Ukrainski Visti, December 23, 1957

              ІІКГСЛІМЛ N N£№8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
ТЬе опіу ІЛсгиіпіап Меекіу езі Український католицький тижневії
виходить щопонеділка о} Уіппірс£ в Елмоитоиі Алберта
10967 - 97 Зігееі Річна передплата в Канаді — $350
ЕЯтопІоп АІЬегІа Сапагіа Зміна адреси: 10 центів
N0 51- - Уоі XXXI Гиїтопіоп АІЬегІа Мопсіау ОесстЬег 2Л 1957 Едмонтон Алберіа понеділок 23 грудня 1957 Число 51 Рік XXX
Конференція
16 грудня в їлолудне підкрії-т- о
о Парижі з'їзд 'ііронідіїїікіи
урядів Піинічно-Атлинтійсь-ког- о
Союзу і їх міністрі за-
кордонних справ У цім імпо-
зантнім з'їзді взяли участь го-
лови 15 держав що разом
п р с д с тавлиють 500000000
мільйонів мешканців світу
Відкриваючи конференцію го
лошіою промовою прези-
дент Ліізеїггапер заявив: "Ми
з'їхалися щоб зробити іннен-тур- у
(список) нашого пелн-чезног- о
майна — в людях у-м- ах
і матеріилі Ми з'їхалися
знайти способи її середники
щоб використати нашу без-сумніп- ну
силу для збудування
просторого і безпечнішого
дому для людства на цій зем-
ній кулі"
Завданням з'їзду після со-пєтськ- их
успіхів з земними
сателітами і міжконтинен-
тальними ракетами було про-аналізуна- тн
слабі сторони
Піюнічіїо-Атлянтійськог- о Со-
юзу і знайти лік на них Ай-зенгав- ср
сказав що завдання
є "дуже тяжке але труднощі
можна іперебороти"
До Парижу з'їхалися коло
2000 репортерів фотографів
і коментаторів на триденну
конференцію представників
Британії Злучених Держав
Франції Канади Німеччини
Португалії Бельгії Голляндії
Данії Греції Ісляндії Італії
Люксембургу Норвегії і Ту-
реччини
Айзенгавер шоїхав до Пари-
жу за потшим одобренням йо-
го лікарів Шість спеціялістів
заявили по нараді п Білому
Домі що стан здоров'я пре-
зидента є "знаменитий"
СоветськІ пропозиції
Напередодні з'їзду Росія
зробила нові пропозиції у
справі конференції між Схо-
дом і Заходом щоб усуігутн
атомово - водневу зброю з
центральної Европи (зіі аме-
риканську зброю) Прем'єр
Булґанін виступив проти НА-
ТО та інших західиіх догово-
рів безпеки У своїх листах до
всіх членів НАТО Булґанін за-
стеріг то "переховування оме
іриканської нуклеарної зброї в
їх краях створює спеціяльну
небезпеку для них на випа-
док збройного конфлікту" Зл
Держали назвали ці листи
пропагандою щоб підкопати
паризький з'їзд
Айзенгавер оферуе європей-
ським союзникам атомову
зброю
Першого дня президент Ай-
зенгавер заоферував своїм єв-
ропейським союзникам ато
мові ракети на середню під
даль а державний секретар
Даллес скаїав на нарадах що
М Бачинський спікер
манітобського п а р л яменту
знову дістав номінацію в ок-
рузі Фишер Бренч яку репре-
зентує без перерви під 1922
Р- -
Іван ДІкур б федераль-
ний посол з юеґревильської
округи вибраний головою лі-
беральної організації в Ал-бер- ті
Б міністер здоров'я Пол
Мартін формально заявив що
він буде кандидатом на про-
відника ліберальної партії Л
Пірсои б міністер закордон
них справ зголосив свою кан- -
дидатуру скоріше
Консерватисти виграли в
Юконі доповняючі вибори до
федерального парляменту В
загальних виборах 10 червня
вийшов послом ліберал але
його вибір був уневажнений
ол'и викрито виборчі наду-
життя Тепер консерватисти
мають 113 послів 9 більше
від лібералів
ЗО канадських науковців
дослідників візьмуть спеціяль
