Ukrainski Visti, February 25, 1941

              мі- - '!' : : _ %
УКІЛЇІІСІїКІ ІІІСТИ ▼ 99 9гЧ 9Р ] V 9 '9'шшшшшіШ ШІ- - ЛИШ Шшшш 9 шшшшш шшШшШШ в ККАINIАN N£N¥3
Олшіїшип УіфпїмсішіГі Киглшнніні І ш І ж ш ш шш ш -- Ж Л Ш Ш Т жш Ш Ш Ш Ш ш ш жІ
ГиМічЬеі] Кегу Тисчдду - Іііішії'ііііи' у Кіііііілі
Ьу ІІіе І
Иіиоіміь у і1ііініМіі( н Гіміиоііі
міі 'і! ІІКИ'і-И- и Сірії ІЖКЛІМЛХ N£№8 РСШЛ8НКК8
ММІТЕР
Річна породила і а $200 У" 10012-1091- І1 Чігсеі Е(Ііпоп(ш АІЬеПв
Телефон 2570Н 4'х —--- _ І'Ьопе 25708 тПАІИШ ИЕШЗ
Уоі XIV N0 8 Есішопіоп АШегІа Тиоксіау Реілчіагу 25 1041 Едмонтон Ллбсрга піні ороїс 25 лютого Число 8 Рік XIV
Доніініяльний
на
У понеділок дня 17-г- о люто-
го ЗІЙШОВСЯ ДОМІПІЯЛІІШЙ Ніір- -
лямепт натдокінчснші сесії яку
було перервано дня 6-г- о груд-
ня 1940
Голошиїм завданням цієї
сесії буде — фііігнісунппіія пій-ш- і
Зараз па друпііі день то є
II НІВІОрОІС МІНІСТР ()ІНПНСІІ)
Илзлі вніс у наріямеиті резо-
люцію па ухвалення $1300-00000- 0
на воєнні видатки до-мін- ії
н фіскальнім році 1941-4- 2
Зроблено заздалегідь захо-
ди щоб цю резолюцію парля-мем- т
ИрИЙІПІВ одноголосно В
іііі справі лремієр Мекснзі
Кіш порозумівся з провідни-
ком опозиції п Генсопом і
і ой обіпни її попер Ги
Промонляючи до тієї резо-
люції мінісір Іілзлі сказав іц'о
воєнні і) інші видатки доміні-яльіюг- о
провінційних і муні-
ципальних урядів будуть вино-
сити в надходячому фіскаль-
ному році $2700000000 і ті
гроші 'будуть сіягнепі з капа-дійсько- го
народу — а ця сума
є вдвоє більша як заздалегідь
обраховані прибутки доміпії
Та й те не все Воєнні по-
треби можуть коштувати по"-нажи- о
більшу суму ніж
( уряд
предвнджуе Тому міністр фі-нлне- ів
опередив парлямепт що
уряд може звернутися до ньо-
го н міжчасі за додатковими
сумами — її виду потреби
Воєнні видатки в фіскально-
му році що кінчиться 31-г- о
березня ц р виносили $700-00000- 0
В наступному скарбо-
вому роціівійпа коштува гиме
домінію майже два рази стіль
Турецьке радіо подало що
Брптійці згромадили велику
армію н піпііічііій Л()рпці при-
готовану до висилки до Греції
Цс означає сказано в радіо
що бритійська команда хоче
або створити боєвий фронт
проти Німеччини па Балкапі
або не допустити щоб Греція
згодилася іііі замирення під
погрозами Німців
До Каїра в Єгипті прибули
-- :гЛондону бритійський міністр
Ідсн і ген сер Джан Діл шеф
імперіильного генерального
штабу На конференції з ген
Вейвелсм командантом Біизь-ког- о
Сходу має запасти незви-
чайно важне рішення Всі три
обговорюють харакіер і роз-
міри акції проти сподіваного
німецького нападу на Грецію і
способи як примусити Іта-
лію заиерестати дальшу війну
Воєнний експерт Вритііп
Юиайтед Прес В Г Мсіісои
пише що на конференції за-
паде рішення чи иродовжатн
офепзнву па Тріполі й викину-
ти Італійців з північної Афри-
ки Цю думку заступає ген
Вейвсл Коли Італійці втра-
тять Тріїїіолііанію мораль іта-
лійського населення заломить-
ся і скріпиться на силах про-ги-фашистівськ-
ий
рух "вільних
Італійців" А коли Греція зло-
миться перед погрозами Нім-
ців і замиршься тоді Італійці
дістали б заохоту до дальшої
війни Та так виглядає що
буде продовжуватися бритій-
ська офензива на Тріполі а
окрема армія буде призначена
на поміч Греції
НІМЕЦЬКІ ВТРАТИ РОСТУТЬ
Бритійськс радіо подало що
Німці втратили поверх' 7000
лстунів і 3101 літаків у доте-
перішніх нападах па Англію і
брнт'ійсїікі кораблі
У знязку з тими нападами
Бритійці втратили 851 літаків
1 однак врятувалося 427 літунів
Німецька активність в пер-
ших 7-о- х місяцях 1941 року
значно змаліла
Купуйте
Потребує
$1300000000
БРИТІЙСЬКА АРМІЯ
ГОТОВА ДО ГРЕЦІЇ
сертифікати кан-
адського характеру!
