateissa Sylhet alueella Itä-Pakistanissa keskiviikkona nousseen tulvatilanteen johdosta. Tulvavedet peittivät noin 2.000 neliömallin suuruisen alueen. Tulva huuhteli pola useita kyllä Daccasta 150 mailia koilliseen niissä JoutuilO% karjasta tulvan uhriksi Starfig'hteri!t putoilevat yhä Bonn, Länsi-Saksa. — Kaksi Länsi- Saksan ilmalaivastoon kuuluvaa Starfighter lentokonetta putosi alas eilen tappaen kummatkin Ien-täjätj tiedoitti puolustusvirasto. Kaikkiaan 59 Starfighter lentokonetta on pudonnut alas sen jälkeen kun Länsi-Saksan ilmavoimat ottivat nämä käytäntöön 1961. Y h teensä 33 lentäjää on saanut surman sa näisjH onnettomuuksissa.- Saigon. — BudhalalsmielenosoiluksetJaajenivat ja voimistuivat keskiviikkona Saigonin sotilasjuntan päämiehen, kenraali Nguyen Cao K y n ilmolteiilta virallisesti, että siviili-hallintaan siirtymistä lykätään tuonnenmiaksL Sotilasjuntan poliisit käyttivät voimaa ja väkivaltaa budhalaismlelenosol-tuksen hajoiltamiseksl. Y k s i mielenosoittaja kuoli oteaan osur neesta luodista. luvannut poistaa eräitä tiukempia hallituksen kontrollilakia nostaakseen Intiai. ekonomiaa hänen uskotaan vakuttavan N L n johtajille, että Intia on edelleen sitoutunut sosialismin pyrkimiseen yhtä hyvin kuin se oli hänen isänsäkin Jawa-harlal Nehrun aikana kun tämä o li pääministerinä. Intian hnllitseyan Kongressi-puolueen presidentti Kumaraswami Kamaraj,. tunnettu yasenupDistplai» nen, j o k a m.mioif^"ehdottanut >to^ tian kommunisteille yhteistoimintaa on epäilemättä suurena apuna mrs. Gandhille näissä toimenpiteissä; Kamaraj vierailee niyoskin Neuvostoliitossa kesäkuun lopulla. Mrs. Gandhi keskustelee todennäköisesti pääministeri Kosyginin kanssa sellaisista kysymyksistä kuin Intia-Pakistanin suhteista ja Tash-kentin sopimuksesta, sekä Vietnamin sodasta. Intia on Geneven SO; pimuksen valvontakomissipnih jäsen yhdessä Puolan ja Canadan kanssa;:' v Pääministeri Indira Gandhi maanlaajuisessa radiopuheessaan sanoi, että haivaannuttava talouskriiisi on työntänyt Intian ratkaisevimpaan kauteen sitten itsenäisyyden 19 vuotta takaperin. Mrs. Gandhi kutsui puheessaan Intian kansaa kovaan työhön ja itsekuriin "pitkälle; kovalle ja jännittävälle matkalle', mikä on Intian edessä sen ponnistellessa laajalle ulottuvalle köyhyyden piöistamisek-si. Selostaessaan Intian rahan arvon alentamista 36.5 pros, sen lamaantunutta teollisuutta ja k r i i t i l liseksi käyneen reservirahastoh t i lannetta sanoi 48-vuotias mrs. Gandhi ettei hän t^e mitään, lupauksia eikä yoi luvata Iiitian kansalle paljoa niuuta kuiri "hikeä ja raadan Mrs. Indira Gandhi otti yastaan 495 miljoonaa ihmistä käsittävän Intian pääministerin viran viime tammikuussa pääministeri Läl Ba-dahur Shastrin kuoltua. Chicago. — Luoteis-Chicagon portoricolaisella kaupunginosalla uusiintuivat maanantaina jä';tiiS' taiifa asukkaiden ja poliisien väliset kahakat, joissa haavoitettiin 8 henkilöä poliisien käyttäessä ampuma-aseita. Haavoittuneiden lisäksi on kolme sanomalehtimiestä, yksi poliisi ja kymmeniä, muita loukkaantunut. Tähän mennessä on y l i 80 henkilöä vangittu. Satoja ikkunoita vilkasliikenteisen Division-kadun kaupoista on särjetty ja useat