Ukrainski Visti, June 20, 1939

              ВК9ВВВВВВЯВВВ і ' і і
"-
-- : т-- „ ііггг-И'--- !' ' іаУКРАШ сти :Ґ!-І- М щ-- с'оУдинм'&смй вункранїнський у католи(ц!ь!к'иий' шШ! - ш ' ~Ш ш ш ш ' ш ш- - -- ' ш Ж Ж Ж Ж ' - Яш' дт ' Ж Ж # ШжЖЖш'' Я Ш' Я" Ж Ж-- авнвмвт Ж Я Я Я'
ІД "у' 1Кан&іГ І Я Я Я '" Я Я Я Я' Я Яг Я Ьу ІЬе
Виходить у вівторок в Едмонтоні Ж 'Ж шк Ж Я Ш Ж І а¥ ' '
Ш іШ г ш ж Я Я Я ш Я'л-- Я "ш ' Я Я Я Я~ Ш Я ж я ІЖКАШІДО ЛЕТОЯ рцшлзневв
під ч 10012-10- 9 Стріт ілштео
Річна передплата $200 Ш12-109- Ш 51ге€і ЕЯтопІоп АІЬегі
Телефон 25708 ЦКЕМШАКГМЕЇЇ5 РЬопе 25708
Уоі XII N0 Егітопіюп АІЬегІа Тиезйау Типе 20 1939 Едмонтон Алберта вівторок 20 червня 1939 Число 25 Рік XII
КОРОЛЬ І КОРОЛЕВА
ВІДЇХАЛИ з КАНАДИ
ПЕРЕЇХАЛИ ПОВЕРХ 9000 МИЛЬ В ОСТАННІХ ЧОТИ-
РЬОХ ТИЖНЯХ
В четвер 15-г- о червня о го -
дині 7-і- й всчером закінчилась
у Галифаксі подорож короля
Юрія VI й королеви Єлисаве-т- н
що тривала від 17-г- о трав-
ня Ця перша історична ко-
ролівська подорож по амери-
канськім континенті пройшла
щасливо без ніяких неприєм-
них- пригод і в якнайкращому
порядку точно по вироблено-
му лляні
Король і королева їхали в
Канаді: 7650 миль залізницею
186 миль автомобілем і 275
миль кораблем в Америці:
1099 миль залізницею Об
миль автомобілем і 40 миль
кораблем
Около 8000000 осіб бачили
королівську пару в Канаді а
поверх 46 мїліопів осіб в Амс
риці
Останніх кілька днів гостила
королівськапара у східніх над
морських провінціях де вита-
ло їх '{населення з неменшнм
одуіш2вМеїіняЦ"як в інших ча-
стинах Канади
У своїх праіцальиих промо
вах король і королева зі зво-
рушення дякували Канаді за
такі величаві й сердечні прий-
няття та бажали Кападійцям
якнайкращого успіху в даль-
шій розбудові цього молодо-
го краю '
На праіцания місто Галпфакс
урядило для монархів вслича- -
Жиди мандрують по морях
Ми вже-дисали'-пр- о 907 жіі:
дівськнх утікачів з Німеччини
яких не прийняли Куба й До-
мініканська республика і які з
того часу мандрували по мо-
рю на кораблі "Ст Луис" да-
ремно шукаючи якогось при-
становища в чужих краях В
останніх часах уряди Англії
Франції Бельгії іі Голяндії зго
дплнея взяти по четвертині тих
Жидів 'і примістити часово в
своїх кольопіях Жидівський
Комітет у 'Злучених Державах
обіцяв зложити за кожного
пасажира па кораблі боид у
сумі $500
З Букарсшту в Румунії по-
відомляють що з Чорного
Моря виплив корабель "Мар-мара- "
з 500 Жидівськими втіка
чами з Румунії і пливе в неві-
домому напрямі Кажуть що
капітан попробує висадити
Жидів десь на побережжі Аф
У Вінніпегу гостин цими дня
ми Р Каііссрліпк головний мс
педжер Бритіш Юнайтед Прес
— людина добре поінформова
на в справах світової політи-
ки її 1а з'їзді представників
канадійських тижневиків він
говорив про політичну ситу-
ацію в Европі і сказав що
аіпиаґресивпий бльок
ських демократій не є так со-
лідний як виглядало перед
двома Зате Німеч-
чина поробила днильоматнчні
здобутки
Говорячи про переговори з
Совєтами Кайсерлінк сказав
що є два головні розходжен-
ий між Англією і Москвою
Москва зажадала права не-
гайно занити падбалтійські
републики — Естонію Лат-
вію і Фінляндію коли вона
буде думки що ті держави
є загрожені Іншими слова-
ми — сама Росія буде ріша-
ти чи вони загрожені чи ні
Розуміється ті републики бо-
яться що російська окупація
