Ukrainski Visti, January 10, 1950

              ЛІлІХГГГГГГГГГГГГ 1І1ПІ'8і ЧМз ++ФЛФ+Л+++Л++ЛФ
ІЛКІАІМАМ МЕтУВ УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
ТК гу ІЛсгаїнІап МикІу Український Католицький Тижневик
{ Жіппірвд
ІЖКЛІЇЧІАК N£6 Виходігть ножного вівттрка в Едмонтоні Алберта
МДО7-9- 7 8ІГМІ
Е4топоп АІЬагІа Сапасіа
Річна передплата Канаді $250
АміЬогіааД
Рас ОНІоа
—
аа
ОараНтапі
мсопгі сІам
Оііажа
шаіі ш ілтлшлм люют т в90
Поза Канадою
с
53
N0 2 Уоі ЕЛпмиИоя АІЬегіа Тиевгіау ]апиагу 10 1050 іня 1950 Число 2 О' ХХШ
Росія приготовляє напад на
північну Канаду і степові провінції
ТАКОЇ ДУМКИ Є БРИТІ ПСЬКІ ГЕНЕРАЛИ 1 ДОМАГА-
ЮТЬСЯ ОЗБРОЄННЯ НІМЕЧЧИНИ
Католицький тижневик "Ен-сай- н"
(в Оттаві) помістив
виданні з 10 грудня оригі-
нальну статтю бритійського
генерала "X" про небезпеку
наглого совєтського нападу
західну Канаду Генерал
писав що Росія приготовляє
на випадок війни напад пара-
шутних військ на північну Ка-
наду і степові провінції Цей
напад бувби совєтською мілі-
тарною диверсією мав би зав
даннл спільно з комуністич-
ною пятою- - колюмною спара-ліжунат- н
мілітарну потенцію
Канади
Представник часопису "Ен-сай- н"
мав імтервю в Лондоні
з чотирма високими бритій-ським- и
генералами ї всі вони
потвердили опінію генерала
"X" І
Ген Мартел якого книжка
"Да Совєт Автлук" звернула!
на себе світову увагу і якого
вважають великим знавцем
совєтських військових справ
погодився з генералом "X"
що '"напад совєтських пара-
шутних військ на Канаду дійс-
но можливий" Ген Фуллер
знавець стратегії світової сла-
ви сказав що треба числити-
ся не з диверсією парашут-
них військ але з нападом на
північну і західну Канаду пов-
ної совєтської сили Небезпе
БРИТАНІЯ ВИЗНАЛА КОМУНІСТИЧНИЙ УРЯД КИТАЮ
Велика Британія повідомила
китайський національний у-р- яд
що вона постановила вн
знати китайський комуністич-
ний уряд ВЛондоні доклика-н- о
амбасадбра"'-'- " національного
уряду до міністерства загра
ничних справ там його по-
відомлено про рішення Бри-
танії Державний секретар Мек
Ніл в заступстві неприсутного
міністра заграничних справ
Бевина передав амбасадорові
злу новину і потім провів його
до ного авта перед будинком
Вийшовши з міністерства ам-басад- ор і
др Ченґ Тієн-Чс- і ска 1
ВЕЛИКІ ПЕРЕСУНЕННЯ ВІЙСЬК З
З Берна у Швейцарії пові-- '
домляють про великі тран-
спорті! совєтських військ з
Росії до Польщі і 'Східної Ні-
меччини Головні сили спря-
мовані на Шлсск і в околиці
Томашова в середущій Поль-
щі Для совєтських війсь при-- 1
значено великі простори н
Польщі На залізницях та на і
дорогах здержано рух цивіль-
ного населення В місцях згро- -
мадження військ ще давніше
побудовано великі будинки на
склади провіиягів зброї й а-- [
Президент Трумен зробив
важну заяву справі Китаю
пресовій кой
ференції президент рішуче за-
явив що уряд Злучених Дер-
жав не поведе політики яка
вплутала Злучені Держави у
громадянську війну в Китаю
Злучені Держави не будуть
боронити острова Формози
перед майбутнім наступом ки-
тайських військ
Уряд не то що не дасть мілі-
тарної допомоги китайському
урядові який
схоронився перед комуністами
на Формозі але не пі шле на-
віть військової місії в дорад-чі- м
