Ukrainski Visti, January 09, 1945

              іГ
ШЖАШЇАК N£8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬв опіу ВДгаІпіап УУеекІт Український католицький Тижневик
%геві ог ІУІппірек
МетЬег о( СапагіЧап УУеекІу Виходить кожного вівтірка
№жврарег8 Аавосіаііоп в Едмонтоні Алберта
АсШгезз: №ВАШШ №ОТ8 Річна передплата в Канаді $200
ЗДтопіоп
10012-10- 9
АІЬегІ
81гееі
Саванал ш цюглшіАіі иешв ЩО і:Поза Канадою $250
N0 УоІ XVIII Есітопіоп АІЬегіа Тиезаау 'апиагу 1945 Едмонтон Алберта вівторок 9 січня 1945 Число Рік XVIII
Випирають Німців з Зайнятої
Ними Частини Бельгії
В Бельгії на терені недав-ньог- о
прориву відбувається
велика битва однак цим разом
атакують аліянти а німці бо-
роняться На двох крилах з
півночі й полудня атакують
головні сили аліянтів зложені
з першої американської армії
й частин третьої та девятої
американської армій та частин
бритійської другої армії Пів-
нічною групою командує мар-
шал Монтґомері на полудні
американський генерал Паттон
На ' полудні американська
третя армія зробила незначні
успіхи Німці кинули проти
неї десять своїх дивізій які пе-
реходово навіть відбили дві
милі терену коло Бастонь од-
нак опісля були виперті Пів-
нічна Група тисне ворога на
40-милев- ім фронті відкинула
його чотири милі зайняла
гористий хребет що надавав-
ся німцям до оборони й має
перед собою ворога на рівнині
Німецький коритар звужений
до десять миль і німцям вису-нени- м
на захід загрожує відрі-
зання Не зважаючи на це ні-
мецькі тенки атакують амери-
канську дивізію легкопадчи-кі- в
на найдалі на захід висуне-ні- м
відтинку
Однак німці зробили свої
протинаступи в Льотарингії на
фронті американської семої ар-
мії й посунулися 15 миль впе-
ред Ворожі тенки перейшли
Рен і пробилися на полуднє й
північ від Страсбургу столиці
Альзації від якого віддалені
ГРЕЦЬКИЙ КОРОЛЬ ЗРІКСЯ
ВЛАДИ В КОРИСТЬ РЕГЕНТИ
Бритійський премієр Винстон
Чорчил старався погодити пра-
вих і лівих греків підчас свого
побуту в Атенах у той спосіб
що Греція дістане регента на
місце короля Юрія а як наста-
не в краю спокій населення ма-
тиме змогу вибрати собі уряд
який схоче Вернувшись до
Лондону Чорчил відбув довшу
конференцію з грецьким коро
лем і король нарешті згодився
на регенцію Це значить те са-
ме' що кінець королівської вла
ди в Греції
Регентом став атенський ар-
хієпископ Дамаска який спо-
діється створити коаліційний
уряд Першим його актом була
відозва до узброєних ватаг лі-
вих і правих щоб вони зложи-
ли зброю Тільки на тій основі
може існувати й працювати
уряд у якій небудь країні Од-
нак дотепер не зложили зброї
ні ліві ні праві
Дня 3-г- о січня ген Пластірас
створив новий кабінет в якому
він крім премієрства задер-
жав теки війни фльоти летун-ств- а
й торговельної маринарки
В кабінеті мають більшість лі-
берали з поміркованими або
правими традиціями Пласті-
рас не обсадив міністерств
справедливості здоровля й
муніципальної добродійності!
