Ukrainski Visti, September 11, 1951

              ф+ф+++ф+++++ф+ф+ффф++ф++ф++ффффффффф т тФФФ+ФФ+ФФФФФ ФФФФФ Ф9ФФФфФФфФ-ФФ- ф а '
!:
І ККАIN1АN N£8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
і Гь опіу икгаіпіап №евкІу ми) і
о( №іппірд Український Католицький Тижневик
::
С К К А І N І А N N Е У З Виходить кожного вівтірка
10967-9- 7 вігвеї в Едмонтоні Алберта !
ЕЛпишІоп АІЬегіа СапаЛа
АиіНогіхеїі а аесолгі сіаи шаіі Річна передплата в Канаді $300
Роа( Оіі'іс Оерагітапі Оііата ш иквлтімі мєн Ш Поза Канадою - - $350
N0 37 Уоі XXIV Еітопоп АІЬегіа Тиезсіау ЗеріетЬег 11 1951 Едмонтон Алберта вівторок 11 вересня 1951 Число 37 Рік XXIV
У Сан Франціско
писали мировий
РОСІЯ ПОТЕРПІЛА ДИПЛОМАТИЧНУ ПОРАЗКУ — НЕ
ПІДПИСАЛА ДОГОВОРУ
В американськім міліоновім
місті Сан Франціско над Спо
кійним океаном почалася 4-- го
вересня конференція 51 дер-
жав для підписання мирового
договору з Японією Спочатку
конференція була подумана як
формальність покладення під-
писів держав під текстом до-
говору Японський мировий
договір обговорено заздалегідь
з заінтересованими державами
і списано в такий спосіб що
на нього погодилися всі за вий-нятко- м
російської групи та Ін-
дії Правда деякі держави ви-
сунули менші застереження
однак опісля їх відтягнули
щоб договір підписало якнай-
більше число держав і щоб
тимсамим ослабити позицію
Росії Мировий договір з Япо- -
цією в такому виді як ногоівоіо президент ірумен який
уложнли Злучені Держави і 'приїхав спеціяльно з Вашінґ-Британі- я
є неприємливий для тону Він закликав Росію ділом
Росії і тому вона осудила його 'потвердити свої мирові заяви
якнайрішучіше
Всупереч сподіванням Росія
прийняла запросини на конфе-
ренцію і післала свою делега-
цію до Сан Франціска Кремль
постановив розбити конферен-
цію безконечними обструкцій-
ними промовами про що свід- -
шіті прлиілп'і гкля ті 7ТРЛРҐЯІІІЇ
зложеної з визначних комуніс- -
тів під проводом заступника "їм підписав японський пре-мініст- ра
закордонних справ мієр# Иошіда У короткій про-Ґроми- ка
відомого з таких по- - уові він осудив скритни напад
писів на терені Обєднаних Дер- - Японії на Перл Гарбор і ви-
жав і на недавній паризькій словив жаль що тодішній уряд
конференції
Злучені Держави приготови-
ли різку процедуру щоб не
дати змоги Росії розбити або
хоч протягнути конференцію
для пропаганди вних ціле й
Представникові кожної держа-
ви дозволено промовляти тіль-
ки годину і дано пять мінут
часу на відповідь Цю процеду-
ру конференція ухвалила 48 го-
лосами проти голосів Росії
Польщі та Чехословаччинн
Виступ Ґромика
Росія негайно запротестува-
ла проти прийняття американ-сько-брнтійськи- х
правил кон-
ференції Провідник совєтської
делегації Ґромико обмежився
до 6-мінут-
ової промови Він
звернув увагу на факт що на
Америка і Японія підписали
договір безпеки
Злучені Держави і Японія
підписали в суботу договір без-
пеки який дає право Злуче-
ним Державам вдержувати свої
збройні сили "в Японії або ко-
ло Японії" необмежений час
Цей договір підписано у Сан
Франціско кілька годин потім
як 49 держав підписали миро-
вий договір з Японією
Державний секретар Ечесон
назвав американсько - япон-
ський договір безпеки заборо-ло- м
свободи при допомозі м-
ілітарної сили
Японський премієр Шіґаро
Иошіта промовляючи по ан-
глійськії сказав що цей до-
говір гарантує безпеку не-
озброєної та безборонної Япо-
нії
Пакт є додатком до мирово-
го договору і його практич-
ним наслідком є те що він
позволяє Злученим Державам
вдеожуватн свої мілітарні сили
в Японії до того часу поки
Японія сама не стане мілітар-
ною силою що зможе оборо-
нити себе перед совєтсько-ки-тайсько- ю інвазією Зі зростом
сили Японія знову приверне
рівновагу сил на Далекому
Сході і стане заборолом проти
комуністичного імперіялізму
СИТУАЦІЯ ЗАЛЕЖИТЬ ВІД
ЧИСЛА АТОМОВИХ БОМБ
Винстон Чорчил сказав аме-
риканським сенаторам які по-
дорожують по Европі й заїха-
ли до Лондону що світова си-
туація залежить від того скіль
ки атомових бомб має- - Росія
Коли сен Ґрін запитав Чорчи-л- а
що він думає про тепе-
рішнє положення Чорчил по
думав добру мі нуту і відповів:
"А кілько бомб вони (моска-
лі) мають?"