ний 25-тижне-
вий курс росій-
ської мови цієї зими щоб не
повторювати дослідів над на-
уковими проблемами які вже
розв'язано в СССР Незнання
російської мови відбивається
шкідливо бо нема кому пере-
кладати російських наукових
праць Курс відбудеться в От-тавсько- му
університеті
Посол Лякруа з Квебеку
зробив внесок у федеральнім
ларляменті щоб поставний
лоза законом комуністичну
роботу о Канаді зокрема за
УКРАЇНСЬКІ ЕІСП
НАТО в Парижі пройшла успішно
уряд иопросіш американсь-
кий конгрес дозволиш щоб
ЗДА сказали західиьо-евро-пейськи- м
державам як вироб-лні- н
аі омові бомби і кораб-
лі порушувані атомоиою си-
лою Надто ЗДА дадуть ін-
формації як поводитися з яд-
ровою зброєю
Деякі члени НАТО в захід-
ній Енропі спершу спротиви-
лися щоб на їх землях збуду-
вати бази для агомоної зброї
Норвегія і Данія опиралися
наіідоиіпе Під кінець з'їзду
псі 15 держав дали свою зго-і- у
на атомові бази на їх зем-
лях але вирішено що бази
постануть щойно и 1959 р
Тільки Англія що має влас-
ну атомову і воднену зброю
Кремль незадоволень
промовою Айзенгавера
Промова президента Айзен-
гавера па конференції НАТО
в Парижі "розчарувала" лю-
дей які сподівалися злагідпеи
ня міжнародного напружен-
ня — сказало офіційне пресо-
ве агентство ТАСС у Москві
"Президент доїв олив собі
поробити протисовєтські за-
яви і ствердив що Злучені
Держави не змінять своєї те-
перішньої політики холодної
війни Айзенгапср говорив
про мнр але не скривав фак-
ту що вся сила НАТО звер-
нена проти Сопєтського Со-
юзу" В повідомленні ТАСС
навіть висловлює здивування
що Айзенгавер чомусь (!) у-аж- ає
совєтські технічні до-
сягнення небезпекою для за-
хідиіх держав Словом обо-
ронні заходи вільного світу
зовсім не подобаються Крем-
леві
Йорданія заборонила
Уряд Йорданії повідомив
Ізраїль що він знову заборо-
ннії консулярний прецесійний
похід під Різдво традиційним
шляхом з південної частини
Єрусалиму до Вифлиєму
П'ятьмилева дорога що ве-
де попри гробницю Рахилі
біжить таксамо як колись
'давня римська дорога коли
ішли нею Преси Марія і св
Иосиф
У теперішніх політичних у-мо-
вах
не можна вживати тієї
дороги для нормальної кому-
нікації між Єрусалимом і Ви-флиєм-
ом
бо вона перервана
колючими дротами в місці
куди поведено п 1948 р де-
маркаційну лінію для визна-
чення кордону перемир'я (МІЖ
Ізраїлем і Йорданією
Не вважаючи на те від іуіо
до 1955 р ця дорога була від- -
крита для традиціицої консу- -
КОРОТКІ ЙІСТІ
боронити пропаганду пош-
тою Внесок повалено в за-
родку Сказали що такий за-
кон не потрібний
Тим Бак комуністичний
провідник у Канаді знову 'по-
віз до Москви групу червоних
"прочан" У Москві Бак був
прийнятий М Сусловим сек-
ретарем центрального коміте-
ту партії і членом Централь
ного Комітету і'політоюро
' ' за- -
відує всіми компартіями
вільному світі
Видатки па оборону 15
держав НАТО винесуть цьо-
го року $59586000000 з чо-
го ЗДА заплатять $44278000- -
000 а європейські держави
разом $13437000000 Канада
1? ІІи II пікіму тші ьиь'уія
по ЗДА Британії Франції
і Зах Німеччині
Польща хоче дістати
стільки кредиту в Канаді
щоб купити 7000000 бушлів
пшениці на донгореченцеві
сплати 8—10 років
Росія проголосило реор-
ганізацію своїх чотирьох мі-
ністерств для справ зброєнь
щоб приспішити продукцію
воєнних матеріялів
До Парижу з'їхалися 1-8- 67