характері
Заява президеіста поклала
кінець не тільки сподіванням
уряду Чіян Кан Шека але й
акції певних американських
кол Ген МекАртур який є
аліянтським окупаційним гу-
бернатором в Японії високі
військові кола в самій Амери-риц- і
б президент Гувер та
інші виступили з пляном щоб
Злучені Держави зайняли о-стр-
ов
Формозу і так спинили
продвнг комунізму у
Азію Шефи амери-
канських ЗбрОЙНИХ СИЛ ЗМі'
нили свою думку і заявилися
що Формоза не має більшого
значіння' дія оборот піяден- -
ка нападу більша як передба-
чує генерал "X" Ген Моргап
шеф штабу геп Лйзенгавера
другій світовій війні і автор
інвазійних плянів на Европу
в липні 1944 р також звернув
увагу на небезпеку наглої по-
вітряної інвазії на каиадійську
північ і степові провінції- - Ін-
ший експерт ген Мартин по-
радив Канаді щоб не отяга-ючис- ь
збільшила оборонні
приготування проти російської
інвазії на їх західну терито-
рію
Псі чотири генерали спіль-
но заявилися за озброєнням
Німеччини і звязанням зброй
ної сили західної Німеччини з
обороною західної Европи
Єдиною віповіддю на совєт-ськ- і
мілітарні приготування —
сказали вони — мусить бути
відбудова сильної німецької
армії і то негайна відбудова
Без німецької армії скоро впа-
де західна Европа під ударом
переважаючих сил Росії
Тоді як бритійські фран-
цузькі генерали укладають
плянн відбудови мілітарної
сили Німеччини і закликають
свої народи щоб визбулися
упередження до німців ні-
мецький уряд і німецький на-
рід не виявляють майже ні-
якого зацікавлення для відбу-
дови армії в теперішньому
часі
зав представникам преси що
його "прийняли дуже ласка- во" Ченгові і його персона-
лові дали три місиці часу щоб
випровадилися з будинку амба
сади і зробили місце комуні-
стичному представництву
Наступного дня 6 січня
Лондон переслав
ноту генераль-
ному консулеві в Пекіні в якій
Британія повідомляє про ви-
знання комуністичного уряду
Мао-Тсс-Тун- га юридично і фак
тично Консуль передав ноту
міністрові заграничних справ
Чоу-Єн-Ле- й
РОСІЇ ДО ПОЛЬЩІ І НІМЕЧЧИНИ
муніції Совєтська армія не
живе своїми харчами а рекві- -'
рує у населення все що може і
дістати Цивільне населення
почало голодувати
Московські большевики пе-
ребудували всі полські залі-зни- чі
шляхи на широкото-ров- і
Одна широкоторівка по-
будована з Москви через Ке-
нігсберг до Штетина іннп
йдуть з Москви до Львова і
Ліґніци на Шлеску Щодня ко-
тяться транспорт військ і во-
єнного матерінлу на захід
но-східн- ої Азії перед насту-
пом комунізму Це завдання
виконують добре Филипинські
острово
Конференція Коммонвелту
на Цейлоні
Дня 9 січня зачнеться в
місті" Коломбо на самоуправ-
ному острові Цейлон важна
конференція міністрів загра-
ничних справ і економічних
експертів бритійського ком-монвелт- у
Конференція присвя
тнть головну увагу торговель-
ним взаєминам наступові ко-
мунізму на Азію і справам
спільної оборони Британію
заступає міністер заграничних
справ Бевин а Канаду міністер
заграничних справ Пірсон
СТАТИСТИКА НАШОГО
ДУХОВЕНСТВА В КАНАДІ
З днем 1 січня 1950 р було
всіх українсько - католицьких
священиків у Канаді 204 Всіх
священиків прибуло зі Захід-
ної Европи (зі оштальщини)
до Канади 104 В Центрально-
