1965-06-10-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
W3m Ilmestyy lUslaincu torslaina ia lauaolaini Peruslettu 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen lyöväenlehii No. 67 — Voi. XLIX vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, kesäk. 10 p. 1965 Thursday, June 10, 1965 alaiset vaativat yi|tdi|||ru^ Ktininkaidliselle komissiolle Quebecissa esitetyt mielipiteet enimmältään sellaisia, että Quebecin tulisi edelleen olla osana liittovaltiosta Quebec. —^Kuninkaalliselle kaksikielisyyttä ja kaksikulttuu-rellisuuUa tutkivalle komissiolle esitettävissä muistioissa useim-missakin ehdotetaan jotta Cana-dalle laadittaisiin ifusi perustuslaki, minkä mukaisesti sallittaisiin maakunnille suuremmat valtuudet Ja ranskankielen virallisen statuksen laajentaminen. Tiistaina ilmoitettiin, että kaksipäiväisen istunnon ensimmäisenä päivänä esitetään viiden eri järjes' tön ja viiden yksityisen henkilön mielipiteet näistä kysymyksistä. Suurin osa näistä mielipiteistä on se, että Canadan ranskalaiset eivät voi hyväksyä nykyistä olotilaa. Näissä mielipideilmaisuissa sanotaan, että on mahdoton jotta Canadan ranskalaiset voisivat edistyä korkeimpiin asemiin teollisuudessa ja liittohallituksen palveluksessa elleivät he jätä syrjään omaa kieltään ja opettele englanninkieltä. Näissä ehdotuksissa ollaan pääasiallisesti sitä mieltä, että Quebecin hallituksella tulee olla enemmän valtuuksia ja että liittohallituksen tulisi olla todella kaksikielinen ennenkuin voitaisiin aikaansaa-na tämän ongelman ratkaisu. . Quebecin maakunnan kauppakamarijärjestö, jonka jäsenyydessä on 240 paikallista kauppakamaria,' v on vaatinut perustuslaillisia muutoksia, joihin voitaisiin jälleen tehdä muutoksia uuden perustuslakioike-uden toimesta silloin kun tulee esiin erimielisyyksiä. Ehdotuksen mukaan tämä perustuslakioikeus koostuisi samanmpräisesti englanninkielisistä ja ranskankielisistä jäsenistä.. Kauppakamari ehdottaa jotta maakunnalle jätettäisiin täydet valtuudet maakunnan talouden järjestämiseen, välittömien verojen perimiseen, opetukseeni kulttuuria koskeviin kysymyksiin ja oikeuden jakamiseen nähden. Samanlaisia ehdotuksia esitetään useimman muun quebecilaisen järjestön toimesta. Kauppakamari ehdottaa jotta molemmille suuremmille kieliryhmil- ^dllittaislin tasavertaiset kollektiiviset oikeudet Le Conseil la viie Francais, joka on 39-jä5enTnen erinäisten Canadas' sa ja Yhdysvalloissa toimivien järjestöjen nimittämä komitea ja jonka tarkoituksena on ranskankielen säilyttäminen, ehdottaa jotta Canadan kaikissa maakunnissa, Yukonis-sa >ja Northwest Territorioissa annettaisiin perustuslailliset tlikeet ranskankielen käytöstä, uskonnollisten koulujen toiminnasta kautta Canadan. Viimeksimainittu komitea on sitä mieltä, että Canadan kenraalikuvernöörien, kaikkien parlamentinjä-senten, senaattorien, korkeampiar-voisten tuomarien ja liittovaltion virkailijain sekä diplomaattien tulisi olla kaksikielisiä. Toisissa ehdotuksissa ollaan sitä mieltä, että liittohallituksen tulisi antaa enemmän apua filmiteollisuudelle ja kehoittaa muita vähemmis-tökansallisuusryhmiä säilyttämään oman kulttuurinsa. L'Alliance Canadien, joka järjestää kulttuurivaihtoa ja vierailuja Quebecin ja Ontarion välillä, kehottaa, jotta maakunnat ^antaisivat apurahoja tämän järjestön toiminnan edistämiseksi. Tällä järjestöllä on osastoja Quebecin