репортерів фотографів і
радіо - телевізійних комента-
торів щоб інформувати світ
про хід конференції НАТО
має іоюпі бизн для своєї і а
мерикансііКої ядрової зброї
Спільна політика
для держав НАТО
Міністри закордонних справ
обговорювали між собою
справу тісніших зв'язків і за-
гальну співпрацю 'політичну
економічну й мілітарну Гене-
ральному секретареві Полепі-Анр- і
Спаконі доручено виго-'- і
опити пропозиції по лінії
цих рішень
Па конференції зокрема
обговорено важливі події на
Близькому Сході
НАТО пропонує Росії нону
конференцію в справі
обмеження зброєнь
Злучені Держанії купили
згоду західіпо-европейськи- х
членів НАТО на ні римування
баз атомово - водневої зброї
нажливою уступкою Вони 'по-
годилися ще на одні перего-н- о
з Росією в справі обмежен-
ня зброєнь
Конференція 15 дерлеав
І ІАТО запропонувала Москві
з'їзд міністрів закордонних
справ для тієї справи щоб
зрушити її з мертвої точки 'В
якій вона опинилась З1 ро-
ку тому Формальну пропо Н-
іццо спільної конференції
зроблять Росії закордонні мі-
ністри Британії Злучених
Держав Франції і Канади
Цю оправу як і багато ін-
ших справ "обговорювано на
секретному засіданні Однак
голови урядін НАТО заздале-
гідь заявили що альяити не
можуть прийняти совєтської
думки то Росія має мати
монополь на атамоио-водне-ву- з
брою й ракети п Бпропі
заки прийде до укладення у-го-
ди
в справі тієї зброї
процесію до Вифлиєму
лярної процеси (и процеси
йшли з Єрусалиму між інши-
ми прочанами консулі чужих
держав) Минулого року йор-
данці спротивилися Консулі
мусять ни ходити з Брами
Мсндсльбавма і обійти кру-
гом до Вифлиєму
Більш ніж спорту
"Да Кенедієн Реджістер"
католицький тижневик у То-
ронто назвав теперішнє тур-
не совєтської гаківкової дру-
жини 'по східній Канаді "пов-
ною дипломатичною перемо-
гою ворога"
Мопс Дж Генлі редактор
тижневика що є офіційним
пресовим органом торонтон-сько- ї
архидіецезії і діецезії
Гемилтону і Лондону пише в
передовій статті що коли б
до Канади приїхав Хрущов
967 репортерів репрезентува-
ли 450 часописів і журналів у
38 державах
Президента Айзенгавера
охороняло 5000 французької
поліції коли він був минуло-
го тижня в Парижі
Французький уряд про-
голосив звіт спеціяльної ко-
місії яка викрила що фран-
цузька військова поліція зам-
кнула 87 альжирських арабів
у пивницях для переховуван-
ня вин і там всі вони згинули
від трійливого газу — карбо-
натної кислоти Араби пома-
гали повстанцям
Мадярський уряд забо-
ронив купатися всьому насе-
ленню Будапешту Не вільно
купатися ні в приватних до-
мах ні робітникам у фабри-
ках Тих що зламають забо-
рону будуть карати гостро
Уряд пииуе марнотратство во- -
дн якої в місті й так не стає
V ~~7~~ —V ~-- ~ 2000000 населення
Наслідком землетрусу в
західнім Ірані згинуло 1287
людей В одному селі згинуло
205 осіб Тисячі стали бездом-
ними
Сильний ураган наробив
шкоди в стейтах Илинойс і
Мизурі 11 осіб згинуло і по-
над 100 було покалічених
У Бронт Оігг вибух га-
зу в хаті викинув 37-літн- ю
жінку і 14-літн- ю дівчину
крізь дах і дивним дивом во-
ни легко покалічені Матір
відкинуло 35 стіп на північ а
доньку на південь від дому
Дах полетів куди лопало
жжзкжжжжж
ж
Ж- - ж ж ж
Бог предвічний народився
Прийшов дііесь із небес
Щоб опасти люд свій весь
І утішив 'ВСЯ
Христос Раждаеться!