му Ексархаті є тепер 91 свя-
щеників у Східному Скархд
ті 62 Західному Ексархаті
51 емщенякід
ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ НЕ БУДУТЬ БОРОНИТИ ФОРМОЗИ
Промовляючи
комуністичних
національному
полуднє-во-східн- у
телеграфічно
бритійському
Іяняянннн¥ШяннМіШШавш Т'МШШЛ&ШКьі- - : ?ИММ-Ш№!ОД???ііШІ- Н ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯПІГ Нпіл йяИІііЖі И ' Г ' 'ЛЯЯИІД ШШрРШЇЇ4' V ':"1?1ЯИИИИІ
яииииииииииинииШНі 17и ШняаНі 1 1 'лннннннннниямВКсг 'яннннні нннянШІВІІВіїІїннншіІ ІШІШІРШИ НянннВі IIяВіяяВіII ШІШй#ї'-- мЯ
КЯ:: '1 НШ1МЯ 'ШіШШШ
РИМ 26 грудня 1949 У перших від
Гій у Римі священики монаші згрома
суші богослови Папської Колегії св
освященні Іван і Ніль На знимці бач
Японія домагається звороту
островів
В японськім иарляменті ска-
зав премієр що Японія не пого
диться з --утратою островів які
належали до неї споконвіку По
промові премієра парлямент
постановив домагатися зворо-
ту від Росії островів Курилів-ськи- х
і Карафуто Ті острови
анектувала Росія по конферен
ції в Ялті де як відомо пре-
зидент Розвелт признав їх Со-вєта- м
в нагороду за участь
Росії в війні проти 'Японії
Японія буде домагатися також
звороту від Злучених Держав
островів Окінава Іво Джіма
і Бобин
СНІГОВ1Я В АЛБЕРТІ ВІД-
ТЯЛА ВІД ДОМУ 400 ДІТЕЙ
У полудневій Алберті впали
глибокі сніги Дня 5 січня
рано шкільні баси позвозили
400 фармерськнх дітей до шкіл
у Колдейл і Редідяйл В по-
луднє звіялася снігова хур-
товина і позасипала дороги
Мешканці містечок примістили
дітей по своїх домах
Канонізація замордованої
дитини в 1902 р
В липні 1902 р кнайдено на
полях недалеко Риму бру-
тально замордовану 12-іігн-
іо сільську дівчину Марію Го-рет- ті
На тілі дитини було
кілька глибоких ран від ножа
Замордував її 20-літп- ііі сіль
ськиц робітник після того як
йому не вдалося знаснлувати
дівчини його зловили іі за-
судили на 30 літ вязниці
Історія на тому не кінчиться
Дня 11 червня ц р V при-сутнос-
ті
Кардиналів Єписко-
пів і прочан зі всіх країв Па-
па Пій XII по торжоственніп
відправі в церкві св Петра
проголосить блаженну Марію
Ґоретті святою дівицею і Му-'ЧеНИЦ-
ею
Між тими що будуть учас-
никами торжества буде 84-літн- я
Асунта Ґоретті мати
Марії І ще буде її вбивця
Александро Серснеллі який
став монахом відбувши вя-зшіи- ну
кару і тепер веде жит-
тя покути в монастирі на по-
луднє від Риму під законним
іменем брата Соссфаиа
Росія остерігає Фінляндію
Фінські політичні кола за-
тривожені гострою нотою Ро-
сії в якій совєтськнй уряд за-
кинув Фінляндії нарушення
мирового договору з Росією
Москва обвинувачує що Фін-
ляндія переховує понад 300 ро
сійськпх воєнних "злочинців"
від 1949 р { ло нинішній день
не передала їх совєтській вла-
ді Фінський уряд каже но
та позміиювзд Гч і ви- -
дав фальшив! документи 57
з тих "злочннціь" є відомі'
фінському урядові каже нота І
иідинах баякліьи сп Петра взяли участь виключно семіїнармстн всіх кигс- -
джемнп мужеські єпископи і Скятіший Отець З наших колегій були при- -
Посафата як і також василіяисььі богослопи з Ліадонна З елксопів Прс- -
имо як Св Отець ИІДМОВЛПЄ прппкепні молитии родом зі всімн присутніми
Канада не була зарепре--
СВЯТОГО РОКУ !