kaupungissa, Montrealissa, Torontossa, Hamiltonissa, Sudburyssa ja ,Ottawassa. Järjestö on myös sitä mieltä, että muissakin maakunnissa paitsi Quebecissa opetettaisiin ranskankieltä alkeiskouluissa. Chicoutimin kauppakamari hyväksyy maakunnallisen kauppakamarijärjestön ehdotuksen sillä l i säyksellä, että Quebec olisi tunnustettava toisena kansakuntana liittovaltiossa. Vain yhdessä muistiossa ehdotetaan sitä, että Quebec muodostaisi täydellisesti erillisen valtion. Jean^ Yves Chouinard Quebecin kaupungista sanoo, että Quebecin maakunnalla on kaikki erillisen valtion ominaisuudet Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan mukaisesti. Mr. Chouinard ja kaksi muuta henkilöä ovat sitä mieltä, että ranskankielen tulisi olla ainoa virallinen kieli Quebecin maakunnassa ja englanninkielen muissa. Kahdessa muussa yksityisten henkilöiden esittämissä ehdotuksissa ollaan sitä mieltä, että kaksikielisyyden tulisi laajentua ja englannin- ja ranskankieltä puhuvien ihmisten tulisi olla yhä suuremmassa määrässä läheisessä yhteydessä. On olemassa vaara, että kiihkokansallisuutta kannattavat voimat voivat aikaansaada maamme hajaantu-miseu' sanovat nämä viimeksimainitut mielipiteitään komissiolle esittäneet henkilöt HYDRON TYÖUISIÄ YRITETÄÄN PAKKOPAITAAN TORONTOSSA Toronto.— Ontarion pääministeri John Robartä esitti eilen lain-laatijakunnassa ehdotuksen laiksi, jolla kiellettäisiin Toronton Hydron työläiset lakkoutumasta puolen yön aikana perjantaita vastaan. Ehdotus laiksi esitettiin eilen i l lalla ensimmäistä lukemista varten noin puoli-tuntia ennen lainlaatija-kunnan sen päiväisen istunnon-päättymistä. Tarkoituksena on pakoittaa. Hydron työläiset hyväksymään sovinto oikeuden päätös kiistan ratkaisemiseksi. Oppositiopuolueiden edustajat arvostelivat jo eilen sitä, etta työläiset pakotettaisiin hyväksymään sovinto-oikeuksien päätöksiä, mutta kuitenkin niin liberaalit kuin uusdemokraatitkin pidättäytyivät selvemmin julistamasta kantaansa ennenkuin ehdotus esitetään toisessa ja kolmannessa lukemisessa tänään. Ehdotus lai<csi esitettiin kello 5 30 iltapäivällä, kaksi tuntia sen jälkeen kun neuvottelut Hydron ja sen työläisiä edustavan . Canadian Union of Public Empioyeesin väli- .set neuvottelut raukesivat. Työläisiä edustavan union presi dcntti William Baker syytti, että pääministeri oli asettautunut työnantajaa puolustavalle kannalle ja siten osallistunut yritykseen kollektiivisen neuvotteluperiaattecn hävittämiseksi. Hän viittasi siihen, että ehdotus laiksi oli esitetty luinlaatijakunnallo täysin 30 tuntia ennen kuin oli määrätty lakko alkavaksi. Toronto. — Tiistaina saatiin tietää täällä, että Toronton Hydron (sähkö-voimakomission) työläisten uhatessa lakkoutua ellei komissio allekirjoita heidän kanssaan uutta työehtosopimus-la. Hydro oli suostunut jatkamaan neuvotteluja. Päätös neuvottelujen jatkamisesta tehtiin sen jälkeen kun Public Emp-loyccs- union ja Ontarion työministeriön edustajat olivat tavanneet toisensa. Samalla ilmoitettiin, että jonkinlaista edistymistä kohti riidan ratkaisua oli tapahtunut. Tarkkailjat ovat sitä mieltä, että jos näissä uusiintuneissa neuvotteluissa ei tapahdu mitään lopullista ratkaisua, niin on mahdollista, että hallituksen toimesta voitaisiin ryhtyä toimenpiteisiin- pakollisen ratkaisun ai» kaansaaitiiseksi sovinto-oikeuden kautta. Sanomalehtitiedoituksissa kerrotaan, että työministeri Rowntree