1964-03-12-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ilmestyy tiistaina; torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 H!l!J;Hl'»- Canadan suQmalaist<|n itsenäinen työväeinlehti
No. 30 — Voi. XLVIU vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, maalisk. 12 p. 1964 Thursday, March 12, 1964
Toinen sanianlaincn tapaus
leen naisen vatsa-loililiiti':;
»rurgin pihdit
Toronto. — Onlaiion piokuraalto-l
i Fred Cass ilmoitti lainlaatijakun-nassa
tiistaina, että Palmcrstonin
General-sairaalassa maaliskuun 7
päivänä kuolleen mrs. En'a Nocrin
vatsaontelosta oli löydetty kirurgin
pihdit.
. Hän sanoi, että pihdit löydettiin
kun toimitettiin ruumiinavaus ja
e t t ä sen johdosta on määrätty pi-
% dettäväksi kuolemansyyntutkimus.
Palmerston sijaitsee noin 25 mailia
luoteiseen Guelphista.
Mrs. Noerin kuolema oli loinen
samanlainen tapaus viime kuukausien
kuluessa. Viime marraskuun
4 päivänä Toronton East General-sairaalassa
kuolleen Patricia Morganin
kuolemansyyntutkimuksessa
t^odcttiin, että hänen kuolemansa
61i johtunut siitä, että hänelle
suoritetun leikkauksen aikana oli
j ä t e t t y hänen ruumiseensa samanlaiset
pihdit.
Viimcksimainitussa tapauksessa ei
kuitenkaan langetettu syytä kuolemasta
leikkauksen toimittaneen tri
Kenneth Brournin niskoille. Kuole-mansyyntutkimusvalamiehistö
antoi
päätöksensä, että kuolema oli aiheutunut
vahingossa huomioiden samalla,
että leikkauksen aikana oli
Icikkaushuonecssa vallinnut seka
sorto, joka johtui huonosta yhteis-
:työskenlelystä.
Valamiehistö ehdotti, että tulisi
toimittaa kaikkien l^rrurgisten instrumenttien
laskeminen kaikkien
leikkauksien jälkeen'/ kaikissa sairaaloissa.
Mr. Cass ilmoitti, että mrs. Nocr
oli kuollut kahdeksan päivää sen
jälkeen kun hänelle oli toimitettu
leikkaus Palmerstonin sairaalassa.
Hän ci ilmoittanut koska kuolc-mansyyntutkimus
toimitetaan vaan
tyytyi sanomaan, että se toimitetaan
Ontarion kuolemansyyntutki-j
ä in johtajan tri H. B. Cotnamin
puheenjohdolla. Hänen lainopilliseksi
neuvonantajakseen on nimitetty
John A. Hoolihan.
Ruumiinavauksessa on todettu,
etä mrs. Noerin vatsaonteloon oli
jäänyt kirurgin pihdit, sanoi' mr.
Cass.
Palmerstonilaincn hautaantoimit-^
ta ja Jack Miller sanoi, että mrs.
Noerin kuolemantodistuksessa ei
mainittu mitään kil-urgin pihdeistä,
vaan sanottiin kuolemansyyksi, vatsakalvontulehduksen.
Prokuraattori Cass on kieltäytynyt
ilmoittamasta mr^. Noorille
leikkauksen toimittaneen lääkärin
nimeä.
Lammas ja leijona. Maaliskuun sanotaan tulevan leijonan lailla ja menevän kuin
lammas, ikäänkuin toteuttaakseen tätä sanontaa tämä leijoi^npentu Jiipistelee karitsan
takamuksia, jotta se laukkaisi nopeammin maaliskuun loÄpua, ja siis kevään tuloa
kohti. — TNS-kuva. ^
LAÄKAHJ SANOI, ETTÄ FIIIOIT
EIVÄT AIHEUTTANEET
KUOLEMAA
Toronte. — Tri E. L. Barton, joka
suoritti ruumiinavauksen mrs.
Noerin kuoleman johdosta on i l moittanut,
että se oli johtunut vakavasta
vatsakalvontulehduksesta.
Hän oli s i t ä mieltä, että leikkauksen
aikana potilaan vatsaonteloon
j ä t e t y t kirurgin pihdij eivät olleet
aiheuttaneet sitä.'
Laakanen virheitä
peitelty kuolemaiisyyn
tutkijan toimesta
Toronto. — Toronton pääkuole-niansyynlutkija
tri Morton Schulman
sanoi tiislai-illanu, että hänen
edeltäjänsä tri Smirlc Lawson oli
estänyt kuolcmansyyntutkimuksien
toimittamisen tapauksissa, joissa
kuolema oli aiheutunut lääkärien
ja sairaaloiden virheistä.
"Smirlc oli sitä mieltä, että yksi
hänen tchtävi.slään oli suojella lääkäreitä",
sanoi hän. ,
Tri Law.son kuoli, viime vuonna
muutamia kuukausia sen jälkeen
kun liän oli siirtynyt eläkkeelle
Metro Toronton pääkuolcmansyyn-tutkijain
virasta oltuaan siinä yh
dcksän vuolla. Hän toimi aikaisem
min Toronton kuolemansyyntutkija
na VV. 1937—53 ja neuvoa-antavana
Qntiirion kuolemansyyntutkijana 25
vuotia.
"Onko.kuolcmansyynlutkijain l oi
mistoi.ssa tai yleisesti ollut olemassa
guntlemannisopimusla lääkelictccl
listen virheiden peillämiscstä?" ky-s
y l l i i n tri Schulmannilta.
"Ön ollut, sellainen yhteisymmärrys
on ollut olemassa useita vuosia'*,
vastasi tri Schulman.
