1967-10-31-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IliBestTy tlisiPalennau. tteotrtsut ai1n9a1 7J a lauöntatna Canadan Buomalalste#:iiJMnäin«n työväenldiift' No. 125 — V o i . L I vuosiifcerta Sudibury, Ont. Tiistai, lokakuun 31 p. — Tuesday/Oct. 31, 1967 4 ^ $puti^a jrhd^ettiiii maasta tietokoneiden avulla - Neuyostolutto ei aio laskea avaruusalustaan I^^^ Moskova. Kaksi tietokoneell a ohjattua neuvostoliittolaista miehittämätöntä sateliittia yhdistettiin maanantaina avaruudessa maasta annettujen määräysten j a ohjeiden mukaisesti. Ne kiersivät 3 ^ tuntia yhteen liitettyinä maapalloa. Sen jälkeen ne erotett i in maasta' annetun komennuksen avulla j a lähetettiin kumpik i n omalle kiertoradalleen. Tämä oli ensimmäinen miehittämättömien sateliittiea yhdistämistoimenpide avaruudessa. Annettujen tietojen mukaan tämä telakointi oli harjoitusta avaruusaseman rakentamiseksi kauaksi avaruuteen suoritettavien lentojen aloittamispaikaksi. YhdyiSvaltain toimesta on suoritettu aikaisemmin miehitetyn satelr l i i t in ja sen seuralaisen yhdistäminen. Väittäen Yhdysvalloilla olevan tarpeelliset tiedot siitä, miten miehittämättömät satelliitit voidaan maasta käsin avaruudessa yhdistää, Yhdysvaltain hallituksen avaruus-tutkimusasiain johtava neuvonantaja, tri Edward C. Walsh ylisti kuitenkin Neuvostoliiton maanantaista saavutusta "erinomaiseksi todistukseksi tankasta navigaatiosta, ja avaruusalusten elektronisesta kontr o l l i s t a ." TASSän julkaisemassa tiedonannossa sanottiin, että " e r i k o i s i l la lähentymislaitteilla j a telakoin-tivälineillä" varustetut satellii-tit" suorittivat useita monimutkaisia operatioja löytäen auto-yhfiöMousdli fyyfyvdinen' Vapauden sisältöön Korostaen Vapauden avustajien työn sekä "kirjeitä" osastoon lähetettävien mielipideilmaisujen tärkeyttä, viikon vaihteessa Torontossa pidetyssä Vapauden yhtiökokouksessa hyväiksyttitn Vapauden sisäl-ilöstä seuraava päätös: Huomioonottaen ne vaikeudet^ mitä Vapauden toimituksella ja Vapauden johtokunnalla on ollut viimeisinä aikoina tämä yhtiökokous jlmaisee tyytyväisyytensä Vapauden toimituspolitiikkaan j a Vapauden sisällöstä. Vapauden sisällöstä - on huomioitava, että kii'jeenvaihtajat voisivat sitä paljon avustaa ja tehdä sen mielenkiintoisemmaksi. Varsinkin "Kirjeitä" osasto voitaisiin saada erittäin vaihtelevaksi ja mielenkiintoiseksi, jos joka paikkakunnalta tulisi siihen kirjeitä, joissa vaihdetaan mielipiteitä eri asioista. Tämä myöskin auttaisi paljon toimitusta ja tekisi lehtemme kaik i l l e kotoisemmaksi. Siis ehdotamme, että kokouksen edustajat ja Vapauden lukijat yleensä kehittävät tätä asiaa edelleen kotipattokaikunnillaan. ; ff maattisesti toisensa, vetäytyivät toistensa läheisyyteen ja yhdistyivät lujasti toisiinsa." Tämä yhdistyminen tapahtui kello 12.30 l p . Moskovan aikaa. Sen jälkeen satelliitit jatkoivat yhteen sidottuina kiertoikulkuaan maapallon ympäri 3 Vi tuntia. K u n maasta oli annettu niille irtoamismääräys, satelliitit lähetettiin taas omille kiertoradoilleen. Perjantaina lähetettiin avaniu-teen Kosmos No: 186 ja Kosmos No: 188 lähetettiin omalle radalleen maanantaina, selitettiin TASSin tiedonannossa. Edelleen kerrottiin, että tämä manööveri suoritettiin menestyksellisesti, ja että satelliitin televisio-laitteet lähettivät maahan filmejä yhdistämi&05>eratiosta. Neuvostoliiton toimesta el ole suoritettu miehitettyjen satellittlen yhdistämistä avaruudessa. Yhdysvallat suoritti sellaisen teon ensimmäiseksi maaliskuun 16 pnä 1966 j o l loin Geminl, V I I I yhdistyi Agena-seuralaisensa kanssa. Tarkkailijat ai-velevat, että nyt suoritettu automaattinen satehitti-en yhdistäminen on valmistelua erii kolsen avaruus-aseman rakentamiseksi^ minkä kautta voidaan suorittaa pitempiä avaruuslentoja toisten taivaankappaleitten, kuten esmier-kiksl Kuun lähettjrville j a sieltä takaisin. "VÄÄRÄ T U L K I N T A" I N T I A N " L A S K U S T A" New Delhi. — Neuvostoliiton Intiassa oleva suurlähettiläs Nikolai Pagov sanoi maanantaina, että Intian sanomalehdistö antoi hänen aikaisemmalle avaruusalusten lentoa koskevalle lausunnolleen väärän ja harhaaixjohtavan tulkinnan, Intian sanomalehdistö ' kertoi maanantaina hänen sanoneen: " M e toivomme voivamme laskeutua Intiaan, Meidän tehtävänämme on lähettää avaruusalus ulos. Teidän tehtävänne on ottaa se vastaan." M i i t t a m r . Pagov sanoi, että hän puhui asiasta vain