УСІМ НАШИМ ЧИТАЧАМ ПРИХИЛЬНИКАМ ЯКІ
СВЯТКУЮТЬ РІЗДВО ХРИСТОВЕ ЗА НОВИМ КА-
ЛЕНДАРЕМ СКЛАДАЄМО СЕРДЕЧНІ ПОБАЖАННЯ
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ
Славіте Його!
пропаганди
або хтось інший з найвищих
совєтсьіснх достойників то
проти їх приїзду були б го-
лосні протести
"Однак не піднісся ні один
голос щоб придушити оплес-
ки на прийняттях міських
управ на честь гаківкових а-тен- тів
Хрущова ні оплески
тисяч ептузіястів спорту на
аренах з яких багато не при-
йшли 6 ніколи па гру між
двома канадськими 'Дружина-
ми"
Редакційна стаття що має
титул "Спорг на послугах
пропаганди" каже що Росія
користується спортовими зма
гаииями на те щоб з'єднувати
собі симпатії чужих народів
Теперішні відвідини совєтсь-
кої дружини також є політич-
ним потягненням під покриш-
кою спорту
УЗДА ВИСТРІЛИЛИ РАКЕТУ
ЩО ВАЖИТЬ 100 ТОНН
Американські військово-по-вітря- ні
сили вистрілили вдало
17 грудня міжконтинентальну
ракету "Атляс" Ця велитен-ськ- а
зброя 100 тонн заліза
топлнва вилетіла в повітря зі
свого стояку на Флориді
великим шумом зникла
хмарах 2000 до 3000 стіп
над землею Ракета долетіла
до наміченої цілі впала до-
кладно п означеному місці У
Вашіпгтоиі сказали що для
тієї ракети вимірсно було об-
межену віддаль всього кіль-
касот миль але вона призна-
чена на те щоб занести вод-
неву бомбу на віддаль 5000
миль у ЗО хвилинах
ПОЛЬСЬКИП ПИСЬМЕННИК
ВЕРНУВСЯ ДОДОМУ
Міхал Хоромапьскі видат-
ний польський письменник
виїхав з Канади до Польщі па
кораблі "Батори" Разом
ним поїхала його жінка відо-
ма танцюристка Рута Сорель-Хоромапьс- ка Повідомлення
про виїзд Хороманьского до
Польщі подане в пресовому
бюлетені польського посоль-
ства в Оттаві
о
'
%
ч
І
І
і
з
і в
в
і
з
в
'
„
ж ж ж ж
Ватиканське радіо
передасть Папську
Службу Божу
Ваіиканеька р а діостаиція
іпередасть різдвяну Службу
Божу яку Папа Пій ХЇІ від-
править опівночі в своїй при-
ватній каплиці В сусідній залі
ватикапськнй хор і орхестра
будуть співати і грати різдвя-
ні пісні
Італійська новиикарська а-ґеи- ція
Анса висунула здогад
подібно як різні інші періо-
дичні часописи що Папа ма-
буть проголосить у своїй різ
динній промові 22 грудня на-
значений нових кардиналів
Однак з Ватнкану нема на це
підтвердження
Роман Ільницький
— керівник ОУНСз)
Після смерти Л Ребета го-
лови Політичної Ради Органі-
зації Українських Націоналіс-
тів за кордоном (ОУНз) до-
теперішній перший заступник
голови Р ільницький відте-
пер згідно зі статутом вико-
нує обов'язки голови Полі-
тичної Ради його заступни-
ком є Василь Маркусь
У комунікаті проголошено-ім- у
в журналі "Український
самостійник" теж подається
'до відома що такий стан ке-
рівництва ОУН(з) триватиме
аж до найближчої конферен-
ції делегатів ОУН(з)
Уряд Індонезії проголосив
надзвичайний стан на 3000
островах і острівцях респуб-
ліки та її територіяльних во-
дах Нові правила продовжу-
ють широкі повиовласті для
армії щоб запобігти відірван-и- ю
остро-
