Ukrainski Visti, January 03, 1963

              А
:
?л
'%
#
УА
ЦККАШШІ N£8 СІЧНЯ 1963
ГЬе опіу Іікгаїпіап ОТеекІу Ч:ісло 1 п'єзі оі ІУіппІрек N0
10967 - 97 Зігееі Український католицький
Ейшопіоп АІЬегІа СапаОа тижневик "УВЇсті" виходить
щочетверга в Едмонтоні Рікше: СА 2-57- 08
Річна передплата Рік XXXVI Уоі XXXVI
ь Канаді — $35І
Окреме число: 10 центів Л АМІАКУ 3 1963
СНІГИ Й ВІД АНГЛІЇ ПО СИБІР
1000
Еирогш схопили арктичні
літри сніговійниці і великі
морози Від 27 грудня зіп-
нуло л снігах і льодах понад
ІьОО осіб Восьмеро старих
людей померло лідзпмна н
нормально теплііі Порі у га-
лії і двоє н Еспаніі Сніги
підрізали сотки італійських
сіл і містечок а в іпішіічннх
Альпах температура впала
до 31 ступепін нижче зера
Цс було найхолодніше Різ-
дво в Італії від 100 років
Від зимна її лявін згинуло
восьмеро людей В Голлян-ДІ- 1
(ПІШЛО іп ід лід 13 осіб
совгаючись па тонкому лс-до- ві
У Швайцарії згинули
чотири особи у Франції
11 усі з зимна В півдсино-східні- й
Франції було 22 сту-
пні нижче зера В Німеччині
її Австрії замерз Дунай
Ще більше потерпіла Ан-
глія де нові сніговії два дні
ЗДА СССР
Коли ііде про Злучені
Держави то:
іКуба представляє тепер
меншу небезпеку
'В Конго гірше ніж коли
Війського сила Об'єднаних
Націй озброєна американ-
цями почала мілітарну ак-
цію проти Катаиґи і пере-
водить окупацію тієї про-
вінції
Револьта в Ємені не скін-
чилася не зважаючи на а-мерика- иські
заходи носе-редничит- и
між революцій-
ним урядом і
У 'Кашмірі де ЗДА стара-
ються між
Індією і Пакістаном нема
вигляду на угоду
Війна у Південнім В'єтна-
мі не поширюється але теж
нема надії щоб скінчилася
В Ляосі шанує зглядний
спокій ЗДА думають що
комуністи не порушать не-реми- ря
союзники
усі по сто
роні під час кубинської кри-
зи тепер уже не так об'єд-
нані Дружні відносини між
ЗДА і Британією попсува-
лися
Але поглянемо иа кло
поти Хрущова
Сонєтська економіка не
іоправлиється економічні
ломоти СССР ібільшають
- замість маліти Усі сателі-- і
ги без винятку пережпва- -
" огь ддтічш 'Кшзп н ііш- -
V хукцп Життєвий рівень
( ггоїть далеко чіозаду Захо
ду Неспокій у Східній Ні- -
Насер хоче валити
Насер президент Єгипту
вже в неофіційній війні з
королями Саудської Арабії
Йорданії
шо війну він веде в Ємені
ке недавно відбулася рево- -
юція
Тепер Насер береться та-о- ж
до мароканського ко-о- ля Гассана 'Насер відкли
кав офіційну візиту до Ма- -
окка Часописи в Каїрі ма
яка ють що Насер вже не
олю'блює Гассана якого
авніїие вважав своїм прп- -
телелі і союзником
Чомуїзміиа? Думають за- -
альпо що Насер стараєть-- н
здобути підтримуку в а- -
абів для своєї араоської
еволюції проти монархій
арабському світі Иасеро- -
і треба нафти у Саудій- -
ькіії Арабії і він не буде
іаги п так довго поки там
анує король
король Га
сай який ставився но- -
:оже до Еонанії тепер хо- -
е нстаїфнптн дооросусід- - і ькі ИОЛ1ІИЧП1 взаємини з
протиставн- -
'''4У'мся тихій пропаганді к
На
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