Канада не має дипльоматич- - Китайський у-Н- И
ЗВЯЗКІВ 3 Ватнканом І ТО- - Пял в гVбптV ппопігтпп то
му не була зарепрезентована
на торжестві отворення Св
Року Був тільки особисто за- -
репрезентований тіремієр Ст
соток тисяч
"с'и"в канадіііського """ зкацвшепнула оарлмопгяешм псуоАр' тсіуі дс 29 церКОВНІ Нілн АрхієпиДсІкЯоЧпІ а Ве- ло Італії Десі тон Луїчов якші національні п- -
т тЛі Ппчйітиипіи п і лері Асесора свящ конгрегації
Іппчи сіь и'отлиіш Кіп ппппл
оула ще тим ускладнена що
Почалась
поробити відповід- - морським проливом
ні Впікані (Обкиидтавйі ськсотгооронсиухордолу
громадянській
КОМУНІСТИ лю-- і
ІЇУДОВА ІІЬНШОІ УКРАІМ- -
ЦЕРКВИ В ПАРАГВАЮ
шиідодкіснтідт ОСТрова „Фо„р-к„- а'
Український
що до
спостерігаємо
підмозі воєнних досягне
філія Просвіта
на Фрам у Парагваю
зорганізувала
кий церковнії Комітет
рішив розпочати будову
шоі української - -
Член названої їли В
подарував площу
будову церкви Комітет
інтенсивну збіркову
придбати на
оудови першої української
церкви Парагваю
Арабська Палестина стала
ЗайорданіТ
АСпіта зробив зап
арабами Палестину ча-
стиною гашемітського
Йорданського королівства
не формальною ирокля-маціє- ю
прилучення і голосни-
ми фанфарами розпнеаниям
виборів у Палестині до
Йорданського нарлямепту Ви
відбудуться в половині
квітня на території 2300 квад-
ратових
Чорний гріх Ялти Потсдаму
КАНАДІЙСЬКОГО
Ген Крірар ка-
надійської армії у другім сві-
товій виголосив замітну
промову в Оттаві річній
конференції Товариств Обо-
рони Слухачами вищі
канадійськнх зброй-
них резервові активні
Крірар
"Причиною конференції
осьтут є
менше як не-
безпека великої
Канада знову
по Демократичні
ЗаТСПИЛИ ПОЛОВИНУ ЙЛЬОТИ
національний
інвазії на Гайнан
' пого літаки відбили другий
інвазійний напад червоних на
Гаїіняи і затопили по
-- 10нші- комуністичної фтьоти
елл ґі гї — -- „
і Гайнан відділений 10- -
прибільшхвати втрати
противника)
також велика ін- -
мили л ч лі іііцилі
маішшіиві- - Ки ито„асю„т'„р„оН„в„оачами при
з узброєними комуністами
які висідають острів і
'
„ ісях Г огтппия
Десі ісів милевим
кроки через бритійську від і амПасаду в ) Китай- -
війні на-
ціоналісти і і
СЬКОІ
оа іііжнсші вазія всл„к-ог- о "Українське Слово в Ар- -
„--:-- „„-„
пере-- і йде своєї мети І іт0 допо- - яв"Ще ми
"у-в-
" поволі і ми таких розмірів
гентині Т'Ва II
греко-католнц- ь
який
греко като
іііііипиі ііі'пип І1арагваю
фі
акцію
щоб кошти
катол в
пяту
свого
Зро
а
нового
бори
миль
війні
були
і
між іншим сказав:
і ва-
шої прнсутиости ні-
що інше або
нової війни
в яку буде
тана вуха
петпгж
стпов
блять
иідмх'ниі
морем
_" зііи кають 5
ській
іпп„
райлін ітакіь '
и-лип-
дін іірши
і _—___-- -
і сіичноі іірьси
карні в Ірляндії
підмовилися друкувати кому- -
містичну газету '"'Молода Ір- -
Це змусило комуні- -
' стій в Ірляндії аж в
1 Англії друкарні яка друкува -
та б їню" газету
і _ '
СЕСІЯ АЛ ВЕРОНСЬКОГО
ПАРЛЯМЕНТУ 23 ЛЮТОГО
Аібертіпська легіслп'гура о-творить- свою сесію 23 лютого
Уряд предл ожить рекордово
високий буджст на суму $72
000000 € чутка що уряд під-
вищить старечі на $50
місячно
мократії Коли міряти воєнну
потенцію міри
лом то демократичні держави
відходять на заднє місце на-
слідком в Азії (опану-
вання комунізмом Китаю і
ного продвиг на
Атлянтійськпн пакт попра-
вив ситуацію н Еізропі однак
це світова боротьба і демо-
кратичні держави відходять
взад Китайські комуністи за-
