Vapaus, July 30, 1966

              niiiastyy tiistaina, torstaina Ja lauantaina
Perustettu 1917
Canadan suomalaisten itseniinMi
työväenlehti
No. 89 — Voi. L vuosikerta Sudbury, Ont. Lauantaina, heinäk. 30 p. — Saturday, July 30, 1966
Pääministeri Robarts kehoittaa farmareita kääntymään liittohallituksen
puoleen; Ottawa sanoo maidon hinnan mS^^
Toronto. — Useita satoja suuttu­neita
farjpareita meni torstaina On­tarion
lainlaatijakuntaan puhuak­seen
henkilökohtaisesti pääministe­r
i John Robartsille vaikeuksistaan.
Pääministeriä . etsiessään nämä
farmarit ijvasivat useiden toimisto­huoneiden
ovia rakennuksen toises­sa
kerroksessa, missä sihteerit työn­sivät
heitä takaisin käytävälle.
"Me haluamme hänen (pääminis­teri
Robartsin) tulevan ulos viides­sä
minuutissa, tai jos hän e i tule,
me menemme sisään", sanoi eräs
kiihtynyt farmari.
Stanley Down, Wöodsrockista, jo
ka oli NDPn ehdokkaana edellisissä
maakuntavaaleissa, tyynnytteli näi­tä
Essex Gountysta saapuneita far­mareita.
Mutta hän korosti sanoma-lehtimiehiUe
antamansa lausunnon
yhteydessä, että 'farmarit ovat oi-ff
"Me opiskelemme
jo englantia'
New York. — Boris Jegoröv,
yksi Neuvostoliiton kolmimiehisen
•avaruuslennon kosmonauteista, en­nusti
lauantaina julkaistussa haas­tattelussa,
että neuvostoliittolaiset
j a amerikkalaiset astronautit len­tävät
vaistaisuudessa yhdessä.
"On hieman aikaista puhua täl­laisesta
asiasta niin kauan kuin
amerikkalaiset taistelevat Vietna­missa,
mutta tällaiset avaruuslen­not
ovat tarpeellisia, ja niitä tul­laan
varmasti tekemään"^ sanoi Je­goröv.
"Jos amerikkalaiset ovat todella
innostuneita yhteisistä lennoista, on
heidän paras ryhtyä opiskelemaan
venäjää. Me kaikki opiskelemme jo
englantia", hän jatkoi.
Artikkelissa kerrottiin amerikka­laisen
astronautin Alan Shephardin
sanoneen, että hän lähtisi mielihy­v
in kiertämään maata neuvostoliit
tolaisten ohjaamassa avaruusaluk
sessa.
keutetusti suutuksissa. Heidän piti
tuhota salaatti (lettuce) satonsa Yh­dysvaltain
dumpingin takia", hän
sanoi. -
Oltuaan noin 15 minuuttia lain-laatijakuntarakennuksessa
farmarit
tulivat uIos: missä pidettiin puheita
farmikysymyksistä.
Samaan aikaan kun nämä erilliset
farmariryhmät yrittivät välittömäs­ti
päästä pääministeri Robaitsin pu­heille,
oU Ontarion farmarien unio­nin
valtuuskunta mainitun raken­nuksen
toisessa kerroksessa olevas­sa
huoneessa keskustelemassa pää^
ministeri Robartsin ja maakunnan
maatalousministeri Willi.im Stewar-tin
kanssa.
Ontarion farmarien union johta­jat
saapuivat torstaina traktorikara-vaanin
saattamana Torontoon, mis­sä
he esittivät pääministeri Robart­sille
valituksensa maidon hinnasta.
Pääministeri Robarts kehotti far­mareita
esittämään valituksensa
Ottawaan. Toisaalta liittohallituksen
puhemiehet ovat selittäneet, että
maakuntahallitus kontr oUoi sitä,
minkälaisen hinnan farmarit mai­dostaan
saavat.
Pääministeri Robarts sanoi, että
jos Ontarion maakuntahallitus hy­väksyisi
farmarien vaatimuksen, se
maksaisi maakunnalle $260,000,000
vuodessa. Hän sanoi, että maakunta­hallitus
ei voi tällaista maksuerää
suorittaa.
