Ukrainski Visti, July 19, 1949

              " 'ДЕ Г 17КПАІ?Шї гЧЕУ8
Гне опіу ІЛшііпіап Уеек1у УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
и-е-ь! оГ Уіппірс£
Український Католицький Тігаогекрк
ЛИІ-™-- ККА1NIАN ИЕУ8
9620-10- 9 Алспие Виходить кожного сівтіркі
Кі'вшпіоп А]гіл Сапай в Едмонтоні Алберта
АиіАогькчі аз еесопсі сіазв тяй
гояі ОіТісе Пераіїтепт ОНаа Ш ЦШАШІАМ НЕУІ5 Щ Пт Річна
Канадою
передплат в Кшііді
N0 28 Уоі XXII Есітйпіоп АІЬегїя Тие$сіау и!) 19 1949 І И'Оіпон Аібсрта вівторок 19 ішіня 1919 Число 28 Рік Н
Канада буде менше спроваджувати
з Америки щоб допомогти Британії
Кападпіськип ряд прого
юсин нові обмскешш ця тор
іони зі Зічспимп Дерлтва
ми Цс рішення прпипі ю не
сію иваїю 1 Пс про ге щоб
Канап сирова іллна іі якпап
менше і Лмсрикп і икпапбі іь
шс з Ьриіанп Офіцпию го
иорягь н Оттаві що н осган
ньом) часі зпон змі пв за
пас американських ш іярів в
кападіпськін державнім скарб
пиці тому треба заверіьти до
часів і зв остериті
На ділі Канада не має кло
гіоі} з резервою американ
ськи доліриз і нещодавно
бо підчас виборів )ряд ве
личався що до іярова криза
д ні Канади мпп іаси зав піки
роз)мши економічній політиці
пбера іьпоіо ряду Зате го
стра до іярона криза зявіпася
в Британії Щоб помогти Бри-
танії Канада згодишся дати
ін позичку та збільшити свою
торговий з Британією Цс на
к іадає нові тягарі па Каиад
і кападіпськни ряд самий м-ен- ть щади пі американські до
ляри щоо пс повтори іася
криза з 1947 ром А том то Канада не моле вивозиш
до Зі Держав нічого бпьше
понад те що вивозить прип
Важна праця стоїть перед ново-вибрани- м
урядом Ст Лорана
Нововибранни )ряд преміє-р- а
Ст Лорана стоїть перед не-
звичайно важною програмою
праці Паріимспт має ухвали-
ти 1 Законодавство що зне-
се відклик до приві каписіп у
Лондоні від рішень найвищого
суду Канади від того часу пан
вищою н остаточною судовою
інстанцією буде дія нападім-ці- п
найвищим сд Канади з о-сід- ком
в Оттаві 2 Уряд поста
раєтьсп доповнити конститу-
цію Канади відомч під наз
вою Бритті Порт Амеріка Скт
дія кращої охорони релігії і
мови иевітих лацюиаіьних ірп л ііирішить дерлчавиии
прапор напади і знесе тепе- -
ріпний "коїьошя іьнни" ста- - тс Канади на основі якого ка
СЛОВО ДО НАШИХ
ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
Коли дістанете ме чисао до
рук поіляпьге на Вашу мапп-к- у
де зазиамсіїо до якого часу
заплачена Ваша перешчата
Передплату платиться згори за
цілим рік а прмнлигіїі за пів-
року Коли Ваша передплата
вже скінчи пси просимо Вас
начіслати $250 на підмов іешш
дальшої передплати
Всім зачеглим передплатни-
кам мм вислали окрему синю
прмгадку Хто дістав гаку при-гал- ку
і лосі ще не вирівняв пе-
редплати нехай зробить це не-
гайно бо інакше будемо зму-
шені здержати залеглмм перед-
платникам дальшу висилку "У-краімсь-
кмх Вістей" Копи ж не
зробимо нехай ма мас відтак
такі передплатники не наріка-
ють
Тому ще раз просимо запла
тнтн залеглу передплату та на
ліслати біжучу передплатну бо [т
нмеи ммоажекмреодит газети посилати ді
Наліпки для тих що вже
вирівняли залеглості І відно
вили передплату па цей рік
будуть змінені з початком п
серпня
Адміністрація "У В"
ЮГОСЛАВІЯ ЗАМКНЕ ГРЕЦЬ-
КУ ГРАНИЦЮ
Премієр і диктатор Югосла-
вії Тіто заповів що Югославія
замкне границю з Грецією Ска-
зав що Югоставія хоче забе-
зпечити себе від грецької гро-
мадянської втни
Західні диптьомати добачу-ют- ь
що Тіто перестане тепер
давати грецьким партизанам —
комуністам навіть ту невелику
допомогу з якої вони корн-
ета їй щоб тільки відптатитн
Роси та іншим комуністичним
державам за економічний бой-
кот Югославії
инись зменшити ювіз амери-
канського тоиір то Кана ш
Мішстер торювлі І ав про
го іосив 1-
-1 іпшія шо Канап'
зменшить юшз ста п газон '
ті о пилі мшпш п багато
інішіч фабричних виробів Па
іенкпн тої ар іще не ніесеио
з іборопи і вона іл її оетасіьгя
в сп п Товар що прнчо шті
п і р ідов квот б іс при чошін іа п одгіак меншій
кі іькосп І
Кана іа заборони іа довіз о
вочш із Зпчеппч Держав До!