49 держав під
договір з
конференцію не запрошено
червоного Китаю Це недопус-кальн- е
й незаконне говорив
Ґромико і поставив внесок
щоб вислати запросини черво-
ному китайському урядові не- гайно
Провідник конференції Ече-ер- н
міиістер закордонних справ
Злучених Держав відповів що
на програмі є справа процеду-
ри конференції і відкинув про-
позицію Росії Ґромико запро-
тестував проти рішення Ечесо-н- а Ечесон відкликався до кон-
ференції яка одобрила його
рішення
В дальших днях промовляли
по черзі представники держав
і заявляли свою згоду з тек-
стом договору
Конференцію відкрив промо- -
і шдшісагп текст мирового до-
говору з Японією Ця конфе-
ренція покаже сказав Трумен
хто хоче зробити мир а хто
хоче не допустити до миру хто
хоче покласти кінець війні а
хто хоче її продовжати
В суботу відбулося підпи-
сання мирового договору і
конференція закінчиласяОстан
премієра Тоджо допустився
такого вчинку
Росія не підписала пакту
Росія відмовилася взяти у-час-
ть
у кінцевому акті конфе-
ренції яким привитано пово-
рот Японії до родини приязних
держав Делегат Ґромико вий-
шов з конференції як інші
держави зібралися на останнє
засідання Ґромико відбув пре-
сову конференцію і на ній на-
звав договір з Японією про-
ектом нової війни За ним пі-
шли представники Польщі і Че-
хословаччинн
Того самого дня Ґромико зі
своєю делегацією виїхав через
Ню йорк додому Росія далі
залишається у стані війни з
Японією
Американська поліція викри
ла атентат на сов делегацію
Агенти Федерального Бюра
Інвестнгації викрили атентат
на Ґромика та інших членів со-
вєтської делегації на мирову
конференцію в Сан Франціско
Совєтські делегати вшіаммили
собі на час конференції міліо-нов- у
палату 20 миль від Сан
Франціска і кожного дня доїж-
джають автами на засідання
конференції Поліція дістала
секретне повідомлення що на
життя делегації приготовано
замах Змовники мали їхати
троком з пивом і цілою силою
вдарити з противної сторони
на совєтську лімузину з Ґро-мико- м
і його товаришами По-
ліція знівечила плян змовників
якими мали бути московські
імігранти протикомуністн
реговорів
Швайцарії відповідають
підчас двох минулих світових
воєн однак майбутня третя
війна засягнути також
невтральні держави Бо боль-шевик- и
не респектують ніякої
невтральностн Тому швайцар-ськн- й
парлямент має ухвалити
закон основі якого кожна
громада у Швайцарії що має
понад 2000 душ населення бу-
де зобовязана побудувати про-тнлетунсь- кі
сховища Уряд
призначить на цю ціль 50 мі-люн- ів
франків а решту видат-
ків покриють кантони громад-
ські самоуправи і власники до-
мів разом з чиншівниками (рен
тівниками)
На соборі англіканської Цер-
кви що відбувся у Вікторії
новим прнмасом тої Церкви у
Канаді вибрано едмонтонсько-г- о
єпископа Барфута
ж і''Лйи ізч- - :л
цсввВНВВВВВВВВВВВг"КЛ
Конференція священиків Західного Ексархату що відбулася в монастирі ОО Васн-лія- н
у Мондері 24 серпня ц р Посередині Ексц Кир Ніль
Бої в Кореї щораз більші
Ні ген Риджвей ні ген Ван
Фліт не дурять себе що кому-
ністи видумали історію з пере-миря- м
на те щоб себе скріпи-
ти для нової офензиви З кож-
ним днем завмирають надії на
перемиря і з кожним днем
фронт оживає Аліянтські вій-
