Ukrainski Visti, May 30, 1939

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІТКВАІИІХН! МЕДУЗ
одішошіП український католицький РиЬШЬеа Еуегу ТикДау тижневик у Канаді
Ьу Ше
Виходить у вівторок в Едмонтоні
ІЖКЛГОІЛН ЕУ5 РІШІЛЗПЕВЗ
під ч 10012-10- 9 Стріт ІІШТЄО
Річна передплата $200 ШІЇ-ШІ- Ь Зігееі Ейшопіоп АІЬегіа
Телефон 25708 ЦКНМНІШ НЕШЗ РЬопе 25708
Уоі XII N0 22 Есітопіоп АІЬеПа Тиевсіау Мау ЗО 1030 Едмонтон Албертя вівторок ЗО трлиня 1939 Число 22 Рік XII
Промова Короля
Юрія VI з Вінніпегу
ДО ЦІЛОЇ БРІІТІПСЬКОЇ
ІМПЕРІЇ
ІЗ середу 21-г- о тратт н 1 -- 1 її годині
король Юрііі VI шіго'іосші у Вінніпегу
промову до цілої Вритіііської Імперії яку
передано мере: рад іону січку по цілому
сні і і Промова звучить:
"Сьоюдпі с день уроднн королеви
Вікторії як також День Імперії і я раднії
що можу промовляти до Вас цього дня
серед пнмошіпх досягнень Імперії під дня'
коли уродилася королева Вікторія Він-
ніпег місто з котрого промовляю було
не більше як форт і сільце на отнергііі
прерії коли королеиа Вікторія почала
правиш Сьогодні пін є памяшпком для
ліри її енергії що створили і нлержали
сніїону Імперію наших часін Подорож
яку Королеиа і я відбуваємо по Канаді с
глибоко зпорунітнішм досвідом і я ви гаю
паї оду коли -- можу поділитися лі своїми
підданими у всіх мастях сні та думками її
почуваннями які мене опановують
Ми говоримо часто про світ старий і
новіп'і Є це одна л найбільших устуг
Врпгіііської Імперії яку нона иикопч'є
сполучуючи та згармопізппуючи оба Ця
насінна брпііїїсьі:нх посілосіси що ле-
жи 1 1 в Епропі іі Азії глядить взад па сої-к- п
літ цпнілізованого жппя і росту Ін-
ші частини іцо положені н Америці Аф-
риці н Лист радії іі І Іовііі Зеіяпдіі занили
місце у сві іовііі громаді вже в останніх
піках В тягу довгого періоду н історії
розум Евроші давав провід і встановляв
напрямні світового поступу Але цей
вплив натхнінпя вже так не ділае як було
н минулому Хрисгіянськп цивілізація в
Епропі тепер 'пережинає трудноті і загро-жен- а
з середини Ми змагаємо до привер-
нення їі давньої величі оч це завдання
тяжке і вимагає часу Азія також
скоро змінюється і їі думки глибоко за-
тривожені І чи ис надійшов час коли
сіарпіі сніг у свою чергу може шукати
палії і проводу п досягненнях нового?
Тут особливо с один приклад який
Північна Америка може дати іншим части-
нам світа Сто років тому коли почала
напувати Вікторія в канадіпськпх провін-
ціях велася велика констиіуціііиа бороть-
ба Але ннедонзі після того каиадіїїські
нроніиціі здобули відповідальне самовря-
дуванні! Свобода іі відповідальність по-стспсії- но
привели їх ступнево до залишен-
ня своїх розходжень і до закріплення неї
великої федерації під моря до моря Ра-
сове чуття може бути небезпечною і ру-
їнницькою силою яле Англійці і Фран-
цузи показали в Канаді іцо вони можуть
затримані гордість і натхнену нею окре-мііпніст- ь
кудьіури а одночасно єднатись
для встановлення ширшої волі її забезпе-
чення як це вони могли б осягнути кож-
ний зокрема"
В дальшому уступі король і опорнії
що між Злученими Державами і Канадою
новсіавало багаю спірних питань па про-
тязі останніх сто років однак дякуваїп
Богові ніколи попи не б'ли полагоджуна-п- і
збройною силою або хоч би поірозами
І пабудучс не Пуду і ь вони вирішувані оруж
пою силою між народами Канади і Злу-
чених Держав
Король закінчив свою промову звер-
таючись до молоді:
"Цс правда — і я жалую того глибо-
ко — що небо вкрите більше як на чет- -
королеви через
КОЖНА МІСЦЕВІСТЬ ЗУСТРІЧАЄ СУВЕРЕНІВ З ВЕЛИКИМ
ОДУШЕВЛЕННЯМ — КОРОЛІВСЬКА ПАРА НЕ ВИ-
ЯВЛЯЄ ВТОМИ ХОЧ ПРОГРАМА КОЖНОГО ДНЯ
СТАЄ ВАЖЧОЮ
В хвилині коли пишемо цс
продовження" опису королів-
ської подорожі по Канаді їх
Величества король Юрій VI
і королева Єлисавета переїха-
ли вже Канаду н сьогодні у
понеділок гостять на другому
кіпці домнім на иобережжу
Тихого Океану в цвітучому
Венкупері Дотепер королів-