залишаючи в той спосіб місце
для комуністів Та комуністи
зброї не зложили и невідомо
чи зложать бо в їх плині є ко-
муністичний а не коаліційний
уряд Бої в Атенах ведуться
далі хоч на менші розміри
Бритійці зайняли дотепер три
четвертині столиці
ПРОПАЛО 2200 ЛЕТУНІВ
Щойно тепер ОПОВІСТИЛИ в
Вашингтоні що 2200 аліянт-
ських летуиів пропали в рей-
дах на нафтові поля в Плоєні-та- х
(у Румунії) коли Румунія
ще була в німецьких руках а
совєтські війська стояли в Баса
рабії
ВЯЗНИЦЯ НА ПРОДАЖ
Чи хоче хто купити собі КПИ
міііал? Кестайл тавншип колб]
Ню Норку має на продаж Ме-йо- р
Міч каже що з нього буде
для когось несогірший гередж'
У внзниці ніхто не сидів уже
від трьох літ
— ч
вісім миль Кажуть що цивіль-
не населення Страсбургу еваку-ют- ь
В Голяндії німці переправи
лися через ріку Мюз коло Вен-л- о
на терені бритійської дру
гої армії и заложили мосто
вий причілок по другій сторо
ні ріки
Ці днверзії виконали німці
використовуючи ослаблення
ооох фронтів через відтягнен-
ня декотрих аліянтських диві
зій до Бельгії
Німецька Протифензива Бу-
дапешт Рятунок Обложеним
В Будапешті столиці мадяр-щин- и
продовжуються бої з
такою лютістю як ніде від
часу боїв у Сталінґраді Німці
боронять а червоні мусять
здобути кожний дім Серед та
кої безпощадної різні совет- -
ська команда вислала до нім
ців двох комісарів які запро-
понували німцям щоб вони
Совєтська коман- -
піддалися Німці висланників
да оповістила що за смерть
емісарів заплатять смертю ні-
мецькі команданти будапештен
ського гарнізону
Яке велике значіння німці
приписують дальшій обороні
Будапешту видно гз того що
німецька команда зробила
сильну протиофензиву від пів-нічно-західн-
ьої
сторони з ме-
тою прорвати російський пер-
стень облоги й дістатися до
Будапешту Битва тенків арти-
лерії й літаків була така силь-
на як усі інші на східньому
фронті Німцям удалося про-
рвати позиції червоних і на
полуднє від Дунаю витворила-
ся пливка Нікотра
сторона не подала як далеко
АМЕРИКАНЦІ ВИСІЛИ НА
ОСТРОВІ ЛУЗОН
Токійське радіо подало
що американці висіли на ост-
рові Лузон Це найбільший
остров з Филипинського архі-пеляг- у
зі столицею Филипин
Манілою Радіо сказало що до
острова причалило 120 амери-
канських суден А комунікат
японської команди подав що
конвой експартували панцир- -
[конвой панцирни
ки літаконосщ та інші воєн-
ні кораблі Американці висі-
ли на західнім побережжю
острова
Це перший раз нід початків
війни сильна американська
фльота зявилася на Полудневім
Китайськім морі Японські лі
таки заатакували американську
армаду
Гітлер промовив на Новий Рік
І ітлєр якого ніхто не чув
через радіо від пів року наре- -
іпті промовив на Новий Рік У
Лондоні сказали що це був
Дійсно голос Гітлєра
німецьким фірер сказав сво- -
му народові що "кінець війни
не прийде перед 1946 роком
хіба що закінчиться німецькою
побідою бо Німеччина ніколи
не скапітулює"
Гітлєр у 30-мінутов- ій промо-
ві грозив що націстична влада
"знищить кожного хто не візь
ме участи у воєнних змаганнях
краю і кожного хто стане
оруддям ворога"
Фірер говорив: "Наші воро-
ги не знають німецького наро-
ду" що' "заповідали перемогу
над Німеччиною кожного ро
ку" 1110 й жиди
хочуть поневолити Німеччи
ну" заповів що націсти відбу- -
дують Німеччину по війні а
вкщі просив німецьке населен
Іня мати до нього довіря
МОНТҐОМЕРІ ПЕРЕБРАВ КО-
МАНДУ НАД АМЕРИКАНЦЯМИ
У ведикій битві в Бельгії
перебрав тепер активну 'участь
бритійський маршал Монтґо-
мері який командує групою
чотирьох армій: бритійською
канадійською та американ-
ськими першою й девятою1 До
тепер він командував тільки
бритійською й канадійською
арміями Монтґомері атакує
праве крило німців в Арденах
Підмішений двох армернкан-ськп- х
армій під команду Монт-
ґомері який вважається най-спосібніш-
им аліянтськнм гене-
ралом прийняли з задоволен-
ням у Британії а також у Злу-
чених Державах
на
на
розстріляли