Урод
Війну
ки якщо не більше Це буде
затсжаїи під її розвитку
Інші державні видатки крім
видатків воєнних винесуть у
наступному скарбовому році
$443131000 Ця сума є менша
під збігаючого скарбового ро-
ку па $18120000 Щоб змен-
шити видатки в провадженні
державних інтересів уряд при-
неволений був поробити в по-
одиноких департаментах бага-
то змій і -- таким робом держава
заіцадіпь отих 18 міліопів до-ляр- ів
Та мимо "і ото запільний бу-дж- ст
разом з буджсіом воєн-
ним має винести 1743131000
доларів
До цієї резолюції говорив у
середу провідник опозиції 'її
Геисон Він згідний па най-
дальше йдучі видатки у веден-
ні війни Сказав що народ
доміпії дасть цьому урядові
чи якому будь іншому урядові
стільки грошей скільки він
буде погребувати для ведення
й виграпня цієї в'іііпи Однак
він кріпи кував уряд за те що
він у споїм прсдложеиім бу-джс- ті поробив замалі ощаджсп
ня па інші держанні видатки
Він виступив проти того щоб
цього року відбувся доміпі-яльііи- й
цепзус (іісрспис люд-ност- и
й майна) який кошту-
ватиме домінію "понад $2800-000- "
Гснсоіі торкнувся також
справи інфляції (обпижкн до- -
ляра) Про це він сказав так:
Пізніше в часі цієї шини мо-
же зайти потреба інфляції'
Однак тепер такий підхід для
фінансування війни був би
фальшивий"
ШВЩДРСЬКІ ГОЛОСИ ПРО
ДАЛЬШИЙ ХІД ВІЙНИ
НІвайцарська столиця стала
тепер одиноким осередком в
І-вр- опі де сходяться ще ріжпі
нитки диильоматичпнх звмзків
Тому природно тут ще най-
більше є можливості! знати
про те що діється -- у- СНІ І і згл
в Пвропі Тепер увага всіх
звернена в той бік звідки зач-
неться нова фаза війни Отже
иазагат всі є- - тої думки що
держави "осі" зачнуть офен-
зиву на велику скалю на Бал-
кан] Очевидно що Болгарія
буде тоді окупована Німеч-
чина спекулює що в такому
випадку вдасться нахилити Гре
цію в останній мінуті до зами-
рення з Італією Далі як по-
дає кореспондент часопису —
"Ди Ню Поріс Тайме" Туреч-
чина і Сонети не відграніть тої
ролі яку могли були "відігра-
ти ще тому два тижні котиб
були мали відвагу занити суп-
роти Німеччини рішуче стано-
вище Темцр Туреччина на
гадку диильоматіїчних обсер-
ваторів повинна рішитись що
б напасти на Болгарію скор-
ше заїси ввійде до Болгарії ні-
мецьке військо Знову Брнтііі-ц- і
мусять занити в Африці Трі-пол- іс
і мати у своїх руках ці-
лу Лібію щоб могти звільни-
ти таким чином свої сили і ви-
слати їх в інші місця можливо
до Греції Вони також мусять
зачатії нищити нафтові поля в
Румунії
Румуни вязнили бритійського
консули
Бритійський консулі що вів
бритійський консулят у Кон-
станці румунському портово-
му місті) її тепер прибув до
Лондону оповідає що його
иязнита румунська і німецька
влада в Констанці в бритій-ські- м
консуляриім будинку —
повних три місяці "Він каже
що кругом коисуляриого бу-
динку стаціонувато німецьке
військо а в самім будинку сто-
яли постійно (на зміну) дсвять
румунських вояків ! не по-
зволили йому вийти з будинку
~__:-__хг„„і:-
! ~ _„
Ген сер Мейнлепд Іїилсоп
Лібії 3} а Єгипет:
ВОЗДУШНА БИТВА НАД
КАНАЛОМ