kaupoista on suljettu puhdistuksen ja korjauksen johdosta. Poliisit suorittivat pat-rullipalvelua alueella mellakkaky-pärät päässä. Kaupunginosan papisto on vedonnut väestöön pyytäen auhallisuu-teen palaamista ja johti noin 1,200 ihmistä käsittävää kulkuetta Hum-bolt- puistoon; missä pidettiin "rauhan kokous". Chicagon poliisien ylipäällikkö (superintendent) O. W. Wilson teki poliisivirastossa useita uudistuksia ja siirtoja saadakseen järjestyksen palautetuksi luoteis-Chicagon alueella, siten osittain myöntäen, että poliiseilla on osuus kahakoiden kehittymiseen. Kapteeni Holzman nimitettiin väliaikaiseksi apulaispoliisipäällikök: si järjestämään patruUipalvelua meilakk.i-alueella, jossa kunnallis-viranomaiset sanovat kanssakäymisen puuttumisen poliisien ja asukr kaiden kesken olevan suurimpana syynä mellakointiin. Poliisijohtaja Wilson määräsi, että tästäedes ainoastaan poliisien piirikomentajilla tai korkeimmilla virka-arvolla olevalla poliisilla on oikeus käyttää poliisikoiria väkijoukkojen kontrolloimiseksi. Tässä tapauksessa poliisikoirien käyttö kiihoitti väkijoukkoja mellakointiin, sanoi johtaja Wilson. Luoteispuolella portoricolaisella kaupunginosalla tapahtui vakava mellakka y l i tuhannen ihmistä käsittävän väkijoukon ja poliisien välillä m&anantaU-iltaiiaV ^ josta loukkaantui useita kymmeniä ihmi- •siä.^.' Kahakka aikoi aivan vähäpätöisestä asiasta pöliL^ien ja portorico-laisten nuorten välillä, mutta pian kehittyi vakavaksi, kun poliisit al-^ koivat käyttää anipuma aseitaan ja ärsyttivät yhä lisääntyvän väkijoukon mellakointiin^; missä poliiseja v a s t a n heitettiin kiviä, pulloja ja kotitekoisia palopommeja. Poliisit käyttivät myös poliisikoiria hajoittaakscen väkijoukon. Kolme poliisiautoa poltettiin. Vahvistetun poliisivoimaa ja palokunnan avulla mellakka saatiin loppumaan. Portoricclaisissa piireissä väite-tänä poliisien käyttäneen tarpeettomasti väkivaltaa hajoittaessaan väkijoukko? ja sunnittelevat pro-testimarssin järjestämistä keskikaupungilla sijaitsevalle kaupungintalolle. Chicagossa asustaa noin 60,000 portorlcola;sta. Kalja U i s t im Saigon, Etelä-Vietnam. Oluen ja pehmeiden juomien hintoja korotettiin täällä maanantaina 24—50 pros. asti. Näiden juomien hinnat ovat jatkuvasti nousseet sen jälkeen kun Etelä-Vietnamiin alkoi saapua joukkomitassa Yhdysvaltain sotaväkeä. Pakollinen sovittelu ei asiaa paranna vaan palienfaa sitä Toronto. — "Teknillisen kehitykr sen aiheuttamia ongelmia ei saada ratkaistuksi pakollisten sovittelu-menetelmien puitteissa vaan Va-pauskomisionin ehdottamalla lain-laadinnalla ja hyväksymällä peri aate, että työtätekevien ja yhteiskunnan yleensä tulee päästä osalliseksi tekniikan kehityksen eduis-tay sensijaan, että joutuisivat niiden uhreiksi", sanotaan kommunistisen puolueen kansallisen johtajan Wm. Kashtanin asian johdosta tiistaina julkaisema.ssa lausunnossa. . "Quebecin satamatyöläisten lakon oikeudenmukaisen ratkaisun tiellä ollut suurin pulma olisi vältetty, jos hallitus olisi omaksunut edellä-sanotut ehdotukset, määrittelemällä pakolliseksi sen, että työnantajain tulee neuvotella unioiden kanssa ennen kuin teknillisen kehityksen seuraukset uhkaavat