on yrittänyt välttyä sellaiselta mahdollisuudelta ja kehoittanut osapuolia jatkamaan neuvotteluja. Pankkiryöväri sai leikki-pyssyllä $3,500 Kingston. — Pankkiryöväri sai täkäläisestä Toronto Dominiourpan-kista $3,300 csitcttyään kassanhoitajalle vain lapun, missä sanottiin, että hänellä oli ampuma-ase ja että hän vaati $5, $10 ja $20 seteleitä. Pankin liikkeenhoitaja oli juuri sillä hetkellä lounaalla ja pankissa oli vain kolme sen. työläistä, joiden lisäksi pari tai kolme asiakasta. Eräs silminnäkijä ilmoitti myöhemmin, että hän oli nähnyt ryövärin heittävän jonkun esineen pankin takakujaan. Sieltä löydettiin lasten Icikkipyssy. Tanzania ja Kiina luomitsivat USAn ulkoptfpmaiL. Dar-cft-Salaam. —: Kiinan pääministeri Tshou En-lai ja^Tanzaniah presidentti Julius Nyerere ovat i l maisseet kunnioituksensa sen johdosta, että vietnamilaiset ovat taistelemassa ulkomaalaista interventiota vastaan. Samalla he arvostelivat sitä, että ulkomaalaiselta taholta oli hyökätty myös Dominikaani- .seen tasavaltaan. Neljä päivijä kestäneen Tanzania-vierailun jälkeen nämä valtionjohtajat ilomitti yhteisessä kommunikeassaan, että he 'jkorkeasti kunnioittavat urhoollisesti ulkomaalaista interventiota vastaan taistelevaa Vietnamin kansaa." Samalla he ilmaisivat, että he ovat päättäneet pyrkiä siihen, jotta ensi kuussa Algeriassa pidettävä Afro-Aasian maiden konferenssi tulee täydellisesti onriistumaan. Tanzania muodostettiin joitakin aikoja sitten Afrikan keski-itäisessä osassa sijaitsevan Tanganjikan ja sen läheisyydessä Intianmerellä olevan Zanzibarin saaren liittoutuessa., ;. . Tshou ja Nyerere' lupasivat kannatuksensa vielä siirtomaavallan-alaisuudessa oleville afrikkalaisille ja ilmaisivat uskonsa siitä, että Kongon kansa tulee vielä saavuttamaan todellisen itsenäisyyden ja vapauden. Kommunikeassa sanottiin, että molemmat valtionjohtajat uskovat jotta Nyereren matka Kiinaan ja Tshoun matka Tanzaniaan johtavat ystävyyden lujittamiseen, hedelmäisiin .suhteisiin ja ystävälliseen yhteistoimintaan kahden maan vä Iillä. Jazy rikkoi Sneilin MEnmaititla Rennes, Ranska. •— Ranskan Michel Jazy tekaisi keskiviikkoiltana täällä pidetyissä rat^> ja kenttäurheilukilpailuissa uuden maailmanennätyksen 3.53.6 mai^ Un juoksussa, mikä on viisi kymmenesosaa: ' sekuntia parempi kuin oli australialaisen Peter Snellinnimi8sä\ tähän asti ollut maailmanennätys. Jazy on suorastaan tehtaillut ennätysten teossa kuluneen viikon ai- 'kana. Viikko sitten keskiviikkona hän juoksi mailin matkalla Pariisissa uuden Euroopan ennätyksen 3.55.5 ja sunnuntaina Lorientissa 5,000 metrin matkalla uudetrEuroo-pan ennätyksen 13.34.4. Rooman olympialaisissa 1960 1,500 metrin juoksussa hopeamitalin voittanut Jazy on ensi sunnuntaina 29-vuotias. Tokion olympialaisissa viime vuonna hän aiheutti maanmiehilleen pettymyksen jäädessään neljännelle sijalle 5,000 metrin juoksussa. : Eileniltaisen juoksunsa perusteella Jazy' on ensimmäinen ranskalainen vuodesta 1931 lukien, jonka nimissä on ollut mailin juoksun maailmanennätys. Jean Ladoumeque-niminen ranskalainen juoksi 1931 Tukholmassa mailin maailmanennätyksen, mikä kirjoitettiin silloin numeroilla 4.09,2. VIIME TliDO,T Toronto. — Ontarion terveysministeri MatUitnr ,Dyao^d ilmoiUi lainlaatijakunnassa eilen, että kroonilUsestI huonossa t e r v i ^ d^ olevat ja vanhemmat ihmiset joutuvat maksamaan eneidSUb' Oiatarion lääkintähuoltoväkuutuksesta. Ehdotus laiksi oli esillä; eilen kolmannessa lukemiseftsa ja istunnön^päättymiseen mennessä oUiCliyyäksytfy kohdat 10—14 tästä SOköhtaisesta lakielidotafcse«ta«''T^ey8niinis-teri vakuutti, että vähemmän kuin 15 prosenttia val^nntetnista Joutuu maksamaan enemmän kpin ne jotka ovat ikänsä pn^lesta ja ntttu-ten paremmassa terveydessä. Montreal. — Tarkkailijat tääUä ovat sitä mleltä,^*!