"Tämä si-sältyi niihin neuvoihin;
jotka edeltäjäni jätti kuolcman.syyn
tutkijalle kun heitä nimitettiin tehtäviin.
Lääkciieleeilisien virheiden
sattuessa oli läydelli.scsli oikein
tehty jos' arvosteluin lääkäriä tai
sairaalaa kahdenkeskeisessä keskustelussa,
multa ci mi.ssään li|paukse.s
sa ollul pideltävä kuolcmansyynlut-kimusta.".
Tri S^-hulman kertoi myöhemmin
sanomalehtimiehille, että hän oli
määrännyt kuolemansyyntutkimuk/
sen toimitettavaksi erään miehen
eräässä torontolaiscssa sairaalassa
kuolemisen johdosta pian sen jälkeen
kun hänet oli nimitelty yhdeksi
Metro Toronton kuolemansyyntutkijoista
v. 1953. Hän sanoi,
että tri Lawson oli peruuttanut tutkimuksen
suorittamisen.
"Minun mielestäni ei ollut epäilystäkään
siitä etteikö kuolema ollut
aiheutunut lääkärin huolimatto-muudesta",
sanoi hän.
Tri Schulman ei selostanut tapausta
lähemmin, vaan sanoi, että
hän oli tavannut useita tapauksia,
joissa suojeltiin virheitä tehneitä
lääkäreitä sen 10 vuoden kuluc.s.sa,
jonka hän palveli tri Lawsonin alaisuudessa.
Hän sanoi, että tri Lawsonin kannanotto
ei vaikuttanut suuremmin
ulkopuolella Toronton toimiviin
kuolemansyyntutkijoihin, sillä hänen
suhteensa heihin oli paremmin
neuvonantajan kuin johtajan.
i4Ln edustajia
Unkariin 19.
vuosijuhlaan
Budapest. — Täällä ilmoitettiin
tiistaina, e t t ä Neuvostoliiton pääministeri
Nikita Hrushtshev saapuu
viralliselle Unkari-vierailulle tämän
kuukauden lopulla, j o l l o i n on mah
dollista, että pidetään myös sosialistimaiden
korkeimman portaan
konferenssi.. • ,
Neuvostoliittolainen johtaja johtaa
suurta kommunistipuolueen j ; !
hallituksen edustajistoa, joka saapuu
tänne osallistuakseen Unkarin
vapauttamisen 19. vuosijuhlaan.
Edustajisto saapunee maaliskuun
30 päivänä ja yjjpynee.tääUil noin
viikon.
Joissakin piireissä täällä ennustetaan,
että korkeimman portaan konferenssin
pitäminen riippuu siitä
minkälaisen raportin nyt Kiinassa
vieraileva romanialainen edustajisto
luo tullcs-saan.
Pää'ministcn lon Ghcorghc Mau
rcrin johtama edustajisto matkusti
joitakin päiviä sitten Pckin^iin tarkoituksella
sovilclla Neuvostoliiton
ja Kiinan välisiä ideologista riitaa.
CPRn tulot V. 1963
4 V. ennätystasossa
Montreal, -r- Canadian Pacific
rautatieyhtiö on ilmoittanut suuremmista
Uiloislaan viimeisen neljän
vuoden kuluessa. Viimevuoden toi
m Innasta annctu.ssa la portissa mcr
kilään yhtiön niulatietulojcn kohdalle
.$477,197,037 vcrralliina .$4.'i4.
t09.224:iin v. l.%2 ja .l:447.fl()(M)00:-
iin v. I9r)9.
Muista lälitcisfä olevat tulol. joi
dcn jouko.ssa laivaliikenteestä, ho
lelleistä, yhteyslaltoksLsla, öIjykaL
vo-osakkeila ja muista, oli v. 1963
.$21,402,406 vcrratluna .$20,460,135:-
iin V. 1962.
Vhliön ncllotuloiksi vuoden toiminnasta
jäi $40,126,111. eli enemmän
kuin minään vuonna sitten V.
1957, jolloin jäännöLset merkittiin
.$46,785,723. Vuoden 1962 netottulot
nousivat $32,358.265:iin. Voitto osa-kelta
kohden oli $2 65 v. 1903 verrattuna
$2.02:iin v; 1962.
VIIME TIEDOT
United Naliöns. Täällä ilinoiteltun eilen, että Yhdysvallat
ja Britannia ovat luvanneet $3 miljoonaa, rauhansäily
tysjoukkojen ylläpitämiseksi Kyproksella kolmen kuukauden
aikana. Britannian ilmoitetaan luvanneen tähän iarkoiluk-seen$
l miljoonaa ja Yhdysvallat $2 milj.
Chattanooga, Tenn. — Yhdysvaltain suurimman union.
InlernatiQnal Broiherhood oi Teamstersin presidenlti James
Hoffalle langetettanee tänään tuomio yrityksestä vaikuttaa
aikaisemman oikeudenkäynnin valamiehistöön.
Nicosia.—- Vähintään 10.000 henkilöä osallistui täällä eilen
mielenosoitukseen, missä vaadittiin Britannian ja Yhdysvaltain
Kyproksen asioista erillään pysyttelemistä.
Istanbul. Turkki; — Turkki ilmoitti eilen Yhdysvalloille
ja Britannialle, että se tulee sekaantumaan Kyproksella ellei
kansainvälisiä rauhansäilylysjoukkoja lähetetä saarimaalle.