неї грпи забороіісппч овочів
іп іежать зстеш метопи гр ш-- 1
мі капгаїюпн ябіка ягоди
п юродина капаліпсьміп -
ряд защадпть на цш зіоороні
два мі попи американських до-ляр- ів
кожного місяця
Резерва американських до
іяріп впа іа в Кана її до $500
000 000 в тисіопаді 1947 ром
Тепер виносить $1000 000 000
Нас п іком заборони і портч
машинерії та іншпч фабричних І
виробів які моМіа виробтяги
в Канаді ціна іч міде вгор)
Подібно ноюрожноть кана-инсь- кі
овочі и городина що
потягне за собою зрісг кот-
ив ІфОЖІПК}
палійський ряд може зноси-
тися з Ватиканом ті іькн через
брнпиські лип іьоматичпі н
коисуіярш представництва при
Ватикаш Мож шво що )рял
не бде звертати ваги на про-
тести певних протестантських
кот у Канаді і павяже безпосе-
редні звязки з Ватиканом 5'
і Канаді живе понад 4000000 ка
то линів і вони є нансіиьиішою
віроісповідною групою 5 Пар
лпмент хвалить державний бджет на біжучнн скарбовий
рік
З піших справ важним бде
відношення Канади до сателіт
них дерлчав совєгської Роси
У своїй першій промові по ви
оортх иреміер ос тіш зросга
юмі реппшп персе пдвания в
совєтськнх сатептішх краях
Італія видасть білїон дрлярів
на земельну реформу
хрят прсмієрл Де І аспері єі
готовий нитати о піп єн нон до
прів щоб збтіптн пов
іагь проти комнпм в Іта ш
Премієр Де Іаспсрі якомч ко
і шети носі пшо закидають
що іми не робить нічого дтя
сс іяистьт виготоіпяь гпян -- іе
метьиоі реформи в (Іюрмі ви-к- п
ве шкнч мпєтків і розпар-цеіьоваші- я
ірмітів між готот-іш- ч
па земтю се іян
Земепіп в іасшсть в Іта 1 1 1
пошіена зовсім нерівномірно
Якіїч 500 веіикич земтсатаспп-кі- в
мають маїькс потовнпх всі-
єї травної зем п годі як реш
та зем її по птепа па дрібні го
сподарсгві які є замалі щоб
ирокормнти бі іьпп селянські
родини
Незважаючи на протести ве-
ликих земтеїпасників ряд рі
шився викупити примусово
ри мілюші акрів земті та по- -
піти її між безземетьмих І
малоземельних хліборобських
робітників В Італії є коло 50
процент тосподлретв які ма-
ють менше як акер землі Є в
іяш уряду створити 300000
нових рільничих господарств
настільки вспікмх щоб мог-
ли прогодувати господаря і ио
го родину
Цікаве судове рішення
В Австралії відбулася судо-
ва розправа проти одного ча-
сопису шо надр} кував напад
на жидівський нарід а зокре-
ма на одну з жидівських до-
бродійних організацій Заступ-
ник президента тої організації
запізвав часопис до суду за
зневагу його особи як члена
жидівського народу та органі-
зації Суд відкннв позов мо-
тивуючи що зневажливі слова
на адресу великої групи не мо- -
Липень це місяць шкіц
ці іорічиш прані та ні мої
а ипь кападінеькич
ВЕЛИКІ МАНЕВРИ ЗЛУиЕ-НИ- Х
ФЛЬОТ НА ХТЛЯНТИКУ
Недавно 1 1 ю інся при і і
чимпч берега Франції п п
ми ве іикі маневри скомошо
вапич ф іьот зачі пю евпопсп
ськпч держав на гіяпіпм