МОРОЗИ
ЗГИНУЛО ПОНАД ЛЮДЕЙ
пізніше ізолювали согки
'місцевостей іі насипали
стільки снігу ицо навіть сні-
жні плуги відмовилися від
праці Насипи снігу були па
14 сіін Вітри від бігуна ду-
ли зі швидкістю 70 миль на
годину Шляхи ізалізпиці й
повітряна комунікація у ха-
осі
'Морози охопили також
центральну і східну Европу
однак вістки про темпера-
туру в кра-
їнах звичайно скупі а цьо-
го разу їх зовсім немає
Серед снігової бурі зги-
нуло 'понад 2000 худоби і
коней фармери в північній
Англії вилили на землю
350000 ґальопіл молока в
трьох днях бо троки не мо-
гли його забрати Усунення
маси снігу й
льоду з доріг буде кошту-
вати $60000000
Клопоти і
монархістами
поцередиичити
Американські
американській
Мароканський
снамієюгщоб
комуністичних
теперішньої
меччині починає виглядати
небезпечно
І На вершку всього того є
ворожнеча між Москвою і
Китаєм Ця ворожнеча ста-
ла тепер явною і пхає Ро-
сію і червоний Китай до
повного розламу
Не диво що Хрущов є в
дефензиві перед Заходом і
почав говорити щось про
передишку і мир в світі
Мао також у клопоті
Оправи в Індії не йдуть
по пляиам Мао Цзс-дун- а
Ось рапорт пересланий
ка'блем західним диплома-
том з Пекіну до свого уря-
ду:
"Провідники червон о г о
Китаю здивовані що їх при-
ятелі невтралісти не на-
тиснули на Неру щоб по-
чав тепер переговорювати
з Китаєм Ма'о і його поміч- -
пики не можуть зрозуміти
чому Насер иукарно і
Нкрума не могли проков-
тнути китайської версії про
напад Китаю на Індію
"Мао звернув увагу що
Хрущов ні разу явно не під-
тримав червоного Китаю в
ного війні з Індією Пекін
бачить що він ізольований
і винує за це Хрущова Ки-
тайські провідники бачать
що вони мусітимуть воюва-
ти далі Вони не бачать на-
дії щоб дістати звідкине-буд- ь
дипломатичну під-
тримку"
арабські монархії
Бсллі які змовилися пова-
лити монархію в Марокко
сера і альжирського Бсн
Злива погроз Заходові
Нікіга Хрущов справляв
у Кремлі гучний новоріч-
ний бенкет на який скли-
кав іпонад 1000 комуністич-
ної шляхти Телеграма з
Москви каже що столи
вгиналися від кав'яру м'я-- І
енв солодощів водкн шам-мані- в
і вірменської бренді
По вечері танцювали
Підпивши 'Хрущов ска-
зав 'промову "з рукава" в
якій висловив "реалістичну
погрозу" Заходові і натяк-
нув на "родинні непорозу-
міння" л комуністичному та-
борі Потім обмінявся но-
ворічним тостом з Тітом
який вже в Югославії
"Хочемо миру боремося
іза мир але як (капіта-
лізм ааатакуе нас він буде
знищений впродовж годин
Це буде остання війна яку
пічне імперіялізм Цс не по-
гроза під новий рік Це ос-
торога реалістична осторо-
га" — сказав Хрущов
?Ж§€
ЧР
&л&аі!2&с2Ь&і&£П&ь&&Ьґіїспе2ї&ле2Л&л
Різдво Твоє Христе Бокенаш появило світові світло знання Тоді волхвів що
служили зорям зоря повела поклонитися Тобі Сонцю Правди і пізнати Тебе Зір
небесна: Господи слава Тобі! (Тропар Різдва) У5
ПРЕОСВЯЩЕНПІШОМУ МИТРОПОЛИТОВІ ПРЕОСВЯЩЕННИМ
ЄПИСКОПАМ ОТЦЯМ ДУШПАСТИРЯМ ВСІМ НАШИМ ДОПИСУ- - к
ВАЧАМ ЧИТАЧАМ І ПРИЯТЕЛЯМ СКЛАДАЄМО ЩИРІ БАЖАННЯ Щ
_ ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО &
1 ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ! Й
Жршетое ражщається І
Об'єднані Нації а най-
більше Злучені Держави
наважилися зліквідув а т и
владу ті резидента Моїзс
Чотибс в автономній про-
вінції' Катанзі
Чомбс хоче вдержати не-
залежність Катангн бо
розуміє що Конго є заве-
лике теригоріяльно і не-розвнне- не щоб примітивні
тубільці могли правити ним
уміло іі продуктивно Він
не хоче щоб виснажити ба-
гатства оагосподароваиої
Катангн на підтримку не-герсук- пх бюрократів у сто-
лиці Конго Леополдвіл я- -
В неділю ЗО грудня сніги
засипали східні приморські
провінції Канади і температу-
ра впала на 10 до 25 нижче
зера
II національнім парку
"Його" в Колюмбіі снігова
лявіна скотилася на 14 сту-
дентів університету Бр Ко-
люмбіі' досвідчених лещета-рі- в
13 врятувалося але сту-
дентка Джін Шарп згинула
під тоннами снігу
&у Ііііініпеї'ська Фрі Прес
склала новорічні бажання у
107 мовах Почала з п'яти
мов 30 років тому
-- ' 15 миль на південний
схід від Брукс в Алберті ви-
скочило з рейок 30" вагонів сі-піарськ-
ого
вантажного потя-
гу що мав 50 вагонів Ніхто
не був ранений
Ь Число іахкорінь на поліо
в Канаді змаліло дуже силь-
но в 1962 р на 86 із 185 в
1961 році і з 909 в 1960 р
Велика заслуга в тому вак-
цини Салка
ЩГі'їаочгйГ'
і
_ Я
нице
ТА
він
Бр
еизива війсьна ОН проти
кі живуть у розкошах але
не вміють господарити і
правити
КЕННЕДІ ОБІЦЯВ
ЗВІЛЬНИТИ КУБУ
Промовляючи в Маямі до
звільнених кубинських ін-
вазійних в'язнів през Кен-пе- ді
виголосив одну з най-
більш вражаючих своїх
промов Сказав що Куба
буде звільнена здки прийде
ікінець його владі Прапор
вільної Куби буде поверне-
ний до Гавани
КОРОТКІ
ВІСТНИ
V Ген Норстсд передав 2
січня верховну команду над
збройними силами НАТО в
Епропі генералові Л Лемні-церо- ві
Це п'ятий америка-
нець іцо справус команду над
силами НАТО
'і' През Кешісді передбачас
що поважні тертя розвинуть-
ся цього року в комуністич-
ному режимі Кастра
'і Червоний Китай остеріг
Індію перед "поширенням
зброень і воешшмн приготу-ванямн- "
ОДрпаі "Нкмнік" ішшс
що ЗДА мають нового сате-
літа який схоплюс совстські
телефонічні повідомлення на
мікрохвилях Феррет (така
його назва) схоплюс радійо-п- і
її радарні комунікації
складними електронічнимп і
електромагнетичнішн чуттє-
вими апаратами та передас їх
ж
Натанґи
Чогбе помимо інтриг
диплома пічного бойкоту і
двох воєнних ішправ шроти
нього втримався три вла-
ді півтрегя року Він висло-
влював бажання зв'язатися
федеративно з Конго його
(пропозицію відкинули Аж
і тепер маоуть прийшов кі-- 1
иець ного" владі 'Військо
Об'єднаних Націй з під-
ітри І м кою літаків новело о- -
фспзпву проти Катаиґи і
сили чомос не встоялися
Опір ї слабне Вони від-
ступають у джиіґлю звідки
обираю іься вести партизан-
ські бої
своїй станції зашифрованим
письмом "Нюзвік" не подав
джерела свосї інформації
- Соисгсікі "рнбальсь к і"
кораблі перешмуґ лювали
зброю для негрів-повстанц- ів
в португальській колонії Ан-