NI>Pn Kenneth Brydcii:
Väkijuomien hinnoista
kons. vaalirahastoon
Arg^cntiina luovuttaa
"armotappa'ja"-natsin
itucnos Aires. — Argentiina suostui
tiistai-iltana luovuttamaan li
Saksan viranomaisille tri Gerhard
Bohnen, jota on etsitty syytellynä
yhteydestä naisien suorillamiin va-jaajärkislen
ihmisten "arm^lappoir
h<n'' loisen maailmansodan aikana.
Argentiinan presidentti allekirjoitti
luovuttamisia koskevan de-krcetin,
missä määrättiin sairastava
61.vuoden ikäinen Bohnö luovutettavaksi
Länsi Saksan virattomaisten
käsiin huolimatta siitä, että kahden
magn välillä ei ole mitään sopimusta,
minkä mukaisesti olisi pakollista
luovuttaa toiselle määllä söli etsimät
j a rikoksista syyttämät hj^nkllöt.
Liittohallituksen budjetti
esitetään ensi maanantaina
Oltawa. Hallituspiirci.ssä ci
odoteta jolla finan.ssiminisleri esittäisi
mitään huomattavimpia vero.
huojennuksia' kun hän esittää liittohallituksen
budjetin tulevalle tilivuodelle
ensi maanantai-iltana.
Vielä ei ole mitään varmuutta
siitä, cllä budjetin esittäminen aikaansaisi
suurempia erimielisyyksiä.
Kuitenkin joissakin rahamies-piireissä
on jo kohdistettu painostusta
finanssiministeriä kohden vaa-^
tien häneltä samanlaisia toimenpiteitä
kuin ne, joihin ryhdyttiin Yhdysvalloissa
äskettäin kun hallituksen
taholta myönnettiin rahamies-piireille
huomattavia verohuojennuksia
sen väitteen perusteella, että
siten elvytettäisiin maan taloutta.
Mr. Gordon on vihjannut, ettei
mitään sellaisia myönnytyksiä tulla
antamaan tällä puolella rajaa. Tämän
lupauksen, toteuttamisesta tai
toteuttamatta jättämisestä sa<idaan
varmuus vasta ensi viikolla.
Vain kahdesta viime vuo.sicn ku-luc.
s.sa on esitelty liittohallltuk.scn
budjelli ennen maaliskuun 16 päi.
vää. Molempina näistä vuosista —
19.53 ja 19.57 — burdjet in esillä
mistä seurasi liilloparlamenlin vaalit.
Jotkut tarkkailijat oval sitä mieltä,
että liittohallitus on päättänyt
csillää budjettinsa näin aikaisin estääkseen
ehdotuksensa parlamentin
alahuoneelle ennen liiltuhalliluksen
ja maakuntahallituksien pääministerien
konferenssia, joka on määr
ä t ty , pidettäväksi maaliskuun 31
ja sitä seuraavina päivinä. Maakuntahallituksien
pääministerien odotetaan
vaalivan tässä konferenssissa
suurempaa osuutta maan verotuloista.
Toiset tarkkailijat oval7-sitä mieltä,
/eitä maakunnillp. ilmoitetaan
budjetissa jolta niiden on odotettava
vielä vuosi.
Toronto. — Kenneth Bryden
(NOP, Woodbinc) syytti Ontarion
lainlaalijakunna.ssa tiistaina, että
äskeinen väkijuomien hinnankorotus
niaakiinna.ssa oli tapahtiinul siinä
niidessä, että siten korvattaisiin
väkijuoniiitchlailijoille heidän lah-joiUiksen.
sa kon.scrvatiivicn vaalirahastoon.
Mr. r.rydcn sanoi, citci ollul olemassa
niitiilin todistuksia siitä, että
väkijuumatchtailijal tarvitsivat
heille anneltua viiden .sentin hinnankorotusta
26 unssin pulloa kohden
Ja . eitä tämä oli heille vain
.suoranainen lahjoitus. ,
l l ä n viittasi siihen, että viimeisien
.saatavi.ssa olevien tietojen mukaan
Dislillers' Corp.—Scagrams
Ltd.-yhtiön voitot kohosivat .$34,-
300,000:iin viime vuonna edellisen
vuoden $31,600 000:sla. Hiram Walker—
Gooderam Worts-yhliön voitot
kohosivat $29,600,000:iin $27,-
700,000:sta. Pienemmät väkijuoma
yhtiöt olivat hyötyneet suhteelli-
.sesli, sanoi Bryden.
Mr; Bryden lainasi Ontarion vä-kijuomalautakunnan
johtaja 1).
I l a i i y Sheppardin antamasta lausunnosta,
mi.ssä hän sanoi, että aikaisemmin
suunniteltiin, viiden sentin
korotusta väkijuomatehlailijoil-ic
Ja samansuuruisia korotusta vä-kijunmalaulakunnalle.
Hän sanoi, että oli selvääkin jolta
.silloin kun: harkittiin 10 .sentin
hinnankorotusta hallilus ci pitänyt
mielessään ainoastaan omien
lulojcn.sa li.säämistä, sillä viiden
.sentin korotus ci luota siinä määrin
tuloja, että sillä olisi mitään
suurempaa merkitystä. Mullan vä-kijuomalehtailijal,
jotka eivät olleet
tyytyväisiä jo siihen mennessä
kyllin suuriin voitloihin.sa, olivat
vaalineet halliluk.selta hinnankorotusta.
Näiden tekijöiden lisäksi
oli olemassa se, ellä konservatiivipuolue
oli silloin keräämässä
vaalikampanjarahoja syyskuun 25
päivänä pideltäviä vaaleja silmälläpitäen.