У маисррач брію " ісіь ею
воєнних ори міч корібпв
Ве інкої Ьриганп Франції
Ьсіьгп та Іоіяіип під одною
сш плюю команло о
Ціллю лччіеврір побіч нон
пічної демонсірацп західної
морської сипі проти СССР
б) ю отпосілііішіи системи
сигиапв ті опертім цих рі
зппх ф іьот Потрсб такою
хзпдіЧііня мікізаи досвід з
мич іоі евігової В1ПШ1 на їй
дшськім Океані ко пі там о
иерхвалл рпом фіьоіи бри
тіиська австра ппська 11 алі(- - рнканеича
Большевики загарбали одино- -
ку катол церкву в Москві
Ассошієптсд Прес повішми
ла- -
іи--
° в неділю 10 інпня ро
ешськии праі'осллгшии свяще
пик Адамовим перебрав одиио
к к'іга11111"" цермп в ічоскрі
е ° іа також остання като
1и1іька " ш іьна церква в Со
Парохом церкви б в ви двох
років фрапщзькии чернець Чи
на Ассмішюіпв о Кап іе То
ма Ба і юшка А іамої и і пре і
ложив -- йому піст від сі'оєї
церковної в іадн ВИ ІОВОЮ
шоо о іап ви ив к іючі що !
нш і зробир пн юі леді п
виправ ія іася в церкві остап
ііш раз като іиш ка С лкба Бо
кі д ія зліраінічної ко п они
дпп іьоматпчного персона і ч
лліч держав Церква б іа май
Лче повна підчас відправи
Дерлчавнпн депарілмеит 3 і
чешіч Держав почав доходлсп
ня в справі загарбання нерквн
ЛЕЩЕНКО ПРОІ РАВ ВІД-
КЛИК ПРОТИ ДЕПОРТАЦІЇ
Дмитро Лещепко програв
свою боротьбу щоб залишити
ся в Канаді
Президент найвищою сд) Маинтоби Е К Ви іліямс ви
дав рішення що б совєтськнп
офіцер і іііпиги підчас впині
який приїхав до Канади як ски
та іець бде депортований Сддя Внлліямс відкшцв від-
клик Лещенка протії рішення
іміграцпшого } ряду н орік що
наказ депортувати Дещеика бв виданим згідно з постано
вами Лкту про Депортацію
Лещенкові лишилось тільки
внести петицію до федерально-
го кабінету і просити ласки
Преса подала що бритшська
Окпацпша влада в західнім Ні-
меччині відмовилась прийняти
Лещенка Куди буд} ть депорт -- ваги Лещенка невідомо Мож-
ливо що передадуть ного Со-вєта- м
Лешепко виїхав 12 липня під
полщншоїо ескортою до Галі-фак- с)
і як подає преса буде
відставленим у брмтіиську оку-
паційні смугу в західній Німеч-
чині
жуть відноситись особисто до
когось із членів у тім групі
Це рішення є прецедентом у
бритіиських судах і як таке
викликало зрозуміле зацікав-
лення у правничих колах інших
домпин Хтось може поклика-
тись на цей прецедент у Канаді
п Ьаіато іюдеп ііііж'жаюп
і ігн я ипир і юкі Пі зничці ирскраене оіеро Де
Скашсгнх горач ко ю Ькеспе р
БУДОВА ПОЧАЛАСЯ
В суботу 9 тііпіія и р роз-
початися роСолі і ото власної
хати "Украі'сі щ Вістки" і
Ріиочтопі В копано в е мр-
ійними оГ)ч і не пи" не 1' "
іп 'і іат буиііі і фумірчсп-т- и
ГІриготортя оті сн Форми
затізо-бстоп- у що мають тво-
рити фундамент моопі'ою
дому Праці провадяться кож-
ного дня згідно з наміченими
1 затвердженими тинами Про
дальшим хід бчдоілі буаемо
інформувати наших Передплат- -