työläisten asemaa. Tämä (satamatyöläisten) ja monet muut lakot osoittavat, että on tarpeellista saada demokraattir nen kontrolli teknologisesta edistyksestä. Saigon, Ftelä-Vietnam. — Huutaen "Alas Johnson" noin 5,000 bud-halaista mimkkia ja nuorukaista marssi kaupungin katuja, pitkin 4öisessa myrskyisessä hallitusvas-taisessa mielenosoituksessa tiistai-iltana ja aseistetut poliisit heittivät kyynelkaasukranaatteja väkijoukkoon hajoittaakseen sen. JBudhalairet syyttivät amerikkalaisia kolmen henkilön ampumalla haavoittamisesta aUcai^iemAin tiis-tiainä tapahtuneen yhteenbtoh yhteydessä. Mielenosoituskulkueessä kannettiin USA:n vastaisia tunnuksia, joissa tuomittiin Yhdyävaltain menettely. Mielenosoittajat käyttivät aseinaan kiviä ja pulloja ja vasta useiden kiivaiden yhteenottojen jälkeen onnistui poliisien ajaa bud-halaiset Vien Hoa Dao pagodiin (kirkkoon) jonne heitettiin lisää kyynelkaasukranaatteja. Tämä kirkon häväistys nostatti puolestaan entistä suuremman suuttumuksen budhalaisten keskuudessa. Mielenosoittajat saivat kaapatuksi yhden kevyen konekiväärin USAn sotilaspoliisien autosta ja^sjty^^ sen ja toisen sotiiasauton 'fiileen. kahakan yhteydeissä ammuttiin useita kertoja ja 3 haavoittui, 19- vuotias tyttö N; T- Lan, eräs poika ja'eräs mies. ei saa Kuulustellci hän ei halua Huomattava penaatepäätSs^ suojelemiseksi USA88a;Csm^ Washiflgton. — Yhdysvaltain ylioikeuden tekemän pläätökseri mukaan on jokaisella pidätetyllä tai syytetyliä henkilöllä oikeus kieltäytyä vastaamasta poliisien kysymyl«iin; jos hän on yksin j a ilmoittaa ettei hän halua vastata kysymyksiin. Tämä rajapyykkipäätös hyväksyttiin ylioikeuden istunnossa maanantaina äänin 5T-4 yastaan sien keskustellessa uusista perustusflaillisista suoje-lusäädöksistä. jotka ylituomari Earl ;Warren on enemmistö raportissaan esittänyt. Erikoisesti ylioikeuden 5 henkilön enemmistä julistaa, että: ennenkuin kuulustelu yqidaan aloittaa vangitulle on sanottava, että hänellä on oikeus olla vaiti; että perustuslain Viides l i säys takaa sen ettei hänen tarvitse todistaa itseään vastaan, että hänellä on oikeus saada avukseeri lakimies ja jos hän on rahaton niin valtio huolehtii sen hankkimisesta maksutta; poliisit eJvät voi kuulustella vangittua jos hän on yksin ja ilmoittaa olevansa haluton vastaamaan kysymyksiin; vaikkakin hän on vastannut vapaaehtoisesti alkuperäisiin kysymyksiin on hänellä oikeus kieltäytyä kunnes on neuvotellut, lakimiehen kanssa; vapaa ehtoista tunnustusta ei voida käyttää oikeudessa ellei syytetylle ole poliisien toiriiesfa sanottu; että hänellä on oikeus pysyä vaiteliaana. Toronto. — Canadan lainopilliset asiantuntijat tervehtivät tänään USAn ylioikeuden päätöstä, että poliisien on tiedpitettava syytetylle ettei .hänen ole pakko vastata: kysymyksiiny ja että hänejlä on oikeus saada lakimiehen apua ja palvelusta. Canadan siviilioikeuksien liiton varapresidentti Julian Porter sanoi m.m. että tfSAn laki meneief oikeuskäsitteis^ sä pitemmälle kuin Cianadah laki. " J o s poliisit ovat kuulustelleet sinua viisikin tuntia jä piekseneet sinua tämä ei silti tarkoita sitä etteikö sinua tultaisi tuomitsemaan", sanoi Porter. Lakimies Allan Mintz sanoi USAn päätöksestä, että se on kuin "yö ja päivä" Canadan lakiin verrattuna: : Useammat lainopilliset piirit olivat sitä mieltä, että Canädassa sallitaan poliiseille vielä.liian suuri valta kuulustelujen yhteydessä. Mr. Mintz sanoi m.m., että .'