yleis piirtein e i kä yksityiskohtaisesti jostakin erikoistapauksesta. Hän sanoi hallituksensa pyytär neen Intialta yhteistoimintaa avaruusaluksen j a sen objaajain takaisin saamiseksi siinä tapauksessa jos avaruusaluksen on laskeuduttava Intian alueelle. Mr. Pagov sanoi, ettei hännen tarkoituksenaan ollut antaa sellaista käsitystä, että tällaista Intiaan laskua suunnitellaan Lokakuun suuren vallankumouksen 50-vuotis-pälvän vieton yhteydessä, kuten on sanomalehdissä kerrottu. Washington. — Yhdysvaltain viranomaiset kertovat Neuvostoliiton pyytäneen monelta maalta yhteistoimintaa siinä tapauksessa, jos esim Kuun ympäri lähetettävä Neuvostoliittolainen avaruusalus joutuu laskemaan toisten maiden alueille. VENUS ON K I V I N EN J A K U U M A P L A N E E T TA Moskova. — Neuvostoliittolais- Vapauden laajentaminen Vapauden yhtiökokouksessa Torontossa viikon vaihteessa hyväksytty päätös lehtemme. laajentamisesta: . Lehtemme lukijat ja kannattajat ovat Canadan Centennlal juhlan ja siihen liittyvän Vapauden kultavuoden vieton yhteydessä toimineet voimiaan ja varojaan säästämättä" n i in peräänantamattomasti ja menestyksellisesti lehtemme hyväksi, että tämä yhtiökokous pitää sekä suotavana että mahdoUlseria Vapauden laajentamista. Huomioiden iiikkeen johtokunnan asiaa koskevan ehdotuksen, yhtiökokous päättää, että hiin piart kuin lehtemme toimitukseen Saadaan toinen kykenevä toimittaja ja latomoon yksi konelatoja lisää, V a paus rupeaa ilmestymään kerran viikossa ^sivuisena. Siten voidaan palkita se työ, mitä on tehty ja edelleen joudutaan teikemään V a pauden ylläpitämisen hyväksi ja iaata sen, että Vapauden lukijat tulevat saamaan entistä monipuoll-semmä; j j a tyydyttävämmän lehtl-pährelun. Tämän laajennuksen jatkuvuuden ehtona on kuitenkin se että tähän-6-slvuiseen numeroon hankitaan johtokunnan suunnitelman mukaisesti lisää vakituisia ilmoituksia. Tässä mielessä yhtiökokous toivoo, että tämä Vapauden laajen-tamispäätös ja siihen liittyvät ongelmat saataisiin ratkaistuksi riiln pian ktiih suinkin mahdollista. ; ten tiedemiesten maanantaina antamien kuvausten mukaan Venus on kuuma j a kivinen erämaa, mi- 'tä ympäröi vahvat pilvet antamatta silti lainkaan sadetta. He sanoivat, että Venuksen kamaralla seisovasta henkilöstä tuntuisi siltä, että hän " on jättiläiskokoisen kulhon pohjalla"'. Kuvaten niitä tietoja mitä Venuksen pehmeästi laskenut Venus IV on sieltä lähettänyt, neuvostoliittolaiset selittivät, että Venusta värittää rauta-oksldaatio, ja että sitä planeettaa peittää joko vesipisaroista tai jääkiteistä muodostuneet pilvet. Mstislav V Kelbys sanoi sanoma-leihtlen haastattelutilaisuudessa, etT tä Venuksessa voi olla jonkinlaista elämää, mutta ehkä el mitään sellaista elämää mitä maassa tunnetaan.-. • Eräs toinen tiedemies sanoi " k u l - hovaikutehnan" johtuvan hilli-dlok-siidista: minkä paine on 20 kertaa raskaampi kuin maassa, aiheuttaen valosäteiden kaareutumisen. - Venus IV lähetti lokakuun 18 pnä pehmeästi Venuksen pinnalle laskeneen, tutkimuslaitteella varustetun kojeen. tfekkiäkMih Tyttöjä syytetään 11-vuotiaan pojan pahoinpitelystä Toronto. — Poliisit syyttävät kahta tyttöä, yksi 13-vuotias ja toinen 12-vuotlas siltä, että he ovat mukiloineet erään U-vuotiaan poj a n tainnottamaksl. ' Poika vapautettiin lastensairaalasta ^sunnuntaina. Poliisit sanovat pojan vahingossa törmänneen toiseen tytöistä ja pyytänyt sitten anteeksi. Tyttö lyhtyl kuitenkin tyrkkimään poikaa ja yhdessä toisen tytön kanssa- poika lyötiin koulun lähellä Jalikakäytävaän missä häntä potkaistiin päähän. Tytöt joutuvat lapsioikeuteen vastaamaan syytöksestä. .• Toronto. — Viikonloppuna Torontossa pidetyssä yhtiökokouksessa el unohdettu myöskään Liekkiä. L i e k in töhnittään Lyyli Pärssisen luettua toimitusklrjoliuksen lausut-tlm siltä kyllä mielipiteitä, muUa ei niin paljon kuin olisi ollut toivottavaa, , Ejsltettlln kyllä isellalsla tolvQ-muksla, että llmoltkuksia olisi vähennettävä, jos sellainen suinkin on mahdollista ja etenkin "Muistojen kukkia" toivottiirt pienennettävän, jotta saataisiin t i aa muiUe klrjol-tukslHe. KummlttKin asiaa, lähemmin pohdittaessa jhavaittiln tällaisten Ilmoitusten olevan lehdlssämme — samoin k u i n ne ovat suuremmissakin lehdissä — hyvinä tulolähteinä, joten niidenI supistamista ja etenkin kokonaan jpoistamlsta pidettiin hatikitsemattomana tekona. Kokousväen midialä tuntui yleensä olevan myötftitieilinen