^ Montrealin liikennetyöläisten kolmatta päivää tähän mennessä {l&f^stiinyt^l^ voi jatkua pitempään kuin aikaisemmin toivottiin;^ «B^Uiilcennetyö^ Iäiset ryhtyivät tiistaina lakkoon vaatien uutta ty^htosopimnsta. 3,900 työläsen kieltäytyessä töistä kaupungin' 2,000 bussia lakkasi liikennöimästä.'. - , I • . -Ä-'-, 60,000 jenkkisoturia Eterä-Vietnamissa Saigon. ,>rr yiime^^Ojtyailiteessa ilmoitettiin, että noin 15,000 käsittävä yhdysvaltalainen joukko-osasto saapuu piakkoin Vietnamiin. Joukot on varustettu amfibiolaitteilla, jotta ne voivat toimia Etelä-Vietnamin Jokisilla seuduilla ja tulvavesien peittämillä alueilla. \ Näiden lisäjoukkojen saapuminen tänne merkitsee sitä, että Etelä- Vietnamissa on tällä hetkellä yhdysvaltalaisia sotilaita yli 60,000. Tieto, uusien yhdysvaltalaisten joukkojen saapumisesta annettiin sa' mpihin aikoihin kun tiedoitettiin jotta on ryhdytty uusiin hyökkäyksiin vietkongilaisia sissejä vastaan. Kalan aikataulu aiuingon mukaan 'Vancouver; — Mistä johtuu se, että lohi ui määrättynä aikana vuodesta mereltä jokia ylös ja jälleen takaisin? British Columbian eläintieteen tiedekunnan johtaja tn William S. Hoar kertoi tällä viikolla jotta se tapahtuu auringonvalon määrän mukaisesti. Hän selosti, että pitkinä kesäisinä päivinä aurinko aikaansaa kalan nahan alla pieniä värillisiä alueita, jotka vuorostaan vaikuttavat kalan muuhun elimistöön ja saattavat sen uimaan oikeaan suuntaan ja kutemaan oikealla aikaa. Washington. — Valkoiseista Talosta ilmoitettiin eilen, että yhdysvaltalaisten asevoimien komentajalla Saigonissa^ Etelä-Vietnamissa, on jatkuvasti ollut valtuudet määrätö yhdysvaltalaiset asefOimat taisteluun jos etelävietnamilaiselta taholta niitä pyydetään' jä sillä taholla tarvitaan apua eikä se merkitse sitä, että nUtä. asevoimia vol-^ täisiin käyttää hyökkäyksissä. Lausunnossa sanottiin, että kenraali William C. We8tmorelandilla on ollut nämä valtuudet aina siitä lähtien kun yhdysvaltalaiset merijalkaväen jOukot saapuivat Etelä-^et-namiin viime maaliskuussa. Suomessa rakennetaan lisää tankkilaivoja N-liitolle Viiden vuoden kuluessa rakennettu 39 ja nyt tilattu laajentuvan öljykaupan taida 21 alusta lisää Suomen Udvatelakoilta Tukholma. - - Neuvostoliitto on tilannut Suomen laivatelakoilta 21 uutta tankkilaivaa, joka tilaus joidenkin tarkkailijain mielestä on osoitus siitä, että Neuvostoliitto pyrkii valtaamaan yhä enemmän alaa maailman öljykaupassa. Viimeisen viiden vuoden kuluessa cn valmistettu suomalaisilla telakoilla 39 tankkilaivaa neuvostoliittolaisista tilauksista. Neuvostoliiton ilmoitetaan tarvitsevan nykyään enemmän näitä öljyä kuljettavia laivoja kuin sosialisti- ja kansandemokraattiset maat kykenevät tällä hetkellä valmista- VIETKONGILLA UUSIA SAAVUTUKSIA llVriASSA KOLMAS "KOMMUNISTIPUOLUE" Kalkutta. — Inlia.s.sa on perustettu kolmas "kommunistinen" puolue varustettuna omalla lipullaan ja pe-russännöillään." Uusi puolue syntyi 100 länsiben-galilaisen kommunistien konferenssissa, missä