-'täällä hankitaan suurin osa todistusairiehistosta ensimmäisen; vi iden täi kymmenen minuutin kuulustelun aikana". Häh o l i myös sen kannalla, että syytetyllä tulisi olla tilaisuus saada lakimiehen palvelusta silloin kun hän sitä h a u a a ." Seoul;-—Täällä muodostettiin keskiviikkona uusi yhdys-valtalalsmlellnen lllttoistuma,milci tuxmetaan A S P A C (Asian and Pacific Co-operatlon CounclUtt) nimelltt. Kolmipäiväiseen kokoukseen osallistui Etelä-Vietnamin, Etelä-Korean, Japanin, Formosan Kiinan, Malesian, Filippiinien. Australian Ja Uuden Seelannin edustajat. Toisena kokouspäivänä, jolloin mainittu järjestö perustettiin, tuli erlmiellsyytitä lopullisen kommunikean sanamuodosta Japanin Ja Ma][esian vaatiessa "lievempää sanamuotoa" Saigonin sotilasjuntan tukemiseksi siinä mielessä, «itä on helpompi saada Intian mallisia puolueettomia ma?jta sen yhteyteen. Kokous päättyy tänään, torstaina.'' Wa8hington. — USAn ryhtyi keskiviikkona valmistaviin tcimenpltelslin vetääkseen Ranskan alueelta pois kalkki sotilaslentokoneensa ja noin 575,000 tonnia sotamateriaalia. Ranska on vetänyt pois Länsi-Saksasta 15 sotilaslentokonetta tie-doiltaen samalla, että päätöstä el ole tehty vielä 4&—50 ranskalaiskoneen kotiuttamisesta Länsi-Saksasta. M-M-VASTAIKEN Washingtpn. - - Yhdysvaltain hallitus päätti tiistaina luopui "kommunistien solutussyytöksestä" jonka pohjalla pn harjoitettu puna-kauiiuliotsöntaan perustuvaa painostusta Mitie Millunioa vastaan (International Union of Mine, M i ll and Smelter Workers) vuodesta 1955 lähtien. Mainitun kommunistisyytöksen e s i t t i . Yhdysvaltain hallituksen oikeusministeriö itsenäisesti toimivan subverfiivisen toiminnan kon-trollilautakunnan kokouksessa union toimintaa VV. 1952—55 käsittävältä ajalta. Neljä vuotta sitten tämä yleisesti noitajahtikomitean nimellä tunnettu lautakunta .iulistl, että Mine M i l l i n "johtajat ovat, j a ovat olleet kommunistipuolueen jäseniä". Mutta vetoomusoikeus palautti asian käsittelyn tälle lautakunnalle sillä perusteella, että esitetyt todisteet olivat VjanhentuneUä; eivätkä käsittäneet lain vaatimalla tavalla viimeksikulunutta kolm<vuotista aikakautta. i)ikeusministeriö tiedoitti tiistaina, että sillä ei ole asiallisesti puhuen esitettävänä uusia todisteita siltä ajalta, miitta oikeusdcpartmen-tin erään puhemiehen väitetään kuitchkin sanoneen, ettei hän usko ko. union olleen vapaana kommu: nistiliiitoutumasta vuosina 1952— 5 5 ; ^ J • \ ^ Mine M i l i uniossä on noin 40,000 Orlando Florida. — Tri Alton Öchsnar huomattu nevvorleansilai-nen kirurgi, sanoi alkuviikolla Floridan tiedeakatemiassa puhuessaan, että. savukkeiden (ciga-rettes) polttaminen Oh samaa kuiri tekee itsemurhan. "Kuula on halvempi, nopeampi ja kivuttomampi", sanoi t r i Ochs-nei*, joka on toimittanut enemmän keuhkpjeii leikkauksia (noin 4,000) kuin kukaan muu kirurgi maailmassa. Hänen pitäisi tietää, paljonko vahinkoa savukkeiden polttaminen aiheuttaa keuhkoil- •le.