ська закінчили минулого тиж-
ня тяжкі кільканадцятиденні
бої в середньо-східні- й Кореї і
здобули важний гірський хре-
бет названий кррвавим кря-
жем Шість американських і
південно - корейських дивізій
при небувало сильній підтрим-
ці артилерії і літаків відкинули
130000 комуністів і знищили
16000
Аліянтські війська відбили
низку ворожих наступів вздовж
фронту з великими втратами
для комуністів
Та це тільки пригривка до
великої офензиви якої аліянт-ськ- а
команда вичікує з дня на
день Ген Ван Фліт сказав що
комуністи мають у Кореї 850-00- 0
війська з того 400000 на
фронті і 45000 в резерві Со -
юзна армія сказав ван фліт
стоїть готова і знівечить во-
рожу офензиву
ЄВРОПЕЙСЬКІ БРИГАДИ
"ДОБРОВОЛЬЦІВ" У КОРЕЇ
Головна кватнра ген Ридж-ве- я
подала що на корейськім
фронті з'явилися "доброволь-
чі" бригади з підбитих народів
у сателітних державах Кому-ніка- т
назвав поіменно німців зі
Східної Німеччини і кавказців
У більшості це спеціялісти для
орудування танками артилері
єю іншою модерною зброєю
Риджвей сказав комуністам
'пошукати нового місця
Ген Метю Риджвей сказав
комуністам у гострій ноті що
як вони хочуть скінчити війну
в Кореї мусять згодитись на
нові переговори від початку і
в іншому місці Риджвей не
назвав місця однак можливи-
ми місцями переговорів нази-
вають брнтійську кольонію
Гонґ Конґ або левтральний
корабель па морі Одночасно
Риджвей шорстко сказав кому-
ністам щоб вони заперестали
"постійно обманювати і зра-
джувати" фабрикуючи інци-
денти для фальшивих і злоб-
них оскаржень проти аліянтів
Комуністи що в останніх
днях були такі балакучі на те- -
НЕВТРАЛЬНА ШВАИЦАРІЯ І'У "американських" бомбарду-ТАЇ- ї
ТАКОЖ ПРИГОТОВЛЯЄТЬСЯ Касонґ„абмріаслция мвиордоививх ропте
Хоч пощастило і і не на ноту ген
зберегти свою невтральністьРиджвея нічого
може
на
Валтера
та
і нашого поневоленого
аЇЇЬі&ів"-КІ-ІІа?£ЖЙІ уіГї::--?ЖЧиЧчСЧ4'Лїїйї даГЯІЯКК&К3 аВІИІН
смерть українсько
го революціонера
Видаваний в Німеччині тиж-
невик "Український Самостій-
ник" подав у числі з 26 8 цр
вістку що в листопаді 1950 р
згинув у бою з большевиками
а часі облоги підпільної криїв-
ки в Україні бл п ОСИП ДЯ-
КІВ відомий теж під псевдо-
німом О ГОРНОВИМ Покій-
ний був члепоЧі Проводу ОУН
та визначним публіцистом ре-волюційно-визво-
льного
руху в
Україні
Бритійський амбасадор
відвідав Україну
Бритійськийамбасадору Мо-і'Н- О скві сер Дейвид В Келі відбув
разом зі своєю дружиною пя-тидеп- ну
поїздку по Україні
Сер Дейвид що залишає пост
бпитійського ямбасалопа в Мо- -
СКВ в наступному місяці по
дорожував понад 15130 миль
перебувши два дні в Одесі і
три дні в києві він перший
західний днпльомат якому
дозволено побувати в Києві
після другої світової війни
Колишні вже повоєнні заходи
Британії щоб добитися доз-
волу на відкриття свого окре-
мого дипльоматичного пред-
ставництва в підсовєтській у-країнс-
ькіп
"республіці" Мос-
ква як відомо зігнорувала
ПРИЯТЕЛЬ УКРАЇНЦІВ
ЕСПАНСЬКИМ МІНІСТРОМ
У складі недавно створеного
еспанського уряду є давній при-
ятель українців п йоахім Руіз
Хіменез що став міністром на-
ціонального виховання Саме
він прийняв у 1946 р стипендій
ний плпп інж Кішки і підписав
йому 23 липня того ж року
еспанськс зобовязання 'на 25