Maatalousministeri Stewart sanoi
haluavansa, että farmarien union
edustajat tulisivat hänen mukanaan
Ottawaan kehoittaakseen liittoval­tion
maatalousministeri J . J . Gree-nea
hyväksymään Ontarion ja Que­becin
yhteisen ehdotuksen maidon
hinnan korottamiseksi.
"Minä kehoitan teitä hyväksy­mään
tämän esityksen" (Ottawaan
menosta) sanoi pääm. Robarts.
Ontarion ja Quebecin yhteisen
ehdotuksen perusteella korotettai­siin
juuston hinta 46 senttiin pauna,
voin hinta 61 senttiin pauna ja kuo­ritun
maidon hinta 21 senttiin.
Pääministeri Robarts sanoi, että
jos liittohallitus hyväksyy nämä
hinnat, silloin saisivat farmarit
$3.50 sadasta paunasta maitoa ja
sen lisäksi 75 senttiä liitohallituk-sen
tukirahaa, mikä takaisi farma­reille
$4.25 hinnan sadasta paunas­ta
maitoa, mitä nämä farmarit vaa­tivat..
•
Ennustavat autojen hintojen njG^iia
uusien mallien tultua markkiii noiit
Noin $50,000,000 vuottuisen tullialennuiksen saavat yhtiöt sanovat CT^^^/K
turvaUisuusmenetebniä hintojen mahdollisen' nousun aiheuttajiik!sä:iM'^^^
i,i„^„4. ^..^r....,. sille ja canadalaisiU^-^iO^^
noilla, tulee vuosi V j ^^
tumaan — mutta/lim^y^^AU^
hintaeron smTeMit^^ff/IiMi
Canada
^milj;:affoii**'
Toronto. — Ganadan autokaup
piaiden yleisenä käsityksenä on,
että vuoden 1967-lautomallien hin-nattulevat
olemaan $50.00 —$80,00
korkeammat kuin nykyhinnat.
Autoyhtiöt kieltäytyvät keskuste­lusta
hintapolitiikastaan ennen kuin
ensimmäiset tulevan vuoden mallit
tuodaan autokauppoihin tänä syk­synä.
Mutta pitemmän aikaa auto­alalla
toimineet välittäjäliikkeet
ovat sitä mieltä, että tulevan vuo-
TarMcailijoita pyydetään ,
Lounais-Afriikkaan;
YK. -— Lounais-Afrik?n yhdisty­neen
kansallisusurintaman edusta­jat
vetosivat Yhdysvaltoihin ja Neu­vostoliittoon
saadakseen nämä tuke­maan
Y K n tarkkailijoiden lähettä­mistä
LounaisAfrikkaan.
Presidentti Johnsonille ja päämi­nisteri
Kosyginille lähetetyissä kir­jeissä
toivovat lounaisafrikkalaiset
saatavansa neuvotella henkilökoh­taisesti
heidän kanssaan.
n puolesta
Kahdeksantoista sairaalan työläiset komennettu
estetuomion perusteella takaisin työhön
Montreal. — Quebecin sairaalain
noin 32,000 ei-lääkealan lakkolaista
hylkäsi tiistaina maakunnan sairaa­lain
yhdistyk.sen viimeisimmän työ-ehtosopimustarjouksen.
Tämän joh-
U THANT JA kOSYGIN
NEUVONPIDOSSA NL:SSA
Keskustelun aiheena ollut Vietnamin sota, aseista-^
riisunta, Euroopan turvallisuus ja YKn kysymykset
Moskova. — Y K : n erään puhemie­hen
antaman tiedon mukaan Y K :n
pääsihteeri U Thant keskusteli
tiistaina Neuvostoliiton pääminis­teri
Aleksei Kosyginin kanssa Viet­namin
sodasta, aseistariisunnasta
ja Euroopan ongelmasta.