suosittiin keskitietä neuvostoliittolaisen ja kiinalaisen suunnan välillä. Da Nang, Etelä-Vietnam. — Viet-kongilaiset sissit katkaisivat tiistaina yhteyden Da Nangin ja Huen kaupunkien välillä Etelä-Vietnamin pohjoisosassa aloittaessaan uusiintuneet 'hyökkäykset yhdysvaltalaisten Ja Saigonin hallituksen tukikohtien eristämiseksi. Vietkongin joukot katkaisivat maantieyhteyden Da Nangiin räjäyttämällä noin 10 mailia Da Nan-gista pohjoiseen sijaitsevan maantiesillan. Vietkongilaiset pommittivat aikaisemmin noin viisi mailia Da Nangista sijaitsevaa Yhdysvaltain ilmavoimien strateegista tukikohtaa. • • Sillan räjäyttäminen aiheutti sen, että vanha keisarillinen pääkaupunki Hue joutui täydellisesti eristetyksi Da Nangista, joka sijaitsee 20 mailia etelään. Sissijoukkojen toiminta on estänyt jo kuukauden ajan rautatieliikenteen maantien viereisellä radalla. UinO- JA MAAKUNTAHALLIMSET NEUVONPITOON HEINÄKUUN l9tNÄ Ottawa. — Liittohallituksen ja maakuntahallituksien konferenssi näiden välisistä suhteista, joka oli aikaisem-mifi suunniteltu pidettäväksi toukokuun 31 päivänä, alkaa pääministeri Pearsonin viiseimmän ilmoituksen mukaan heinäk. 19 päivänä. Pääministeri-ilmoitti tästä tällä viikolla parlamentin alahuoneessa. Pääministeri ilmoitti samalla, että hän toivoo piakkoin voivansa antaa lähemmän lausunnon konferenssin pi- . tämistä ja sen työohjelmasta. Ilmoitus konferenssin pitämisestä annattiin jokseenkin monimutkaises-titi. Opposition johtaja Diefenbaker kysyi metsäministeri Maurice Sauvelta josko hän oli sanonut Montrealissa viime sunnuntaina, että sellainen konferenssi pidettäisiin heinäkuun 19 päivänä. Mr Sauve vastasi, ett» hän oli maininnut päivämäärän ja että siinä oli ilmoitettu parlamentin alahuoneessa jo viime viikolla. • <Todellisuudessa oli tapahtunut siten, että Mr Pearson oli ilmoittanut ehdottavansa, että konferenssi kutsut-taisiiin koolle joko heinäkuun 12 tai 19 päivänä). Keskustelun jatkuessa Donald Mc- Innies <kons. Cape Breton South) kysyi josko kaikkien maakuntien pääministerit olivat hyväksyneet ajatukseen jotta konferenssin istunnot alkaisivat heinäkuun 19 päivänä. "Kyllä", vastasi pääministeri, "ja toivon, että myöhemmin tämän viikon kuluessa voin antaa tätä konferenssia koskevan lausunnon ja selostuksen sen työohjelmasta": Konferenssin odotetaan käsittelevän pääasiallisesti kuntien avustamista ja kansallista terveysvakuutusta koskevia kysymyksiä. Saigonin asevoimien puhemiehet sanovat, että Huen kaupunkiin yritetään kuljettaa tarpeita ilmateitse. Tiistaina saapui 400 australialaista asevoimien jäsentä lisää lento-tukilaiva Sydneyllä Vung Tauhun, 40 mailia kaakkoon Saigonisa. Heidät ilmoitettiin kuljetettavan sieltä Bien Haon lentotukikohdalle 15 mailia koilliseen, missä on jo aikaisemmin sinne kuljetettuja australialaisia joukkoja. Aikomuksena on siirtää noin 800 australialaista Etelä- Vietnamiin, missä heidät määrätään palvelukseen yhdessä yhdysvaltalaisten laskuvarjojoukkojen kanssa Bien Hoassa. Saigonista ilmoitettiin tiistaina, että yli 100 roomalaiskatolista nuorukaista oli saapunut presidentin palatsille uusiakseen vaatimuksensa jotta hallituksessa tehtäisiin uusinta. Tämä toimenpide seurasi vanhempien katolisten aikaisempaa mielenosoitusta. Katoliset papit Saigonin alueella pitivät tiistaina kokouksen, missä he suunnittelivat kampanjaa pääministeri Phan Huy Quatin ja hänen hallituksensa