стипендій для українських сту-дентів-скіпаль- ців Цей еспан-ськи- й
шляхетний жест зали-
шиться в історії наших націо-
нальних змагань на чужині на-
завжди світлим моментом зо-
крема ж першим реальним і жи-
вучим памятннком звязків Е-спа-
нії
з Україною
ТАЛЛЯЛ — НОВІШ КОРОЛЬ
ЗАИОРДАНІЇ
В Амман столиці королів-
ства Зайорданії проголошено
князя Емір Таллял найстаршо-
го сина вбитого короля Абду
ти новим королем краю Він
має 40 років і лікувався у
Швайцарії на нервовий роз-стрі- й
В неділю 16 вересня в столичному місті Едмонтоні будемо
торжественно святкувати
Празник св свящм Йосафата
В год 10 рано їх Ексцеленція Кнр Ніль ЧСВВ відправить у
катедральному храмі Архієрейську Службу Божу в честь на-
шого великого святого 1 виголосить празничну проповідь
На це торжество запрошуємо наших дорогих братів і сес-
тер як з Едмонтону так 1 з околиць Приїдьте і відвідайте
в тому дні величаву катедру яка носить Імя нашого дорогого
святого щоб у ній враз з нашим дорогим Владикою просити
Бога через заступництво св Йосафата за крашу долю для
народу
О святий наш Иосафате враз з нами Бога моли:
Щоб єдність дав Україні щоб завітав день свободи
ОО ВАСИЛІЯНИ Едмонтон
Югославія буде воювати по
стороні Заходу
Маршал Тіто сказав у роз-
мові з канадійською кореспон-
денткою Маргаретою Ґиґґенс
що Югославія стане відразу до
війни по стороні західних дер-
жав у випадку совєтсь-ког-о на-
паду денебудь в Ерропі на-
віть коли Росія нападе сотки
миль від границі Югославії
Далі він сказав що Югославія
вважає себе частиною муру ко
лективної безпеки який за-
хідний світ будує проти совєт-ськог- о
імперіялізму Тіто ви-
словив здогад що Росія буде
старатися принадити Югосла
вію на свій бік обіцянкою нев- -
тральности коли комінформ
уллянує напад у північній Ев-ро- пі
"Ми відкинемо таку офер
ту" заявив Тіто "бо знаємо
москалі обернуться проти
іші у люмени коли ми оути о
їм більше непотрібні"
Дозріває "тітоїзм" у
Чехошваччині
З повідомлень які надходять
зпоза залізної заслони вихо
дить недвозначно що кому
ністична партія в Чехословач-
чині найбільше з усіх інших
сателітів просякнена з верху до
низів опозиційними до Мо-
скви і Сталіна елементами що
в кожній хвилині може пере-
мінитися в новий чехословаць-
кий "тітоїзм" Всі дотеперішні
чистки і терор не тільки в ні-
чому не змінили положення і
не "вичистили" партії але в
багатьох випадках ще тільки
поширили й поглибили невдо-
волення та можливості явного
бунту проти Москви
Це відноситься насамперед
до чеської молоді що не зва
жаючи на всю комуністичну
пропаганду сильно зберігає
національні традиції та щораз
більше буитується проти накн-дуваног- о
їй чужого світогляду
Невдоволення сильно поширю-
ється серед донедавна ще най-
більших комуністичних ентузі-ясті- в які вже мали можливість
і нагоду пізнати ком)гнізм у
практиці та розчарувалися
Закордонні спостерігачі при
ходять до переконання що на
випадок війни становище від-
даних Москві комуністів у са-телітсь- кнх країнах було б дуже
проблематичне
ДВОМОВНІ НАПИСИ
В СЕН БОНІФАС
Сен Бопіфас буде першим мі
стом у Манітобі з двомовними
шляховими написами Тому
що в Сен Бопіфас поважною
частиною населення є францу
зи міська рада постановила за