буде тревала й воші нерест а-иу- ть
як держави На
такі Москви Англія
нє'тЙдііУьсн
щоци Апґлін і Фрацція заі а-ранту- ам'ї ''Москві та-
кож на Далекому Сході' На
вий бенкет на який прибули
представники урядів та обох
канадіиськйх залізниць До
корабля приїхав також губер-
натор Канади лорд-Твідсмю- р
А як королівський корабель
уже відпливав з пристані над
берегом моря запалили вели-
чезні вогні Король і короле-
во стояли на покладі цілу го-
дину та приглядались чудовим
краєвидам канадійських бере-
гів що їх освічували лучі за-ходячо- го
сонця Вогні на бе-
регах видно було 90 миль з
моря
З від'їздом короля з Канади
закінчилась також напружена
праця великого числа держав-
них урядників в Оттаві та у-рядн- иків обох канадійських
залізниць які працювали по-
верх 8 місяців над пляиами та
всіма подробицями у звязку з
королівською поїздкою За
все особисто був відповідаль-
ний голова канадійського уря
ду — иремієр Мекензі Кінґ І
як це всі вісіммі-сячн- а
праця увінчалася вели-
ким успіхом бо вся королів
ська подорож включно з про-
грамами прийнять пройшла
дійсно тріюмфально Канада
гостила своїх Володарів гідно
й сердечно Хто знає чи за
нашої памяти будемо свідками
другої подібної події та по-
дібних торжеств у цім краю
'р'иМкиайажбео' 'вв ''Птаолйестиснаімий час
грецький корабель привіз до
Румунії 552 німецьких Жидів
і хотів їх висадити в порт глл
чіо але румунська поліція не
В румунськім йор
ті Канстанца дожидає 152 ні-
мецьких Жидів від 90 днів
щоб виїхати в світ але не ма-
ють куди Знову на трьох
кораблях на Дунаю находить-
ся 1300 жидівських утікачів і
мають візи до Шаигаю в Хіні
З палестинського міста Тсль
Авів повідомляють що 700
жидівських втікачів з Німеч-
чини находяться на грецькім
острівці чекаючи на дозвіл
приїхати до Палестини Перед
місяцем хотів грецький кора-
бель висадити їх нелегально
в Палестині однак англійська
влада в Палестині їх заверну-
ла
цс Англія і не хочуть
згодитися бо коли б Росія
вмоталася в війну з Японією
то не могла б дати
підмоги проти Німеччини
в Европі
Ось як виглядає в практиці
московська "неаґресія"
КОМУНІСТИ АГІТУЮТЬ з
БІБЛІЄЮ ПІД ПАХОНЗ
Щоб обійти протикомуні-стнчни- й
закон "исдлак ло" н-к- ніі
забороняє ширити боль-ніевнз- м
у провінції Квебеку
комуністичні агітатори взяли-
ся па хитрощі Накупили собі
біблій та інших релігійних кпи
жок в англійській і франкс-
ькій мові і гайда між робіт-
ників на кемпн лісових компа-
ній Там тримали біблію під
иахою а язиком мотали про
комуну Однак поліція при-
глянулася ближче "побожним"
комуністам відобрала біблії а
самим "проповідникам" пора-
дила вибратись з містечка па
вечірньому потязі Тепер боть
їпсвіщькґґазстн включно з
"народною" нарікають що
'комуністичним праведникам
не позволяють учити ''4 біблії
Москва Жадав Права на Окупацію
ійськиї
европей
місяцями
існувати
домагання
безііесу'
признають
допустила
Франція
достаточ-по- ї
і і' -- і -- і' і'іі і!ч 'цін і
25
ЗАТОНУЛА ФРАНКСЬКА
СУБМАРИНА
На водах Індо-Хін- и у схід-
ній Азії затонула 15 червня
француська підводна лодка
"Фенікс" Враз з субмариною
втопилися 71 офіцерів і мат
росів Катастрофа сталася під-
час вправ з занурюванням суб-
марини недалеко морської ба-
зи Кем-Ре- м Це третя підводна лодка
що затонула напротязі остан-
ніх трьох тижнів Американ-
ська субмарина "Сквслус" за-