ська подорож пройшла з ве-
личавим тріюмфом З кож-
ним днем королівська пара за
войовує нові сотки тисяч сер-
дець Канадінців які відкрива-
ють у своїх Володарів також
незвичайно сердечне відношен
ня до всіх — працюючих мас
робітництва ІІ фермерства до
вв ВДНнИИВ?иНЯяЯІц_іж Д ПІ ЧЖпІЯЯмИБіОНВ НКзднВШИІВтеяІі" ввввнНННвВЧЯІ
Н&В ВВВВВВВШВМВіДаіЖтЖНВ МЛ ' І РнОВйЛнНнВНІЕІ НЯВЕІВНіВгВВВИНЗиХвіїмІІВВВІвВНвВввЯ'
І
дітвори а особливо до воєн-
них інвалідів
Цс щиро-сердечн- е людяне
відношення короля й короле-
вої можна було заіірнміїптп
ще в Оттаві в неділю 21-г- о
травня коли вони обоє пішли
між маси глядачів і витались
та розмовляли з ким попало
Пізніше того дня королівська
пара покинула свій почот і
поїхала поза місто на фармн
На полі король і королева ни-сіл- и
з автомобіля й пішли на
прохід фармерською доріж-
кою Внедовзі зустріли фар-мері- в
які пізнали Високих Го-
стей Король і королева пе-
рейшли через рів звиталнсь з
(Продоюкешш па стор 3-- Ш)
СТОЛИЦЯ АЛБЕРТІІ ВИТАЄ ЇХ ВЕЛПЧЕСТВА
ФРАНЦІЯ МАЄ НАДІЮ
ЗБАГНУТИ СИЛИ СССР
Тепер коли нрпіішю до за-ключен- ня військового союзу
Англії й Москви француські
генерали мають надію розві-
датися про мілітарну силу со-
пе гін У тій цілії ппіде до Мо-
скви військова місія фрапцу-ськ- а
й англійська
Совєтська військова сила є
загадкою навіть для Франції
хоч вона здавна має мілітар-
ний союз з Москвою
В0РОШИЛ0В ГОСТЕМ НА
АКҐЖШХ МАНЕВРАХ
З Лондону повідомляють
що маршал Клмм Ворошплоп
совєгський воєнний комісар
зістан запрошений на най-
ближчі маневри англійської
армії Ці запросини стоять у
звязку з майбутнім пактом
взаємної військової допомоги
Такі самі запросини дістали
армійські шефи Потьщі Руму-
нії Греції й Туреччини Дата
маневрів ще не проголошена
ПОВІНЬ ЗАТОПИЛА ЛІНІЮ
ЗИҐФРИДА"
Ріка Реп вийшла з берегів
у тих місцях де є найновіші
німецькі укріплення які перед
кількома днями оглядав канц-
лер Гітлєр і про які висловив-
ся що вони непереможні Те-
пер вони залиті водою Бу-
дова укріплень коштувала сот
кн міліопів доіярів Прн бу-
дові було запяїнх 300000 ро- бітників
Созєти ввійдуть на територію
Естонії Латвій і Литви?
"Деплі Телеграф" прино-
си і ь донесення московського
кореспондента що согєїськс
прави геіьство повідомило ве-лнкодерж- анп
що нразі німець
ко-поіьськ- ого конфлікту Со-цєт- н
негайно ввійдуть па тери-
торію Естонії Лаівії й Литви
для оборони своїх інтересів
Кореспондент твердить що цс
СОРОЛЯ І КОРОЛЕВУ
Ну ССіШІО'
ПАПА МОЛИТЬСЯ ЗА
РЕЛІГІЮ В С0ВЄТАХ
Св Оісць Пій XII переслав ті адресу Кардинала Тіссера-и- а
молитву в намірі приверпеи
пя свободи Христової релігії
в совсіській Росії Лист Папи
був оповіщений у ватікансь-
кій газеті "Оссерваторе Рома-по- "
Св Отець гарячо мо-
литься щоб ті які є відвічаль
ні за долю пародіп в Росії да-
ли тим опущеним дітям волю
визнавати Хрнсіову віру
Також Італійці вертаються
з Еспанії
Італійський уряд оповіспш
що ІУ'ІОО італійських жовні-
рів які боролись в армії ген
Франка приготовляю і ься до
виїзду з Еспанії В Неаполю
привитає їх король Віктор
Едіаиуїл
становище цс відповідь Соне-
тів па договір про ненапад
накинений Німеччиною Латвії
й Естонії
у—'-То-
сіау яг1 Тотопом"
перишу хмарами (воєнними хмарами) Не
тратьте з того приводу надії Життя є
повне пригод і кожний з вас може стати
піоніром пробиваючи шлях до кращого
маіібч гпього Кріпко стійте прн тім що
справедливе і що найліпше передали вам
наші батьки але також старайтесь попра-
ви ги і зробити доступним той спадок для
всіх мужчин і жінок у прийдешніх роках
Памятаїїіе також що правдивий шлях
посіупу цс віра надія і любов Нехай
Вог дасть вам їх поміч і нехай Бог до-
поможе їх зберегти"
ПОВОРОТ ПРЕОСВ НЯРАДІЯ ДО
КРИЖЕВЦІВ
Із Загребу п Югославії повідомля-
ють що Преосв Кир Діонізій Нярадій
Епископ бачванських Українців і б Апо-
стольський Адміністратор Карпатської У-краї-
ни
вернувся до своєї Епархії до
Крижевців
ПРЕЗИДЕНТ ВОЛОШИН В УЖГОРОДІ?