'
' Väkijuomatehlailijat eivatvvoineet
välttyä vihjeen huomitMnfselta
— vaikka sitä ei olisi heille'csrtet-lykään,
kuten hyvin on voitu esitt
ä ä — että jos he haluavat hinnankorotusta,
niin heidän on asettauduttava
riviin lahjoiluk.sineen
konservatiivien taislchirahasloon",
sanoi nn. Bryden.
Mr. Bryden .sanoi, ettei hänellä
ole ntitään aavistustakaan siitä
kuinka suurella .summalla väkijuomatehlailijat
olivat kasvattaneet
konservatiivien vaalirahastoa, mutta
hän a'rvioi, cllä heidän tahollaan
oli annettu Iätä tarkoitusta varten
$1,.500000-.$2.1)00.000:
"Olen sitä niicllä, että on oikeu-
Icllua otaksua.jotta heidän nyt saamansa
korotetut hinnat tekevät
mahdolliseksi heidän vaalirahastoon
antamiensa lahjoituksien korvaami-
.scn vähemmä.ssä kuin vuoden ajas-
.sa", .sanoi. hän.
Kuningattarelle
syntyi terve poika
l.onhM). — Kuningatar Klizabelh
syniiytii tiistai iltana Buckinghamin
palalsi.ssa neljännen lapsen.sa —
terveen pojan, joka-oii valtaislui-mclle
pääsemi.scssä kolmanclla tilalla.
Uusin -tulokavS kuninkaalliseen
perheeseen on .'{7 vuoden ikäisen
kunin'.;;i11;nTn kolmas poika —
prinssi Charles nn 15 vuoden ikäinen,
prin.ssi Andicv.' 4 ja perheen
ainoa tytär prinse.s.sa Anne on 13
vuoden ikäinen.
Viiden lääkärin lapatikscsta alle-kirjoillamas.
sa ilmoituksessa .sanot-liin,
että äiti ja poika voivat hyvin.
^'Laki rikkaille ja toinen köyhille''
ntarlon lakimie
ottavat lakitupa
apua varattomilie
Toronto. — Lainopillisen avun
antamista ja järjestämistä tutkivalle
Ontarion lainlaatijakunnan valiokunnalle
kerrottiin alkuviikosta, että
esimerkiksi Toronton poliisioi-keudcnkäynnit
ovat verrattavissa
•'yhden hevosen kilpailuihin" silloin
kun syytetyn apuna ei ole lainopillista
neuvonantajaa.
300-jäsenisen Reading Law-kep
hon (ontariolainen lakimieskerho)
puhemies Austin M. Cooper sanoi
lainlaatijakunnan 7-henkiselle valiokunnalle
sen tutkimuksien avajaisistunnossa,
että lainopillista
neuvonantajaa vailla oleva syytetty
voi joutua kaikenlaisten painostuksien
kohteeksi.
"Sellaista miestä painostetaan
tunnustamaan syyllisyytensä, hän
on poissa suunniltaan eikä hän tiedä
mitä hänen olisi tehtävä", sanoi
mr. Cooper. "Ollessaan ilman
omaa neuvonantajaansa häntä neuvovat
ihmii^et, jotka ovat kiinnos
tuncita asiasta — toiselta puolelta."
Nämä neuvonantajat voivat olla
poliiseja tai kruununsyyttäjiä.
Mr. Cooper sanoi valiokunnalle,
e t t ä puheet ' laillisista oikeuksista
ovat tyhjiä olettamuksia silloin kun
jotkut (maakunnan) asukkaat eivät
voi maksaa neuvonantajan palkkio-ta.
Se merkitsee sitä, että on ole
massa laki rikkaille ja toinen köyh
i l l e . " .
Tutkijavaliokunta, joka perustettiin
viime heinäkuussa Ontarion
prokuraattori Fred Cassin toimesta
yhdessä Law Society of Upper Ca
nadan (Ontario lakimiesyhdistyksen)
jäsenien avunannoin, on ryhtynyt
tutkimaan Ontarion nykyistä
lainopillista neuvonantoa koskevaa
systeemiä ja mahdollisia vaihtoeb'
loja. Valiokunnan puheenjohtajana
toimii Ontarion apulaisprokuraatto-ri
W. B. Common.
Prokuraattori Cass sanoi silloin
kun valiokunnan jäsenet nimitettiin,
että nykyisessä systeemissä
"on totta tosiaan tehtävä uudelleen"
iittohallitus esittänee
eläkesuunnitelmansa
ennen pääsiäistä
Oltawa. — Terveysministeri Judy
LaMarsh on ilmoittanut parlamentin
alahuoneelle hallituksen > aikeista
esittää uudelleen päätöslauselmaehdotus,
jos.sa ehdotetaan kansallisen
maksulliscirrvsnhuascräkesuunnitel-man
toteuttamista.
Samanlainen päätöslauselmaehdotus
esitettiin alahuoneelle viime istuntokaudella,
multa sen johdosta
ei ryhdytty mihinkään ratkaiseviin
loimenpitcisiin Siitä .syystä, että sitä
vastusteltiin joidenkin maakuntien
taholla ja Qucl)ccin pääministeri
.lean Lcsagc ilmoitti maakunnan
i>äätök.sestä pysytellä täydellisesti
suunnitelman ulkopuolella.
Samansuuntainen, vaikkakin suurempaa
eläkettä ennustava, päätöslauselmaehdotus
esiteltiin parlamentin
alahuoneelle viime heinäkuussa.
Yhtenä eroavaisuutena on
.se. että viimo heinäkuussa esitety.s,-
sä päätöslau.sclmachdotuk.se.s.sa luvattiin
inak.saa $10 kuukaudes.sa ch-
(lolctustH .uuuc^t^ eläkkeestä viipymättä
kaikille 70 vuotia täyttäneille
maan asukkaille.