вів зі складу республіки Де-
які провінції відкололися і не
визнають центрального уря-
ду Прем'єр Джюанда теж ска
ВІСТИ З ЄПАРХІЙ
З ВІННІПЕҐСЬКОІ АРХИЄПАРХІІ
25 грудня Лрхиєрепська Служба Божа в церкві св Ми-
кола л її Вінніпегу з приводу нразпнка Різдва Христового за
роним стилем
З ЄПАРХІЇ
25 грудня Архиєрсйська сн Літургія у катедрі св Поса-фаі- а
в Едмонтоні
1 січня Армк-рсйськ- а сн Лиуріія у церкні св Василія
Великої о 'Н ЕДМОПІОШ
7 січня Архиьреііська сн Лігуріія у церкні св Юрія Пе-
реможця в Едмоиіопі
ЗІ САСКАТУНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ
27) і рудня Армкрсйська Лггуріія в церкні сняїнх Ііеі-р- а
іі Павла в Пуіені опшпочі н сослуженні місцевою духо-
венства
УСТРОМИЛИ ПРАПОР ОН
Англійський кореспондент
Поель Барбер подав опис за-
стромлений прапора Об'єдна-
них Націй на південному бігу-
ні 10 грудня ц р Барбер нрн-леп- п
одинцем на цю оказію
літаком з британської бази п
Аіпаркіиці Лет тривав 8 го-
дин І Іа бігуні він написав дов-
ший репортаж який амери-
канська радіостанція на бігуні
передала до Злучених Дер-
жав і Британії і він був помі-
щений в американських ка-
надських і британських часо-
писах з 17 грудня
На бігуні докладніше —
чверть милі від бігуна — Бар-
бер застав американську нау-
кову виправу зложену з де-
в'ятьох американських моря-
ків і десятьох науковців - до-
слідників Комендантом бігу-нов- ої
стації є 27-літн- ій лефте-пан- т
Вернои Гук лікар з фа-
ху а науковим проиідником є
американський данець Мор-ґспес- п
Американська база це
"казкова країна" хатин і ту-
нелів в снігу Вони положені
Англія "приборкала"
Англі# перша з держав "ос-
воїла" силу водневої бомби
після її чіибуху Дипломати
Англії Злучених Держав і Ка-
нади сказали и Парижі що
Англія незабаром проголо-
сить деякі подробиці свого
винаходу який можна би на-
знати революційним винахо-
дом
Коли британські вчені дій-
сно винайшли спосіб як при-
смирити і взяти під контро-
лю енергію яку витворюють
водневі експльозії наслідки
такого винаходу для промис-
ловості! й інших мирних ці-
лей дуже тяжко сьогодні пе-
редбачити Ось кілька з них:
1 Небезпека радіоактиппости
буде усунена 2 Ядрові (нук -
Небувало сильний мороз у-шко-
дйп
на Флориді овочі на
деревах і ярииу на городах
Шкоди так поважні що стей-топ- а
влада заборонила виво-
зити деякі овочі головно цит-
русові щоб експортери не ви-
возили надпеутпх овочів Ка-
ліфорнія друга американська
провінція що най-
більше оночів і ярипи підно-
сить ціпи позбувшись конку-
рента на Флориді
Ціни в Канаді підскочили в
хоче говорити
пін натякнув минулого тижня
що Росія хотіла б щоб Швай-царі- я
знову запропонувала
конференцію голов урядів
Заходу і Сходу Цю пропози-
цію Росії виявив шпайцарсь-
кнй уряд
Булґанін вислав мировий
"апель" до 80 держав що є
членами ОН і до Швайцарії
яка ие є членом тієї організа-
ції Булґанін просив швайцар-ськи- й
уряд щоб він формаль- -
зав що Індонезія цілком усу-
не голлянські економічні ін-
