Ukrainski Visti, August 31, 1943

              ш
ВІСТИ
ТЬе опіу Цкгяіпіап ОТеекІу
Український Тижневик Уіішірее
в Едмонткоонжі ногАолбеврівтатірка ІЗпиЬзШсгеіртІЛТоЗпА іп Сапайа$200
Аскігезз: ІїККАПШМ N£N8
Річна передплата в Канаді $200 10012-10- 9 8ІГСЄІ
Поза $250 ЕЛтопіоп СапаЛа
N0 35 Уоі Ейшопіоп АІЬегіа Тиеайау Аидизі 31 1943 Едмонтон Алберта вівторок 31 1943 Чсило 35 Рік XVI
й
на
ДАМЦІ ЗНИЩИЛИ ФЛЬОТУ
КОРОЛЬ І УРЯД
Від тижня недобре йшло
німцям в окупованій ними Да
нії Дамські патріоти повели
сильний саботажний рух у фа
бриках портах і на залізницях
Витворилася ситуація в якій
інтервенював самий король
щоб не дати нагоди німцям
проголосити цілковиту окупа
цію Данії Вкінці прийшло до
цілковитого розриву
В неділю 29 серпня комен
дант німецьких військ у Данії
ген Ганнекен проголосив вій-
ськову диктатуру над Данією
усуваючи тим самим від влади
Ганський уряд Досвіта т#го
дня німецькі танки артилерія
й піхота вирушили до порту
щоб захопити данську воєнну
фльоту У 'пристані прийшло
до завзятого бою з данською
королівською гвардією серед
чого данські моряки затопили
45 воєнних кораблів Девять
кораблів два малі торпедовці
щість торпедових лодок і два
міноносці втекли до Швеції Чи
німцям удалося захопити що-небу- дь з фльоти невідомо З
кораблями втекло до Швеції
в
ПЕРШИЙ РАЗ
На запрошення канадійсько
го нремієра Кінга президент їм
Розислт повернув з конферен
ції п Квебеку до Оттави 25-г- о
серпня ьули це перші відві-
дини канадінської столиці' пре-
зидентом Америки
президента Розвелта приві
тали в Оттаві міністер Злучен-
их Держав в Канаді американ
ські військові старшини й ме-йо- р
Оттави Зі свого спеці-
ального потягу президент їхав
до канадійського парляменту
спеціяльним автом а за ним
в автомобілі його при за
бійна сторожа З президентом
їхав губернатор: Канади
На горбі біля парляменту
зібралось поверх 30000 осіб
щоб почути промову Розвел-
та
Президента представив пре- -
мієр Кінґ серед бурливих ова-
цій На плятформі сиділи ка-
налі і'іськ і міністри посли пер
ковні та інші достойники
По промові президента дяку
вали йому предсідник парля-сиг- у
по англійську а предсід
ник сенату по француськи
ПРОМОВА ПРЕЗИДЕНТА
На початку своєї промови
президент Розвелт звернув ува
гу на приязні взаємини що
завсідн існували між Канадою
А Америкою перед війною а
які стали ще ближчі й більш
приязні тепер в часі війни
Опісля починаючи обговорю
вати воєнні справи президент
ствердив що цю війну накину
ли демократичним державам
кримінальні наїздники В цій
війні сини Канади й Америки
борнться плече в плече майже
на всіх фронтах
На конференції в Квебеку
воєнні штаби по приятельська в
обговорювали й укладали пля
ви ик би виграти цю війну в
якнайкоротшому часі Прий
нято певні рішення про які в і
свій час "будуть повідомлені"
Німеччина Італія й Японія
ьудуть вони повідомлені та
кою мовою яку вони можуть
зрозуміти Ик би на нарадах
був дух Гітлера то він зрозу-
мів би що йому ліпше попла
тилося б піддатися тепер як
пізніше
Каші вороги стараються пе-
рекрутити ціли конференції в
Квебеку й намагаються поріж
ВВь 4ВВВьВВВЛВВ94ВВВВВВВВВь ВВВвь 'ВмВЇ0В9Ві ВВВХ'ВВЛВ9Я НВч ВВІННУ ННК ННННВВь НВівННВА ННВІНВ1гВВ)сНВч