Neuvostoliittolaispareista saatujen
tietojen mukaan pääministeri Ko­syginin
ja pääsihteeri U Thantin
VIIME TIEDOT
TokiOi — Japanin pääministeri Eisaku Sato ia Neuvosto­liiton
ulkoministeri Andrei Gromyko tiedoittivat keskiviik­kona
sopimuksesta, jonka mukaan mainittut maat pitävät
säännöllisiä konferensseja ulkoministeriportaaasa.
Saigon. — Etelä-Vietnamin sotilasjuntan päämies, ken-'
raali Nguyen Cao; K y sanoi keskiviikkona; että jos hänen
liittolaisensa eivät halua jatkaa Etelä-Vietnamissa käytävää
sotaa 15 vuodella, "silloin meidän on tuhottava kommunismi
pesässään" — Pohjois-Vietnamissa.
Kisangani, Kongo. — Kongon hallitus vangitsi keskiviik­kona
palkkasoturien kuudennen komennuskunnan 10 upsee­ria.
Näitä palkkasotureita syytetään salavehkeilystä Kisan-ganissa,.
enlfisessä Stanleyvillessa; lauantaina tiapahtuneen
sotilaskapinan järjestämiseksi. Viimeisempien tietojen mu­kaan
kapinoinnin yhteydessä sai 160 ihmistä surmansa.
Lontoo. — Britannian ammattiyhdistyskeskus — British
Trades Union Congressin johtokunta antaa keskiivikkona
tehdyn enemmistöpäätöksen perusteella tukensa pääministeri
HaYold Wilsonin ohjelmalle palkkojen, hintojen ja voittojen
jäädyttämiseksi.
välinen keskustelu tapahtui lämpi­mässä
ja ystävällisessä ilmapiiris­sä.
Nämä miehet kohtasivat toisen­sa
ensin Kremlissä ja sen jälkeen
yhteisessä illallistilaisuudessa.
Neuvostoliiton antaman uutistie-don
mukaan keskustelun aiheena oli
Y K : n toiminta ja jotkut kansainväli­set
ongelmat.
Y K : n asiat tulivat esille Neuvos-tolliiton
varaulkoministeri V. V,}
Kuznetsovin ja U. Thantin keskus­tellessa
eri tilaisuudessa päivän ky­symyksistä.
Heidän keskustelunsa
kesti puolitoista tuntia.
U Thantin pääsihteerin toisen
virkakauden kysymys ei tullut tässä
keskustelussa esille. Hänen 5-vuoti-nen
virkakautensa päättyy marras­kuun
3 pnä.
Diplomaattipiireissä uskotaan kui­tenkin,
että . U Thantin Moskovan
vierailu, mikä aikoi lauantaina, joh­tuu
pääosalta halusta saada tietää
miten Neuvostoliitto suhtautuu hä­nen
toiseen virkakauteensa Y K : n
pääsihteerinä.
Keskiviikkona saatujen epäviral­listen
tietojen mukaan Neuvosto­liitto
on luvannut antaa tukensa
sille, jos U Thant ryhtyy Y K : n
pääsihteerin ehdokkaaksi toista 5-
vuotista virkakautta varten.
U Thantin oletetaan vastanneen
tähän, ettei hän ole vielä tehnyt
asiasta päätöstä, mutta hän ottaa
huomioon Neuvostoliiton mielipi­teen.
Yhdysvaltain, Ranskan ja_Britan-nian__
puhemiehet ovat aikaisemmin"
antaneet ymmärtää, että ne maat
ovat valmiina kannattamaan U
Thantin toista virkakautta. Hänen
en.simmäinen virkakautensa^ päät­tyy
marraskuun 3 pnä.
dosta pitää Quebecin ammattiyhdis­tyksen
Conferation of National
Trade Unions perjantaina strategia­kokouksen,
missä keskustellaan ti­lanteen
vaatimista seuraavista toi­menpiteistä.
K
Lakossa on 119 sairaalaan ei-lää­kealan
työläistä jä.lafcko on jo kes­tänyt
13 päivää. Sairaalain yhdis­tyksen
viimeisin ehdotus olisi myön­tänyt
alle $69.00 viikossa ansaitse­ville
työläisille kaksi $3.00 palkan­korotusta
kahden vuoden aikana.