-- ситуація
ескортували
большевики
ЩЮ І ві к
2 9 2
німці зайшли Місця перехо-- І
дили кілька разів з рук до рук
Нарешті в суботу совєтська ко-
манда оповістила що совет-ськ- і
тенки вдерлися з полудня
на праве крило німців й уда-
ремнили дальшу офензиву ні-
мецьких сил
Пізніше большевицьке зві-домлен- ня з понеділка подало
що незвичайно заїлі протина-
ступи німців приневолили чер-
вону армію залишити місто
Естергом над Дунаєм 20 миль
від знищеного Будапешту Ко-
ли советські війська відступи-
ли з Естергом за ними залиши
лися стоси німецьких трупів
каже московське звідомлення
' В самім Будапешті червоні
зайняли дві пятих міста
По аліянтській стороні ви-
явилася нетерпеливість з при-
воду застою на решті східньо-г- о
фронту й навіть підозріння
що червоні пляново не руха-
ються з політичних міркувань
Однак у міжчасі в Москві про-
голосили що цілий східній
фронт находиться в стані го-рнчков- нх
приготувань до ве-
ликих зимових операцій на тім
так довго спокійнім терені
ГРЕЦЬКІ КОМУНІСТИЧНІ
ВІЙСЬКА ВИЙШЛИ З АТЕН
В суботу прийшла вістка з
Атен подана бритійською аґен
цією Ройтера що війська кому
містичної організації ЕАМ від-ністичн- ої організації ЄЕМ від-
ступили з Атен і порту Пірей
та відходять трьох шляхами в
гори
Відступ комуністів означає
мабуть кінець горожаіської
війни після заяви нового грець
кого уряду ген Пласті раса
який сказав що боротьба му
сить устати заки можуть поча-
тися переговори
Тисячі атенців вийшли на ну
лиці міста виявляючи радість
з покіпчення боротьби 11 МІСТІ
В декотрих місцях грецька по
ліщя мала трудність охорони
ти полонених комуністів перед
розлюченою товпою
(Відступ комуністів у гори
не конечно означає кінець го- -
ірожанської н і і і іш їх нізвали
і зложити зброю а нони нідмо- -
ішлися)
І
і СТврИИ СЗМбф ЗНИІДЄНИИ
Польська агенція іелєі'рафіч
на подає за німецькою окупа
ційною пресою що місто Ста-
рий Самбір у Галичині зістало
цілковито знищене Старий
Самбір який перед війною мав
коло 5000 населення перехо-
див кілька разів з рук до рук
ГІТЛЄР ВІДМОВИВСЯ ПРО-
ГОЛОСИТИ ВІДЕНЬ
ВІДКРИТИМ МІСТОМ
З Парижа доносять що Гіт
лєр відкинув просьбу віден-
ської міської ради щоб Відень
проголосити 'отнертим містом'
і пощадити його перед долею
Будапешту
Гітлєр зарядив евакуацію
цивільного населення з Відня
З приводу імянин їх Ексцеленції Кнр Василія Екзарха
нашої Церкви в Канаді складаємо в Його Владичнх
стіп найщйріші вислови любови вірности й пошани
Британія і Злучені Держави Відмо-
вилися Визнати Люблинський Уряд
--®'
КАНАДІЙЦІ В БОЯХ В ІТАЛІЇ
Канадіиські війська в Італії
стоять тепер у боях з німцями
п посуваються через східню
долину ріки По на північ вісім
миль на північ від гавенни
Псрший корпус дійшов до рі -
ки Рено останньої водної пе-
решкоди що боронить від схо
ду велике місто полону
Після одиотижневнх боїв
через канали і допливи ріки
По канадіиські війська дійшли
також до каналу Бопіфіка іі
виперли німців з їх позицій
причім зайняли містечко сан
Алберто Канадійці разом з
іншими військами восьмої ар
мії відбили притім кілька н-
імецьких протинаступів
На фронті иятої армії де ми
нулого тижня були тяжкі бої
й' де німці трохи посунулися
вперед а потім були виперті
запанував спокій
ВЕЛИКА ВОЗДУШНА
ОФЕНЗИВА АЛІЯНТІВ
Через кільканадцять днів ве-
ликі кількамісячні армади алі-
янтських літаків по два й біль
ше разів на день бомбардують
німецькі міста за фронтом і в
запіллі так далеко як Берлін
Бомбардують фабрики а пере-
довсім комунікаційну систему
БРИТІЙСЬКИЙ ЧАСОПИС КРИ-
ТИКУЄ СОВЄТСЬКУ ПОЛІТИКУ
Великим щоденник м Ан-
глії Мснчесгер І'ардіян пінне
що визнання совєтськпм уря-
дом польського комітету II
Ліобіині за польський уряд є
"короткозорою політикою не
згідною з Лтлянтіиськнм Чар
тером"
"Це невідкличний акт який
західні аліинтн мусять про
ковтнути так добре як змо
жуть однак його треба крити-
кувати з ріжніїх причин Ми!