Liekin suhteen, kun ottaa huonlioon ne vaikeudet jotka sfrnkin ilmestymistä rajoittavat Kiitollisuudella jpnyöskln huomioitiin se työ, jonka i L i e k in kynäilijät ovat — moni jopfc, vuosikymmeniä — tehneet lehteniä iiyväiksl. Lisäksi esitettiin se tol|omus, että Liekk i in lisääntyisi ^rhä kirjoittajien määrä, sillä tod<?ttiin, että juuri "Ystävien pakinat" ovat tehneet Liekistä niin kansanomaisen ja läheisen kuin mitä ^ lukijoilleen nykyään on. , Lehdillemme toivotettiin kaikkea onnea j a menes^stä ja etenkin j u u r i 50-'vuotista olemassaoloaan juhliva Vapaus huomioitiin toivotuksin, että se-eläiBfvielä ainakin toiset 50 vuotta. Rotta puri kahta lasta Toronto. — Noin seitsemän tuumaa pitkä rotta puri sunnuntaina kahta pientä tjitöä lasten vanhempien nukkuessa. VIIME TIEDOT JUHLAVUODEN KOLME SYMBOOLU 1917—1967 Itsenäinen S U O M I C a n a d a n 100-vuotispäivän, V a p a u d e n k u l t a v u o d e n j a S u o m e n itsenäistymisen 50-vuotispaivän k u n n i a k s i Ehdottaa keskustelujen kehittämistä yhteistoi Edustajakokous valitsi Helen Tarvaisen CSJn sihteeriksi - ilmaisi toivomuksen Vietnamin rauhan puolesta ja osallistui protestiin hintojen kohoamisia vastaan Toronto. —• Viikon vaihteessa täällä pidetyssä Canadan Suomalaisen Järjestön kansallisessa edustajakokouksessa kuultiin j a hyväksyttiin T P K : n sihteerin Helen Tarvaisen esittämä toiminta- sekä tilikertomus: byväiuyttiin esitys "keskustelujen uudelleen aloittamiseksi^' kaikkikäsit-tavien yhteisten urheilu- ja musiikkijuhlien järjestämiseksi niin, että voitaisiin "todella järjestää suurjuhlat", mistä kaikin voisimme olla ylpeitä; Annettiin kannatus Vietnamin pommituksen lopettamisvaatimuk-selle; lähetettiin liittohallitukselle protesti kulutustavarain j a lääkkeiden korkeista hinnoista; valittiin Helen Tarvainen Järjestön kansalliseksi sihteeriksi; korostettiin Vapauden j a L i e k in tukemisen ja levittämisen tärkeyttä varsinaisena "Järjestötehtävänä" ja tehtiin useita muitakin ajankohtaisia päätöksiä j a suunnitelmia. Lausuen edustajat j a vierailijat tervetulleiksi. Järjestön kansallinen puheenjohtaja Viljo Rinne avasi eSJ:n X X V edustajakokouksen ja ehdotti virkailijain ja e r i toimiikun-itlen^ valitsemista. Valituksi tulivat: puheenjohtajiksi Toby Hakala Sudburysta ja ^V. Rinne Torontosta; sihteereiksi\^e-len Tarvainen Torontosta ja Sofia Pöntiö Sudburysta; valtakirjojen tar kastajiksi Eric Männistö j a Matti Mäkelä, molemmat Torontosfta; pää-töslauselmakomiteaan Helen Tarvainen j a V i l jo Rinne Torontosta sekä Edwin Suksi, Lyyli Pärssinen j a W . Eklund Sudburysta; pöytäkirjan tarkastajiksi W. Säilä j a A k e Nummi Torontosta ja sanomalehtien kirjeenvaihtajiksi Lyyli Pärssinen' j a W. Edlund, molemmat Sudburysta. Kokouksessa oU kaikkiaan kolmisenkymmentä osanottajaa, joista vai takirjan tarkaätajakomitean raportin mukaan "virallisia" 19: A . Kääriäinen Beaver Lake, Mandy Ranlta, Vancouver; W. Säilä, Toronto; Matti Mäkelä, Toronto, Toby Hakala, Sofia Pöntiö j a L y y l i Pärssinen, Sudbury; A T . Hill Port Arthur sekä T P Km jäsenet W. N i e m i V. Rinne, M e Nummi, Eino Tarvainen, E r i c Märi. nistö, Helen Tarvainen ja W. Böhm (Jatkuu sivulla 3) VAPAUS AIOTAAN LAAJENTAA KERRAN VIIKOSSA 6-SIVUISEKSI Lahden "kirjeitä" osasitoon toivotaan entistä enemmän mielipideilmaisuja niin, että siitä tulisi koko luMjakimnankesiku^telufoorimu'päivän kysymyksis^ Cleveland. — "Sivuun Jäänyt" nuorimies, 23-vuotias Robert Batch, piti viikonvaihteen ajan asunnossaan vankina entistä 'tyttötuttavaansa, juuri avioliiton satamaan purjehtinutta 1 9-vuolia8la Lida Calaqellia, ampui lopulla naista lähelle sydäntä ja sitten itsensä kuoIiaaksL Lidan uskotaan toipuvan vammastaan. Lida ja IS-vuotias Charles Caldwell solmivat Detroitissa lauantaina avioliiton. Aikaisemmin mielenvikais-iten parantolassa ollut Batch meni heidän asuntoonsa, ampui mr Caldwellia kasvoihin Ja vei Lidan omaan asuntoonsa. Washington. —Maanantaina noin 100 mailin ttmtinopeu-della raivonnut lulipalomyrsky aiheutti ainakin $2 miljoonan vahingot polttamalla 100,000 eekkerinalaa maata Ja kymmeniä koteja. Vatikaani. — Paavi Paavali on toipunut kohtauksestaan Ja kuumeelta, ollen nyt lepäämässä myöhemmin suoritettavaa leikkausta varten. Nyt Julkaistussa lääkärien tiedonannossa vahvistettiin ensinunäinen kerta että leikkausta suunnitellaan. Ottav/a. — Postihallinnon arvion mukaan 