'ЛцЛВВжІ ЯІЯШШьІШШШ ЯІ шФШ І І к АІВнТіЛВгВД І Я І 'ЛНВУї Яг вУ І Ш І гШІ ВТГ І ЛрВкЬ&РіЯНННН ш І Ш І Ш І Ш ВТВж Яг уВЯ І В ВЖ Вш В В7' В ЯВг ВВ' рв7 В!ВВ1 Вж ' ЛЖВВВВя В Яв ЯГ ВЖ ші В #ВТ Яг ВШ І В# ВВ Яв ІШ іШм Ш ш і Вг жЯ '
УКРАЇНСЬКІ
Католицький о от
Виходить 250
Канадою ш икяАшиш иеугв ж АІЬегіа
XVI серпня
бої між Ланцями Німцями
Вулицях
їхала
Копенгаги
Історичні Відвідини Прези
дента Розвелта Оттаві
ЩОБ НЕ ДІСТАЛАСЯ НІМЦЯМ
ІНТЕРНОВАНІ
коло 400 осіб головно офіце-
рів Чи між ними був хто з
міністрів невідомо Експльо-зі- ї
потрясли Копенгагою при-
стань вкрита димом від горію-чи- х
будинків
Доля 73-літньо-
го короля
Христіяна X і його уряду не-
відома Король має бути ін-
тернований в замку за містом
а його міністри арештовані пі-
сля відкинений невідомого
ближче німецького ультимату
Данія має '4000000 населен-
ня Німці перепели безкровну
окупацію Данії 9 квітня 1940
Цей малий кран має стратегіч-
не значіння туди веде най-
ближча дорога з Англії на Бер
ЛІН
Німецький декрет що поста-ни- в
Данію цілковито під н-
імецький чобіт каже що "о-етап- ні
' заворушення показали
що дамський уряд не є довше
и стані вдержувати закон і по-
рядок" і що "заворушення бу-
ли' викликані ворожими аген-
тами та звернені проти н-
імецької армії"
В ІСТОРІЇ
ннтн союзні держави але це
не вдасться Це не є ніякою
тайною що в Квебеку обгово-
рено повоєнний світ Про цс
всі тепер говорять Цілковита
побіда н цій війні дасть нам
можність ще тісніше співпра-
цювати і спрямувати наші зу-
силля для поправи долі люд-
ства
Президент сказав що його
злостить лиш те що є люди
які кажуть що Чотири Сво-
боди й Атлянтійський Чартер
які союзні держави прийняли
ціль і основу повоєнної пе-
ребудови світа — нічого не
варті Та по словам прези-
дента Розвелта дві тисячі ти-
сячу й кілька сот літ тому
були й тепер є люди які не
вірили в реформи що опісля
мали такі величезні впливи на
людство У всякому разі ко-
лись може вже і в недалекій
будучности ті що пробують
тепер нищити благородні замі-
ри пригадають собі Божі сло-
ва: "Люби ближнього як са-
мого себе"
Закінчив президент свою
промову по француськи
Тридцять-тисячн- а маса на-
роду справила президентові
Розвелтові таку гучну овацію
по закінченню його промови
що сам президент зворушений
овацією звернувся до преміе-р- а
Кінга і сказав: "Я ніколи не
забуду цього виду"
Поляки домагаються
українських земель
Лондон (ОНА) — Урядо-
вий орган польського прави-
те льства в Лондоні "Дзеннік
Польскі" надрукував статтю
якій пише що як скінчиться
війна і в Европі запанує прав-
дивий демократичний лад то
Польща мусить стати великою
сильною --державою Вона му
сить збільшитися коштом зе-
мель нинішньої Німеччини на
Заході і мусить за всяку ціну
задержати в своїм посіданню
українські землі на сході
"Дзєннік Польскі" твердить
що Польща не' повинна врати-т- и
земель а навпаки придба-
ти їх "Хочемо мати' не 'лиш
Львів і Внльно але й Терно- -
ппіольрікГуорЗобдроукч" і вс'і зе'млі1 аж
МАВНТБЕТЕН НАЧАЛЬНИМ
ВОЖДОМ У ПІВДЕННО-СХІДНІ- Й
АЗІЇ
Зараз по скінченні нарад у
Квебеку з головної кватнрн
делегацій союзних держав по-
явилась заява про створення
нової - команди для иівденно-східнь- ої Азії та що начальним
вождом тої команди назначе-
но брнтійського дієвого віце-адміра- ла
лорда Лунса Мавнт-бетен- а
