Ukrainski Visti, December 26, 1955

              українські кісті КПЛINIАN N£№8
ТЬе опіу Цкгаіпіап Уеек1у тез УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
ЦККАІоМї ІАіп1пЧірев КЕУ8 Укра!їн!исьхкоиійпгі Ккатоожлинцоьюкії!)понеТдіилжканевик
10967 - 97 Вігееі
ЕНпіопІоп АІЬегіа Сапагїа в Едмонтоні Албсртл АиІЬогігесі пз зесопсі сіазз таіі Річна передплата її Канаді — £350 Поля Канадою — — — — — $4-0-
0 Розі ОШсе Оерагітепі ОЦама --§ ІІКВАІЇЧШЧ №У5 О Зміна адреси: 10 центів
N0 51 Уоі XXVIII Есітопіоп АІЬегІа Мопсіау ОссетЬег 26 1955 Едмонтон Алберта понеділок 26 грудин 1955 Число 51 Рік XXVIII
Булґанін і Хрущов вернулись
до Москви
ЇХ ПОЇЗДКА ДО ПІВДЕННОЇ АЗІЇ МАЛА ВАЖНИМ УСПІХ
Прсмієр Булґанін і Микиті
Хрущов пернулнся до Москви
довгої розбишацької поїзд-
ки до країв південної Азії
Па московськім летовищі ві-
тали
І
їх тисячі Москвичів і
Хрущов виголосив до них
промову в якіїі сказав:
"Індійці Бурмійці й Афга- -
ністанці тепер союзники Со- -
приязнь
щоб
нути проти
вєтського іу н нашій бо-'чи- тн їх у комуністичну систс-роть- бі за мир" мо-ім- у Підрядна ціль поїздки бу-сковськ- ип мир) "Зближаємо-[л- а ослабити
ся до конгресу комуні-- 1 Іраку Ірану Па-стнчн- ої
лютім) з і кістяну Москалі кажуть то наша країна росте !шо мали успіх
сильнішою вдома і станови-- ] коли Індію ствер-щ- е СССР за скріпи-- 1 джують наведені слова
лося" І
Булґанін додав що промо -
ни Хрущова її Азії не поло-- '
пули
державним діяч а м
то
(н
та
нніііінлі
Пались деяким західним ча- - факт то ми
"і навіть деяким тве- - ніг тих
зокрема у боронити політику Злучених
Вони не люблять нашої друж- -
би з Індією та Нема сумніву що иропа-ганістано- м Але ми її любимо ганда Хрущова Булґлніна
нам до смаку" важний успіх
Тепер "велика поїзд- -
СОВВТСЬКІ "МАГАРАДЖГ
У пресі появилася зпимка
советського премієра Булга-
ніна і голови совєтської кому-
ністичної партії Микити Хру-
щова в золототканих
індійського магараджі (кня-
зя) в турбапах і з дорогоцін-
ними відзнаками Совєтські
ватажки були и гостях у бага-
того магараджі в Джайпурі і
гам перебралися на рЛінпансовій тех-киязі- в Микита який цімпіГі що ста-бр- е
оперу "Запо- - ш
за Дунаєм" мабуть зиску" "дискримінації"
Ізраїль пропонує
Ізраїль предложин Злученим
Державам плин
миру на Близькому Сході
який зводиться до таких то-
чок:
1 Безпосередні переговори
між представниками Ізраїлі)
й арабських країн передовсім
з Єгиптом 2 вн-реґулюва- ння
границь а не
щоб тільки сам Ізраїль від-
ступив спірні скравки тери-
торії арабським сусідам 3
Ізраїль згодитілчі щоб через
його вибувалася
сухопутна повітряна комуні-
кація між Єгиптом Ливаном
та Йорданією 4 Ізраїль ви-
магає за цс щоб дер-
жави дали комунікаційні удо-гіднен- ня
Ізраїля на своїх
територіях 5 Йорданське ко
25 років вязниці
П Ерннані у боль-пісницьк- ий
суд засудив 12
осіб з-по- між публіки на фут-
больному метчі кинулись
були ла грище побили суд-
дю зчинили великий заколот
на 25 років вязниці кожного