опинилися серед серед недзво -
Іський часопис і додає: по- -
Лтбсрт мав ст зимна
Росія пішла в розріз зі свої
ми двома союзниками і визна-
ла люблинський комітет тим-
часовим урядом Польщі
Велика Британія повідомила
Москву що вона далі визнає
польський уряд у Лондоні
У Вашингтоні американ- -
ськии уряд потвердив ви
знавання польського уряду в
Лондоні причім виявив що
Москва наперед повідомила
Вашингтон про свій намір ви-
знання тюблннського уряду
Британія і Злучені Держави
мали паради між собою в
польській справі і далі будуть
іти разом до часу зїзду Рознел-т- а
іі Чорчнла зі Сталіном
У Вашингтоні не скрнвають
свого невдоволення що Росія
рішилася викликати крізу пе-
ред конференцією голон трьох
урядів
Лондонським Тайме пише
що через московське визнання
люблінського комітету уря-
дом повстала високо скомплі-коваи- а
політична ситуація Алі-янг- и
тепер опинилися у поло-
женні яке Чорчил назвав у
вересні "нещасливим видови
щем ривалізуючих урядів '-- у
Польщі одного що його ви
знає Росія а другого що його
визнають західні держави
Новий голова англіканської
церкви
Король Юрій назначив 57-літньо- го
єпископа Лондону
Френсис Фишера кенгерберій-ськи- м
арфхіеинскоиом який з
титулу свого уряду і головою
англіканської церкви Він
прийшов па місце недавно по-
мерлого д-р- а В Темпела В
противенстві до свого попе-
редника Фишер не є політи-
ком і церковником
Зле поводяться з брнтій-
ськнми полоненими в Греції
Генерал Скобі комапдант
Ібритійських військ у Греції
над полоненими брнтійськнми
ня з комуністами
Вінніпег мав -- 28 ст морозу
значрого розколу в великім оскаржує грецьку комушетич-союз- і
аліянтів" пише ані'лій- - ну армію що вона знущається
"ми
своє
11ІШ1ІІ настоювані щоб Полі-- ' вояками Греки роздягають
ща звільнена російською збро-ії- х до сорочки й так ниставлн-є- ю
подібно як Греція мала на-'ют- ь їх стояти на холоді Чер-год- у
вибрати собі свій власний воному Хрестові не вдалося
уряд і стала правдиво незатеж-- ' довести до якогось порозумін
Принс -- 33
ВІСТИ 3 ДіеЦЕЗІЇ
Дня 7-г- о січня з нагоди Христового Різдва їх Преосвя-
щенство Кнр Василій відправив Архієрейську Службу Божу
(опівночі) в церкві св Володимира й Ольги в Вінніпегу та
виголосив різдвяну проповідь
Комунікат Епископського Ординаріяту -
Згідно з рішенням св Апостольської Столиці з р 1940
призначено осьмидневні молепня від 18-г- о до 25-г- о січня як
"тиждень одности" (гл "Єпархіальний Вістник" 1 1940) Про-
ситься всіх Всечесніших Отців і Дорогих Вірних щоб і цього
року щиро молилися за одність усіх віруючих і за навернення
відлучених від Католицької Церкви
ЄПИСКОПСЬКЕ ЗВІДОМЛЕННЯ
ВСЕЧЕСНІШІ ОТЦІ
й ДОРОГІ В ХРИСТІ БРАТТЯ й СЕСТРИ!