ііііків Читачів та Прмшслш
у дальших числах "Українських
Вістен"
Амбасадор Гітлера перед
французьким судом
В Парижі почався процес
проти Отгопа Абсца пт ісрів
ської о амбасадорі до Франції
ви 193Я рої і зі часу війни
Лбсцл оскірллють зі шість
починів і а колчіши з тім
і роли її ном с ертиа карт Розирші поіревае кіпка тик
пін і зіпові пьгьея сеизацишо
бо АбеЦ б 1Є борОШІ І ПСІ ш
Ічк ітмменотпамние оядкні оюпешюі внсзкноамчипнрчо
фраііцзів
Абсп не іКс проворіп по
міна і б мамчин піп іьомаї
Ничас німецької окміацп він
хитро висипав ролі оборон
ця фрашпзькоіо іпрот п і ряд в Віші перед загоннсінмн
та жорстокими німецькими на
цістамп і пмів приспіти ви
порт ситії французького па
рол до тої міри пю Німеччи
па не мап ііовалліішнх к юно
пв Франції за ввесь час ок
пащі
В ПОРТУГАЛІЇ НЕ ЦЕРЕМО-
НЯТЬСЯ З КОМУНІСТАМИ Сд Лісбоні засдив 15
чо ювих комуністичних пдерів
па 10 до 15 років вязииці
Страшна злива і градова б
ря навісти іа в езботх 16 лин
пя середину п північну А і
бертз закінчивши довгий пе
рюд посчи і спеки Бря зві-
ялась найперше над Ка ігара-м- и де днпіїла си їй 65 ми іь на
годину Сильні вітри понесім
гсті хмари на північ У Ред
Дір Попоні і Ветесківін впало
понад три цапі дощ
В полмис хмари надтягт ли
до Едмонтону Над містом ста
ло темно як у ночі Несповна у
двох годин їх впало в місті по
над швтретя цаля дощу Град
величини голфової галки ви-
бив городину і вкрив землю грбою верствою льод який
місцями пролежав иестопленин
до пізної ночі Злива як і лід
загатили канали і вулиці міста
вкрилися водою
В собвеях на вчлиці Джес-пе- р
і 109 вулиці зібралося до
сім стіп води серед якої без- -
в і ори щоб випочиїи по
ЗЛ ДЕРЖАВИ СТЕРЕЖУТЬ совелського ШПИГУНА
До піоноркп кою порг при
а ті (онетеькіїн горюве іьнмії іірібііь Днмнірш Доись
і и ні і лмернкл ІСІ К 1 ()СДЄ
ра п па по пці і взя іа під свою
о обікі опік Аернканеікі
і ції поробим " ІХі ні щоб
не ни и ея н і корабс п і пс
ник і мерпки советсьі ції
р і швець в Обе шаипх Дсрла
і а І ч Пі ісв при юв іенин на
іппіпміеїш І бічев є п і во II
іл кавшєю Ч 3000
Пропав на морі кораблик зі
скитальцями
Преісіашшк комітет дія
є прав скнгапців сказав ) Гл
пфаксі що він певніш що на
орі затоп в безе пдно ма іень
кпи шведський корпбе іь "Бо
рі іятпі дорозі до Канади з
00 по іпичними впкачами
Імарс Аіиремсоп секр Лат
впіською Комітету Допомо-- і
и сказав що ма іеньке судно
переповнене втікачами шіпш
ю зі Швеції 9 червня і про
па ю в дорозі ю певного МІСЦЯ
де повиймо б іо прнча піти за
кивка днів Норма іьпо С}дію
мої іо вести 18 пасажирів
Вся канадійська піхота перей-
де вишкіл парашутистів
Комап іапт кападніської ар
ми і шеср ґснера плюю ипаоу
ієн Фокс сказ їв Ншквері
шо ікя піхоїа в мерманептіїїм сілоіі перете вишки пара ітпіепв илип піхотіши по ік
Ві с вибчн вишки фпіи пе