Aseman.sa jossain määrin parantamiseksi
liberaalinen hallilus päätti
silloin];^kun,kävi'ilmei.sck.si, cltäv
.sen eslt^ämfin pfiätlislauselman hy-väk.
symisc8t£ ci tule mitään sillä
hetkellä, korotta» maksuton jo voimassaoleva
vanhuuseläke $10:IIa
$75:iin kuukaudessa 70 vuolta läyl
läneille iiimisillo.
Korkein eläke nyi esille tulevan
maksullisen cl ä k e suunnitelman
puitteissa tulisi olemaan .$75 kuukaudessa
henkilöille, joiden keskin
kerlaiKcl vuositulolffpvnl .$4.500. A i kaisemman
suuAniliilman mukaisesti
oli.sl mak.setlil $100 kuukaudes.sa
henkilöille; joiden keskinkertaiset
vuositulot ovat $4,000. Hallitus kuitenkin
perääntyi viime heinäkuun
Ja tämän hetkeen välisenä aikana
vakuutusyhtiöiden hyökkäyk.scn e-dessä
ja^ eh(k)'|^aa nyt väliäisem))ää
eläkettä.
Tiilen nykyisen ehdotuksen mutkaan
('anadiin y l i 70-vuotiaille asuk
kaille anneltaisiin korkeintaan $1.50
kuukausieläke. Johon sisältyisi nyt
jo voimassaoleva yleinen ja mak
siilon .$75 eläke. Aikaisemman suunnitelman
mukaisesti olisi ollut mah.
dollincn saada $175 kuukaudessa.
Pääministeri Pearson on u.seaiii
paaii otteeseen sanonut i>arlameM-Iin
alahuoneessa, että hallituksen
tarkoiluk.scnii on saada eläkesuun-nilclinalakinsa
mahdollisimman aikaisin
parlamenllaari.scn valiokunnan
harkittavaksi. Viime maanantaina
hän sanoi alahuoneessa, että
hän toivoi jolta voitaisiin ryhtyä
toimenpiteisiin suunnitelman toteuttamiseksi'
jo ennen alahuoneen'
pää.siäislomaa, minkä ^alkamisesta
ci ole vielä anneltu mitään virallista
ilmoitusta.
Koska Ontarion pääministeri Ilo-bart,
s on tehnyt selväksi liittoHaUi/-
tukscn pääministeri Pearsonille o-soiltamassaan
kirjeessä, että hän
c;iclleenki,n arVoslelöc suunnitelmaa
j a Ottawan antami^ myönnytyksiä,
niin näyttää jokseenkin varmalla, että
tämä riidan aiheena ollut ky.?y-inys
herätetään keskustelunaiheeksi
liittohallituksen ja maakuntahallituksien
konferenssissa, joka ko-kounulu
(rjuebccin kaupungissa maaliskuun
31 päivänä.
jiJrj6stelyj8". '
Nykyisen systeemin puitteissa
ontariolais?t lainopilliset neuvon*
antajat tarjoavat, palveluaan vapaaehtoisuuden
perusteella Law SoclC'
ty of Upper Canadan järjestelyjen
mukaisesti. Tämän lainopillisen
neuvonantopalvelun saamisen ehtona
on se, että asianomaisen vuO'
situlot eivät saa ylittää $1,700 jos
hän on yksinäinen ja $2,500 jos hän
on avioitunut.
Mr. Cooper oli selostamassa edustamansa
kerhon muistiota valio<
kunnalle, joka pitää kolme päivää
kestävät kuulustelut Queens Parkissa
ennen siirtymistään Ottawaan,
Londoniin, Windsoriin, Öudburyyn
ja Port Arthuriin.
Lakimieskerhon muistiossa arvosteltiin
nykyistä systeemiä ^ siitä
syystä, että lainopillinen neuvonan-to
varattomien ihmisten tapauksissa
on riippuvainen lainopillisten neuvonantajien
maksuttomasti taVjoa-masta
palvelusta. Siten ei voida
j ä r j e s t ä ä lainopillista apua kuin
vain osalle sitä tarvitsevista ihmisistä,
jotka ovat kykenemättömiä
maksamaan siitä. Tämän lisäksi sellaista
apua ei ole saatavissa täniän
järjestelmän puitteissa täydellisenä
oikeutena. - —
iVain silloin kun kaikilla ihmisillä,
niin rikkailla kuin köyhilläkin,
niin syyllisillä kuin syyttömilläkin,
on mahdollisuus saada pätevän
lainopillisen neuvonantajan apua,
sanoi mr. Cooper, tulisi olemaan
todelliset "lailliset oikeudet" onta-riolaisilla:
.. •
Xsiain nykyisellään' ollessa, ^a-noi
hän,r,^monet n i i s t ä otaksutuista
'oikeuksista"^ oyat"onttoja"- Kun
ilinän^nleuvonantajaa oikeuden edessä
esiintyvälle syytetylle sanotaan
e t t ä hänellä on oikeus esittää kysymyksiä
jbdistajille, niin hän oh
usein hämillään ja kykenemätön
esittämään kysymyksiä, sanoi mr.
Cooper.
'-'Hän. ci tiedä kuinka ja mitä kysyisi,
häh on pelästynyt e i k ä ' h än
tiedä sitäkään missä määrin hän on
tunnustanut syyllisyytensä tai kiis-^
tänyt sen eikä ehdottomasti tarkoin
kaikissa tapauksissa mistä häntä
syytetään", sanoi lakimieskerhon
puhemies.