подія скоїлась 25 жовтня
р Комуно-вірменськ- ий Най-
вищий Суд рішив що колот-
нечу "банда хуліґаг
ніп з провокаційною" "контр-
революційною" метою що
"кримінальне та
ційне наставлешія підсудних
наявно проявилося в тому
що каменями були поцілені
ка" Булґапіна Хрущова скін-'чила- ся західні уряди стурбо-
вано роздумують які вона бу-Ід- е
мати наслідки Виглядає
ціллю поїздки було здо- -
бути піддержку І
[пилини для Росії між народа-ім- и
південної Азії зпер- -
їх західного світу
з остаточною метою - вклю- -
Сою
(очевидно
оборонний пакт
20-г- о Туреччини і
парти самі
тим нони головно
йде про Це
границею пише
для
які
Хрущова Вулґаніїїа стаття задержали свої порт
московській "Правді" дЄФел'- - Д° кабінету
вона і втіхою пише: "То неп три нові
безспіриип усу-сописа- м
грунт з-п- ід осіб
резим
ііеликпі притаїш
Держав"
Бурмою Аф- -
- і вона і мала
коли
одягах
індійських і
і знає -- - допомозі вони
українську жертвами західного "пи-роже- ць
і
офіційний
Обопільне
територію
і
і
арабські
Вірменії
і
Ця
1 1
зчинила
і
контррено- -
І
І
і
і
і
в Індії які давніше старалися
приснівуваи собі під носом:
"Тепер я Турок не Хрущов'
Індійська юрба яку зігнали
вітати московський гостей ви-
гукувала до перебраних Мо-
скалів: "Хай живе магараджа
Булґанін!" Хай живе магара-
джа Хрущов !"
Хрущов сказав Індійським
селянам н одному взірцевому
гп і і ттҐи 'іппмітм' іти ямс- -
мир з Арабами
ролівство дістане вільний до-
ступ та інші вигоди в жидів-
ськім Гайфі 6 Ізраїль
заплатить грошеве відшкоду-
вання арабським 'іггікачам-внсслеішн- м
однак вони не бу-
дрі мати права вернутися до
своїх домів на території Ізра-
їля 7 Ізраїль та арабські
краї будуть кооперувати у вн-користа- нпі
под ріки Йордану
8 Теперішній" етап у поділе-
ному Єрусалимі залишиться
без змін
Ізраїль сподівається що
арабські держави заиереста-нут- ь
бльокунати жидівське
мореплавство Але заки Ізра-
їль зачне переговори з Ара-
бами західні держави мусять
переднім загарантувати його
безпеку
за бійку на грищі
також деякі мітіціянтп які
пробували завести спокій У
засуді говориться що дехто
з тих які були учасниками ті-
єї бійки на грищі недавно на-пастува- ли
одну жінку
З повідомлень закордонних
кореспондентів ВИХОДИТЬ ЩО
бійка зчинилася вже після
метчу між прихильниками і
противниками двох дружин
копаного мяча які змагалися
за мистецтво в Совєтському
Союзі Ботьшевнки видно вва- -
жали що дооре використати
цю для "відкриття" ще
одної "контрреволюції"
ФОРД ДАВ ПІВ-БІЛЬИОН- А ОБМІН ШПИГУНАМИ
ДОЛ НА ДОБРОДІЙНІ ЦІЛІ Югославія і Росія підписа-Фундаці- я
Форда дала мішу-л- н угоду щоб спївпраціопати
лого тижня 500 міл доляріпв -- науковій і технічній діляп-дл- я
американських універенте-ка- х Обидві країни будуть об-ті- в
шпиталів і медичних шкілмішоватись науковими і тех-най'більї- ііу
суму в історії до-нічпи- ми
#
інформаторами як
бродіґшостн Католицькі уста-тако- ж експертами і студента-пов- н
дістануть з того 37 мілми
СЛУХАЙТЕ УКРАЇНСЬКИХ РІЗДВЯНИХ РАДІОПЕРЕДАЧ