vallasta syökse-miseksi. Katoliset puhemiehet i l moittivat tämän kokouksen jälkeen, että he tulevat neuvottelemaan toisten uskonnollisten ryhmien ja myös buddhalaisten kanssa, jotka ovat myös asettautuneet sille kannalle jotta Quatin olisi siirryttävä valtaistuimeltaan. maan, samanaikaisesti kuin länsimaat eivät ole tilaisuudessa ottamaan vasr taan näitä tilauksia siitä syystä, että kysymyksessä on väitetysti, ulkomaalaisen valuutan puute. Suomen kohdalta kysymys on siitä, että sen ja Neuvostoliiton välillä on olemassa katq^a-vaihtosopimus, minkä puitteissa voidaan vaihtaa tavaraa tavaraan. Kysymyksessä olevat tankkilaivojen uppoamat ovat 5,000 tonnia. Ne on tarkoitettu verrattain lyhyille matkoille ja kuljettamaan öljyä satamim, joihin suuremmat laivat eiyät ole kykeneviä uimaan. Lisäksi ne on tarkoitettu kuljettamaan lastinsa välittömästi ostajan varastoihin, keskikokoisille ja suuremmille teollisuuslaitoksille. Neuvostoliiton sanotaan nyt keskittävän myyntinsä juuri nalle ostajille, jotka ovat halukkaita "saamaan öljynsä mahdollisimman halpaan hintaan. Tähän mennessä Neuvostoliitto on saanut öljyaän myydyksi noin neljännekselle sellaisista teollisuuslaittA-sista Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. Neuvostoliitolla on hyväkseen se etu, että sen öljyä ei tarvitse kuljettaa tuhansia maileja näille markkinoille siten kuin länsimaat olisivat pakoitet-tuja tekemään. Länsimaiden öljyvarastot olisi kuljetettava suurilla tankkilaivoilla joko keski-klästä tai Yii-, dysvailoista, minkä lisäksi ne eivät olisi kykeneviä laskeutumaan kaikkien teollisuuslaitoksien laitureihui. Näinollen niiden olisi pakko purkaa lastinsa syvemmissä satamissa, mistä öljy olisi kuljetettava perille muin keinoin, tehden kuljetuskustannukset suuremmiksi. Kuuballa ennätyksellinen sokerisato tänä vuonna Havanna. — Kuuban pääministeri Fidel Castro osallistui tällä viikolla tilaisuuteen, missä juhlittiin sitä, että maan sokerituotanto oli saavuttanut 60,000,000 tonnia. Pääministeri sanoi, että tämä on osoitus siitä jotta Kuuba oli kyennyt lisäämään sokerituotoansa siitä huolimatta, yhdysvaltalaisella taholla oli julistettu kauppasaarto. Pääministeri ilmoitti, ettei koskaan aikaisemmin nykyisen hallituksen aikana ole saavutettu niin suurta sokerisatoa kuin tällä kertaa. Saarimaan suurin sokerisato, 70,000,000 tonnia, korjattiiin vuonna 1957. aiotaan riistää lakkoutumisorkeus Ganadassa on valmigtettu/ suihkumoottoreilla varustettu lentokone varakkaimpia. liikemiehiä varten. Kuvassamme Lear-mallinen kone ja Execair-yhtiön (Quebec) varapresidentti William AtriU ja hanriiltonilaisen Trans Air-yhtiön presidentti GlenAWhite. Toronto. — Lainlaatijakunnan suljetussa istunnossa hyväksyttiin tiistaina ehdotukset muutoksiksi poliisilakiin. Joiden mukaisesti kiellettäisiin ensi tammikuun 1 päivästä lähtien poliisivoimien palveluksessa olevilta ^siviileiltä oikeus lakkoutua. Lideraalit kannattivat uusdemokraattien ehdotusta tämän ehdotuksen kumoamiseksi, mutta näiden aikeet raukesivat äänin 52 —- 24. Ontariolaisilla poliiseilla, palokuntalaisilla ja sairaalatyöläisillä ei ole lak-koutumisoikeutta. Heidän on vain alis-tauduttava sovintooikeuden päätöksien edessä. ' Ontarion oikeusministeri Arthur Wis-hart viittasi siihen^ että poliisilaitos voitaisiin saattaa toimintakyvyttömäksi sitenkin, että sellaiset laitoksen palveluksessa olevat