бувшого команданта
бритійських "Комендос" і ку-
зина брнтійського короля
Юрія VI
Ця новостворена команда
буде нарівні з командами в
Північній Африці де началь-
ним вождом є американець
ген Айзеиганер і з командою
для південно-західньог- о Паци-фік- у
де командантом є дру- гий' американець ген Мек-Арту- р
Мавнтбетен буде пер-
шим того роду бритійським
командантом у цій війні
Лорд Мавнтбетен який був
також на конференції в Квебе-
ку вже відбув наради з пред-
ставниками міністерства вій-
ни в Вашингтоні й заки обійме
команду відвідає ще началь-
ного вожда Китаю ген Чіян
Кай Шека
Іменування Мавнтбетепа ко-
мандантом нового фронту ма-
ло б означати похід бритій-
ських військ на Бурму що
припирає до Індії зі сходу
УРЯД МОЖЕ ВИСЛАТИ БІЛЬ-
ШЕ ВІЙСЬКА ПОЗА КАНАДУ
В пятпицю 27-г- о серпня
оповіщено рішення канадій
ського уряду з 11-г- о серпня
про те що уряд може виси- -
лати тепер тих вояків що їх
примусово покликано до слу-
жби до слідуючих країв: Ля-брадо- р
Бермуда Багамас Я-май- ка
Брнтійська Гвінея А-ляс-
ка
і Злучені Держави Аме-
рики
Отже тепер міністер оборо-
ни Ралстои має право висила-
ти канадійське військо до ко-
трого нсбудь з тих країв і то-
ді коли того вимагатиме по-
треба
Японський експерт паїщир-- і
Союз Українсько Канадін-сь'ки- х
вояків в Манчестер який
має 600 членів у канадійській
армії маринарці й летничій
службі мав недавно свій з'їзд
в Лондоні По богослуженні в
неділю рано серпня
бувся обід в готелі Канадці
ського Легіону Картрайт Ґар- -
ден Світлину учасників ооіду
зробив фатограф канадіТі- -
Німці Залишили Таганріг
над Азівським Морем
З довгих совєтськнх воєн-
них знідомлень про німецькі
в грати можна вичитати що
совєтська армія не поступає
вперед як попередніми днями
бо паї ранила на дуже сильний
німецький опір на всіх фрон-
тах Німці кинули в бої більшу
кількість танків і військо що
постійно атакує
Все ж совєтська армія мала
успіхи минулого тижня Маю-
чи н плині перервати важну за
лізницю з Києва через Коно-
топ до Брянська червоні зай-
няли Севськ положене 17
на схід від залізниці і миль
па полуднє під Брянська На
полуднє під Севська червоні
закріпилися в Котелві миль
на захід від Харкова Цс мі-
стечко переходило кілька ра- зів з рук до рук від 12 серпня
Дещо на полуднє червоні зай-
няли млинарський центр Зеиь-кі- в
на шдеїху Харків-Коноіо- п
Там червона арятїи пайдалі ви-
сунулася наперед Совєтські
війська находяться 20 миль від
РОСІЯ ЗАСТЕРІГАЄ СОБІ ПРАВО
В середу 25-г- о серпня ро-
сійська амбасада н Вашингто-
ні розіслала обіжник в якім
є заява Москва хоче за-пнма- ти
передове місце в пово-
єнній перебудові світа та що
Москва поставилася б непри-
хильно до плину "Злучених
Держав Енроин" або тиореп
ця якихсь федерацій коифе
дерацій та бльоку держав
Цей погляд був первісно ви
словлений в редакційній стат-
ті московського журналу "Вій-
на 'і Працююча Кляса" в якій в
останніх часах висловлюється
становище російської політи-
ки
В згаданій статті що її тс:
пер передрукувала й розісла-
ла російська амбасада в Ва-
шингтоні зокрема осуджуєть-
ся плин творення федерації
держав у хідній Енропі що
мала 6 включати Польщу та
інші краї яких населення сн- -
Вояки при Обіді в
ської армії й шеф інформації!