(Jatkuu sivulla 4)
Työttömyystilastot
salaavat työttömyyttä
Yh(Iyi;valtain työttömyystilastoissa ci oltu
iiiiomioiiu 'heitä, jotka eivät etsiiieet töitä
Washingt<>n. — Yhdysvaltain työ-s
i h t e e r i s tö on antanut ensiinmäir
sen kerran julkisuuteen numeroita,
Jotka o.soillavat. e t t ä työttömien luku
maas.sa on huomattavasti suurempi
kuin se 4,5(K},000 mikä väitetään
oikeaksi virallisissa tilastoissa.'
. . .
Uusiin lukuihin, jotka esiteltiin
kongressille yhdessä presidentti
Johnsonin työvoimamäärää koskevan
raportin kans.sa, sisältyvät henkilöt,
j o i l a ei ole tähän asti lueteltu
lyövoimamääräluvuissa niiden lisäksi,
jotka ovat olleet virallisten tietojen
mukana lyöltöminä.
Työ.sihtceii W . W i l l a r d VVirtz sanoi,
että tämä o l i ensimmäinen kerta
kun sihteeristöllä on ollul käytettävissään
nämä jmmciot.
- Ammattiyhdistyksien virkailijat
ovat Jo useamman' kjirran aikaisemmin
o.soiltaneet, eitä liittovaltion tilastot
eivät ole antaneet todellisia
kuvaa maan työttömien luvusta, sillä
sitä laadittaessa on oiettu huomioon
vain ne henkilöt, jotka oval
olleet aktiivisesti elsimassä töitä.
Ammatliyhdisty.sjohtajal oval arvioineet,
ellä työllömien todellinen
luku voinee hyvinkin olla kaksi kertana
niin suuri kuin mitä viralliset
tilastot o.soillavat sen olevan, cri-koLsestikin
kun huomioidaan ne
osa-aikatyötä suorittavat henkilöt,
jotka etsivät vakituisia työtä ja ne,
jotka ovat kyllästyneet olemattoman
lyön ct.simiscen eivätkä enää i l -
nioilfaudu työttömänä.
Vaikka työministeriön uudet tilastot
ovat vielä epätäydelliset, niin
ne antavat vihjeen todellisesta tilanteesta.
Tilastot osoittavat lisäksi,
että vähemmän koulutusta saaneet
ihmiset oval huomattavammin edustettuna
työttömien Ja "työvoimamäärään
lukeutumattomien" tilastoissa.
Tilastot o.soittaval. että 45-54
vuoden ikäisten valkoihoisten neljä
vuolta tai vähemmän koulutusta
saaneiden työläisten keskuudessa
221 jokaisesta l,000:sta on vailla
työtä. Näistä on 84 lueteltu työttömiksi
ja 137 'työvoimamäärään iu-kcutumatlomiksi."
•
Yliopistosivistystä saaneiden'jou-ko.
ssa vastaavat numeroi laskevat"
;{!):ään, joi.sta 10 ilmoitetaan työUö-mäksi
ja 29 saatavissa olevaan lyö-voimamäärään
kuulumattomaksi.
LUNTA TULI ROIMASTI TORONTON ALUEELLA
Toronto. — Yllättäen tullut 9
tuumaa lunta aiheutti tiistaina erään
Toronton historian suuremmista liikenneruuhkista.
Tuhannet autoilijat joutuivat jättämään
autonsa 40 mailin tuntinopeudella
puhaltaneiden tuulien kaur
pungista johtavilla maanteillä aikaansaamiin
lumikinoksiiin. Poliisit
ja nosturiautot työskentelivät kuumeisella
kiireellä yhdessä lumiaurojen
kanssa pitääkseen liikennettä
käynnissä, mutta huonoin tuloksin.
Kello 5 aikana iltapäivällä lähetettiin
lisää poliiseja käsittelemään
Toronton maanalaisen rautatien Eg-linglonin
asemalle ahtautunutta ihmispaljoutta,
äaatujcn tietojen mukaan
useita' matkustamismahdolli-suutta
tavoittelevia ihmisiä oli
loukkaantunut ^ [/
Toronton liikennekotnissio hidas-tutti
maanalaisen liikennöimistä Mg.
linglon asemalle keskikaupungilta
kun kävi selväksi, ellä bussit eivät
kyenneet kuljettamaan väkijoukkoa
pois niin nopeasti kuin se lisääntyi
tyhjenlyvislä. junista.
Bussit liikennöivät noin puoli tuntia
myöhästyneinä. : Maanalaisella
kulkee tavanomaisesti yksi juna jokaisen
kahden minuutin kuluttua
vilkasliikkeisimpänä aikana. Näitä
oli harvennettava yhteen junaan
joka kuuden minuutin kuluttua Bg--
llnglon aseman ahdingon lieventämiseksi.
• ' "
Lukyisal keskikaupungilla fySssä'
olevjit ja laitakaupurifeeilla asuvat
työläiset^ kyllästyivät kotimatkan
odottamiseen ja päättivät viettää"
yönsi^Jcaupungissa. (Tuloksena oli se,
että hdtfeUit täyttyivät ja tuhansia
oli pyörrettävä hotellien Uskeilta.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 12, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-03-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640312 |
Description
| Title | 1964-03-12-01 |
| OCR text |
Ilmestyy tiistaina; torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 H!l!J;Hl'»- Canadan suQmalaist<|n itsenäinen työväeinlehti
No. 30 — Voi. XLVIU vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, maalisk. 12 p. 1964 Thursday, March 12, 1964
Toinen sanianlaincn tapaus
leen naisen vatsa-loililiiti':;
»rurgin pihdit
Toronto. — Onlaiion piokuraalto-l
i Fred Cass ilmoitti lainlaatijakun-nassa
tiistaina, että Palmcrstonin
General-sairaalassa maaliskuun 7
päivänä kuolleen mrs. En'a Nocrin
vatsaontelosta oli löydetty kirurgin
pihdit.