Sairaanhoitajattaret ja muut työ­läiset,
jotka. ansaitsevat $70—$89
väliltä viikossa, olisivat saaneet kah­den
vuoden aikana kaksi $4.00 ko­rotusta
viikossa.
Työläiset vaativat yhden vuo­den
työehtosopimusta ja $8.00 pal­kankorotusta
viikolta.
Palkkakysymys on suurimpana
kiistan aiheena, mutta palkankoro­tuksen
lisäksi työläiset vaativat kor
jauksia työaikaan, lomiin; valitus­ten
käsittelytapoihin ja siihen me­netelmään
miten ylennyksiä anne­taan
työläisille.
Quebecin kaupungis.sa antoi yli­oikeus
tiistaina estetuomiopäätök-sen,
minkä mukaan lakkolaisten on
palattava takai.sin työhön kahdek­saantoista
mielivikaisten ja kroo-nillisesti
sairaitten parantoloihin.
Tämä maakunnallisen terveysminis­teriön
vaatimuksesta annettu este-tuomio
on voimassa elokuun 20 päi
vään asti.
Quebecin pääministeri Daniel
Johnson tiedotti, että tuomari Marc
Fortin on nimitetty johtajaksi tut-kijakomissioniin
jonka tehtävänä
on tutkia tämän kii.stan perusteita.
Komissionin tehtävänä on esittää
myös estetuomioiden käyttöä lakko­laisia
vastaan muissa sairaaloissa,
mikäli se tulee tarpeelliseksi.
Pääministeri Johnson ilmoitti
myös toisen komissionin perusta­mista
siinä mielessä, että voidaan
suorittaa' perusteellinen tutkimus
Quebecin sairaalatilanteesta.
Mobutu otti
kaiken vallan
Brazzaville. — Kongon (Kinsha-sa)
tasavallan presidentti kenraali
Josef -Mobutu on ottanut Kisanganin
tapausten johdosta käsiinsä Kongon
armeijan johdon sekä maan siviili­hallinnon,
ilmoitti Kinshasan radio
sunnuntaina.
Radiolähetyksessä korostettiin
Mobutun aikovan ryhtyä kaikkiin
välttämättömiin toimiin "järjes­tyksen
' palauttamiseksi". Kinshasan
radio ilmoitti myös, että presidentti
tulee pääministeri Mulamban palat­tua
.Kisanganista tekemään selkoa
kansalle Kisanganin tapahtumien
syistä.
Intiassa lakko
mellakoita
Xucknow, Intia. — Kolmekym­mentä
ylioppilasta ja ainakin viisi
poliisia loukkaantui Lucknowissa
lauantaina sattuneessa mellakassa,
joka puhkesi valtion työntekijöiden
lakon seurauksena.
Ylioppilaat lähtivät lauantaina
luentosaleista kannattaakseen yh­deksän
päivää sitten alkanutta lak­koa./
,
Teräskärkisin patukoin aseistau­tuneet
poliisit ottivat yhteen y l i -
oppilasryhmien kanssa, jotka kivit­tivät
linja-autoja, ja yrittivät pa­kottaa
myymälöitä sulkemaan oven­sa."./:
den automallien hinnat tulevat ko­hoamaan,
^Suurimman osan tästä hintojen
noususta väitetään aiheutuvan kol­mesta
uudesta turvallisuusmenetel­mästä,
jotka tulevat ensi vuoden
autoihin: Kaksinkertainen jarru-tusjärjestelmä
(jarrut toimivat silti
vaikka toinen jarrutusjärjestelmä-menee
epäkuntoon), iskua vaimen­tava
ohjauslaite systeemi ja nel­jään
suuntaan toimivat välkkyvalot.
Useimmat autokauppiaat arvioivat,
että nämä turvallisuusmenetelmät
aiheuttavat yhteenlaskien $80—$100
lisäkulut autotehtain joille kutakin
autoa kohti, mutta autotehtailijain
toivotaan suorittavan osan näistä
lisämenoista. Samalla \huomioidaan,
että näistä turvallisuusmenetelmis­tä
koituvat kustannukset ovat kuta­kin
autoa kohti paljon pienemmät
nyt, jolloin ne tehdään joukkotuo-tannon.
perusteella, verrattuna sii­hen,
kun ne laitettiin autoihin eri-koissopimusten
perusteella.