рехошіь а третім псреіие в
иасімшом році Місцем ви
шкоі с Рииере Даштобі
Як екшмшіся іеперпшія про
рама він каїн ппська піхота
чможе воювітп як зшічапні
пар іцітііети
Один гармагшіи ио ік ство
рить одч окремі іегку ба
герио яка бде літати і спів
працювати з возд піною пі
хотою
ВИЬУХ ВУЛЬКАНУ
і іа острові пальма в грчпі
Канарімських островів почав
впбххати в іькан зі страшною
си іою Лява г мібока па шість
стіп залила три села
ртіпо стоя ю кілька ані Во
да за і ія іа тисячі бемзментів
Па головині вулиці Джсспср
моуна б ло бачити десятки
мчжчин і ллиок як поскидані
обиіз н панчохи з ніг і босо
ніж манджалн водою до пан
б шкчнх стріткар і басів Ко
мипкашя і електричні прово-
ди діяли в порядку
Домпняльїіе Метеорольопч
пе Бюро подало що град обме
жпвся до Едмонтону та наи-бшжч- ої
околиці і пс зробив
злмітншюі шкоди па полях
Навпаки зливний дощ поміг
запвлм що саме тепер висипа
ютьсп і потерпіли від довго-лррвал- ої
посухи Зокрехіа ду-
же скористають висохлі пасо-
вища В кількох місцях злива
погасила лісові пожежі
Бюро погоди в Едмонтоні
сказало що в історії міста не
Хмаролім і градова буря над
середущою й північною Албертою
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІИ
ВІСТИ З ЦЕНТРАЛЬНОГО ЕКЗАРХАТУ
В не т1 по 21 7 в год 0 рано посвячення церкви
Сторпвеп Саек а ошечя Арміерспсіка Сил б і Болча
відправить Прсосвящеііпіш Кир Андреп
В не и по її 7 в год Ч рано посвячення цепкни шсія Арчперепеїка С ічжба
Ап іреп в Лшс юеа Мій
Вісти зі Західнього
21 шпия Архиереиські
Стар Ана
31 інппя урхиєренська
Екзархату
Віівідннп н СтЛчба Божа 1 іорг
Сллба Бола ) Гаппскрік А іта
Апостольська Столиця екскомуніку-вал- а
"червоних католиків"
Папа Піп Мі наказав ексі о міиквати всіх воюючих ко
ммпсіїв які ввалчаїоіь себе
іелч като піками Декрет пап
еікої іошрсіацп про скеко
мшк оюорсіши ЄВ ілїим'кші що віркічі хрпе І 1111111 вимов іяе їм всіх сім ев іаііп
і хріїспіяпсі кою похороп
Не четверній іекрег Папи
про екскомнік в останніх ро
к іч Дсівніїпі декрет б ні
м'ернепі про ПІ ТИХ що вя
в ізііи пі и °ап їй пі армійці
скопі Сгеишіча в Ююсіаші
в І'ПП р що хвязипіп карди
ні її шдсеіпі в Ма іярщиш
і проїл осьовішків гл добро
впьішч місиш ееиарапісгичио
го та кошро іьованою з рядом
'Товариства Каюлицької Ак
ції ' в Чечос юваччіип
Паиповішин декрет прого
Архиєпископ Беран під ключем
у келії своєї палати
Високий достойник като-
лицької Церкви в Чехословач-чн- ш сказав представникові
Ассошієптсд Прес що поліція
чеського комуністичного зряду
тримає архиєпискоиа 1 Іосифа
Берама дос пвпо під ключем у
ке пі ного палати Цей иена- -
зваїпіп досюїшик дістав до-- і
зви відвідагн архнсшіскопа її
по відвідинах сказав що по '
ііщімніп детектив створив
кіючрм келію ВЩСГІІВ мою
на коротке побачення з'
арчиєинскопом а коли пні
вийшов від лрхиспископа де !