з головної кватнрн національ-
ної оборони в Оттаві розіслав
її по канадійських часописах
На світлині є між іншими уча-
сниками обіду слідуючі: Лі-ді- нґ
ейркрефтемен Л Войці-ховськи- й
з Єллов Крік Саск
капраль Б Папчук з Саскату--н'
'Саск рядовик Гелен Ко-зіцьк- а'
з Калґарі Алта сер
ии к і в"Др ішага згинув при гало б 125 міліонів душ Мос-вниробовуванн- ю
танків І кпа каже що цей плин ноти
Українсько-Канадійсь- кі
1-- гв від
миль
80
65
що
залізниці Київ-Полгав- а В) не-
ділю червоні зайняли залізни-чо-нузлов- е
місто Люботин 14
миль на захід від Харкова йо-
го давніше червоні виминули
Німці оповістили ЗО серпня
що вони залишили місто Та-
ганріг на захід від Ростова
над Азівським морем Залишен
ня Тагарогу прийшло несподі-
вано хоч там постійно атаку-
вали червоні іі не могли пере-
рвати В Лондоні кажуть що
німці залишають цілий донець
кий басеи щоб полудневі ні-
мецькі армії не зістали там від
тяті в дальшім ході війни Упа-
док Таганрогу отвирає дорогу
для швидкого совєтського по-
ходу до ріки Кальмус 60 миль
па захід де є найближча нри-родн- и
оборонна лінія Однак
напір большевиків на північне
крило німецької армії може
примусити німців підступити
до Мелітополя на полуднє від
великого Дніпрового коліна
коло Запорожжя й Катерино-
слава
ГОЛОСУ В ПЕРЕБУДОВІ СВІТА
рїоюіь польські та інші воро-
ги Совєтського Союзу мовляв
для забезпечення нібито
перед нападом німців але
вдійспости той піян спрямо-
ваний про пі Совєтського Со-
юзу пишеться в тім москов-
ськім журналі
Преса подала цю вістку по-
кищо без ніяких завваг також
нема ніяких коментарів з уря-
дових кол в Америці Британії
й Канаді хоч відомо що в тих
колах є люди які прихильно
ставляться до плину федера-
цій ріжних держав в Епропі
Кажуть що' між іншими й пре
мієр Кінґ с одним з прихиль-
ників федерацій європейських
держав
Німці й італійці втратили в
війні над Середземним морем
4500 літаків від часу коли вій
ська союзних держав висіли в
північній Африці девять міся-
ців тому
Лондоні
жант С Давидович з Едмон-
тону Алта і його дружина
лефт: В Г Купченко з Едмон-
тону" капраль А Храплнвий з
Вінніпегу і рядовик Д Гараси-мі- в
з Геффорд Саск
(Більше про наших вояків в
Англії читачі знайдуть у стат-
тях на 6-і- й стороні цього чи-
сла)
і НИНВАМНвІ
вввввНвввНвВРввівввввввННввшвіЯввИИввЖрввШвВвввввшВвввввввіНвівввввввНвнввВввгК-ІЯ - 'вввНввШввввввВвввввШвК'4ІVІ!вІвіНвввввввввНвв КЛя вНввввИввввРУвЦННіі!іЯвіВнвНяввввнвяв9вввнвявШвввнввяввЯШІнИнІвНнвЖмввввнввяввНвнввявввВШі '
НКввНвИвв ввввввввШ:!4аввВЦввввввмвВвн
вввввНввввШІвШвНвввв'ВвВВвВвВВВВВ'Гві'ЯвННННН'і
вввввввввввввШввРЩ'ІьИввввввШШ ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВ оВВВВВВВВВВВВВВВВВВХ-І- і ВвввввввввввввввВвВНВп ввнВявВвВнв' ьуДНИЗрВЯВВМяГ-л'-КВВВВВМЧВВВВ ) вввввввввввввВІЗІе? ' Ч'ВВиЛІЖВі
-
і
-
ВІСТИ З ДГЄЦЕ31Ї
Дня 12-г- о вересня в неділю рано о годині 1030 — Візи-
тація й Архієрейська Служба Божа в Іст Сслкнрк Ман
Ввечері того дня о годині 5-і- й — Архієрейські Відвідини
церкви Пресв Евхаристії в Вест Селкирк Ман
В неділю дня 12-г- о вересня о годині 10-і- й рано — Архі-
єрейська Служба Божа і проповідь з нагоди празника в новій
церкві Різдва Матері Божої в Брендон Ман
В неділю 19-г- о вересня о годині 10-і- н рано — Архієрей-
ська Служба Божа в церкві св Покрови в Ст Ендрюс (на
Парках) Ман
В неділю 19-г- о вересня о годині 10-і- й рано — Архіє-
рейська Служба Божа з нагоди празника в церкві св йосафата
в Едмонтоні Алта
В неділю 26-г- о вересня рано о годині 10-і- й — Архієрей-
ська Служба Божа в церкві св Николая в Вінніпегу Ман
В неділю 17-г- о жовтня з нагоди празника Архієрейська
Служба Божа о 10-і- й годині рано в церкві св Покрови в Він-
ніпегу Ман
Епископська Канцелярія
Союзні Держави Визнали
Француський Комітет
ВИЗНАННЯ З ДЕЯКИМИ ЗАСТЕРЕЖЕННЯМИ
КРІМ РОСІЙСЬКОГО
Минулого тижня уряди Бри-