З ЕДМОНТОНУ 1
1 В ііятнишо 6 січня 1956 год 9-- Ю вечора СНРА (080 кц)
В суботу 7 січня 1956 год 830-- 9 вечора СРІШ (1260 кц)
В суботу 7 січня 1956 год 9-1- 0 вечора СНРА (680 кц
Ці радіопередачі відбудуться старанням української тре- -
ко-католнць- кої парафії св (Юрія Переможця в Едмонтоні
НАШИМ ШАНОВНИМ ПЕРЕДПЛАТНИКАМ ЧИТАЧАМ ТА
ПРИХИЛЬНИКАМ ДО ВІДОМА1
Цим подаємо до відома наших Шановних Передплатників
Читачів та Прихильників шо п Василь Смолик з Едмонтону є
й надальше представником "Українс'іких Вістей" та уповажне-ни- й
збирати передплати й інші вплатн для "Українських Ві-
стей"
Видавництво "Українські Вісті"
ВВВнІІ Лі чиї ' ь ВВВВЩЗЯІВВІВВІВЖ ' 'ЩкЗШЖ
ШЕШШІїШіііізШїг ' М££%іі&'Шііші
ДіІТ 1І1КІ
$151-100- 0
кшшійські джсплніки іизнаиі
кожний Ллє мужик ноші не
Днілії Ще не
ІМеІІСМ
ОСНОВНІ ЗМІНИ В БРИТІЙСЬКОМУ КАБІНЕТІ
Прсмієр Ідей пороби по- -' тер Моністом то був МІПІСТ-важп- і
зміни в своєму кабінеті ! ром став міністром
міністерств перейшло в рони
ноні руки інших денять мі- - Реорганізація кабінету бу
н тільки
порті
Рпчард Батлер міпістер фі- -
м""чі чч" іі"ліідипии і- -
-- ''У в парлнмепті і заступником
ІІП('І К-'П- -І VI її (III 'ІПІІІІКІІ 41- -
МекМиллеп став міні- -
обо- - стром фінанси) Міпістер тес:і ""'задоволена з реорга-рон- и
Селвип Ллойд стан пізаци яку вважає неписта-кордонии- м
міністром а Пал- -
Революція в Парагваю
И південно - американській
республіці Парагваю внбухла
революція проти президента
Сторсснера Па вулицях сто- -
лині Асунсіоп ідуть бої Ре- -
вольта почалася з тою що
президенг казав арештувати
голову своєї урядової партії
Флейта са який плянупав не- -
реиорот
Перед виборами у Франції
90 департаментах Франції
які є водночас виборчими
округами зголошепо кругло
5000 кандидатів у пнртнмепт-ськи- х
виборах шо відбудуть-
ся 2 січня Н)50 року У вибо-
рах беруть участь 28 партій
самостійно або збльоковаио
в різних міжшіртійних комбі-
націях Жадпп з них партій
комуністів прийняла до
бльоку них пиборах мають
вибрати 5-1- 7 послів найближ-
чого парляменту
Нове "свято" в московському
календарі
Торонтонське "Світло"
а під датою )
резпя зазначене там "свято
роковин смерти
цього нового
в календа-
рі
свідчить яко-
го етапу понижений раболі
пін докотилась
Японський пресголонаслідннк
ка виступила в Токіо
КоЧСІи
ШІКОНУКНЬ Січ
шірішеїіо що
праці обо-Сі- м
шстріи
особи
нагоду
ністер
за- -
чалішою
У
не
У
свята"
ла відповіддю ирсміера їдена
і па шораз більші нарікання
особливо партії що
уряд веде край до інфляції і
щ- - сооі ради з натиском
(_'СР на світовій арені Робіт- -
ИІ"І ' "а"ть
Радарна сітка через Европу
Рада міністрів Піннічно- -
Атляитійського Союзу Дер- -
жав одобрила пляїі щоб збу- -
лунати радарну лінію почерез
Квроііу для остороги перед
нападом воро- -
жих літаків зі сходу Ця сн- -
сіема пуде поведена від тіш
нічної Норвегії через Німеч-
чину Італію Грецію і Туреч-
чину вздовж Чорною моря
НІМЕЦЬКІ ПОЛОНЕНІ
ЗНОВУ
З СССР