тонула з 26 матросами ан-
глійська субмарина "Тстіс"
втонула з 99 матросами
ЕСПАНІЯ — КООПЕРАТИВНА
ДЕРЖАВА
Повоєнна Еспапія перетво-
рюється постепенно в корпо-
ративну державу на взір Італії
Ген Франко казав уложптп
синдикалістичні робітничі зако
ни робітничі юнії переорган-
ізуюся по фашистським взір
цям Страйки будуть заборо-
нені й уважатнея за протиза-
конні робітничі юнії будуть
підпорядковані державі Ве-
ликі земельні посілости бу-
дуть розпарцельовані між убо-
гих селян
СПЕКА В ЕВРОПІ
Европа терпить не лиш від
політичної але й соняшної
спеки В Англії від 20 днів
стояла температура на 80 і
більше степенів Посуха по-
шкодила збіжжям і випалила
травні В-Голян-
дії горяч до-
ходила до 93 степенів " Шко
ли були позамикані пополудні
В Бельгії було 95 степенів те-
пла у Швеції й Норвегії 88
степенів у Польщі 90 степенів
а місцями ще більше в Мо-
скві 80 ст у Франції 93 ст
Взагалі ціла Европа терпіла
від горяча на протязі двох ми-
нулих тижнів Посуха й спека
заподіяли великі шкоди в ріль
ництві
Замаховець на княгиню
Кенту стане перед судом
Перед двома тижнями впав
стріл до княгині Кенту жінки
наймолодшого брата короля
Юрія VI коли вона в товари-
стві іншої аристократки їхала
до театру Стріл хибив а по
літиці аґепти зловили 45-лі- т-
нього Винсеита Лалора який
по невдалім замаху втікав Цн
ми днями Лалор став перед по
лінійним судом обвинуваче-
ний поліцією за погрозу коро-
лівським своякам з оружжям
у руках Виявилося що Ла-
лор також стріляв крізь вікно
до палати сестри короля за-мужи- ої
за графом Гейрвудом
Лалор впевняє що він не мав
заміру кого побудь пострілити
Він буде суджений у вищому
карному суді Є підозріння
що він належить до нелєгаль
пої ірляндської боєвої органі- -
зації
Як відомо довготреваючі
переговори між англійським
міністром заграипчіїпх справ
лордом Галпфаксом і совєт-ськи- м
амбасадором Маііським
в Лондоні не довели до заклю-ченн- я
иротпиімсцького мілі-
тарного союзу Щоби приспі-іпит- и
переговори виїхав до
Москви експерт англійського
міністерства загр справ Внл-ля- м
Стрснґ
Стрспґ повіз з собою нові
пропозиції Англії які малпб
задоволнтп Сталіна
До цього часу відбулися
три конференції Стренга з со-вєтськ- нм
комісаром заграиич-ип- х
справ Молотовом Вмо-сковські- й
пресі появився офі-ціяльн- ий совєтськнй комуиі- -
СПОДІЮТЬСЯ ЛРОГОЛОШЕННЯ
ДОМІНІЯЛЬНИХ ВИБОРІВ
У СЕРПНІ '
Премієр Мекензі Кінґ від
якого залежить рішення до-мініяльн- их
виборів вернувся
до Оттави Він їздив з коро-
лем і королевою по Канаді й
Америці аж до' минулого тиж-
ня В політичних кругах в
Оттаві сподіються що премієр
Кінґ проголосить висдовзі
своє остаточне рішення щодо
цьогорічних виборів — чи бу-
дуть вони чи 'ні Між іншим
на 8-г- о серпня заповіджений
бенкет у честь премієра Кінґа
і правдоподібно на тому бен-
кеті Канади проголосить день
виборів якщо вони мали би
відбутися ще в цьому році
В міжчасі по всій Канаді
заміниш передвиборчий рух
Відбуваються номіиаційні кон-
венції починається політична
підготовка в федеральних о-круг- ах
а лідери всіх партій
заповідають політичні обїздки
" краю
БОЛЬШЕВИКЙ ПРИГОТОВЛЯЛИ
"ЧОРНУ РЕСПУБЛИКУ"
В АМЕРИЦІ
Перед комітетом американ-
ського конгресу котрий лтро-слідж- ує
працю допомогбвих
установ зізнавали три свідки
про діяльність крмуністів Всі
опанулТ організацію їїїо - 1