'päästettäisiin" noin $10 miljonaa vuosittain. Jos lopetetaan postin kotiin kantaminen lauantaisin. Mitään päätöstä ei ole kuitenkaan tehty siitä, tullaanko pyrkimään tällaisen palvelun huonontamiseen. Monlevideo. — Uruguayn presidentti, kenraali Oscar Gestido otti maanantaina väliaikaisen virkavapauden Voidakseen järjestää kaksintaistelun entisen finanssiministerinsä kanssa. Toisena osapuolena tässä poliittisessa kiistassa ehkä Järjestettävässä kaksihtaisteilussa on_Jinanssiniinisterin loimesta lokak/ 7 pnä eronnut TsiBnaattori Amilcar Vasconcellos^ Välittömästi järjestön edustajakokouksen loputtua alettiin Vapauden yhtiökokous. Viiikailljolden tultua valitukM-esitti Vapauden pitkäaikainen päätoimittaja W. Eklund Vapauden toimintakertomuksen. Siinä hän ensin kosketteli vuoden aikana lehteä läheisesti koskevia tapahtumia, kuten Centennialjuhlia, joita on pidetty .ympäri tätä laajaa Ganadaa ja etenkin mainitsi Torontossa hyvin onnistuneet suurjuhlat j a 'Sudbui7ssa vietetty Suomi-viikko, joka kaikin paikallisten suomalaisjärjesiöjen ja seurojen yhteistyönä onnistui kiitosta ansait-sevasti. Samalla hän kosketteli myös niitä uiko- ja sisäpoliittisia tapahtumia, joista on lehdessä vuoden aikana ollut uutisia. Niistä tietysti' tänkeimpänä työväenlehtl on havainnut rauhanasian^ jota. on mahdollisuuksien mukaan tuettu Vapauden taholta. Myöskin rotusortoa on Vapauden taholta arvosteltu eikä sitä kukaan oikein ajatteleva i h minen voi kannattaa.Ilman muuta on selvää, että sellaisessa työväen-lehdessä, kuin Vapaus, on Yhdysvaltain hyökikäyspolitiikka leimattu laittomaksi, isillä jokaisella kansakunnalla — picnommilläkln — on täysi oikeus itse määrätä omista asioistaan. Vapauden sisällöstä mainitessaan hän tässä toimintakertomuksessa sanoi mm: "Nykyisenä ajankohtana on työväenlehdeilä äärettömän tärkeä merkitys nopeasti kehittyvien tapahtumien tiedonantajana ja niiden taloudellisten monkilysten selittäjänä. "Toimiluspoliliiikan keskipisteenä tulee olla kaikkikäsittävän rauhan-ji. sian horjumaton puolustaminen niin, että annetaan tunnustus ja arvo kaikille rauhanpuolustajille olkoot he sitten työväenpuolueisiin, keskiluokkaisiin, kirkollisiin piireihin, lahamichiin ja vaikkapa hip-pie ryhmiin kuuluvia. "Lehden velvollisuus on töimijf Tcansanvallan säilyttämisen ja Uia-ientamisen, työläisten ja faiinarien elintason parantamisen, sosiaall- Titiollon,-kuten kansallisen salras-huoltolain täytäntöönpanon, van-huudeneläkkelden ja ^työttömyysvakuutuksen parantamiselcsi ja Canadan kansallisen Itsenäisyyden ja •tulevan suuruuden säilyttämiseksi. "Toisaalta — j a siinä on toimituksella, varsinkin allekirjoittaneella henkilökohtaisesti paljon opittavaa •— lehtemme täytyy osata puhua entistä "kansanomaisemmin ja entistä ymmärrettävämmin kaikille täkäläisille kansalaisillemme, jotka ovat miltei poikkeuksetta omalla työllään eläviä kansalaisia. " E i ' riitä enää samanlaiset kannan määrittelyt ja menettelytavat, mitkä olivat välttämättömiä 30-lu-vun kriisivuosina. "Meidän tulee luonn>Jlllsesti nyt, kuten aina, puolustaa päättävästi työttömiä ja työttömyyden uhan edessä olevia sekä pienipalkkaisia työläisiä, ja heikon toimeentulon saavia pikku farmareita. Mutta samalla kertaa meidän tulee osa(ta puhua myös suhteellisen hyvän viikko — täi kuukausi-palkan omaaville kansalaisillemme. "Täkäläiset kansalaisemme ovat palkkatyöläisiä, omaa 'peltoaan v i l - (Jatkuu sivulla 3) C A N A D A N Ottawa, —r John Diefenbaker sanoi perjantaina; että 1/SAn piresidentti Kennedy pyysi häntä lokakuun 22 pnä 1962 julistamaan kansallisen hiitätilan voimaan neuvottelematta. lainkaan hänen (Dlefenbakerin) kaiissa siitä asiasta. Silloinen pääministerii Mr. Diefenbaker kertoi saaneensa puhelinsoiton presidentti Kennedyltä kello 2 ip, mainitturia päirvänä, noin 5 tuntia ennen kuin presidenitti Ken- «edy meni televisioasemalle paljastamaan, että Kuubassa on neuvostoliittolaisia ohjuksia, ja eittä USA on järjestänyt merisaarron. "Minä otaksun presidentin ke-lioittaneen "saattamaan kaikki yoi mamme valmeustilaan' sanoi mr, Diefenbaker haastattelutilaisuudessa. "Minä yminärsin sillä tarkoitetun kansallista hätätilannetta", i "Minkäänlaisia neuvotteluja ei asiasta olliit", sanoi mr, Diiefen-baker, "Hän otaksui, että mitä hän (Kennedy) haluna,' mc iteemme -sen," : Tämä öli ensimniäinen ; kerta jolloin, Diefenbaker paljasti yksityiskohtia "Kuuban krlisipäiviltä". Neljälle