вести двомовні написи для мо
тористів при вулицях головно
го руху передовсім у частинах
заселених у більшості францу
зами Алдермен Дж Джармш
на якого внесок цю двомов
ність ухвалено заявив що цей
факт наявно викаже згоду і
єдність канадшщв англійського
й французького походження
26000 ДІТЕЙ У ШКОЛАХ
ЕДМОНТОНУ
В школах Едмонтону навча-
ється тепер понад 26000 шко-
лярів і школярок З цього чи-
сла припадає коло 5500 дітей
на сепаратні католицькі школи
себто понад 20 процент Всі
українські діти повинні ходити
до сепаратних шкіл які роз
міщені в усіх частинах міста
бо тільки в тих школах забез
печена наука релігії
вісті з щієцЕзт
З МАІІІТОБСЬКОГО ЕКСАРХАТУ
16 вересня Архієрейська Служба Божа і посвячення ре-
зиденції в Сарто Ман Того ж самого дня ввечорі благосло-
вення угольного каменя під церкву М Б Н П на Елмвуд-Вінніп- еґ
21 вересня Архієрейська Служба Божа з приводу від-святкуван- ня
60-річч- я поселення українців у Канаді на Силвер
Ман
23 вересня Архієрейська Служба Божа і посвячення но-
вої резиденції в Фишер Бренч Ман
ЗО вересня Архієрейська Служба Божа і відвідини паро-
хії в Мавнтен Ровд Ман з нагоди храмового празника цієї
парохії
З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТУ
16 вересня Празннк і Архієрейська Служба Божа в ка-тед- рі
св йосафата в Едмонтоні'
23 вересня Архієрейські відвідини церкви св Стефана
в Калгарах Алберта
Реколекції дієцезальних священиків
У дпях20 до 24 серпня цр відбулися річні духовні впра-
ви для дієцезальних священиків Західного Ексархату Реко-лекціпм- н
проводив Вир о д-- р Ірннен Назарко ЧСВВ При-
сутніх священиків було 35 Місцем реколекцій був монастир
ОО Васнліян у Мондері Алберта В останньому дні реколек-
цій між годиною другою і четвертою пополудні відбулася
ще священнча конференція всього дієцезального й монашого
духовенства Всіх учасників було 56 Доповіді виголосили:
Всесв о д-- р В Лаба Генеральний Вікарій Всеч о д-- р М Со-пул- як
канцлер Всеч о д-- р П Градкж капеляи і Впр о про-
фесор й Шкварок ЧСВВ Особливіше слово мав до всіх
присутніх їх Ексц Кир Ніль
У справі всеканадійської помочі на харитатнвні діла
Як минулого року так і в цьому 1951 -- ому році Католиць-
кий Єпископат Канади проголосив річну збірку для Святішого
Отця па харитатнвні діла й повоєнні жертви що припала між
неділями 9 і 16 вересня
Людська недоля ніколи ще не дійшла до таких велетен-
ських розмірів як серед наших лукавих повоєнних часів де
ще й досі не наладнані міжнародні відносини не запевнений
тривалий мир а міліони найновіших скитатьців не переста-
ють доповнювати своїх попередників зперед десяти літ та
збільшувати ряди бездомних без зайнять і найконечнішнх
засобів до життя Скільки ще й досі голодних бездомних
нагих недужих і по вязницях? Всі ті нещасливці наслідків дру- гої всесвітньої війни витягають свої благальні руки про поміч
до Батька усього християнського світу Єдиним джерелом
папської харитативиости є жертви його вірних дітей Чим
більше ми поможемо Святішому Отцеві тим більше зможе
він дати помочі погребуючим
Тому цілий місяць вересень у дієцезії Західного Ексархату
буде призначений на збірку харнтатішного дару Святіший
Отець удіЛив уже багато для нашого українського народу