-..• • 1^1 Tri Oclisnerin' selostuksen mukaan noin 55,000 kuoli keuhkosyöpään Yhdysvalloissa viime vuonna ja hän arvioi, että 65 ÖQO tulee kuolemaai*. tätiä vtionna samaan tautiin. Savukkeiden poltto kehittyi kansalliseksi tavaksi heti jälkeen ensimmäisen maailman sodan, hän sanoi. Henkivakuutusti-lastot osoittavat, että henkilöi joka ci polta savukkeita elää 8 ja puoli vuotta kauenimiri kuin se joka polttaa. Hän sanoi mm., että sa-vukkeissai oleva terva kehittää keuhkosyövän j a nikotdni aiheuttaa sydönhalvaitksia. jäsentä Yhäysvalloissa ja 15,000 jäsentä Canädassa. : Jos Mine M i l l olisi voitu lakivoi-maisesti leimata: ''köhimunistieri soluttamaksi" järjestöksi, se olisi menettänyt Yhdysvaltain liittovaltion nykyisien erikoislakieri pohjalla oikeuden edustaa USA:n työläisiä työehtosopimusten kohdalta. . . Mine Mill erotettiin AFL-ClO:n j a CLC jäsenyydestä pääasiassa häiden, nyt perusteettpmaksi Osoittautuneiden '.'punaisuus-syytösten", perusteella •TAPPAVAA H E L L E T - i^ Kalkutta Intia. — y f e yhdeksän päivän aikana vällinhut 120 asteen (F) kuumuus itäisen Intian alueilla on aiheuttanut vähintään 353 henkilön kuoleman. Kuumuus on ollut pahin länsi- Bengalin ja Biharin osavaltioissa. Tulvat Brahmaputra-joeh laaksoissa Intian koillisalueilla on pakottanut sadattuhannet pakenemaan kodeis^ taan. Tulvat ja kuumuus on tuhonnut laajoilla aloilla sadon.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 16, 1966 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1966-06-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus660616 |
Description
Title | 1966-06-16-01 |
OCR text |
IbnMtyy iilBtalna, törslaiiia Ja latMtntaliM
Perustettu 1917
Canadan suomalalstMi itflanjlUiMi
tydvienlehil
No. 71 — Voi. L vuosikerta Sudbury, Ont. Torstaina, kesäk. 16 p. 1966 ~ Thursday, Juae 16, 1966
. .'S ^
St Lawrencen vesitietyöläiset voivat lakkoutua
perjantaina; satamatyöläiset^^ työruuhkan kimppuun
^ Toronto. —lVir €anada lentoliikennelakko vältettiin viime hetkessä
'pjBOlenyön aifcana-torstaivastaisena yönä.
Yhtiön noin 1,500 matkustajaliikennepalveluksessa olevaa työläistä
oli aloittanut jo lakon Newtfoundlandissa ja itärannikon maakunnissa,
mutta Montrealissa liittovaltion sovittelijan Bernard AVilsonin
johdolla käydyt neuvottelut johtivat viime hetkessä kompromissisopl.
mukseen, mikä näyttää saavan nyrpeän vastaanoton asianomaisten työläisten
keskuudessa.
7 prosentilla V 1967 — minkä ehdotuksen
työläiset ovat hyljänneet.
Jos tätä sopimusta ei olisi tullut
silloin olisi A i r Canada joutunut
ensimmäisen kerran 25-vuotisen toi-mintantsa
aikana lakkotilaan. Laitoksen
ty(^ntekijäin viisi muuta
unioa tiedoitti aikaisemmin, että
jos matkustajapalvelualan työläiset
joutuvat lakkoutumaan, muiden
unioiden jäsenet kieltäytyvät menemästä
lakkovahtilinjojen läpi.
Torstai-aamuna annettujen tietoj
en mukaan nämä työläiset saavat
neuvottelukomitean ja liikkeen
edustajain välillä allekirjoitetun sopimuksen
. mukaan 15 pros. palkankorotuksen
26 kuukauden aikana
—^ pfos. korotuksen taannehtivasti
j a 7 pros. korotuksen 14 kuukauden
kuluttua sekä eräitä niinsanottuja
reunaetuisuuksien parannuksia.