liittolaismaan päämiehelle anneittiin tilanneselostus kello 7 Ulalla, siis ennen kuin pre-sidenititi Kennedy meni televisioasemalle, He. olivat: Britannian täinen eritinonOlitavvän lähettiläs, tuli asian johdosta Otiawaan. Mr. Diefenbaker sanoi iMerchähitin näytitäneen lokakuun 22 pnä kopiota puheesta, minkä presidentti KeJinedy pitää televisioverkoston välityksellä. Eräs korkea-airvoincn virkailija selitti, lelttä, Diefenbakerille ei an-pääministeri Harold MacMillan; netitu asiasta ylitään sen enempää Ranskan presidentti' de Gaulle j a tietoja mitä annöttiim Filippiinien Canadan pääminlsteii Diefenbak- ; ihallitukselle, vaikka Canada o l i jo er. ^ / i silloin Yhdysvaltain NORAD-lilUo- Livingstoh Merchant, Yhdysval- lainen. Laajentakaamme yhteisMmintaa kansalaistemme ylitelsetel hyväksi" Suositellen neuvottelujen aloittamista "kaikkikäsittävien" urheilu- Ja musikkijuhlden — "todellisien suurjuhlien"— järjestämiseksi, Torontossa viikon vaihtesesa pidetyssä CSJn X X V edustajakokouksessa hyväksyttiin asiasta seuraava vetoomus: LAAJENTAKAAMME YHTEISTOIMINTAA KANSALAISTEMME YHTEISEKSI HYVÄKSI Tämä'kansallinen edustajakokous tervehtii lämpimästi C a - niadan Centenniäl vuoden yhteydesisä Sudburyssa j a Sointulas-kehittynyttä yhtenäisyyttä sekiä muillakin paikJkalkunnilla tehtyjä aloitteita kansalaistemme ikaikkikäsittävän ; yihlteistoi-minnanaLoiKtamiseksi yhteiseksi hyväksi. Kokous toivoo, että tätä kaikkien kansalaispiiriemme y l i - teiseksi eduksi koituvcj^a, h e i t o l l a oraalle jo noussutta j a toisaalta vasta itämässä oleva yhteistoimintaa kansalaistemme kultiluuriperinteiden vaalimiseksi varjeltaisiin kuin silmäterää, j a että kaikissa kansalaispiireissämme laajenjnettaisiin enn'ak-koluulotonta keskustelua tämän asian edistämiseksi. Omalta kohdaltaan tämä edustaijakökious lupaa, että Canadan Suomalainen Järjestö tulee tekemään kaiken voitavansa tällaisen yhteishyvää edistävän yhteistoiminnan edelleen kehittämiseksi j a on siinä mielessä valmis kohtaamaan toisett osapuolet puolimatkassa ja sitäkin kau'empana. -Kokous esittää C S J : l l e j a S C A U L : l l e sekä Kanadan Suomalaisten Suuirjuhlakomitealle, että alloitettaisiin uuidelleen [keskustelut ja neuvotteiiit yhteisten kaiifckikäsittäyien urheilu-_ja musiikkijuhlien — todellisten suurjuhlien järjestämä Kiireellisenä jä hetikohtäisesti töteutettayanä toimenpiteenä olisi mainittujen elihiten neuvoteltava j a sovittava Siitä, m i l lä paikkakunnilla eri osapuolten toistaiseksi erillään ehkä p i dettävät "surujuhlat" pidetään niin, että ne haittaavat yain mahdollisimman vähän toinen toisensa onnistumista^. Toisena hötikoh täisenä täytäntöön pantavana toimenpiteenä olisi ryhdyttävä neuvottelemaan sopimuksesta, jodka mukaan t-ikastutetaan paikalhsesti ja 'kansallisestikin toinen- toistemme konsertteja j a muita tilaisuuksia tcdneh töisltemme v i e r a i l u - ohjelmanumeroilla.' > Luopukaamme vahirigollisesta ryhmätorailustä yhteiseksi h y - yäkisi! Heittäkäämme pois tietämälttömyyteen perusituvat ja k a i k k i a kansailaisi^mme vahingoittavat ennakikoluulot! 'Tehkäämme kaikissa piireissä voitavamrrte kaikkikäsittävän yhteistoiminnan kehit)tämiseksi niin, että voimme mahdoUisemiman tehoikkaasti vaalia kalliita ikulttuiujriperinlteitämme j a antaa oman rakentavan pan.oksem'me Canadan kansallisen ikiiittuftiritai hyväksi. V.-: C S J : n eduötajaktoikouö, Tor^ooiito, löksak. 29 p. 1967.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 31, 1967 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1967-10-31 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus671031 |
Description
Title | 1967-10-31-01 |
OCR text | IliBestTy tlisiPalennau. tteotrtsut ai1n9a1 7J a lauöntatna Canadan Buomalalste#:iiJMnäin«n työväenldiift' No. 125 — V o i . L I vuosiifcerta Sudibury, Ont. Tiistai, lokakuun 31 p. — Tuesday/Oct. 31, 1967 4 ^ $puti^a jrhd^ettiiii maasta tietokoneiden avulla - Neuyostolutto ei aio laskea avaruusalustaan I^^^ Moskova. Kaksi tietokoneell a ohjattua neuvostoliittolaista miehittämätöntä sateliittia yhdistettiin maanantaina avaruudessa maasta annettujen määräysten j a ohjeiden mukaisesti. Ne kiersivät 3 ^ tuntia yhteen liitettyinä maapalloa. Sen jälkeen ne erotett i in maasta' annetun komennuksen avulla j a lähetettiin kumpik i n omalle kiertoradalleen. Tämä oli ensimmäinen miehittämättömien sateliittiea yhdistämistoimenpide