Своєю теперішньою збіркою облегчім йому його високий
уряд
У справі стареної пенсії
Міністер здоровя й добробуту з Оттави Достойний Павло
Мартин звернувся листом із 31' серпня до його Ексц Кир Ні-л- я з проханням іцоб священики його юрисдикції прийшли з
поміччю у програмі старечої пенсії
На основі програми про старечу обезпеку Федеральний
Уряд Канади подбає про загальну пенсію для всіх у сумі 40
долярів на місяць Виплата цеї пенсії розпічнеться з січнем
1952 р для кожної особи в Канаді що дійде до 70-ог- о року
життя і живе 20 років у цій країні Папері що їх виповняють
на пенсію можна буде дістати в поштовому уряді В устійненні
віку великою поміччю будуть священики що у своїх парохі-яльни- х резиденціях мають метрикальні й інші парохіяльні
книги Ближчі інформації про устійнення віку аплікантів одер- жать священики на місцях
Вище згадане прохання Достойного Міністра Павла Мар-
тина у справі старечої пенсії Єпископський Ордииаріят Захід-
ного Ексархату подає до відома всім священикам і гарячо по-руч- ає
З САСКАЧЕВАНСЬКОГО ЕКСАРХАТУ
16 вересня Архієрейська Служба Божа в Модел Фарм
Початок в год 10 рано Архієрейський Молебень у Фоум
Лейк в год 5 пополудні
21 вересня Різдво Пресв Богородиці Архієрейська Сл
Божа з нагоди 30-річ- чя заснування парохії у Виткові в год
10 рано
23 вересня Архієрейська Служба Божа в Бруксбі в год
їй р лірлісрсінькиїї шолсиснь
27 ВґУЧЛ ЧРГНПГП ХпРГТЛ
церкві Тедмор в год 10 р Архієрейський Молебень церкві
і--} чиї и і и_и и
ЗО вересня Архієрейська
в год 10 р Архієрейський
а і цд и
КАРДИНАЛ МІНДСЕНТІ
ТЯЖКО ХВОРИЙ
Католицький часопис у Відні
подав вістку що вязненнй ко-
муністами кардинал Міндсенті
є тяжко хворий і його перевез-
ли з його келії в будапештен-ські- й
тюрмі в горн Татри в Че-
хословаччині
Фантастична американська
зброя на випадок війни
Президент Трумен виявив у
промові в Сан Франціско що
Америка має нову зброю яка
випадок загальної війни Жах-
ливо навіть подумати що ста
лося б якби прийшла нова ве-
лика війна говорив Трумен
Ніхто не може собі уявити та-
кої руїни і таких втрат люд-
ського життя Нова зброя є
навіть жахливіша як атомова
бомба і "задумана" гідроґенна
бомба
Президент промовляв на бен
кеті працівників демократич-
ної партії
и піпаиїн в ГОД О
ЛпїІспгчІгііп ~лім-Л- п Кмп
п в
Служба Божа в церкві Годжвил
Молебень в церкві Тондер Крік
Вязниці в Канаді та в СССР
В місті Кінгстон Онтеріо є
під управою федерального у-ря-
ду відома вязниця в якій
відбувають ка{}у ті злочинці
що засуджені на більшу кару
(довший реченець СИДЖСННЯ)
І ось недавно тому управа тюр-
ми видала дозвіл усім вязням
передплачувати собі які зав-
годно часописи з цілої Канади
і запевнила -- що часописи бу
дуть діставати вязні нецензу- -
ровані
Читаючи це мимохіть ду
маємо про страшні тюоемиї віт
носини в СССР де вязні си-
дять не місяцями а цілими ро
ками під слідством позбавле
ні всякого звязку не тільки зі
світом але навіть зі своєю ро- диною яка густо-част- о не мо
же навіть довідатися в якій
вязниці мучаться їх рідні Про-
ти цих нелюдських відносин у
царстві Сталіна повинні про-
тестувати голосно всі люди
що живуть у вільному світі і
знають що таке свобода а що
неволя