голі в західній Африці Пов-
станці мають тепер арсенал
модерної зброї
Конрад Адснауср канц-
лер Західної Німеччини ска-
зав визначному американцеві :
"Виглядає що західні держа-
ви ідуть в сторону соціялів-м- у
тоді як Хрущов пробує
йти до капіталізму"
Ф През Кешісді прийняв
на Флориді п'ятьох провідни-
ків кубинської інвазії в квіт-
ні 1961 яких Кастро звіль-
нив тепер за викупом
' У ЗДА згинуло 615 осіб
під час різдвяних свят У Ка-
наді згинуло 127
П Англії п місті Крю
швидкий потяг наїхав ззаду
на місцевий потяг що віз
людей на свята Вбитих було
18 ранених ЗО
ПАПА БЛАГОСЛОВИВ МИР
Вселенський Арміє р є й
Папа Іван XXIII (промовляв
тричі із нагоди різдвяних
свят У неділю перед Різ-
двом Папа відповів у кон-
систорській залі Ватнкану
на різдвяні Ібажання які
зложив йому дипломатич-
ний корпус — амбасадори
50 держав акредитованих
три Апостольській Столи-
ці
Папа промовляв по-фрли-цузь- їкм
10 хвилин спокій-
ним сильним голосом Він
сказав чцо Католицька
Церква схвалює 'щораз ус-
пішніше панування людини
над силами 'природи
Папа апелював за міжна-
родною співпрацею над до-
слідами в надземних 'про-
сторах 'за шляхетною ри-валізаці-
єю
в ділянці дослі-
дів над всесвітом
В суботу 22 грудня Все- -
Три різдвяні бажання
для людства
Світові провідники за-
кликали до миру 25 грудня
коли світ зустрічав Різдво
традиційними релігійними
святкуваннями і родинними
сходинами
Відмітимо три найбільш
маркаптиі заклпікн до миру:
Папа Іван XXIII благосло-
вив світ з вікна ватікан-
ської палати і поновив свій
заклик до миру і християн-
ської ЄДНОСТІ!
Королева Єлисавета за-
кликала що'б дотримати ві-
ру в ідеали про я-к- і знаємо
що вони справедливі і спра-гмен- і
добра для усіх людей
Ці шляхетні заклики до
миру старався заглушити
своїми "бажаннями" для
людства сатана в Кремлі
СССР зірвав того дня 1 1-ме--
ґатонну
термоядерну бомбу
иа своїх теренах випробу-
вань на Новій Землі
Перші дані про Венеру
Американський міжпла-
нетний віз Марінер II кинув "оком" на планету Венеру
14 грудня — і тепер вчені
відшифровують висліди йо-
го помічеиь
Мине ще місяць — ка-
жуть експерти заки буде
відповідь на велике питан-
ня: Чи існують можливості
для життя на Венегі? Ма-
рінер був віддалений 20-00- 0
миль від іпланети в 109-ом- у дні лету Він відбував
свою подорож із швидкіс-
тю 88 миль на годину Че-
рез 42 хвилини чулі інстру-
менти на міжпланетнім возі
були доволі близько щоб
схопити випромінюва н н я
тепла і радіяцію з Венеди
і передати їх до Землі
Перші ізвідомлення з іс-
торичного летуМаріпера до
Венерн ікажуїь що хмара-
ми оповита планета має
довші дні іі ночі ніж іі по-
сестра планета Земля Вче-
ні сказали що Вепера має
мало або зовсім не має ма-
гнетичного поля Вона ма-
буть не має також поясів
радіяції мі південних або
північних світел таких як
видно на Землі
Вибух в берлінському
мурі
Експлозія 28 грудня в
берлінському мурі —- який
комуністи поставили на ме-
жі східного і західного
Берліну — була найсильні-иіо- ю відколи збудували