. Hän sanoi, että pihdit löydettiin
kun toimitettiin ruumiinavaus ja
e t t ä sen johdosta on määrätty pi-
% dettäväksi kuolemansyyntutkimus.
Palmerston sijaitsee noin 25 mailia
luoteiseen Guelphista.
Mrs. Noerin kuolema oli loinen
samanlainen tapaus viime kuukausien
kuluessa. Viime marraskuun
4 päivänä Toronton East General-sairaalassa
kuolleen Patricia Morganin
kuolemansyyntutkimuksessa
t^odcttiin, että hänen kuolemansa
61i johtunut siitä, että hänelle
suoritetun leikkauksen aikana oli
j ä t e t t y hänen ruumiseensa samanlaiset
pihdit.
Viimcksimainitussa tapauksessa ei
kuitenkaan langetettu syytä kuolemasta
leikkauksen toimittaneen tri
Kenneth Brournin niskoille. Kuole-mansyyntutkimusvalamiehistö
antoi
päätöksensä, että kuolema oli aiheutunut
vahingossa huomioiden samalla,
että leikkauksen aikana oli
Icikkaushuonecssa vallinnut seka
sorto, joka johtui huonosta yhteis-
:työskenlelystä.
Valamiehistö ehdotti, että tulisi
toimittaa kaikkien l^rrurgisten instrumenttien
laskeminen kaikkien
leikkauksien jälkeen'/ kaikissa sairaaloissa.
Mr. Cass ilmoitti, että mrs. Nocr
oli kuollut kahdeksan päivää sen
jälkeen kun hänelle oli toimitettu
leikkaus Palmerstonin sairaalassa.
Hän ci ilmoittanut koska kuolc-mansyyntutkimus
toimitetaan vaan
tyytyi sanomaan, että se toimitetaan
Ontarion kuolemansyyntutki-j
ä in johtajan tri H. B. Cotnamin
puheenjohdolla. Hänen lainopilliseksi
neuvonantajakseen on nimitetty
John A. Hoolihan.
Ruumiinavauksessa on todettu,
etä mrs. Noerin vatsaonteloon oli
jäänyt kirurgin pihdit, sanoi' mr.
Cass.
Palmerstonilaincn hautaantoimit-^
ta ja Jack Miller sanoi, että mrs.
Noerin kuolemantodistuksessa ei
mainittu mitään kil-urgin pihdeistä,
vaan sanottiin kuolemansyyksi, vatsakalvontulehduksen.
Prokuraattori Cass on kieltäytynyt
ilmoittamasta mr^. Noorille
leikkauksen toimittaneen lääkärin
nimeä.
Lammas ja leijona. Maaliskuun sanotaan tulevan leijonan lailla ja menevän kuin
lammas, ikäänkuin toteuttaakseen tätä sanontaa tämä leijoi^npentu Jiipistelee karitsan
takamuksia, jotta se laukkaisi nopeammin maaliskuun loÄpua, ja siis kevään tuloa
kohti. — TNS-kuva. ^
LAÄKAHJ SANOI, ETTÄ FIIIOIT
EIVÄT AIHEUTTANEET
KUOLEMAA
Toronte. — Tri E. L. Barton, joka
suoritti ruumiinavauksen mrs.
Noerin kuoleman johdosta on i l moittanut,
että se oli johtunut vakavasta
vatsakalvontulehduksesta.
Hän oli s i t ä mieltä, että leikkauksen
aikana potilaan vatsaonteloon
j ä t e t y t kirurgin pihdij eivät olleet
aiheuttaneet sitä.'
Laakanen virheitä
peitelty kuolemaiisyyn
tutkijan toimesta
Toronto. — Toronton pääkuole-niansyynlutkija
tri Morton Schulman
sanoi tiislai-illanu, että hänen
edeltäjänsä tri Smirlc Lawson oli
estänyt kuolcmansyyntutkimuksien
toimittamisen tapauksissa, joissa
kuolema oli aiheutunut lääkärien
ja sairaaloiden virheistä.
"Smirlc oli sitä mieltä, että yksi
hänen tchtävi.slään oli suojella lääkäreitä",
sanoi hän. ,
Tri Law.son kuoli, viime vuonna
muutamia kuukausia sen jälkeen
kun liän oli siirtynyt eläkkeelle
Metro Toronton pääkuolcmansyyn-tutkijain
virasta oltuaan siinä yh
dcksän vuolla. Hän toimi aikaisem
min Toronton kuolemansyyntutkija
na VV. 1937—53 ja neuvoa-antavana
Qntiirion kuolemansyyntutkijana 25
vuotia.
"Onko.kuolcmansyynlutkijain l oi
mistoi.ssa tai yleisesti ollut olemassa
guntlemannisopimusla lääkelictccl
listen virheiden peillämiscstä?" ky-s
y l l i i n tri Schulmannilta.
"Ön ollut, sellainen yhteisymmärrys
on ollut olemassa useita vuosia'*,
vastasi tri Schulman.
"Tämä si-sältyi niihin neuvoihin;
jotka edeltäjäni jätti kuolcman.syyn
tutkijalle kun heitä nimitettiin tehtäviin.