Коли почали кружляти трівожні вістки про смерть нашого
Митрополита Кнр Андрея Шептнцького то Єпископський
Ордннаріят у Вінніпегу звернувся до Апо'стольського Делегата
в Оттаві щоб від нього одержати урядове звідомлення
Офіціальне звідомлення з Ватнкану від Св Конгрегації
для Східніх Справ звідомило сьогодні Епископський Ордннаріят
у Вінніпег)' що Митрополит Кир Андрей Шептицький упо-
коївся в Бозі у Львові дня 1-- го листопада 1944 року
Замкнув свої очі Великий Князь нашої Святої Церкви
Не стало між живими найбільшого Сина Українського Народу
що був його провідником майже пів століття Серед воєнного
знищення наших українських земель допустив Господь ще й
це на наш нарід що він стратив свойого духовного Батька
З засумованою Галицькою Україною по причині смерти
нашого Митрополита лучнмося й ми Українці Католики Ка-
нади в глибині нашого зболілого серця Ціле своє майже 80-літ-нє
життя посвятив для добра нашого Народу не забуваючи
и за нас переселенців тут у Канаді Для нас канадіиських
українців присвятив Кир Андрей одне ціле Послання В пер-
ших десятках нашого імігрантського життя відвідав нас
два рази Своєю "Адресою" у двох мовах і своїм великим
впливом у Римі виеднав для нас першого Епископа через
що положив перші основи під наше релігійне народне й
культурне життя в Канаді
У цій важкій годині всенароднього лихоліття по причині
такої великої нашої втрати з усіма засумованими українцями
католиками лучимося іі ми разом у наших щирих молитвах
за душу нашого Покійного Митрополита У цьому наміренні
заряджуємо по цілій нашій Дієцезії поминальні Богослуження
Панахиди іі жалібні Академії Всечесніші Отці підготовлять
заздалегідь Вірних до масової участи у молитвах і обходах
за упокоївшогося Кир Андрея
А його праця життя й примір нехай буде для нас вказів-
кою нашого поступовання в життю щоб так чимскорше при-
скорився цей великий день освободження нашого Народу чим
жив і з чим упокоївся наш Великий Архієрей Кнр Андрей
ї ВАСИЛІЙ Еппскоп-Ордииарі- й
Вінніпег Ман 3-г- о січня 1945
Як Мекнатон перепаде не
буде сесії парламенту
Оттавськпй часопис Снти-зе- п
написав що як міністер
оборони ген Мекнатон пере-
паде в доповняючих виборах в
онтерійськім окрузі Норт
Ґрей 5 лютого то не буде но-
вої сесії парляменту Часопис
каже що як парлямент зіндеть
ся 31-г- о січня то це буде тіль-
ки формальність відрочення
сесії і уряд мабуть порадить
послам щоб дармо не їхали
ті з них що живуть далеко від
столиці
А Монтреал Газет помістила
новинку з Оттави що Мекно- -
топ можливо б'ле вибраний і
через аклямацію Консервати
и сісіефнпкп мають три тижні
до надуми щоб відтягнути сво
їх кандидатів
(Як не буде сесії не буде
! $4000 платні за сесію для по
слі Отже є над чим подума-
ти Ця остання сесія іі так бу-
ла б коротка з огляду па неда-
лекі вибори)
МІРТЕ ОДНАКОВОЮ МІРКОЮ
Як ви вишлете сметану то за
депь-дв- а дістаєте свої гроші
Як продаєте своє збіжжя худо
бу чи що інше з фарми то про
даєте за готівку а не "на кре- дит" Робітник дістає платню
при кінці кожного місяця а не
працює "на кредит" Майже
вся торговля й обслуга плачена
тепер зараз і готівкою
То чому ж у такім разі газе-
та має йти Вам "на кредит"?
Видавництво мусить платити
рент робітників світло папір
і все проче ГОТІВКОЮ і не мо-
же чекати ввесь рік на Ваших
два доляри
Звертаємо на це увагу всім
тим яких передплата вже скін
милася щоб чимскорше при-
слали $2 на 1945 рік бо інак-
ше ми будемо змушені здер-
жати їм часопис Адміністрація
І югославський король
згодився на регенцію
В тиждень потім як грець-
кий король згодився на реґен-ці- ю
н Греції також югослав-
ський король Петро мусів зго-
дитися на регенцію в "Югосла-
вії Петро має 21 літ і живе в
Лондоні Югославією будуть
правити три регенти до часу
плебісциту коли населення за-
явиться якої воно схоче фор-
ми правління — монархістнч-по- ї
чи рспубликанськоі
Дотеперішній премієр д--р
Субасіч буде міністром загра-іііічни- х
справ а премієром ста-
не комуніст Тіто З цього мож
"а наперед знати що комун
сій вже ііл випустять влади зі
своїх рук
ЗАГОСТРИЛИ ПАПКУВАННЯ
У ЗЛ ДЕРЖАВАХ
Від Нового Року обмежили
споживання пайковаїїих річей
у Злучених Державах На фунт
масла треба тепер 24 пошті за
мість 20 уііеважіїили декотрі
купони на цукор і 85 процент
усіх родів мяса знову піддали
ііайкуванню
Запаси цукру масла іі овочів
та ярніїн презервованих у пу-
шках найменші від початку
війни атакож малі запаси
мяса
КАЖЕ ЖИДАМ ПОКІНЧИТИ
З ҐЕНҐСТЕРСТОМ
Сер Джеймс Ґриї" новий брп
тійськнх резидент на Близько-
му Сході сказав у Каїрі що
жиди в Палестині мусять по-
кінчити з генґстерством серед
себе або втратити загально-
світову хрнстіянську підтрим-
ку для своїх надій незалежної
жидівської держави Ґриї' є
наслідником вбитого жидів-
ського терористами лорда
Мойна