avaruudessa. Annettujen tietojen mukaan tämä telakointi oli harjoitusta avaruusaseman rakentamiseksi kauaksi avaruuteen suoritettavien lentojen aloittamispaikaksi. YhdyiSvaltain toimesta on suoritettu aikaisemmin miehitetyn satelr l i i t in ja sen seuralaisen yhdistäminen. Väittäen Yhdysvalloilla olevan tarpeelliset tiedot siitä, miten miehittämättömät satelliitit voidaan maasta käsin avaruudessa yhdistää, Yhdysvaltain hallituksen avaruus-tutkimusasiain johtava neuvonantaja, tri Edward C. Walsh ylisti kuitenkin Neuvostoliiton maanantaista saavutusta "erinomaiseksi todistukseksi tankasta navigaatiosta, ja avaruusalusten elektronisesta kontr o l l i s t a ." TASSän julkaisemassa tiedonannossa sanottiin, että " e r i k o i s i l la lähentymislaitteilla j a telakoin-tivälineillä" varustetut satellii-tit" suorittivat useita monimutkaisia operatioja löytäen auto-yhfiöMousdli fyyfyvdinen' Vapauden sisältöön Korostaen Vapauden avustajien työn sekä "kirjeitä" osastoon lähetettävien mielipideilmaisujen tärkeyttä, viikon vaihteessa Torontossa pidetyssä Vapauden yhtiökokouksessa hyväiksyttitn Vapauden sisäl-ilöstä seuraava päätös: Huomioonottaen ne vaikeudet^ mitä Vapauden toimituksella ja Vapauden johtokunnalla on ollut viimeisinä aikoina tämä yhtiökokous jlmaisee tyytyväisyytensä Vapauden toimituspolitiikkaan j a Vapauden sisällöstä. Vapauden sisällöstä - on huomioitava, että kii'jeenvaihtajat voisivat sitä paljon avustaa ja tehdä sen mielenkiintoisemmaksi. Varsinkin "Kirjeitä" osasto voitaisiin saada erittäin vaihtelevaksi ja mielenkiintoiseksi, jos joka paikkakunnalta tulisi siihen kirjeitä, joissa vaihdetaan mielipiteitä eri asioista. Tämä myöskin auttaisi paljon toimitusta ja tekisi lehtemme kaik i l l e kotoisemmaksi. Siis ehdotamme, että kokouksen edustajat ja Vapauden lukijat yleensä kehittävät tätä asiaa edelleen kotipattokaikunnillaan. ; ff maattisesti toisensa, vetäytyivät toistensa läheisyyteen ja yhdistyivät lujasti toisiinsa." Tämä yhdistyminen tapahtui kello 12.30 l p . Moskovan aikaa. Sen jälkeen satelliitit jatkoivat yhteen sidottuina kiertoikulkuaan maapallon ympäri 3 Vi tuntia. K u n maasta oli annettu niille irtoamismääräys, satelliitit lähetettiin taas omille kiertoradoilleen. Perjantaina lähetettiin avaniu-teen Kosmos No: 186 ja Kosmos No: 188 lähetettiin omalle radalleen maanantaina, selitettiin TASSin tiedonannossa. Edelleen kerrottiin, että tämä manööveri suoritettiin menestyksellisesti, ja että satelliitin televisio-laitteet lähettivät maahan filmejä yhdistämi&05>eratiosta. Neuvostoliiton toimesta el ole suoritettu miehitettyjen satellittlen yhdistämistä avaruudessa. Yhdysvallat suoritti sellaisen teon ensimmäiseksi maaliskuun 16 pnä 1966 j o l loin Geminl, V I I I yhdistyi Agena-seuralaisensa kanssa. Tarkkailijat ai-velevat, että nyt suoritettu automaattinen satehitti-en yhdistäminen on valmistelua erii kolsen avaruus-aseman rakentamiseksi^ minkä kautta voidaan suorittaa pitempiä avaruuslentoja toisten taivaankappaleitten, kuten esmier-kiksl Kuun lähettjrville j a sieltä takaisin. "VÄÄRÄ T U L K I N T A" I N T I A N " L A S K U S T A" New Delhi. — Neuvostoliiton Intiassa oleva suurlähettiläs Nikolai Pagov sanoi maanantaina, että Intian sanomalehdistö antoi hänen aikaisemmalle avaruusalusten lentoa koskevalle lausunnolleen väärän ja harhaaixjohtavan tulkinnan, Intian sanomalehdistö ' kertoi maanantaina hänen sanoneen: " M e toivomme voivamme laskeutua Intiaan, Meidän tehtävänämme on lähettää avaruusalus ulos. Teidän tehtävänne on ottaa se vastaan." M i i t t a m r . Pagov sanoi, että hän puhui asiasta vain yleis piirtein e i kä yksityiskohtaisesti jostakin erikoistapauksesta. Hän sanoi hallituksensa pyytär neen Intialta yhteistoimintaa avaruusaluksen j a sen objaajain takaisin saamiseksi siinä tapauksessa jos avaruusaluksen on laskeuduttava Intian alueelle. Mr. Pagov sanoi, ettei hännen tarkoituksenaan ollut antaa sellaista käsitystä, että tällaista Intiaan laskua suunnitellaan Lokakuun suuren vallankumouksen 50-vuotis-pälvän vieton yhteydessä, kuten on sanomalehdissä kerrottu. Washington. — Yhdysvaltain viranomaiset kertovat Neuvostoliiton pyytäneen monelta maalta yhteistoimintaa siinä tapauksessa, jos esim Kuun ympäri lähetettävä Neuvostoliittolainen avaruusalus joutuu laskemaan toisten maiden alueille. VENUS ON K I V I N EN J A K U U M A P L A N E E T TA Moskova. — Neuvostoliittolais- Vapauden