Lääkciieleeilisien virheiden
sattuessa oli läydelli.scsli oikein
tehty jos' arvosteluin lääkäriä tai
sairaalaa kahdenkeskeisessä keskustelussa,
multa ci mi.ssään li|paukse.s
sa ollul pideltävä kuolcmansyynlut-kimusta.".
Tri S^-hulman kertoi myöhemmin
sanomalehtimiehille, että hän oli
määrännyt kuolemansyyntutkimuk/
sen toimitettavaksi erään miehen
eräässä torontolaiscssa sairaalassa
kuolemisen johdosta pian sen jälkeen
kun hänet oli nimitelty yhdeksi
Metro Toronton kuolemansyyntutkijoista
v. 1953. Hän sanoi,
että tri Lawson oli peruuttanut tutkimuksen
suorittamisen.
"Minun mielestäni ei ollut epäilystäkään
siitä etteikö kuolema ollut
aiheutunut lääkärin huolimatto-muudesta",
sanoi hän.
Tri Schulman ei selostanut tapausta
lähemmin, vaan sanoi, että
hän oli tavannut useita tapauksia,
joissa suojeltiin virheitä tehneitä
lääkäreitä sen 10 vuoden kuluc.s.sa,
jonka hän palveli tri Lawsonin alaisuudessa.
Hän sanoi, että tri Lawsonin kannanotto
ei vaikuttanut suuremmin
ulkopuolella Toronton toimiviin
kuolemansyyntutkijoihin, sillä hänen
suhteensa heihin oli paremmin
neuvonantajan kuin johtajan.
i4Ln edustajia
Unkariin 19.
vuosijuhlaan
Budapest. — Täällä ilmoitettiin
tiistaina, e t t ä Neuvostoliiton pääministeri
Nikita Hrushtshev saapuu
viralliselle Unkari-vierailulle tämän
kuukauden lopulla, j o l l o i n on mah
dollista, että pidetään myös sosialistimaiden
korkeimman portaan
konferenssi.. • ,
Neuvostoliittolainen johtaja johtaa
suurta kommunistipuolueen j ; !
hallituksen edustajistoa, joka saapuu
tänne osallistuakseen Unkarin
vapauttamisen 19. vuosijuhlaan.
Edustajisto saapunee maaliskuun
30 päivänä ja yjjpynee.tääUil noin
viikon.
Joissakin piireissä täällä ennustetaan,
että korkeimman portaan konferenssin
pitäminen riippuu siitä
minkälaisen raportin nyt Kiinassa
vieraileva romanialainen edustajisto
luo tullcs-saan.
Pää'ministcn lon Ghcorghc Mau
rcrin johtama edustajisto matkusti
joitakin päiviä sitten Pckin^iin tarkoituksella
sovilclla Neuvostoliiton
ja Kiinan välisiä ideologista riitaa.
CPRn tulot V. 1963
4 V. ennätystasossa
Montreal, -r- Canadian Pacific
rautatieyhtiö on ilmoittanut suuremmista
Uiloislaan viimeisen neljän
vuoden kuluessa. Viimevuoden toi
m Innasta annctu.ssa la portissa mcr
kilään yhtiön niulatietulojcn kohdalle
.$477,197,037 vcrralliina .$4.'i4.
t09.224:iin v. l.%2 ja .l:447.fl()(M)00:-
iin v. I9r)9.
Muista lälitcisfä olevat tulol. joi
dcn jouko.ssa laivaliikenteestä, ho
lelleistä, yhteyslaltoksLsla, öIjykaL
vo-osakkeila ja muista, oli v. 1963
.$21,402,406 vcrratluna .$20,460,135:-
iin V. 1962.
Vhliön ncllotuloiksi vuoden toiminnasta
jäi $40,126,111. eli enemmän
kuin minään vuonna sitten V.
1957, jolloin jäännöLset merkittiin
.$46,785,723. Vuoden 1962 netottulot
nousivat $32,358.265:iin. Voitto osa-kelta
kohden oli $2 65 v. 1903 verrattuna
$2.02:iin v; 1962.
VIIME TIEDOT
United Naliöns. Täällä ilinoiteltun eilen, että Yhdysvallat
ja Britannia ovat luvanneet $3 miljoonaa, rauhansäily
tysjoukkojen ylläpitämiseksi Kyproksella kolmen kuukauden
aikana. Britannian ilmoitetaan luvanneen tähän iarkoiluk-seen$
l miljoonaa ja Yhdysvallat $2 milj.
Chattanooga, Tenn. — Yhdysvaltain suurimman union.
InlernatiQnal Broiherhood oi Teamstersin presidenlti James
Hoffalle langetettanee tänään tuomio yrityksestä vaikuttaa
aikaisemman oikeudenkäynnin valamiehistöön.
Nicosia.—- Vähintään 10.000 henkilöä osallistui täällä eilen
mielenosoitukseen, missä vaadittiin Britannian ja Yhdysvaltain
Kyproksen asioista erillään pysyttelemistä.
Istanbul. Turkki; — Turkki ilmoitti eilen Yhdysvalloille
ja Britannialle, että se tulee sekaantumaan Kyproksella ellei
kansainvälisiä rauhansäilylysjoukkoja lähetetä saarimaalle.
NI>Pn Kenneth Brydcii:
Väkijuomien hinnoista
kons. vaalirahastoon
Arg^cntiina luovuttaa
"armotappa'ja"-natsin
itucnos Aires. — Argentiina suostui
tiistai-iltana luovuttamaan li
Saksan viranomaisille tri Gerhard
Bohnen, jota on etsitty syytellynä
yhteydestä naisien suorillamiin va-jaajärkislen
ihmisten "arm^lappoir
h |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-03-12-01