До східно - німецького 1ІС-реємно- го
пункту в Фюрстеїі-ікітьд- е
прибув повий транс
порт німецьких полонених ч
СС'їСР разом 115
німецьких вояків Кілька днін
тому совєтська амбасада н
Парижі повідомила шо коло
грудня прибуде дальших
000 німецьких полонених
ІОГОСЛАВШ ЧЛЕНОМ РАДИ
БЕЗПЕКИ ОН
Загальний збір ()бєдиаііп
Держав вибрав Югославію
членом Ради Безпеки але
в 'ІО-ом- у голосуванні
відомляє шо в календарі ви-- 1 іншим кандидатом оулп чж-даиом- у
Московською Патріир-- і липпии Прийшло до угоди
хією і поширюваному поза ме- -' шо Югославія має уступити
жамп Совєтського Союзу по-- 1 добровільно по рокові і па її
дано свята па цілий рік Ллє 'місце прийдуть Фнлипиші Ре-д- о
традиційних свит право-- 1 чинень сімох виборних членів
славної Церкви додано н мо- - Ради Безпеки триває два ро-сковсько-
му
календарі одне по- - ки
не й д'же оригінальне "пін- - щ
то саме ос- -
Сталіна"
Пстаповлеппя
"церковного
Московської Патріярхії ду-
же вимовно до
її
Московська
Єньїс
робітничої
-- [і(-
'"Серватинна
несподіваним
ПОЧИ-
НАЮТЬ ВЕРТАТИСЬ
колишніх
13-г- о
Прав Церква коли вона ро-копш- іп
смерти жорстокого ка-
та й тирана Сталіна втягнула
до лику "церковних свят" Ві-
домо шо теперішній москов-
ський иатріярх Ллексеп то в
1!)М і проголосив Сталіна
"Бої ом иіслаинм провідником
нашого Ііогом улюбленого ве-
ликого російського народу"
і --ібуділііпі н Днілії копі і упали і
іакимн лііакімн сіаілсч кпасірофі
і ними лрибнгиі
' Пронімецькі партії виграли
вибори в Сарщині
Населення Саршнпн зроби-
ло ше один крок ближче до
зіуки з Німеччиною
В неділю 18 12 відбулися
вибори до ноною парлямен-
ту Сарішпш в яких вибрано
'5'5 послів що належать до
ірьох німецьких партій і сто-
ять за злукою Партямепт має
всіх :лі послів Цеп ви слід ин-бор- ів
н о м о ж є німецькому
урядові в переговорах з Фран-
цією в яких Пуде вирішена
доля Сариіини
Прано голосу мало 0-100-
00 мешканців Сирітній і з них
юлосувато ')() процент Про-
німецькі партії здобули 375-57- 7 або ( процент голосів
Пронімецькі партії не здо-
були 75 процент мандатів (38
послів) щоб парлямснг міг
вже тепер скасувати сарську
автономну конституцію зір-
вати з Францієві і проголоси-і- п
злуку з І Іімеччішою
Неспокійна Альжнрїя
М Альжирії нові неспокої і
передріздвяна офензпна теро- -
Іру шо пою повели проти
французької влади альжнрські
націоналісти Араби В двох
днях зіпнуло у збройних су-іичк- ах
з ші)тнзшіаін 08 осіб
найбільше н гірськім пасмі
Немеича де літаки мусіти
сінпімгапі схопутпі фран-
цузькі частини
Крайні арабські націоналі-
сти роїіслали летючки в яких
загрознлн смертю всім му-суіман-
ам
коли вони не зре-
чуться посад у французькій
державній службі до кінця
п р
СУДАН ПРОГОЛОСИВ
ИЕЗАЛЕЖНІСЬ
Парлямснг у Картумі прого-
лосив одноголосно незалеж-
ність Судану який стане рес-
публікою Незалежність ма-
ки і визнати Британія і Єги-
пет які спільно правили на
тій території від 1890 р
Брнтіі'їськпіі уряд задоволе-
нні) з такої рознязкп бо Єги-
пет повів був сильну пропа-