Autoyhtiöiden antamien vihjei­den
perusteella otaksutaan, että tu­levan
vuoden automalleihin tarjo­taan
erikoissopimuksen perusteella
yllämainittujen lisäksi muitakin
turvallisuusmenetelmiä, kuten esi­merkiksi
parannetut päänojat ja
olkapääsuojat.
Autojen hintojen korotus aiheut­taa
suuren pettymyksen niille ca-nadalaisille,
jotka ovat odottaneet
ajokkien hintojen laskua sen vuok­si
kun Canadan ja Yhdysvaltain
välillä tehdyn autosopimuksen pe­rusteella
poistettiin tullimaksut,:
joiden perusteella autoyhtiöt Saavat
yhteenlaskien $50,000,000 vuosittai­sen
tullimaksusäästön.
Autosopimuksen tarkoituksena
on, näin on selitetty, päästä ennen
pitkään siihen, että autojen myyn­tihinta
tulee 'samaksi rajan kum-
.mallakin puolen. Tässä mielessä
on Ottavasta, vakuutettu, että hin-vehnää
Ottawa. — Liittohallituksen: kaup­paministeri
Robert WiÄitetf/ja: Puo­lan
suurlähettiläs Zygr^<0;ÖU.iVi^ol-niak
ovat allekirjoittRri^t^ii^äi^nisor
pimukseni minkä pifeniÄtpeiiä'JPuo-la
ostaa seuraavan kolmen Vuoden
aikana $85 miljoonan arvosta ca-nadalaista
vehnää.
Jatkamalla marraskuun 5 pnä
voimaan astunutta kauppasopimus­ta
Puola tulee ostamaan vähintään
33,000,000 bushelia vehnää. Cana­dan
hallitus on puolestaan antanut
kaupan toteuttamiseksi tarvittavan
luoton Export Credits; Insurance
lain perusteella.
Puola ostaa ensimmäisenä sopi­musvuonna
vähintään 11,000 bushe­l
i a vehnää marraskuun 5 päivän
jälkeen ja yhteenlaskien 22,000,000
bushelia seuraavan kahden vuoden
aikana. Sen lisäksi Puola voi ostaa
kunakin yuonna 3,700,000 bushelia
edellämainittujen määrien y l i .
Luottosopimuksen perusteella
Puola maksaa . 10 prosenttia. vilja-ostosta
käteisellä ja loppusumman
yhtä suurina maksuerinä 24, 30 ja
36 kuukauden kuluttua kunkin lai-valähetyksen
jälkeen.
Canadan ja Puolan välillä On ol­lut
kaikkein suosituimpien maiden
kauppasuhteet vuodesta 1935 al­kaen.
Vuodesta 1955 lukien Puola
on ostanut Canadasta 125,000,000
bushelia vehnää, minkä kokonaisar-taero,
mikä vallitsee yhdysvaltalai-I vo on $225,000,000.
PRAHA JA PARIISI TUOMITSEVAT
USAn SOTAOHJELMAN VIETNAMISSA
Praha. ^ Ranska ja Tshekko­slovakia
ilmaisivat tiistaina yh­teisen
huolestuneisuutensa " Y h ­dysvaltain
toimesta toteutetusta
sodan eskalatlosta Vietnamissa".
Huolestuneisuus Vietnamin sota­tilanteesta
ilmaistiin siinä viralli­sessa
tiedonannossa, mikä julkais-
RIKOLLISUUS REHOITTÄA YHDYSVALLOISSA
; Wa8hlngton. — Nuorisorikollisuu­den
jyrkän kasvun vuoksi rikolli­suus
nousee Yhdysvalloissa väkilu­vun
kasvua nopeammin, ollen rikol­lisuuden
nousu viime vuonna 5-pro-senttinen.
F B I : n keskiviikkona julkaisemas­sa
vuotuisessa raportissa sanotaan,
että viime vuonna tapahtui vakava
rikos joka viiden minuutin kulut­tua
— kaikkiaan 2,780,000 vakavaa
rikosta vuodessa.