явили свою вірність Росії Чер
пил гилп инілиіпс ч дат
і
ПЕСИМІСТИЧНА ПРОМОВА ГЕН КРІРАРА
сил
гяарїоДнсшоГЗк кіори&іпсЗнт „і3
щоб через них не добачити п е потистівит'ься і тшлбелтиржофеннящо щстеоятбьільпшеирхед нкаа-- -- пРоти"авитись не може
ми Насіння нової світової Ген закінчив свою
війни посіяно при кінці дру- - песимістичну й отверту про-го- ї
світової війни угодауи в мову тезою що звязати
Ялті і Потсдамі і мілітарною ' —' і Японію з захід-ситуаціє- ю
провела Росію ними державами Скоро ' IV-лі- в
дороги Еврол' з V ' ° п
бездонною ненавистю -- '
ЯІЯЯЯчіт— =т іг-ціг- -!ь — -- ьттч- г рдуятд''ург-У- у ТА -- ч-
І
в
00
XXIII с
у
на
і
і
у
на
б
у
і
імена
подій
-- "
_Ч
ВІСТІ З ЩИ€Ц] ХГ
З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТІ 1
3 12 Преосвященний Кир Ніль відвідав базиліку св
Апостола Павла і відправив св Літургію на гробі св Павла
4 12 Відвідини Канадійської Колегії
7 12 Відвідини Папського Інституту для Східних Справ
8 12 Служба Божа та відвідини Генеральної Управи
Сестер Служебниць у Римі з нагоди закінчення реколекцій
10 12 Служба Божа в базиліці св Петра при престолі
"Катедра св Петра"
11 12 Участь у Службі Божій що її служин у базиліці
св Петра Святіший Отець з нагоди закінчення т зв "По-
ходу Доброти"
15 12 Відвідини монастиря оо Василіяи у Грота Ферраіа
та папської літньої резиденції в Ка стель Ґапдольфо
16 12 Святіший Отець Папа Пій XII прийняв па авді-єиц- ії
Преосвященного Кир ІІіля при чому уділив Апостоль-
ського Благословення Священикам Сестрам і Вірним За-
хідного Ексархату та всьому Українському Народові
17 12 Відвідини Папської Української Колегії ім св
Иосафата
19 12 Авдієиція у їх Еміненції Кардинала Тіссераіи
Секретаря Свяіц Конгрегації для Східної Церкви
20 12 Відвідини канадіііського амбасадора в Римі Десія
де були присутні два Кардинали Тісссран і Мікара та 12
канадійськнх Єпископів
22 12 Конференція богословів Папської Україн-
ської Колегії св Иосафата
23 12 Спільна авдієнціи у Святішого Отця всіх нриявиих
у Римі Кардиналів та Єпископів з складання різдвяних
побажань
24 12 Участь у торжествах отнорення Ювілейного Року
в базиліці св Петра що ї довершив Святіший Отець у
прнявності всіх Кардиналів та Єпископів присутніх у Римі
та вірних
25 12 Архієрейська Служба Божа в Колегії св Иоса-
фата святочні побажання з нагоди Різдвяних Свят
26 12 Започаткувашія ювілейної прощі в базиліці
Петра що в ній взяв участь Отець всі Кардинали
Єпископи священики богослови та чернечі Згромадження
Від Апостольського Ексархагу Західної Канади взяв участь
Ппгп(чі Інп Нілі я иїп А ііпгтппкґчіпЇ НЬитотипи "яуіпипї
Европи Преосв Кир Іван Бучко
27 12 Відвідини Геиеоального Дому Сестео Служеб
ниць у Римі
_
28 12 Участь у нарадах
сіньора Тардіні секретаря для
'"'"" """і"' оии були иріІЯВНІ ДОСЦТеОнЙтНрИаКлИьноТгЗо СВКІТоСмЬіКтеІ ту Року
Жін
амбасадора
щоб
з ло і 12 Авдіснци Преосв Кир в
репрезентував Справа иалерю східної церкви тон- -
„_„
І'проп
ляндія"
пенсії
решту Азії)
Крірар
через
нагоди
та Монсіньора Монтіш субститута секретаріяту Стану
Будинок В" майже викінчений
Незабаром тиждень-дв- а "Українські Вісті" перенесуться
до власного будинку при 97 вулиці Це радісна подія бо врешті
газета матиме всі дальшого розвитку зокрема
матиме розбудувати друкарню повищитн рівень
Ііашого тижневика і
сторін Та разом з цим
довгу будинок тягар який
тільки ПРИ жертвенності наших Читачів і При
хильииків