Велика поздушпл бігша від
булася в суботу над Англій-
ським Каналом Німецькі лі- -
іаісп хоііти перебитися па Ан
глію і над каналом пришило
до битви з брптіііськпми лсту- -
иами Цей біп порівнюють з
ііетнкнмн би і вами в серпні й
вересні минулою року Цілі
ескадри літаків счеііиіііся з со-
бою на висоїі 20000 і 25000
стіп Вреппі Німці м усіли за
вернутись
Ьрптіиська повітряна фтьо-г- а
аіакупата від райку німецькі
порти головно Вільгсїьмсга- -
феп 1 побережжя Франції п
зетьгн
Німці бомбардували три ио-і- і
місто Свепсі у Валії й зро
били велике знищення Най-
більше потерпіли церкви
школи шпиталі і пріГвгітні бу-
динки
ВІЙНА В СХІДНІЙ АФРИЦІ
Полуднево африканські вій
ська дійшли до ріки Джомбо
в італійській Соматіі іі зайняли
місто Джомбо нрп ипаді ріки
до Іпдіянського Океану Бри- -
тійці взяли в полон брнгадппіі
штаб полковника і псино чи-
сло європейських та тубптьчих
жовнірів В північній Етіоііії
Італійці підступають з впсупс-ііи- х
позицій у районі озера Та-
ка 160 ми п па північний захід
від Адіс Абаби столиці Ет іо
ни АОссииські повсгапці під
проводом молодих брніііі-ськп- х
офіцерів роблять наско-
ки па італійську комунікаційну
лінію яка веде з АдісАбебп до
Керен в Вриірсї
Цілий італійський іпЧоїішіі
бататіоп гине зі спраги в пу-
сі пні близько границі Кенії
Таке доносить агенція РоГпера
зі східньо-афрпканськоі- о фроп
ту
Італійців виперли бриті її --
ські війська з Афмязу в палій-
ській Сомалії її вій подався в
піски 80 миль від того міста
СТАЛІН ПРОГНАВ ЛІТВІНОВА
В Москві урядово оіГовіїцс-н- о
про усунення Макса Літ ці-
нова з центрального комітету
комуністичної партії Як при-
чину усунення подано що Діт-віно- в
пс викопував як слід сво-
їх обовязків Однак дійсна
причина усунення колишнього
совєїського динтьомата і ко-
місари заграпичпнх справ не-
відома чсііже ніхто не пові-
рить щоб Іітвіиоп або хтось
іпіппі) зі сталінських досіой-ішкі- в
поважився "не викопу-
вати своїх обовязків" Разом
з Дітвіновим усунено двох ін-
ших за таку саму провину
:-
-
19-- 1
командам і оритіпської армії в
і кий король Фарук
ЗВІДКИ ПОЧАЛАСЯ КРІЗА
НА ДАЛЕКОМУ СХОДІ
По мілітарнім упадку Фран-
ції прийшло до конфлікту між
фраіщуською котьопією Індо-
китаєм і Сіямомл Цей кон-
флікт використовує Японія я-- ка
хоче поширити свої інтере-
си па полудневу частину Спо-
кійною Оксану і тим самим
викликує нову' грізну крізу п
Азії Кілька "японських воєн-
них кораблів прибуло до пор-
ту Беикок в Сіямі а великі
сили японської фтьотп нагло
почали коїщепіруватися коло
ГайпопГ і' відповідь на те
Бриіапія засіяла мінами море
на схід від Сінгапуру іі пере-
кинула поважне число австра-
лійських та індуських військ
па Малннськш'і іііпосіроп Па
південнім розі того півострова
розвернувся Сінгапур велика
бритійська морська' твердиня
1 Ісвппоиіджсиа війна між Сі-ямо- м
іі Іидо-Кнгає- м усіата іі
па японському кружляку від-
булася мирова 'конференція
між тими країнами Японія
піднялася ролі посередника
Виявилося що цю малу війну
спровокувала сама Японія яка