siviilit kuin puhelinkeskuksien hoitajat ja automekanikot ryhtyisivät lakkoon. Tämä tapahtuisi hänen mielestään yhtä tehokkaasti kuin silloin jos itse poliisit ryhtyisivät lakkoon. _ Ontarion lideraalien johtaja Andrew Thompson syytti, että oikeusministeri oli suhtautumassa jokseenkin ne-näkkäästi kollektiivisia neuvotteluoikeuksia kohtaan. ^"Tämä on puhdis-tajanaisia ja puutarhurien oikeuksien riistämistä. Ottaen huomioon joidenkin hallituksen palveluksessa olevien puhdistajanaisten palkat;''--8anoisin,et-tä jumala heitä siunatHoctnJos he päät. tävät lakkoutua^'. ^ iV;v, Kenneth Bryden (NDB"— Woodbine) sanoi,että ehdotus laiksi on huolestu-^ neisuutta aiheuttava, "jälleen uusi las-^ tu tämän maakunnan työläisten^ike-uksista". Hän oli sitä mieltä, että hallituksen tulisi turvautua sellaiseen lainlaadihtaan vain poikkeustilanteissa ja että poliisivoimieri tehokkuus ei voisi päättyä siinä, tapauksessa, että poliisilaitoksien palveluksessui olevat siviilthenkilöt päättäisivät lakkoutua. im .111
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 10, 1965 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1965-06-10 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus650610 |
Description
Title | 1965-06-10-01 |
OCR text |
W3m
Ilmestyy lUslaincu torslaina ia lauaolaini
Peruslettu 1917
Canadan suomalaisten itsenäinen
lyöväenlehii
No. 67 — Voi. XLIX vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, kesäk. 10 p. 1965 Thursday, June 10, 1965
alaiset vaativat
yi|tdi|||ru^
Ktininkaidliselle komissiolle Quebecissa esitetyt
mielipiteet enimmältään sellaisia, että Quebecin
tulisi edelleen olla osana liittovaltiosta
Quebec. —^Kuninkaalliselle
kaksikielisyyttä ja kaksikulttuu-rellisuuUa
tutkivalle komissiolle
esitettävissä muistioissa useim-missakin
ehdotetaan jotta Cana-dalle
laadittaisiin ifusi perustuslaki,
minkä mukaisesti sallittaisiin
maakunnille suuremmat valtuudet
Ja ranskankielen virallisen
statuksen laajentaminen.
Tiistaina ilmoitettiin, että kaksipäiväisen
istunnon ensimmäisenä
päivänä esitetään viiden eri järjes'
tön ja viiden yksityisen henkilön
mielipiteet näistä kysymyksistä.
Suurin osa näistä mielipiteistä on
se, että Canadan ranskalaiset eivät
voi hyväksyä nykyistä olotilaa.
Näissä mielipideilmaisuissa sanotaan,
että on mahdoton jotta Canadan
ranskalaiset voisivat edistyä
korkeimpiin asemiin teollisuudessa
ja liittohallituksen palveluksessa
elleivät he jätä syrjään omaa kieltään
ja opettele englanninkieltä.
Näissä ehdotuksissa ollaan pääasiallisesti
sitä mieltä, että Quebecin
hallituksella tulee olla enemmän
valtuuksia ja että liittohallituksen
tulisi olla todella kaksikielinen
ennenkuin voitaisiin aikaansaa-na
tämän ongelman ratkaisu.
. Quebecin maakunnan kauppakamarijärjestö,
jonka jäsenyydessä on
240 paikallista kauppakamaria,' v on
vaatinut perustuslaillisia muutoksia,
joihin voitaisiin jälleen tehdä
muutoksia uuden perustuslakioike-uden
toimesta silloin kun tulee
esiin erimielisyyksiä. Ehdotuksen
mukaan tämä perustuslakioikeus
koostuisi samanmpräisesti englanninkielisistä
ja ranskankielisistä
jäsenistä..
Kauppakamari ehdottaa jotta
maakunnalle jätettäisiin täydet valtuudet
maakunnan talouden järjestämiseen,
välittömien verojen perimiseen,
opetukseeni kulttuuria koskeviin
kysymyksiin ja oikeuden jakamiseen
nähden.
Samanlaisia ehdotuksia esitetään
useimman muun quebecilaisen järjestön
toimesta.