тереси коли Голляндія не від-
дасть Індонезії Східиьої Гві-
неї Але якби Голляндія на-
віть віддала спою колонію
й тоді голляндці не відзис-кагат- ь
сильного економічно-
го це мали до
часу
три тижні тому
Індонезія проголосила стан
прокомуністичних
ЕДМОНТОНСЬКОЇ
НА ПІВДЕННОМУ БІГУНІ
на нпсоїі 9000 стіп над 'повер-
хнею моря є розрі-
джене іі шпб'ішіене НОГКОСІН
тому тяжко віддихати і олова
поболює і 'відчувається якесь
збепіежепня
Хаіипії збудовані зі епеці-ильног- о маїсріялу теплі й
ілпідпо умебльовані Є там
окрема кухня їдальня чи-
тальня кімната для прані т а-парат-
ами
для нчепнх радіо-
станція навіть є кінотеаїр де
шісшілююгь фільми Виправа
мас-- гараж на два спеціяльні
"авта" чи троїш і дна тракто-
ри Воду зі снігу
її льоду
Церемонія застромлений пра
пору була подією простою
але символічного значення
Молодий американський лей-
тенант і американський вче-
ний спільно застромили пра-
пор в ямці яку вибили за три
години часу Прапор побла-
гословив о Дарковський Си-иьо-біл-
пй прапор повіває по-
біч звіздисгого американсько-
го прапора
силу водневої бомби
леарні) фабрики сили такі
що можна сховати їх у кише-
ні будуть служити прерізним
цілям в тому гоппіп аита
троки поіягн машини в фаб-
риках і т п 3 Освоєна сила
водневої енергії буде проду-
кувати електрику багато біль-
шої натуги як найбільші вод-
но - електричні станції в світі
Британський хемік і Нобелів-
ський лавреат д-- р Гаротд
Юрі сказав що джерело сили
замкнене в тяжкому водневі
у морській поді рівняється
45 квінтильйонам топи газолі-
ни і може постачані енергію
цілому світові на всі часи
Британці тримають свій ви
нахід у великій тайні
деяких випадках несамовито
ик висловився один великий
імпортер у Канаді У Виндсо-р- і
Онтаріо ціни цитрусових
оночів і піднеслись
від 20 до 50 процентів понад
ті що були минулого тижня
Віпніпеґські гуртівники сказа-
ли що ціни помаранч підско-
чили три рази в тижні В Ед-
монтоні ні Кал гарах иодоро-жіл- и
овочі й 10 і
більше відсотків головно цит
русові овочі селера і капус-
та
ренцію а совєтськии уряд го-
товий "щиро" співпрацювати
з іншими урядами для від-
вернення небезпек міжнарод-ньог- о
напруження
Шпайцарськнй уряд сказав
що він вирішить пізніше яку
відповідь дати 'йому на лист
Булгаиіна
КОНСЕРВАТИСТИ ВГОРУ
ЛІБЕРАЛИ ВНИЗ
Найновіший підрахунок го-
лосів переведений канадсь-
ким Інститутом Публічної Опі
нії виказав що прогреснвно-консерпативн- а
партія має сим
латію 507о тих яких питали
про їх опініїо Ліберальна
партія має за собою всього
33% політичних симпатій се-
ред виборців Коли такс соло-
м'яне голосування відповіда-
ло б дійсності то симпатії ви-
борців змінилися в противну
сторону В лютому 1957 р лі-
берали здобули 49% симпа-
тій консервати мали 32%
Подорожчали цитрусові овочі й городина
управляє
Булґанін з Айзенгавером
Советськнй прем'єр Булґа- - по запропонував таку конфе
то
становища як
протиголяндської кампа-
нії
винятковий
ноніїря
витоплюють
городини
городина