має великі впливи в Сіямі
Сіям мас іернторіятьпі ирс-тсис- ії
до Іпдо-Кпга- ю Сіям або
Тайлеид с одинокою малою
країною в Азії що зберегла
незалежність Має він 14000000
населення іі лежить між Індо-
китаєм і брптійською Бурмою
Від часу революції в 1932 році
Сіям сіап націопалісіпчіїою
країною
Сіям або Тайлеид бачить у
Японії сильною союзника про-
ти Іївропейців З другої сто-
рони Японія сподіється для
себе великих користей зі спіл-
ки з Сіямом Коли Японцям
удасться дісіагн тступські ба-
гні н Сіямі як заитаїу за посе-
редництво Японія буде відда-
лена 400 миль від Сінгапуру
заміси 1000 миль А Сінга-
пур є твердинею що є голов-
ним сюрожем бріпійських го-дяпдськ- их
і навіть американ-
ських посііосіей на Далекому
Сході па які Японія дивиться
заздрісним оком
Нє вірить щоб Кривіцький
поповнив самогубство
Бувший совєтсь'кий посол у
Греції Барміп заявив в Пю
Порку що він не вірить що
бувший совєтськпіі чекіст Ге-
нерал Кривіцький поповнив са
могубсіво
Він каже що для нього нема
сумніву що його згладили із
сні іу агент Сталіна які теж
підробили його листи
Про себе каже Барміи що
він самогубства не поповнить
а котиб що сталося з ним і
при пім найшли "лист" так ті
лис пі пс будуть ііоіо
БРИТАНІЯ ДУМАЄ ПРО НЛПЛД
НА ІТАЛІЮ
Як у Берліні думають напа-
сти на Англію так тепер в Ан-
глії' розробляють нтяп бритій-
ського нападу па Італію
Очевидно це було б першим
кроком перенесення британ-
ської ііііінн на європейський
континент бо так є що кінець
кінців Британія буде змушена
кінчити пінну па європейській
землі бо тільки там буде мож-
на розгромиш Німців й від-
нести справжню воєнну пере-
могу Недавнє скидання пара-
шутистів на італійську землю
вважається в Англії першою
спробою ппладовуваппя вояків
па чужій землі Та в газеті Му-соліп- ія
в Римі розуміють це
так що брптійські парашути-стиіалі- Г
захитали мораль іта-ліиеїкі-
гб ііЬсслсйія
ЧУТКИ ПРО'ПАКЇ НІМЕЧЧИНИ
БОЛГАРІЇ Й РОСІЇ
Піхто певно не знає що ді-
ється поза кулісами європей-
ської політики 1 Іояпила'ся пе-потвердж- ена вістка що між
Німеччиною Росією іі Болга-
рією ведуться перевогорн про
взаємну поміч Як та поміч
має впглядаїи не пишуть
БРИТЩІ УКРІПЛЮЮТЬ
ГРЕЦЬКИЙ ОСТРОВ ЛЕМНОС
Доносять з Біл городу що
брптійські війська висадилися
па грецькім острові Лсмиос
близько Дардапеліи і Сальоніїс
Брптійці швидко взялися фор-тифікуиа- тп
осгрон Є він зна-
менні ою морською і пбвіїря-по- ю базою в північній частіші
Бгеііського Моря
на за
Заграничш кореспонденти до
носять що в суботу почали
прибувати до Софії офіцери
німецького генерального шта-
бу в цивільних одягах
Па румунській території
здовж Дунаю має стояти 600
тисячна німецька армія Однак
ніяка частина пс перейшла на
болгарський бік
Па болгарських дорогах поя-
вилися таблиці з написами в
німецькій мові
Німці звезли понтони на Ду-
най Від двох тижнів Німці
иправтяються в будові мостів
у 17-т- и місцях 'Кажуть що
від Залізної Брами до "Руїцука
здержапо корабельний рух
Групи комуністичних сту- дентів демонстрували в суботу
перед королівською палатою