могових робітників "Воркерс
Елаєнс" та через неї впливали
на те хто має дістати допомо-вог- у
працю а „хто ні
Негерський письменник Ч
Г Гвайт оповідав як він був
членом комуністичної партії
як його вислали в Москву на
курси вуличної боротьбі!)-- і як
на тих курсах учили його бу-
дувати барикади вживати ско
ростріли та організувати пов-
стання Разом з ним на курсі
було ще сто "учнів" Вернув-
ши з Америки вони мали під-
готовити повстання в півден-
них стейтах і створити з цих
окрему республику
В останніх часах цей рух за
самостійністю американських
негрів припинено по' наказу з
Москви
Гвайт і Ф Дюті негерська
жінка назвали далі по імені
комуністів котрі засідають в
управі "Воркерс Елаєнс" та в
інших комітетах і котрі впли-
вають на те щоб вигідні до-помого-
ві
посади тіопадали в
руки комустів і їх симпатинів
КОШТИ ІТАЛІЙСЬКОЇ УЧАСТИ
В ЕСПАНСЬКІЙ ВІЙНІ
Італійський уряд подає що
в сспаиській громадянській вій
ні брали участь 6011 італій-
ських лстуиів Вони брали у-ча-
сть
у 5318 повітряних рей
дах і спустили 130000 топ ви
бухового матеріялу зістріли
лп 903 ворожі літаки й самі
втратили 86 літунів
кат що дотепер переговори
не принесли ніякого успіху
Кажуть що Совєтн відкида- -
з
4000 ЧЕХІВ ПЕРЕЙШЛИ
ДО ПОЛЬЩІ
Останніми днями перейшли
з Чехії до Польщі около 4000
бувших чеських жовнірів ко-
ли Німці почали пересувати
більші військові сили до Че-
хії і Словаччини До Польщі
втекли також чотири чеські
генерали і брат іб президента
Бенеша їм помогли перейти
границю чеські митні сторона
Сталін Хоче Доброї
КОРОЛЬ ПРО ПОНОВНІ
ВІДВІДИНИ КАНАДИ
Пращаючись з премієром
провінції Принс Едвард ко-
роль Юрій VI сказав шо йо
го бажанням є ще колись при- -
їхати з візитою до Канади
Король сказав: "Ми поділяємо
вашу надію що колись у бу- -
дуччиш ми можливо відвіда-
ємо вас знов}' разом з наши-
ми дочками"
Чутки про поділ Словаччини
Словацькі урядові круги за-трівоже- ні
поголосками що
між Німеччиною і Угорщиною
прийшло до умови в справі
поділу Словаччини На по-
чатку липня має приїхати до
Будапешту Гітлєр і це викли-
кало неспокій навіть серед
словацьких націоналістів які
дотепер' відносилися з довірям
до Німеччини До того в Сло-
ваччині поглиблюється еконо-
мічна депресія яка може да-
ти аргумент до рук Мадярщи-н- и
і Німеччини Також непо-
коїть Словаків перекинення
німецьких військ на словацько-поль-
ську границю
ЕСПАНСЬКІ ГЕНЕРАЛИ
В НІМЕЧЧИНІ
На покладі пароплаву "Ро-бер- т
Лей" прибули дня 31-г- о
травня до Гамбургу такі ес- -
панські генерали: Аранда Яґе
Солчага Валшос Кампос Фе-ґ- а
контрадмірал Армас князь
Дон Альфонсо де Орєан де 55? ™ італійський генерал
летунства Батісті
ЗЛОДІЇ ВЖЕ ТЕПЕР НЕ
БУДУТЬ КРАСТИ-
-
АВТ
В італійськім місті Неаполі
винайшов інжинір Паскаль
Капоне прилад який не то що
не позволить злодієві вкрасти
автомобіль але ще його са
мого віддає в руки поліції
Винахід — цс скринька 10
цалів довга і 4 цалі широка
Власник авта лишає скриньку
в середині сполучує з елек-
тричним током і самий вихо
дить
Приходить злодій Сідає в
авто стартує і їде Як авто
переїхало вже 100 ярдів стає
само від себе і вже його не
можна пустити в рух ідо біль
шс замикаються двері знадво
ру і зачинає трубити трубка
поки не надійде поліція Ще
до того зявляється на авті чер
воний знак з осторогою "У-краден-
е!"