Японські урядові кола і католицький табір у Канаді поволі розмаху-- в
ко„аіі% комуністи здобу- - "ься раз розмахавшись уперто саме це
Доло-ідут- ь формо3у при тепер Жертвснність на сплату дому
російських ко- - зростає віримо які
колонії
пер- -
товнч
веде
гроші
частиною
біт
командант
на
офіцери
Геп
вплу
кораб'
і
кумупі- -
Др цілій
"шукати
ґльооальпнм
дальший
треба
яка
для
та
св
Святіший
св
"У
за
наша можливості
можливість
може
на
за
найбільшій
та
потрібні для успішного закінчення збіркової кампанії Сьогодні
ми хочемо звернути увагу на декілька радісних фактів які
вказують на те що ми не помиляємось
-ГТРПР ПППГІМ ПіМісі ТП ЧҐіІІППІІІіи Ііпоиу ішплп лотіїш-І- г ™ '-- ч ьхі ьги V ""і' В" поширюється В числі з 8 листопада ми повідомили про
жертвенну працю п Онуфрія Паснака який в околиці Голден
Амілстяаці пйршилєаднавв окноалмиц2і0 Рнеодвниехіі пАерлетдапладтонкилкаідвно У втоммісуцесваомсотмяху
Редвей Редвотср та Амелія Торі нлд Ні ремонт Смокі Лепк
Елдорена і Восетиа далеко шириш кампанія за приєднуванням
! ІІ01ШХ передплатників що стала єдиною у своєму роді п історії
"У В" А саме о Амвросій Винник ЧСВВ великий приятель
нашої газети що саме обїжджаи свою велику парохію із
надзвичайних церковних справ
навіть збільшити розмір до 12
Видавництво паде тягар сплати
Видавництво зможе понести
#1 ішипл Іі7Х1Ііи І І111П1П ллі
Впр Всч Отців та всіх наїииг
ІИ про ТЄ ЩО УКраіНСЬКІ ВІСТ'
к-о-
ю на міецезальнии чонд взяв зі сооою нашого пред- ставника п д-р- а Івана Романкова з Кдмонтопу Вони обидва
о А Винник і д-- р І Романків приєднали в Редвейщині понад 80 нових передплатників для "У В" Сьогодні в цій околиці
нема можна сказати ні одної української католицької родини
в якій бодай один член читає по-українсь- ки що не мала б
"У В1' На цьому місці складаємо найщирішу подяку о А
Винникові та ставимо його як світлий приклад-всі- м нашим
Впр і Всч Отцям Також складаємо на цьому місці сердечну
подяку п д-р- у І Романкову за його жертвенну працю для нашого Видавництва
З декількох місцевостей доходять до нас радісні вістки
що наші Парохії Відділи ЛУКЖ і Відділи УКЮ складають
сжпеерцтівяильнніа імфпонредзибуздоявкиихндаошхоігдо бутдиежнпервиизкнаачеі нинйавітньа цгюотуцюілтьь Та про це ширше в черговому числі
склалСиьонгаодбнуі дощвеу ходчоеммуо "зУгаВда"тибітлиьхшенашніижх $Ж2е0р0тводавців що
$5000 — Українське Жіноче Товариство "Добра Воля " Едмонтон Алта '
$625 — Ст Дмнтришии Едмонтон Алта
По $500 -- - д-- р Інан Пасіка Редвей Алта І Антонюк
АКлатлагаріП АКлтуальиІ аЮтнзцдьакийТу ГВнслрсноАп лтаБ КМ МПуелтриок ЛСапщнрупкт РСнмвеоркІ
ЛСеаїсікк АВлатсаильЮСриічй ФГеейдепЛисчйкКаАлглатраі Алта Всч о Іван Олійник '
$350 — Василь Луптій Сенділсидс Ман
$300 — Іван Ссменчук Вінніпег Маи
По $250 — Б П Ковч Сван Плейн Саск ЛукавецьЕкднмйонтЕоднмоАнтлотна ААлСталіпВецасьилФь оҐрртебВнКллріаяпйм-- мі еМрОнатрПіая ЙНиЗокДис-Афо-ирпу--ф- кі Р Дамян Гедерлей Саск Ол Винник Віллінгдон" Алта-п-- і Анастасія Снмотюк Вінніпег Ман Іван Знвер Мус Джо' Саск М В Савчук Шіго Саск
ПортПедож$2О00нт—ВСемКеносСцєалльноіШок инТсорАгиллбдертАлСтааскД ОБлілекасса Панн ВмеенрмчуБілкоюрндБеанйтАСлБтаіасчк СОаЮк рДійж ГуТкатеРрідважкайнаДерСваеснкт ІАПлтаавлнкЛмФГуонГ-чпа-утк
назваДнЯиКмУЄМтОа пСрероДсеиЧмНоО нВаСшІМихЖертводавцям названим тіт і и
Гитач'в іаііягіщцш пати і а
!"тр?г) "к Вашої помочі
і
Видавництво "Українських Вістей"