laajentaminen Vapauden yhtiökokouksessa Torontossa viikon vaihteessa hyväksytty päätös lehtemme. laajentamisesta: . Lehtemme lukijat ja kannattajat ovat Canadan Centennlal juhlan ja siihen liittyvän Vapauden kultavuoden vieton yhteydessä toimineet voimiaan ja varojaan säästämättä" n i in peräänantamattomasti ja menestyksellisesti lehtemme hyväksi, että tämä yhtiökokous pitää sekä suotavana että mahdoUlseria Vapauden laajentamista. Huomioiden iiikkeen johtokunnan asiaa koskevan ehdotuksen, yhtiökokous päättää, että hiin piart kuin lehtemme toimitukseen Saadaan toinen kykenevä toimittaja ja latomoon yksi konelatoja lisää, V a paus rupeaa ilmestymään kerran viikossa ^sivuisena. Siten voidaan palkita se työ, mitä on tehty ja edelleen joudutaan teikemään V a pauden ylläpitämisen hyväksi ja iaata sen, että Vapauden lukijat tulevat saamaan entistä monipuoll-semmä; j j a tyydyttävämmän lehtl-pährelun. Tämän laajennuksen jatkuvuuden ehtona on kuitenkin se että tähän-6-slvuiseen numeroon hankitaan johtokunnan suunnitelman mukaisesti lisää vakituisia ilmoituksia. Tässä mielessä yhtiökokous toivoo, että tämä Vapauden laajen-tamispäätös ja siihen liittyvät ongelmat saataisiin ratkaistuksi riiln pian ktiih suinkin mahdollista. ; ten tiedemiesten maanantaina antamien kuvausten mukaan Venus on kuuma j a kivinen erämaa, mi- 'tä ympäröi vahvat pilvet antamatta silti lainkaan sadetta. He sanoivat, että Venuksen kamaralla seisovasta henkilöstä tuntuisi siltä, että hän " on jättiläiskokoisen kulhon pohjalla"'. Kuvaten niitä tietoja mitä Venuksen pehmeästi laskenut Venus IV on sieltä lähettänyt, neuvostoliittolaiset selittivät, että Venusta värittää rauta-oksldaatio, ja että sitä planeettaa peittää joko vesipisaroista tai jääkiteistä muodostuneet pilvet. Mstislav V Kelbys sanoi sanoma-leihtlen haastattelutilaisuudessa, etT tä Venuksessa voi olla jonkinlaista elämää, mutta ehkä el mitään sellaista elämää mitä maassa tunnetaan.-. • Eräs toinen tiedemies sanoi " k u l - hovaikutehnan" johtuvan hilli-dlok-siidista: minkä paine on 20 kertaa raskaampi kuin maassa, aiheuttaen valosäteiden kaareutumisen. - Venus IV lähetti lokakuun 18 pnä pehmeästi Venuksen pinnalle laskeneen, tutkimuslaitteella varustetun kojeen. tfekkiäkMih Tyttöjä syytetään 11-vuotiaan pojan pahoinpitelystä Toronto. — Poliisit syyttävät kahta tyttöä, yksi 13-vuotias ja toinen 12-vuotlas siltä, että he ovat mukiloineet erään U-vuotiaan poj a n tainnottamaksl. ' Poika vapautettiin lastensairaalasta ^sunnuntaina. Poliisit sanovat pojan vahingossa törmänneen toiseen tytöistä ja pyytänyt sitten anteeksi. Tyttö lyhtyl kuitenkin tyrkkimään poikaa ja yhdessä toisen tytön kanssa- poika lyötiin koulun lähellä Jalikakäytävaän missä häntä potkaistiin päähän. Tytöt joutuvat lapsioikeuteen vastaamaan syytöksestä. .• Toronto. — Viikonloppuna Torontossa pidetyssä yhtiökokouksessa el unohdettu myöskään Liekkiä. L i e k in töhnittään Lyyli Pärssisen luettua toimitusklrjoliuksen lausut-tlm siltä kyllä mielipiteitä, muUa ei niin paljon kuin olisi ollut toivottavaa, , Ejsltettlln kyllä isellalsla tolvQ-muksla, että llmoltkuksia olisi vähennettävä, jos sellainen suinkin on mahdollista ja etenkin "Muistojen kukkia" toivottiirt pienennettävän, jotta saataisiin t i aa muiUe klrjol-tukslHe. KummlttKin asiaa, lähemmin pohdittaessa jhavaittiln tällaisten Ilmoitusten olevan lehdlssämme — samoin k u i n ne ovat suuremmissakin lehdissä — hyvinä tulolähteinä, joten niidenI supistamista ja etenkin kokonaan jpoistamlsta pidettiin hatikitsemattomana tekona. Kokousväen midialä tuntui yleensä olevan myötftitieilinen Liekin suhteen, kun ottaa huonlioon ne vaikeudet jotka sfrnkin ilmestymistä rajoittavat Kiitollisuudella jpnyöskln huomioitiin se työ, jonka i L i e k in kynäilijät ovat — moni jopfc, vuosikymmeniä — tehneet lehteniä iiyväiksl. Lisäksi esitettiin se tol|omus, että Liekk i in lisääntyisi ^rhä kirjoittajien määrä, sillä todJlllsesti nyt, kuten aina, puolustaa päättävästi työttömiä ja työttömyyden uhan edessä olevia sekä pienipalkkaisia työläisiä, ja heikon toimeentulon saavia pikku farmareita. Mutta samalla kertaa meidän tulee osa(ta puhua myös suhteellisen hyvän viikko — täi kuukausi-palkan omaaville kansalaisillemme. "Täkäläiset kansalaisemme ovat palkkatyöläisiä, omaa 'peltoaan v i l - (Jatkuu sivulla 3) C A N A D A N Ottawa, —r John Diefenbaker sanoi perjantaina; että 1/SAn