Винахідник впевняє що зло
дій не може знищити праці
таємної скриньки Мусить бу-
ти особа знадвору добре обі-
знана з механізмом і з відпо-
відним ключиком Злодій не
може також розбити скриньки
як всідає до авта бо від пер-
шого удару механізм починає
"працювати" отже замикає
двері гукає і висуває черво-
ний знак а до того всього ав-
то не хоче рушити з місця
Ціна того механізму на ка-падійс- ькі гроші виносить $525
Цю новинку принесла з Неа-
полю Брнтнш Юпантсд Прес
Заплати
ють також найновіші англій-
ські пропозиції (їх зміст по-
кищо невідомий) і жадають
безумовної військової гарантії
боку Англії і Франції всім
державам які можуть з Росі-
єю
В європейських політичних
кругах кажуть що нові кло-
поти Англії на Далекому Схо-
ді ставлять Москву в дуже ви-
гідне становище Тому ан-ґлійсько-совє- тські
торги такі
утяжливі і тому Москва щораз
иідДиває ціну за яку могла би
продатись З другої сторони
хитрий Сталін страшить що
як з ним чимскоршс до чо-
гось не договоряться то він
злигається з ненависним Гіт-лєро- м
а тоді пиши пропало
ВІСТИ З
В неділю 18-г- о червня їх
Преосвященство Кир Василій
відправили Архиєрейську Слу-
жбу Божу в Айтуні Саск з
нагоди річного Відпусту і Ю-виле- ю
Хрещення України
Дня 25-г- о червня в неділю
їх Ексцелєнція відправлять
Архиєрейську Службу Божу
(8 година рано) в церкві св
З
ЯПОНСЬКІ ВІЙСЬКА ПОЧАЛИ БЛЬОКАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ
КОНЦЕСІЇ В ТІЄНТСІНІ
Вістки що приходять з Да
лекого Сходу вказують що
загострення між Японією та
демократичним бльоком (Ан
глія Франція та Злучені Дер-
жави) з дня па день поглиб-
люються Як виходить з до-
теперішньої тактики Японці
намагаються перервати кому-
нікацію і торговельні звязки
між міжнародніми концесіями
в Китаю і суходолом Доте-
пер Японці переводили бльо-кад- у
Китаю лиш супроти ки-
тайських кораблів Відтепер
Японці поширюють бльокаду
на всі чужі кораблі
Крім намагання Японії уне-
можливити Англії та її союз-
никам доступ до Китаю Япо-
нія за всяку ціну намагається
зліквідувати впливи згаданих
держав через т зв міжнародні
концесії в Китаю
Недавно 'представник япон-
ського міністерства загранич-ни- х
справ заявив що япон-
ський уряд готов ужити вій-
ськової сили щоб зліквідува-
ти протияпонські елементи на
терені міжнародніх концесій
На думку японського уряду
РЕГУЛЯРНА ЛЕТУНСЬКА
З ЕВРОПОЮ
З днем 28-г- о червня ц р
розпічиеться між Америкою й
Европою регулярна пасажир-
ська летупська комунікація
Подорож від особи коштувати
ме в один бік $375 в оба боки
$675 Крім того можна буде
взятії пакунків на 55 фунтів
За один день можна буде ді-
статись до Европи Европей-сько- ю базою буде француськс
місто Марсей
Польський уряд повідомив
Францію що вона зажурена
німецької
армії здовж словацько-нотьсь- - кої границі Однак Польща
додала що вона рішена силою
відповісти па силу коли Німеч
чина вдарить на Данціг або з
полудня
Притім польський уряд ви-
словив надію що західні дер-
жави прийдуть йому на поміч
якщо Німеччина нападе на 'неї
Фраицуськнґі уряд не має у-рядо-