ганду між Суданцями щоб
вони прилучилися до Єгипту
Ахічіто ґратулюе менеджерові люйоркської спортові дружини
Зправа стнддива принцеса Такаго сестра престолонаслідинкд
ВІСТІ 3 ЄПЛРХІГі
З ЕДМОНТОИСЬІСОГО ЕКЗАРХАТУ
Ч 5055 Рлмонтопськіїй Апостольський Ккзарх прнзна-- і
її її Нсеч о Дмитра Гната до Пелсону й околиць у Бритій-ські- й
Колюмбії
Ч 5755 Ндмоп пінський Апостольський Екзарх прнзна-чи- и
Іісеч і) Рпшарда Зубика до Принс Джордж і околиць у
Бріїтійськііі Колюмбії
[ З САСКАТУ МСЬ КОГО ЕКЗАРХАТУ
0-- го січня 12 година півночі Лрхиєреїіеька Служба Ііожа у ка-ітедральп- ому храмі сн Юрія Саскатупі
15-г- о січня Лрхиєреїіеька Служба Ііожа з нагоди пралпика св
іВасилія Реджайиа год 10 рано
Урожай пшениці в Алберті
в 1955 р 133000000 буш
Провіїпііятьшіп департамент
хліборобства обчислив цього-
річнії іі урожай пшениці в Ал-
берті 1 1 з 133 міт буштін У
минулому році зародило 105
105 міт буштін
Продукція пшениці була
цього року більша хоч фар-мер- и
засіяли менше акрів як
у минулому році Торік було!
під управою Жііі(Ю() акрів а
цього року було '
засіяних 5-7М0-
ОО
акрів
Також видаток з акра був
шачпо більший завдяки кра- -
тим умошшам росту цього]
року Департамент хлібороб-- 1
стиа обчисляє пересічппіі збір
233 бутлів з акра поріїїпю-- І
кічн з 170 бутлями в 1051 р1
Іфодукція вівса зросла та-- '
кож сильно Л'рожай вівса в
1055 р обчислили па 105 міт
буштін порівнюючи з 7-- І міт
бупілін у 1051 р Засівна пл-
ота під вівсом зросла до 2- -
ПРЕМІСР МЕННІНҐ
Албертінський п р о м і є р
Меппінг який уродився на
фармі і самий мас- - 300-акров- уі
фарму коло Рдмонтону за-- ]
пропонував два способи як
позбутися надвпшкн пшениці
Він сказав у розмові з ед-- 1
моптопськпм часописом шо1
Капала повинна брати мягку'
валюту за пшеницю тобто
продавати за валюту того
краю шо хоче купити капа-дійськ- у
пшеницю Виміна тої
валюти па доляри непотрібна
коли купуюча держава зобо-няжеть- ся
купувати пшеницю
передовсім у Канаді і
Л хто буде платити кана-- І
дійськпм фармеіам кападій-ським- и
долярамн? Бо ж "мяг-ко- ї
валюти" чужих держав
нони не хочуть
Банк Канади відповідає
прем МенпінГ тобто каиадій- -
ПОЛІЦІЯ МАЄ ПРИГОТУВАННЯ
в Торонті призна-
чила окремий відділ з понад
100 полішістін які в нятнішю
перед святами уставилися по
одному і двох коло готелів
ктюбів з пивом і бпзпесовнх
установ їх завданням було
мати око па тих що справля-
ли иередсияточиі партії в
офісах Хто з" них був на під-
питку тому ноліцнетн не по-иіоли- тн всісти до свого авта
і відвозили авта па поліцію
Коли моторист був не дуже
пяпиїі ноліцнетн мали наказ
посадити його то таксівки і
відвезти додому очевидно на
Як Японія росте видно з
того шо її населення виказує
80309270 а столиця Токіо
має понад 8000000 мешкан-
ців Японія є ііятою з черги
найбільш заселеною країною
в світі
Велика зимова буря
північну Рвропу від Фран-
ції до Шотляндії та Норвегії
з силою 95 миль на годину
Помер Дж ГодлІ що був
20 років послом до албертій-сько- ї