Rikollisuuden lisääntyminen 5-pro-senttisesti
tarkoittaa, sitä, että Yh­dysvalloissa
tapahtuu 14 rikosta
joka tuhatta asukasta kohti.
Vaikka rikollisuuden nousu oli
viime vuonna pienempi kuin vuon­na
1964, jolloin nousu edelliseen
vuoteen verraten oli 11-prosentti-nen,
rikollisuuden lisääntymisen
suhdeluku väestönlisäykseen oli
8—1. F B L n raportin mukaan vaka­vat
rikokset ovat vuodesta 1960
lälitien lisääntyneet 46-prosenttises-ti.
Väestön kasvu oli samaan aikaan'
vain 8 prosenttia.
Alle 18-vuotiaiden pidätys vaka­vista
rikoksista syytettynä on l i ­sääntynyt
47 piusenttisesti viimek-sikuluneen
viiden vuoden aikana
— sen ikäluokan väestölisäys ollen
vain 17 prosenttia.
FBI: määrittelee vakaviksi rikok­siksi
murhat, raiskaukset, pahoin­pitelyt,
ryöstöt, murrot, varkaudet
ja autovarkaudet.
Raiskausten määrä on lisääntynyt
eniten. Vuonna 1965 oli 22,740 vä­kivaltaista
raiskausta, ollen lisäys
edelliseen vuoteen verraten 9-pro-senttinen.
Murhat, ryöstöt ja pahoinpitelyt
nousivat 6-prosenttisesti. $50 ja sitä
suurembpien summien . varkausta­paukset
lisääntyivät 8-prosenttises-ti
ja aulojen varkaudet 5-prosentti-scsti.
F B I : n johtaja, J . Edgar Hoover
sanoo raportissaan, että poliisivoi­mia
tarvitaan enemmän. Hän sanoi
Yhdysvaltain kaupungeissa olevan
nyt 1.7 virkavallan tehnyttä .polii­sia
kulakin tuhatta asukasta kohti.
Uin . Ranskan ulkoministeri Couve
de Murvillen ja Tshekkoslovakian
ulkoministeri Vaclav Davidin välil­lä
käydystä keskustelusta.
Lausunto annettiin mr. Couve
de Murvillen toisena vierailupäivä­nä.
Hän on kaikkiaan 3-päiväisellä
vierailulla Tshekkos|ovakia.ssa.
" M r . Couve He Murville keskusteli
mr. Davidin kanssa Euroopan tur­vallisuutta
koskevista asioista, Y K : n
ongelmista ja Vietnamin sodasta.
Tiistaina julkaistussa lausunnos­sa,
sanotaan:
Kumpikin osapuoli ilmaisi syvän
huolestuneisuutensa jatkuvasti huo-.
nonovasla Kiiakkois-A^isian tilan­teesta
sen vuoksi kun Yhdysvallat
on eskaloinut sodankäyntiä Vietna-tnibsa,
aiheuttaen seil* vakavan vaa­ran
maailman rauhalle.
"Kumpikin osapuoli näkee, että
tämä vaarallinen tilanne voidaan
ratkaista Geneven sopimuksen pe­rusteella
samalla kun johdonmukai­sesti
vastustetaan kaikkea ulkomaa-,
laisia sekaantumista Vietnamin asi­oihin.
PUOLIMATKAN KROUVI
TULI SIVUUTETUKSI
Tähän katsaukseen saapui 32 lahjoitusta ja Hisää
haasteita muille sanavapauden ystäville;
yhteistulos on nyt $3,674.14
Lehtien talousaseman tukeiniseksi saatiin jälleen 32 lahjoitusta ja
niiden ansiosta kaunis rahasumma $133.00 sekä huomattava määrä uu­sia
haasteita muille sanavapauden kannattajille. Suurkiitos lahjoituksis­ta
ja haasteiden jatkamisesta;
Aikaisemmin Vapaudessa ja Liekissä julkaistut tiedot huomioon­ottaen
tämä tarkoittaa, että heinäkuun ensimmäisenä päivänä alkanut
haastekampanja on tähän mennessä tuottanut yhteensä $3,676.14. K u n
alimpana tavoitteena on $7.000 rahaston hankkiminen karhujen karkoit-tamlseksj
Vapauden kintereiltä, niin nyt voidaan todeta, että puolimat­kan
krouvi tuli sivuutetuksi, sillä alin tavoite on nyt täytetty 52.52-pro-senttisesti.