тектіїв знову замки) в келію
іп к поч Арх Беран пе вин
шов ні раз зі своєї кеші під
1е) червня
Інші єпископи включмо з
архнєпископом Магохою в О
іомищі є під домовим ареш
Люди роблять лісові пожежі
Жрпаі "В)діемд Ворлд"
іпютовпв таб ніщо оперту на
рядовім стаїистмці яка км
дає світло па причини иожеле
кападімськпх псах Пожежі
роблять десятки міліоіпв до- -
іярш шкоди кожного літа В
1948 році кемпи спричинили
902 (17%) вогнів курці 1216
{Жі) поселенці 611 (11%)
залізниці 627 (12 проц ) і роми
967 (13 ироц ) іпд)сгрія 228
(4 проц) иідиалячі 124 (2
ироц) п)бличш роботи 83
(2 проц) різні причини 321
(6 ироц) невідомі ирнчипп
286 (5 проц) Разом б)ЛО
5368 полеж
Папбиьше вогнів спричи
іиос іюдипа з недбальства
через необсрекіпсль і парочио
Як колліого року так і тепер
домпмя іьиип ряд апелює
до людний щоб поводилась
обереллю з воінсм па вигорі-
лих землях на зрубах і в
лісах
Чому спека в Канаді?
Знавці погоди ствердили що
за теперішню спеку треба ви-
нуватії Мексиканський залив
Там згромадилися велнканські
маси гарячого повітря яке
південні вітри пхнули на пів-
ніч ігноруючи згущення хо-
лоднішого воздуху на свому
шляху гаряче н вогке повітря
вкрило американські стеити і б)ло ще такої нагальної і дов- - перекотилось у західну Ка-готрева-
лої зливи з градом наду
и
як
Ьолч і як вппрівпіь Кир
іошешіп З В НИК НІ 1 1 ІИІПІН
Ц р Є ОСІсШИОІО ОС101()ІОІ(
І ІЯ аю інків що ооороплюїі
Н)о пдть іа комчпимом
Декрет по і іе рішення Пер
які визнаю] ь м псрія мети ш шкірит комміїспв і пі пер
шом міст п пю оборопяюті
комніеіпчн іокірнщ I 0 10
єни п і пропан ю п чіпаю і ь
коммнетнчнч прес та інші
письма ниіягаюгь автома
тіічііо екскомміщі Хпосюїь-сько- ї
Сточиш
ні Декреї ві ' іпоспіься в пер 1 1 1 мірі до червоппч каю ін- ків" По іьщі Чечос юваччиш
ЛАідярщипі счі пий І вроіп І
та чи і Франції однак рівній
мірі відноситься до всіч пшіпч
країн сш гх
том і поліція не ДОЗВО ІЯЄ їм
нікого приймати без ПО ІЩІИ
НОГО ДОЗВОЛ)
Ватіканське радіо з 12 піп
ня подало вістк) опері на
звідомлсииях із Б)карсшт
що рум)пська КОММІІС1ПЧН1
влада посгавиїа ии домашнім
арешт катошцькою архпепи-скоп- л
Б) кареш гу А іексаіира
Сісара
В Будапешті иаіівпщнії суд
потвердив зас)д карлипата
Мпідссппя па досмертн вя
зницю і притім додав що
кірднпал повинен бмі дістати
смеріїши ирис і
Пепоівердлеіп ВІСТКИ ЯКІ
ис і линей неіавио до Німеч-чіні- н
юворяль що кір ціна іа
переведено з вязииці до заве-
дення дія мово хворих
14 американських репортерів
згинули в катастрофі
Збирання інформант для
преси є пс легкою справою В
Іпдп розбився птак на яком
б то 45 людей і всі попи згн
іі)лм Між ними згинули 14 ві
домнх американських кореснон
демпв і репортерів які па за
просипи го іянтхького уряду
відвідали Індонезію Літак у-дар-
ив в юр 15 миль від мі-
ста Ьомбап
Друга велика катастрофа
слтіатлакасяу вярКі а кііофюорпСиап деФерзпгаон-рд-іво Із 15 іюдеп згинуло 11
ЗО було ранених
фрВанцуМзьакриомко війвспьаквовим) пмтоарке Зіпнуло 18 поїси
В російській ок націниш
смузі коло Берппу розбився
американський літак з ірьома
летунами
На Спокіпном Оксані 450
миль від Сап Франціско впав
у море американський пінсько
вий літак Врятовано всіх 11
летуїцв
Всі катастрофи сталися од-
ного дня
РОСІЯ МАЄ 300 НАПМОДЕР-НІШИ- Х
СУБМАРИН
Адмірал Денфпд шеф мор- ських операцій заявив перед
сенатським комітетом у Ва-
шингтоні що Росія має 250
до 300 наимодернішнх суб-
марин