piresidentti Kennedy pyysi häntä lokakuun 22 pnä 1962 julistamaan kansallisen hiitätilan voimaan neuvottelematta. lainkaan hänen (Dlefenbakerin) kaiissa siitä asiasta. Silloinen pääministerii Mr. Diefenbaker kertoi saaneensa puhelinsoiton presidentti Kennedyltä kello 2 ip, mainitturia päirvänä, noin 5 tuntia ennen kuin presidenitti Ken- «edy meni televisioasemalle paljastamaan, että Kuubassa on neuvostoliittolaisia ohjuksia, ja eittä USA on järjestänyt merisaarron. "Minä otaksun presidentin ke-lioittaneen "saattamaan kaikki yoi mamme valmeustilaan' sanoi mr, Diefenbaker haastattelutilaisuudessa. "Minä yminärsin sillä tarkoitetun kansallista hätätilannetta", i "Minkäänlaisia neuvotteluja ei asiasta olliit", sanoi mr, Diiefen-baker, "Hän otaksui, että mitä hän (Kennedy) haluna,' mc iteemme -sen," : Tämä öli ensimniäinen ; kerta jolloin, Diefenbaker paljasti yksityiskohtia "Kuuban krlisipäiviltä". Neljälle liittolaismaan päämiehelle anneittiin tilanneselostus kello 7 Ulalla, siis ennen kuin pre-sidenititi Kennedy meni televisioasemalle, He. olivat: Britannian täinen eritinonOlitavvän lähettiläs, tuli asian johdosta Otiawaan. Mr. Diefenbaker sanoi iMerchähitin näytitäneen lokakuun 22 pnä kopiota puheesta, minkä presidentti KeJinedy pitää televisioverkoston välityksellä. Eräs korkea-airvoincn virkailija selitti, lelttä, Diefenbakerille ei an-pääministeri Harold MacMillan; netitu asiasta ylitään sen enempää Ranskan presidentti' de Gaulle j a tietoja mitä annöttiim Filippiinien Canadan pääminlsteii Diefenbak- ; ihallitukselle, vaikka Canada o l i jo er. ^ / i silloin Yhdysvaltain NORAD-lilUo- Livingstoh Merchant, Yhdysval- lainen. Laajentakaamme yhteisMmintaa kansalaistemme ylitelsetel hyväksi" Suositellen neuvottelujen aloittamista "kaikkikäsittävien" urheilu- Ja musikkijuhlden — "todellisien suurjuhlien"— järjestämiseksi, Torontossa viikon vaihtesesa pidetyssä CSJn X X V edustajakokouksessa hyväksyttiin asiasta seuraava vetoomus: LAAJENTAKAAMME YHTEISTOIMINTAA KANSALAISTEMME YHTEISEKSI HYVÄKSI Tämä'kansallinen edustajakokous tervehtii lämpimästi C a - niadan Centenniäl vuoden yhteydesisä Sudburyssa j a Sointulas-kehittynyttä yhtenäisyyttä sekiä muillakin paikJkalkunnilla tehtyjä aloitteita kansalaistemme ikaikkikäsittävän ; yihlteistoi-minnanaLoiKtamiseksi yhteiseksi hyväksi. Kokous toivoo, että tätä kaikkien kansalaispiiriemme y l i - teiseksi eduksi koituvcj^a, h e i t o l l a oraalle jo noussutta j a toisaalta vasta itämässä oleva yhteistoimintaa kansalaistemme kultiluuriperinteiden vaalimiseksi varjeltaisiin kuin silmäterää, j a että kaikissa kansalaispiireissämme laajenjnettaisiin enn'ak-koluulotonta keskustelua tämän asian edistämiseksi. Omalta kohdaltaan tämä edustaijakökious lupaa, että Canadan Suomalainen Järjestö tulee tekemään kaiken voitavansa tällaisen yhteishyvää edistävän yhteistoiminnan edelleen kehittämiseksi j a on siinä mielessä valmis kohtaamaan toisett osapuolet puolimatkassa ja sitäkin kau'empana. -Kokous esittää C S J : l l e j a S C A U L : l l e sekä Kanadan Suomalaisten Suuirjuhlakomitealle, että alloitettaisiin uuidelleen [keskustelut ja neuvotteiiit yhteisten kaiifckikäsittäyien urheilu-_ja musiikkijuhlien — todellisten suurjuhlien järjestämä Kiireellisenä jä hetikohtäisesti töteutettayanä toimenpiteenä olisi mainittujen elihiten neuvoteltava j a sovittava Siitä, m i l lä paikkakunnilla eri osapuolten toistaiseksi erillään ehkä p i dettävät "surujuhlat" pidetään niin, että ne haittaavat yain mahdollisimman vähän toinen toisensa onnistumista^. Toisena hötikoh täisenä täytäntöön pantavana toimenpiteenä olisi ryhdyttävä neuvottelemaan sopimuksesta, jodka mukaan t-ikastutetaan paikalhsesti ja 'kansallisestikin toinen- toistemme konsertteja j a muita tilaisuuksia tcdneh töisltemme v i e r a i l u - ohjelmanumeroilla.' > Luopukaamme vahirigollisesta ryhmätorailustä yhteiseksi h y - yäkisi! Heittäkäämme pois tietämälttömyyteen perusituvat ja k a i k k i a kansailaisi^mme vahingoittavat ennakikoluulot! 'Tehkäämme kaikissa piireissä voitavamrrte kaikkikäsittävän yhteistoiminnan kehit)tämiseksi niin, että voimme mahdoUisemiman tehoikkaasti vaalia kalliita ikulttuiujriperinlteitämme j a antaa oman rakentavan pan.oksem'me Canadan kansallisen ikiiittuftiritai hyväksi. V.-: C S J : n eduötajaktoikouö, Tor^ooiito, löksak. 29 p. 1967. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-10-31-01