Yksityislahjoitusten lisäksi saatiin yksi järjestötoverienkin erikois-lahjoitus,
Toronto Finnish Societysta $25.00. Suurkiitos järjcstötoverit.
Alueittenvälisissä kilpailuissa johtaa edelleen kulta-alue. Toisella
tilalla on lehden kotialue KeskiOntario ja kolmannella tilalla Quebec,
mikä tavoittelee jo 50-prosentin rajaa alimmasta tavoitteestaan.
TULOKSET A L U E T T A I N OVAT SEURAAVAT:
Tavoite Vapaus Liekki Yhteensä Pros.
POIIJOIS-ONTARIO $1,300.00 $1,354.00 $ 29.00 1,383 00 106.38
Keski-Ontario 1,830.00 1,214.64 56.00 1,270.64 69.43
Quebec - 250.00 103.00 13.00 116.00 46.5
Albcrta . 90.00 20.00 19.50 39.50 43.88
IVIanitoba ja Sask. . - 55.00 10.00 6.50 16.50 30.00
British Columbia . . 650.00 88.00 8.S.00 171.00 26.3
Etelä-Onfario . . .. . 1,325.00 325.00 30.50 355.50 26.83
Länsi-Ontario . . . . . - 1,500.00 278.00 43.00 321.00 21.4
U.S.A. 3.00 3.00
Yhteensä . . . . . . .. .$7,000.00 $ 3 » 6 4 $283.50 $3,676.14 52.52
_ F I N N I SH SOCIETY, Toronto, Ont. lahjoittaa $25.00 häastcryntäyk-sen
hyväksi. — . ,
W A N U P I N LUKIJA, Wanup, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Lie­kin
hyväksi, että niiden Ilmestyminen olisj turvattu. "" _
A N N A TUOMINEN, Edmonton, Alta lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat ystävät tekemään samolnivmr. ja
mrs. T. Ollikka, Waskatenau, A l t a ja A n t t i Ranta, Vancouver, B/C.
KUSTAA LILJEQUIST, Mattawa, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapik^uden ja
Liekin talousaseman tukemiseksi. -
TAUNO PURRA, Sudbury, Ont. vastaa $5.00 Ida ja Oscar Mähnlstön
haasteeseen j a haastaa seuraavat henkilöt: Anton L i n n a ja Janne Autio,
Sudbury, Ont, Väinö Laaksonen ja K a l l e Viinikka, South Pdf4.>^^ne, Ont.
sekä Uuno Venna, IVhitefIsh, Ont. ''^ ^
H I L J A R A J A L A , Matachewan, Ont. vastaa $5.00 Emma Tuomen
haasteeseen ja toivoo kaikkien vastaavan haasteisiin vointinsa mukaan.
A R N E S I K A L A , Kirkland Lake, Ont. lahjoittaa $2.00 ja hastaa kalkki
Arnet tekemään samoin vointinsa mukaan.
MARTHA J A A N T T I P I I R A I N E N , Svvastika, Ont. lahjoittavat $2.00
ja toivovat että kaikki tekevät vointinsa mukaan lehtiemme hyväksi.
W. M. L U U K K O N E N , Kirkland Lake, Ont. lahjoittaa $2.00 j a kehoit­taa
kaikkia metsämiehiä lahjoittamaan lehtiemme tukemiseksi. Kiitos
Eino huomaavaisuudesta. ,
SELMI OJALA^ Port Arthurin laidasta vastaa $2.00 Hilda Erkkilän
haasteeseen ja haastaa puolestaan Matti Hännin Intolasta ja mrs. H i l ma
Frcemanin Vancouverista viemään haastetta etecnpiiln.
(Jatkuu sivulla 3)
-j ' '1,1. ; M'