Kauppakamari ehdottaa jotta molemmille
suuremmille kieliryhmil-
^dllittaislin tasavertaiset kollektiiviset
oikeudet
Le Conseil la viie Francais, joka
on 39-jä5enTnen erinäisten Canadas'
sa ja Yhdysvalloissa toimivien järjestöjen
nimittämä komitea ja jonka
tarkoituksena on ranskankielen
säilyttäminen, ehdottaa jotta Canadan
kaikissa maakunnissa, Yukonis-sa
>ja Northwest Territorioissa annettaisiin
perustuslailliset tlikeet
ranskankielen käytöstä, uskonnollisten
koulujen toiminnasta kautta
Canadan.
Viimeksimainittu komitea on sitä
mieltä, että Canadan kenraalikuvernöörien,
kaikkien parlamentinjä-senten,
senaattorien, korkeampiar-voisten
tuomarien ja liittovaltion
virkailijain sekä diplomaattien tulisi
olla kaksikielisiä.
Toisissa ehdotuksissa ollaan sitä
mieltä, että liittohallituksen tulisi
antaa enemmän apua filmiteollisuudelle
ja kehoittaa muita vähemmis-tökansallisuusryhmiä
säilyttämään
oman kulttuurinsa.
L'Alliance Canadien, joka järjestää
kulttuurivaihtoa ja vierailuja
Quebecin ja Ontarion välillä, kehottaa,
jotta maakunnat ^antaisivat
apurahoja tämän järjestön toiminnan
edistämiseksi. Tällä järjestöllä
on osastoja Quebecin kaupungissa,
Montrealissa, Torontossa, Hamiltonissa,
Sudburyssa ja ,Ottawassa.
Järjestö on myös sitä mieltä, että
muissakin maakunnissa paitsi Quebecissa
opetettaisiin ranskankieltä
alkeiskouluissa.
Chicoutimin kauppakamari hyväksyy
maakunnallisen kauppakamarijärjestön
ehdotuksen sillä l i säyksellä,
että Quebec olisi tunnustettava
toisena kansakuntana liittovaltiossa.
Vain yhdessä muistiossa ehdotetaan
sitä, että Quebec muodostaisi
täydellisesti erillisen valtion. Jean^
Yves Chouinard Quebecin kaupungista
sanoo, että Quebecin maakunnalla
on kaikki erillisen valtion
ominaisuudet Yhdistyneiden Kansakuntien
peruskirjan mukaisesti.
Mr. Chouinard ja kaksi muuta
henkilöä ovat sitä mieltä, että ranskankielen
tulisi olla ainoa virallinen
kieli Quebecin maakunnassa ja
englanninkielen muissa.
Kahdessa muussa yksityisten
henkilöiden esittämissä ehdotuksissa
ollaan sitä mieltä, että kaksikielisyyden
tulisi laajentua ja englannin-
ja ranskankieltä puhuvien ihmisten
tulisi olla yhä suuremmassa
määrässä läheisessä yhteydessä.
On olemassa vaara, että kiihkokansallisuutta
kannattavat voimat voivat
aikaansaada maamme hajaantu-miseu'
sanovat nämä viimeksimainitut
mielipiteitään komissiolle
esittäneet henkilöt
HYDRON TYÖUISIÄ
YRITETÄÄN PAKKOPAITAAN
TORONTOSSA
Toronto.— Ontarion pääministeri
John Robartä esitti eilen lain-laatijakunnassa
ehdotuksen laiksi,
jolla kiellettäisiin Toronton Hydron
työläiset lakkoutumasta puolen yön
aikana perjantaita vastaan.
Ehdotus laiksi esitettiin eilen i l lalla
ensimmäistä lukemista varten
noin puoli-tuntia ennen lainlaatija-kunnan
sen päiväisen istunnon-päättymistä.
Tarkoituksena on pakoittaa.
Hydron työläiset hyväksymään sovinto
oikeuden päätös kiistan ratkaisemiseksi.
Oppositiopuolueiden edustajat arvostelivat
jo eilen sitä, etta työläiset
pakotettaisiin hyväksymään
sovinto-oikeuksien päätöksiä, mutta
kuitenkin niin liberaalit kuin uusdemokraatitkin
pidättäytyivät selvemmin
julistamasta kantaansa ennenkuin
ehdotus esitetään toisessa
ja kolmannessa lukemisessa tänään.
Ehdotus lai |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-06-10-01