Työläiset eivät ole vielä ratifioineet
sopimusta.
Työläisten alkuperäisenä vaatimuksena
oli 15 pros. palkankorotus
kahden vuoden ajalta, 71^ tuntinen
työpäivä, palkankorotus 10
vuotta ja kauemman palvelleille
työläisille, työolosuhteiden parantaminen
osa-alkatyöläisille jne. Y h tiön
taholta luvattiin vain 15 pros.
palkankorotus Svuotisen työehto-sopimuksesp
perusteella.
MEBITIETl ÖLÄISTEN
NEUVOTTELUT JATKUVAT
Ottav*. St. Lawrensen meritien
noin 1,200 työntekijää ja toimitsijaa
voi lakkoutua perjantaina:
Tnoiften aikana ,ellei siihen
mennetsä päästä sopimukseen
palkoista ja muista työolosuhteista.
Neuvotteluja käydään edelleen
St. Lawrence vesitien hallinnon ja
työläisiä edustavan Canadian Bro-therhood
of Railways, Transport and
General Workers union edustajain
välillä.
Suurimpana kompastuskivenä on
palkkavaatimus. Työläiset vaativat
kaikkiaan noin 35 prosentin pal-kankorotukr.
et niin, että Canadan
puolella tulisi Voimaan samanlaiset
palkkataksat kuin nyt on voimassa
Yhdysvalloissa, missä opera-tiotoimintaan
osallistuvien palkka
on $3.57 tunnilta.
Liittonallituksen sovittelulauta-kunta
ehdottaa palkkoja korotettavaksi
heti 7 prosentilla ja toisella
Montreal. — Quebecin satamatyöläisten
Jakko on virallisesti päättynyt.
Kailikiaan 39 päivää lakossa
olleet satamatyöläiset hyväksyivät
keskiviikkona uuden työehtosopimuksen
j a palasivat torstaiaamuna
työhän. Lakon johdosta oli kolme
satamaa — Trois-Riviers, Montreal
ja Quebec suljettuna. Lakon johdosta
on sitamiin juuttuneena 142
laivaa.
Lopullisesti hyväksytty työehtosopimus
on tuntuva voitto satamatyöläisille.
Uusi sopimus määrittelee
kaksi peru.sseikkaa seuraavasti:
. — Kaksivuotisen työehtosopimuksen
perusteella, mikä päättyy
vuoden 1967 lopulla, satamatyöläiset
saavat 80 sentin palkankorotuksen
tunnilta. .
(Jatkuu sivulla 4)
Toimiftajaneitonen
puolustaa USÄssa
sanavapautta
Eugene, Ore. — Yhdysvaltain p i i -
riolkeudessa täällä määrättiin Oregonin
yliopiston oppilaiden lehden
toimittaja 20-vuotias Annette Buchanan
ilmaisemaan niiden viiden
oppilaan nimet, joita hän oli haastatellut
marijuana huumausaineiden
käytöstä kirjoittaessaan lehteen artikkelin
asiasta.
Oregon Daily Emerald-lehden
toimittaja neiti Buchanan on i l moittanut
ettei hän' tottele määräystä
vaikkakin oikeuden päätöksen
uhmaamisesta voidaan 'hänelle
langettaa korkein rangaistus, joka
on kuusi kuukautta vankeutta ja
$300 sakko. Neiti JBuchanan sanoi,
että nimien, ilmaiseminen olisi uu-tisluottamuksen
pettämistä, jota
hän e l tule tekemään.
Kahdeksan henkilöä haavoittunut
vangittu Chicagossa
Kaupungin pörtoricolaiset asukkaat
syyttävät poliiseja kovakpurakuudesta
Pääministeri mrs Gandhi menee
vierailulle Neuvostoliittoon
Keskustelee pääministeri Kosyginin
kanssa kansainvälisistä ongelmista;
Intian kansan edessä on kovaa työtä
New Dellii. — Pääministeri mrs.
Indira Gandhi joka aikaisemmin
antoi tietäv. ettei hän voi lähteä
Intiasta osi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-06-16-01