леґіслятури і 14 років
міністром за уряду ЮФА
Він прожив 89 років і помер
у Вікторії Б К
- Ґазоліна є одною з причин
рака легенів Докази на це
дав американський дослідник
у Лос Еііджелес патолог д-- р
Котін
У Зл Державах І Франції
гробили пробні лети з новими
суперсонічними бойовими лі-
таками які летіли понад 1000
миль на годину
010000 акрів із 2351000 ак-
рів у минулому році Пересіч-
на віідагнісіь вівса з акра бу-
ла 300 бутлів тоді коли в
1051 р була ЗІ-- 1 буштін
Продукція ячменю зросла з
70 міт буштін у минулому ро-
ці па 100 міл бушлін цього
року Під управою ячменю бу-
ло 3702000 акрів тоді коли в
1051 р було 3053000 акрів
Також ячмінь видав цього ро-
ку більше з акра як минулого
року
Ця статистика каже то у-мо-
ви
росту збіжжя були кра-
їні цього року та шо фарме-р- і
звернули більше уваги на
шорстке збіжжя і тпмсамнм
стали плекати більше худоби
Кита засіяли меіііпе але
зібрали більше як торік Та-
кож продукція бараболі и про-
вінції збільшилася з 1000000
бутлів минулого року на 2-150- 000
бутлів у цьому році
СВОЇ ДО "СВЯТ"
Поліція
КОРОТКІ
навісти-
ла
МАЄ РОЗВЯЗКУ
ськіпі уряд і канадцю кі по-датков- ці
Мениіпґ пішов далі і сказав
шо коли Банк Канади навіть
підпише (подарує) позичкові
завдатки чужим покупцям
пшениці то ніхто па тім не
потерпить бо фармер дістане
всі свої гроші за своє збіжжя
а каиадійська економіка зн-ск- ає
коли фармері пустять
гроші в рух Мсішінґ пропо-
нує також вимінну торгівлю
щоб спроваджувати до Кана-
ди чужі товари в заміну за
кападійську пшеницю
У практиці це значить що
каналі йськнй уряд буде ску-
повувати пшеницю від фарме-рі- в
і бодай велику частину її
роздасть даром чужим краям
— коштом кападійських подат-
ковій)!
його кошт А тих що добре
'впилися поліція замикала як
звичайних пияків
Мировий суддя сидів цілу
ніч в офісі щоб було можна
"впбейтунати" впитих коли
вони протверезилися
В ДітроїітІ місто приду-
мало щось інше щоб помогти
підпитим вночі під Повий Рік
Міські автобуси 'будуть з'їз-
дити з головних пулиць і
підвозити їх додому під умо-
вою шо дім положений не
далі як дна бльоки від ко-
мунікаційної вулиці
ВІСТКИ
Німецька торговельна фльо-т- а
відбудована з нічого від
10-1- 5 р має тепер 3482 ко-
раблі які плавають па океа-
нах Це більше кораблів як
їх Німеччина мала в 1939 р
Міпістер фінансів в Оттаві
задумує поширити' федераль-
ну контролю па діяльність ма-
лих позичкових компаній Те-
пер вони беруть 24 процент
відсотків па рік У тіарлямсігті
піднесено домагання щоб
ідсотки зменшити на 12 проц
Впливові часописи ц Англії
піддали думку щоб уряд на-
значив 25-річі- іу принцесу Мар-і'арнт- у
губернатором одіїої з
бритійськнх кольоній
36 єгипетських морських
офіцерів перебувають їв Одесі
над Чорним морем на курсі
орудування субмаринами
Кінцевий вислід виборів в
Австралії иказав що лібе-рально-фармерс-
ька партія
прем Мснзіса має 70 манда- тів соціялісти 45 В поперед-
ньому иарляменті було 64 лі-
бералів і 57 соціялістів