той мур Вибух зро'бпв ши-
року діру в мурі і вибив
600 віком у сусідніх будин-
ках Впповппків вибуху не
зловили
(Представник західно н і-ме-
цького
уряду в Вони ска-
зав після вибуху що такі
вибухи нікому є непотріб-
ні а то іі шкідливі Вони
непо грібио можуть V іногір-шпт- н
положення
лепський Архиєрей Папа
Іван XXIII виголосив до
своїх вірних дітей і до всіх
народів світу свою різдвя-
ну промову Промова Папи
виголошена в його (приват-
ній бібліотеці була переда-
на через ватіканське радіо
з яким злучились всі важ-
ніші радіовнсильмі світу
Святіший Отець підкреслив
між іншим що "серед усіх
дібр що ними 'користуєть-
ся людина як одиниця ро-
дини народи иайважніше
добро — цеімир" Але що'б
мир був дійсно тривкий і
правдивий то мусить бути
це мир Христовий у Хрис-
товому царстві мир серед
людей доброї волі бо де
'бракує доброї полі там і
дарма надіятись радослі й
Божого благословення
-- Намісник Христовий на
землі висловив свої святоч-
ні побажання всім людям і
всім народам земної кулі
Відправивши різдвяну
Слз'жбу Божу Святіший О-те- ць поїхав відвідати хво-
рих дітей у шпиталі в 10-і- й год ранку
На иразиик Різдва Хри-
стового точно и полз'дне
Святіший Отець уділив зі-
браним на площі св Петра
свого батьківського Апос-
тольського благословенний
Святіший Отець промовив
до 1000 прочан з усіх кінців
світу і хвалив спокійне Різ-
дво Це перше Різдво від
десятків років яке світ мо-
же святкувати ті повному
мирі Давнішими роками
були завжди війни або 'бої
меншої 'міри
'Не називаючи поіменно
кубинської кризи його
Святість Іван ХХШ сказав:
"Грізну небезпеку з-пер- ед
двох місяців усунено за-
вдяки розумові правителів
і мир запанував тепер дій-
сно в усіх сторонах світ)'"
Папа закликав молитися
за дальміе утривалення мн-Р- У-
Едвард заперечує
В Англії віджив тепер
гіркий спір з-іпе- ред 26 ро-
ків коли 'б король Едвард
VIII тепер князь Внндсорз'
бз'в примушений зректися
британс ь к о г о престол
Притокою до нового спору
стало офіційне 'проголо-
шення в Лондоні докумен-
тів про німецьку закордон-
ну політику
Згідно зі словами князя
'Кобурга Едвард висловив
бажання зз'стрітнсь з Гітле-ро- м
особисто і шукати аль-яне- з'
з нацистнчною Німеч-
чиною Едвард мав сказати
що стара Ліга Націй бз'ла
фарсою та що він рішив-
ся прибрати владу з'ряду
до своїх рз'К замість щоб
мали її вибрані представни-
ки населення
Документи на якішокли-куєтьс- я
Кобурський князь
знайдено коротко після
дрзтої світової війни між
паперами маршала Ґерінґа
перед процесом зг Нюрн-
бергу
іКнязь Внндсору заявив
що захоплені німецькі ди-
пломатичні документу да-
ють загально фальшиве
враження що він схилявся
у стороіу британського
альянсу з нацистнчною Ні-
меччиною'
Різдвяне слово
Владики Ніла
У павечер'я Різдва у не-
ділю 6 січня о 9 год веч
Преосвященний Ніл виго-
лосить із французької ра-
діостанції в Едмонтон} різ-
двяне слово до вірних Ед-монтоись- кої
єпархії
Владика промовлятиме в
час різдвяної 'програми па-
рафії св Юрія ' '
й