Варшавський щоденник "АБЦ" при-
ніс ревеляціїїпі вістки про Карпатську
Україну які подаємо з журналістпчного
обовязку Між іншим "АБЦ" пише що
до Ужгороду приїхав през Волошин яко-
го мадярська влада прийняла торжествен-п- о
Рівночасно проголошено амнестіїо
для всіх українських січовиків які вже
зовсім явно показуються на вулицях
Ужгороду В найближчім часі в Ужгороді
має виходити український часопис "Наша
Свобода" редактором того часопису має
стати п Г зі Львова приятель президента
Волошина Вкінці "АБЦ" твердить що
Німеччина приготовляє знов у Карпат-
ській Україні вогнище якого ціллю буде
розвинути акцію далеко поза межі Кар-
патської України
Примітка від Редакції: До неї ін-
формації польської газети треба віднести-
ся з застереженням хоч не виключене що
вона може бути хоч частинно правдива
Автор цеї статті — Поляк мав на меті
підсичувати протішімецькі настрої "поль-
ського громадянства
Фргкко здобув перемогу через Москву
Бувший амбасадор соціалістичної о
уряду Еспанії Луіс Аракістайн пише в
часописах що Франко завдячує свою
перемогу Москві
Москва через своїх агентів накинула
соціялістам в Еспанії диктат московського
комунізму накидаючи там і большевицьке
верховодство Усе там вели були на мос-
ковський лад і тоді боротьба Франка бу-
ла полегшена бо вона обернулась як бо-
ротьба проти московського большевнзму
Цінне визнання
ЗАТОНУЛА ВЕЛИКА СУБМАРИНА
Один з найбільших американських
підводних кораблів "Скелвус" впав 23-г- о
травня на морське дно підчас звичайних
вправ Хтось з залоги забув закрити одні
двері в час як лодка занурювалась і вода
залила одну частину субмарини Тісно
замкнені двері не пустили води до даль-
ших переділів але також не дозволяють
субмарині піднятись у верх Вона лежить
на морському дні біля пристані Портс-мав- т
Ню Гемпшир у глибині 240 стіп
Команда фльотн підвезла на місце
катастрофи ратунковий корабель нурців
ратункові апарати та підводні "дзвони"
якими 33 моряків вратовано 26 моряків
згинуло
Уряд Англії зголився на
союз з Советами
Шість тижнів тревали пере-
говори Лондону з Москвою
поки обі сторони не зговори-
лися Минулого тижня відбу-
лася в Женеві конференція
брптійського міністра загра-іінчпіі- х
справ лорда Галифак-с- а
француського премієра Да- -
іадіє і совєтського амбасадо-р- а
Маііського і на ній бритій-ськн- й
представник згодився
на мілітарний союз з Совета-
ми
Лорд Галнфакс заявив що
після повороту до Лондону 24
травня запропонує урядові
прийняття совєтської пропо-
зиції в справі мілітарного ан-глійсько-совєтсь- кого
союзу
З Лондону повідомляють
що урядовий комітет загра-нични- х
справ погодився на
совєтські пропозиції її запро
понував урядові їх прийняти
Цими днями премієр Чембер-леїї- н
можливо зложить заяву
в парламенті в якій проголо-
сить мілітарний союз з Росі-
єю
Буде це потрійний військо-
вий союз Англії Франції її
Совєтів звернений проти
дальшої експанзії Німеччини її
Італії Хоч ще не оповіщено
точок договору то сподіють-
ся що він буде складатись з
таких точок: 1 Всі три дер-
жави гарантують собі взаємну
військову поміч на випадок
нападу на котрунебудь з них
з боку третьої держави (то
зн Німеччини) 2 Всі три
держави мають обовязок по-
магати собі мілітарно коли б
котрась із них була втягнена
у війну обороняючи сусідую-
чу з Німеччиною державу( на- -
(Докінчення на стор б)