в Софії проти "німецької оку- пації Болгарії" Німецькі офі-
цери дивилися з вікон готелю
як націоналістичні студенти ма
шеруїіали вулицями міста спі-
вали національні пісні і про
тестували проти німецької ін
вазії
В лондонських авторитетних
колах заявили в суботу що
німецька армія ввійде до Бол-
гарії в найближчих двох днях
Бритійський посол д-- р Реп-де- і
виїде з Болгарії скоро
Німці ввійдуть па болгарську
територію а Болі арія не буде
ставити опору
Заіраіпічиі кореспондент
пишуть що Німці обіцяли 10-госла-
вії
доступ через Грецію
до порту Сальоніки в заміну
за свобідпий перевіз воєнних
матеріятів через югославську
територію
Зі Швайцарії доносять що
Німці вимоглп па Югославії її
центральність коли Німці впій
дуть до Болгарії або Греції
Крім того Югославія мала зо-бовязат- пся
розпустити части-
ну своєї армії а також на пере-
віз військ через їі територію в
такім числі яке конечне для
охорони потягів з воєнними
магеріяламн
В заміну Німці загарантували
для Югославії коритар до Са-
льоніїс які будуть "вільним
портом" Крім того обіцяли
для неї частину північної Аль- -
ВІСТИ З
ТЮРМА ЗА УКРАЇНСЬКУ МОВУ
В БРАЗИЛІЇ
З Бразилії повідомляють що
там пс тільки заборонено чу- жинецькі часописи але також
проповіді! в церквах в рідній
мові наймолодших європейсь-
ких іміграцій
Зокрема заборонено пропові-
ді в рідній мові в українських
церквах
За українську проповідь ка-
рають українських священиків
арештом Деякі священики
вже по кілька разів були кара-
ні арештом за українське сло-
во
Туреччина Може
у Війну на Баікані
Заповідають Німецьку Інва-
зію Болгарію два дні
ЯПОНІЯ ОСТЕРІГАЄ БРИТАНІЮ
Й АВСТРАЛІЮ
Японія остерегла Велику Брн
іаиііо іі Австатіїо з приводу
того що Брптійці громадять
війська па Маляйськім піво-
строві і фортифікуються Я-иої-
щі
кажуть що те все є не-
потрібне і тільки загрожує
мирові та примушує Японців
зі сносї сторони забезпечува-
тися ► Міжгпм Японці жадають мі-
літарних позицій у фраицу-ські- м
Індо-Кпта- ю іі' Сіямі Я-иопс- ькі урядові круги кажуть
що Іпдо-Кнтайсь- ке військо на-
пало па сі'ямські позиції ді-
ставши попередньо літаки від
Великої Британії
бапії (колишню Чориогору)
а також італійський порт За'ра
над Лдрійськпм Морем Юго-
славія мала згодитися відсту-
пити пограннчні скравки тери-
торії для Болгарії' іі Мадярщн-ін- і
З Лондону доносять що Ю-гостав- ія
згодилася на все крім
частинної демобілізації армії і "вііпозпчеппя" лстппчпх площ
До Софії приїхав німецький
иолсвий маршал Іішт началь-
ний пожд у пінні з Польщею і
заложив свою кватиру в замісу
короля Бориса недалеко бол-
гарської столиці Ліміт є ко-маїїдапі- ом німецької армії в
Румунії
НІМЕЦЬКИЙ ОФІЦЕР КИНУВ
ФІШОК) НА АМЕРИ-
КАНСЬКОГО ДИПЛЬОМАТА
В одній з капарепь у Софії
просив американський посол
Ірті заграти пісню "Тнииерарі"
В ресторані були присутні пі-імец-
ькі офіцери Коли' орхес-гр- а
почала грати пісню німець
кий майор занроіестував під
ізамітом що ця пісня є зпеваж-ілпп- а
для Німеччини Америка-
нець спиіав його: "Чеііжс Волга
рій є незалежною державою?"