вого
потвердження в спра
ві рухів німецької армії в Сло
ваччині але сказав що Німеч
чина має право шелати туди
своє військо коли словацький
уряд "запросить" Німців
Заграничні кореспонденти
подають з Берліна що в вій-
ськових німецьких кругах по-
тверджено пересунення німець
кої армії здовж границі Мора-
вії і Словаччини
ІНДІЙЦІ
лян
Представники поверх 100 ін-
дійських провінцій відкинули
иляи Британії про всетндіііську
федерацію але згодилися далі
переговорювати в тій справі з
ДІЄЦЕЗІЇ
ЯПОНІЯ СТАЄ ДО БО-
РОТЬБИ АНГЛІЄЮ
КОМУНІКАЦІЯ
Володимира й Ольги На тій
Службі Божій їх Ексцелєнція
висвятять діяконів Михайла
Заяця і Николая Чорнія на свя
щеників
У неділю 2-г- о липня їх Екс-
целєнція відправлять Архиє-
рейську Службу Божу й уді-
лять перше благословення но-
вої церкви у Виндзор Онт
Японія як співвласник у заря-
ді міжнародніх концесій у Ки-
таю має право вразі потреби
вжити свого війська і на тери-
торії тих концесій
Дня 14 червня японські вій-
ська почали бльокаду брнтій-ськ- ої
і фраицуської концесій
в Тієнтсіні Японці обставили
сильними військовими відділа-
ми границі при вході до кон-
цесій і почали їх обводити ко-
лючим дротом
Зачіпкою для Японців послу
жив факт що в бритійськін
концесії скриваються чотири
хінські терористи які мали
вбити Хінця що служив у мит
йому уряді в Тієнтсіні який
стоїть під контролею Японців
Коли бритійський комісар від-
мовився видати здогадних у-бивн-
иків
і запропонував вста-
новити невтральну комісію
для розслідження -- справи Я-пон- ці
відкинули бритійську
пропозицію й почали бльока-
ду концесії В-конц- есії живе
около 200000 людей з того"
7000 Еврогіейців
Англійський уряд гостро за
(Докінчення на стор 4-і- й)
ЗАСІВАМ ТРЕБА ТЕПЛА '
В усіх трьох степових про-
вінціях є подостатком вогко-ст- и
але бракує тепла до рос-
ту збіжжя Холодна погода
значно спинила вилягувапня
пільпих коників
АМНЕСТІЯ ДЛЯ ВЯЗНІВ
Всім вязням в канадійсь-
ких вязницях що відсиджу-
ють кару від трьох місяців
вгору подаровано один мі-
сять Амисстію оповіщено з
приводу королівської візити в
Канаді
ВИКРИТО ЗМОВУ НА життя
КОРОЛЯ
Румунська поліція оповісти-
ла що викрито велику змову _ на життя короля Карла Увяз-ис- ио
6 мужчин які приготов-
ляли ручні гранати для зама-
ху Арештовані мають нале-
жати до розвязаної фашистів-сько- ї
організації Також пля-пован- о
стратити зі світа пре-
мієра Каліиеску і міністра за-грапнчп- их
справ Ґафенку По-
ліція заповідає що внедовзі
буде арештовано "пів сотні"
людей
ЕСТОНІЯ ЛАТВІЯ ФІНЛЯН-
ДІЯ ПРОТИ ПОМОЧІ'
МОСКВИ
В Естонії Латвії н Фінляндії
піднеслись рішучі протести
проти лляну щоб Москва в
союзі з Францією її Англією
загараптувала "оборону" тих
трьох республик перед наїз-
дом Німеччини
Жиди покидають Австрію5и
За І1П4 Ім'!ісяців 100000 жндів"но і ТіПі1
кинули Австрію а ще остало-
ся там 'іООДОб 'Щбдішх в'ііїз-- "
дн'ть 2б0' Жіідів''з"Австрії! "ь"
ПОЛЬЩА ЗАТРІВОЖЕНА КОНЦЕНТРАЦІЄЮ
НІМЕЦЬКОЇ АРМІЇ
нагромаджуванням
ВІДКИНУЛИ
БРИТІЙСЬКИЙ
бритійськнмн представниками'
РУМУНСЬКОГО