танії Канади Злучених Дер-
жав Америки й Росії визнали
Француський Комітет Держав-
ного Визволення на чолі яко-
го стоять ґен де Ґол і ген Жі-р- о
Росія визнала цей комітет
без ніяких застережень а інші
згадані союзні держави визна-
ли його з такими застережен-
нями: 1 Всі члени Францу-ськог- о
Комітету несуть спіль-
ну ьідні'іальність за ведення
вініш 2 Взаємини з Комі
КОТЯТЬ СТАЛІНА НА
КОНФЕРЕНЦІЇ
На конференції в Квебеку
мало бути вирішено щоб від-
бути ще одну конференцію
представників аліянтів але же
при участи Сталіна Кажуть
що слідуюча конференція ма
ла б відбутися на Кавказі
До Лондону вернувся літа-
ком міністер заграничних
справ Британії Іден Туди при
їхав також бувший російський
амбасадор в Лондоні а тепер
один з комісарів заграничних
справ — Майськнй Іден і
Мапський мали б докладніше
обговорити бриті йсько-амер- и-
кАисько-росінськ- у к о н ферен- -
цпо при участи Сталіна
700 літаків в нападі на Берлін
У вівторок 24-г- о серпня
Берлін зазнав найтяжчого до
тепер повітряного нападу в
якому брало участь 700 бритій
ськИх і канадійських літаків і
около 5000 легуй ін Зчіападу
не вернулось 58 літаків бомбо- -
внкіи Виглядає що по цілко
витім знищенню Гамбургу
пришила черга на Берлін щоб
і ного змести з лиця землі
Звідомлення з Европн пода-
ють що німці забрали з Берлі-
ну твої урядові канцелярії а
тіжож поважну частину насе-
лення Населення Берліну було
чотири й пів міліона
Воздушні напади в подібно-
му розмірі відбуваються що
кілька днів
Міністерство воєнної еконо-
мії в Лондоні остерігає перед
сподіваннями що мораль на-
селення Берліну скоро зало-
миться під ударами з повітря
Хоч шкоди в Берліні заподію
пані бомбардуванням без сум
ніву величезні то все таки го-
ді покладати забагато надії
па те що Берлін скоро впаде
на дусі каже міністерство яке
також завважує що нема' ні-
яких підстав твердити що нім-- і
масово виселюють людей з
Берліну
В північній Африці аліянти
згромаджують величезні сили
війська фльоту її літаки до
інвазії на Европу
тетом далі будуть залежати
від воєнних вимог ко мандан-
тів збройних сил аліянтів 3
Рішення про те оскільки Ко-
мітет надається для забезпе-
чення адміністрації й оборони
інтересів Франції залежатиме
від поодиноких випадків
Іншими словами аліяпгн не
вважають Фраіщуський Комі-
тет за уряд Франції Свій уряд
фрацузн виберуть тоді коли
німці будуть прогнані з Фран-
ції
КОМУНІСТИ ЗАЛИЦЯЮТЬСЯ
ДО ССФ
В Тороиті відбувся 23-г- о
серпня зїзд канадійських ко-
муністів на якому засновано
нову партію — Робітннчо-Пр- о
ґресивну на місце забороне-
ної урядом комуністичної пар-
тії
Головою нової партії став
Тим Бак а в заряді є також
посолка Нілсен з Норт Беттл-фор- д
Саск і провінціональ-иіи- ї
посол у Манітобі Кардаш
На тому з'їзді рішено пробу-
вати прийти до тісного ' поро-
зуміння й співпраці з партією
ССФ Коли запитали про це
провідника ССФ в Канаді
Калдвела той відповів що С
СФ може співпрацювати з
ноною партією лиш тоді коли
та нова партія виречеться: на-
уки Леніна (отже комунізму)
повалення парляментарної си-
стеми й насильного введення
суспільних змін
Розуміється що комуністи
того не зречуться отже й на
співпрацю між ними й ССФ
нема надії (Про це обширні-ш- е
напишемо в слідуючім чи-
слі)
Німці пробують новий газ
Бельгійська новинкарська
агенція оповістила з Лондону
що недавно тому німці пробу-
вали новий газ недалеко фор-
тифікації! коло Лієж у Бельгії
Там де проповано новий газ
спалено траву і вступ туди був
заборонений для цивільного
населення
Рим ще не є відкритим
містом
Хоч італійський уряд стара-
ється уникнути дальшого бом
бардування Риму тим що
проголосив те місто відкри-
тим то аліянти кажуть що
Рим ще не є відкритим містом
та що італійський уряд нічого
не робить у тому напрямі щоб
Рим зробити відкритим мі-
стом І в Вашингтоні і в Лон-
доні є тої думки що Рим далі
є важним мілітарним осеред-
ком Італії