л відповідь Німець кинув фля- -
інкоіо іі матощо не розбив го-
лови Американцеві Фляшка
ранила його в рамя Тоді А-мерпка-
исць
кинув фляшкою па
Німця і вдарив його в чоло
Тоді почали фляппси надобре
літати в повітрі Ввійшла по-
ліція і привернули спокій а ор-хест- ра почала грати німецький
вальс Німецька команда по-
кликала офіцера до Будапеш-
ту а американський дп'нльомат
заявив що піп жалує що таке
сталося однак він пс бачив ін-
шого виходу
В АЛЬБАНІІ НАСТУПИ І
ПРОТИНАСТУПИ
Грецькі жовніри відбили 16
італійських наступів минулого
тижня і взяли 1272 полонених
Па цілому теремі відбуваються
живі воздушпі бої
--
'
_
'
-
'
'
і
ДІЄЦЕЗІІ
Вмішатися
ДО ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕ-
ЛЯРІЇ ІШЛИНУЛМ СЛІДУЮЧІ
ЖЕРТВИ
На Каїслратпк зложили:
Укр греко-католицьк- а парохія
в Типдал Мап $1000
Парохія Пресв ІІвхарпстіі
Іст Кплдопап Май (за
лютий) і(іг)'(К
На Ссмпнар:
Парохія в Богдан Май 1
(частина) 1ГІ)
Всім жертводавцям сктадас
щиру подяку
Ппііскопська Канцелярія
Турецький міністр заграній-ни- х
справ Сукру Саракоглю
остеріг через заяву в пресі що
Туреччина не буде стояти з
затоженнмн руками па случай
німецької інвазії до Болгарії
Ця заява турецького уряду
є пересторогою для Німеччи-
ни іі Болгарії і появилася вна- слідок одностороннього поя-
снювання Болгарією турецько-болгарськог- о
договору про
взаємний ненапад 5'" Софії
пояснюють цсйі договір у -- той
спосіб що Туреччина відне-
сеться обоятно до походу ні-
мецької армії в Болгарію як
доііго Німці не нападуть па ту-
рецьку т ериторію Згідно з
заявою Саракоглю 'Турки у'вп-жаю- ть німецьку окупацію Бол-
гарії парушенням своєї терГі-горіятьн- оі цілосгп іі незалеж-
ності!
В Лондоні попитано цю за-
яву яку доказ що Туреччина
стоїіь сильно нри зобопязан-пя- х
супроти Великої Британії
Сподіються що рішуче стано-
вище Туреччини матиме силь-
ний вплив па балісаиські дер-
жави
Болгарія далі мобілізує свою
армію і шле на турецьку гра-
ницю
РОСІЯ МОЖЕ ЗАГАРБАТИ
РУМУНСЬКУ МОЛДАВІЮ
З Бітгороду доносять що
Румунія покликала до активної
служби 1000000 резервістів
Мобілізація має закінчитися
до 15 березня Кажуть що
німецькі війська мають відійти
з Румунії до Болгарії а обо-
рону совєтської грапиціч пере-
бере румунська армія
В динльоматичпнх колах у
Югославії говорять що Росія
може загарбати дальшу части-
ну Румунії нанпевніше провін-
цію Молдавію Молдавія по-
ложена між ріками Серетом і
Прутом Це має бути запла-
тою для ботьшевиків за тс що
воші натиснули на Туреччину
і довели до заключенпя туреці
ко-болгарсь- кої угоди про не-
напад
Як цс правда то Німці і
большевп далі торгують зем-
лями чужих народів
(
НІМЕЦЬКІ ЖОВНІРИ
В ЕСПАНІЇ
В минулім тижні великий гу-раг- ан навістив Португалію і
зробив страшне спустошення
в сспапськім місті Саитандер
над Бісісайським затіпюм Брп-
тійці післалн два кораблі з
харчами для населення Саптан-дер- у
а Німці військових інжнні
рів саперів і нолевнй шпиталь
з лікарями іі иорсами Та ця
технічна допомога Німців тро-
хи иідзорлнва і викликала в
світі коментарі неприємні для
еспаиського уряду Появились
здогади що Німці мають інші
цілії чим гуманітарні
Генерал Франко скликав за-
сідання кабінету па якому об-
говорювано ту німецьку поміч
Може статися ідо іспанці по-
дякують Німцям за їх "добру
волю" і попросять їх опустиш
ІІспапію