ubpe0547 |
Previous | 1 of 15 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 10 о Марко Днрда ЧСВВ Рідна преса життям народу Одним з нанвидатніших пуб ліцистів що їх видала Галиць ка Земля в цьому столітті був покійний д--р Осип Назарук Віч у своїй книжечці "Преса" де описує свої вражіння з пер шої міжнародньої вистави сві тової преси в Кольонії 1929-г- о року висказує ось таку дум- ку: "без великої преси ніякий народ сьогодні не має голосу бо тепер народ без преси — це німина" Цікаве й дивне твердження А яке ясне та глибоке! Бо чим же в сьогод нішніх часах є преса для на--[ роду чи держави Ь вона жив чиком ного чи її існування У народів дійсно демократично- го життя є вона речником їх- нього розквіту їхньої культу ри та волі а в тоталітарних держав орудником їхнього на- сильства Коли хочемо проаналізува- ти поняття преси в сьогодніш ньому її виді то найперше му- симо сказати що вона є тво- ром нової доби Преса — це друковане слово що кожного дня або що кілька днів подає відомості про релігійні полі- тичні культурні й господар- ські справи та заразом пише про всякого роду світові по- дії й новини Круг тих відо- мостей обіймає все людське життя Часопис інформує та оцінює політичні справи своєї г сс 14 ? ї-£- ? держави чи народу і всіх чу- жих пише про закони релі- гію та школу про літературу й мистецтво природу і світ про спорт та забави про вся- кого роду сенсації про місце- ві та світові катастрофи й "зло чини про світову краєву й домашню господарку торгів лю та промисел словом — про все що має якенебудь відношення до життя людини Крім того часопис в оповіст ках подає всякого роду рек- - лямові оголошення торговель ного ринку від домашнього дробу до наймодерніших ма шин від мішка оараооль та збіжжя до великої земельної посілостн від магазинів з меб лямидо порошку проти вся кої нужди від оанкових акцій до цін театральних чи кінових квитків та й дешевих обідів від усякого роду косметнків до дитячих забавок від опо- вісток про народження він- чання смерть поминальне бо гослуження аж до згубленої собаки і тд Надто у великій ліберальній пресі в названих оповістках находять крикливу рекляму публнчна розпуста й низькі пристрасті Чи треба ще більше та яс- ніше доказувати який могут- ній вплив має преса на лю- дей?! Сьогодні преса — це найбільша сила світу! Сьогод-- —=аздрдястдВРаі7іРйДЗРВаідДВИВИ5аіВЯДДаЯДЯВЯ У2 Ч (ї ІІГТЛї!і:г' ч ТІШИМОСЯ ЩО В РАДІСНИЙ ДЕНЬ 20-ЛІТТ- Я є МОЖЕМО СКЛАСТИ "УКРАЇНСЬКИМ § ВІСТЯМ" НАЙЩИРІШІ ПОБАЖАННЯ і подякувати за їх ласкаву и жертвенну л співпрацю з нами Український Народній Дім ' 9620-10- 9 АУЕМІЕ — ЕОМОКІО АІНЕВТА ♦♦0-$ФФ''ФФФ-~ Щирий привіт "Українським Вістям" Д--р М N Середа Лікар і Оператор 9914-10- 9 51га — Ейтопіоп АІІа Ти Офісу: 21748 — Телефон Дому 31690 ++ЬЬ#+4ЬгФ4Ж4гЮ+444гЬ4+4¥ ПЕТРО САЦЬШВ управитель ні преса — це наїшевніша зброя! І тому той хто п має подостатком переможе всіх своїх ворогів Але преса є од- ночасно найгрізнішою зброєю яка 'може спричинити та спри чинює жахливі знищення Вплив журналістів є багато сильніший як вплив священи- ків та вчених Вони руйнують цілі світи думок і будують но- ві Під їхнім впливом не ТІЛЬ- КИ багато людей але й цілі народи змінюють свої орієн- тації а то й світогляди і то часто в дуже короткому часі Колишній президент міністрів Комб заявив що три четвертії ни католиків у Франції відпа ли від Церкви тільки під впли вом преси Тому кличе Роззе-го- р з емфазою: "Пресо ти промовець і великий проповід ник сьогоднішньої доби! Сло ва що ти їх так пристрасно голосиш в кількох годинах гомонять по всьому краю Ти всюди залетиш і всім пропові- - дуєш Твоє слово ділає силь-- ! ніше як з проповідниці бо що не лишиться в памяті чи- тача лишається далі на папе- рі і хто тільки загляне тому голосиш завсіди й усе Так кличеш кожнісінької днини без віддиху без супочинку" Ось де причина такого веле тенського впливу преси на все публичие та приватне життя людини тим більше народів Держави іі уряди не зробили б нічого якби не орудували впливовою пресою Сьогодні преса рішає про мир та війну сьогодні вона кермує родиною та суспільністю літературою та мистецтвом Вона може ви ховати святих але і злочинців вона може успішно боронити релігію та здорову мораль а-- ле може й нансвятіші справи-ціннос- ті висміяти понизити і змішати з болотом Так зла преса ділає як алькоголь як пошесть Зла преса руйнує життя народів у самих його основах Чи треба нам на це прикладу? Погляньмо на тепе рішню Росію — вона пас у цьому переконує Чи тількії переконує? О ні! Той сумний та жахливий факт перестері- гає і вчить нас що маємо ро- бити та як діяти щоб забез- печити себе зокрема україн- ський нарід у Канаді перед подібною катастрофою В сьогоднішній такій важ- ливій та загрозливій хвилині для всього світу нам конечно треба вважати щоб не живи- ти себе та своїх дітей затру- єною поживою яка або вже воняє або для самого нашого смаку її ще нам приправля- ють Живемо не тільки тілом але н духом Коли затруїмо тіло деколи навіть легко мо- жемо ного від смерти вряту- вати та коли хто затруїть сво го духа його оздоровити ду- же важко Така людина иехиб но вмирає для найкращої і-- деї для Божого Царства і сво го вічного щастя Отруєю для людського ду- ха для найкращої ідеї є зла й ворожа преса та преса що її видають і поширюють не тільки явні вороги Божої ідеї Ювілейний Привіт! "УКРАЇНСЬКИМ ВІСТЯМ" У ЇХ 20-ЛІТТ- Я СКЛАДАЄМО СЕРДЕЧНІ ҐРАТУЛЯЦІЇ ТА БАЖАЄМО ВЕЛИКИХ УСПІХІВ У БУДУЧНОСТІ Зі Ке§із Ноіеі 10339-10- 1 8ТНЕЕТ — РНОІЧЕ 21536 — ЕОМОМТОГ АЬТА 1 1 УкрдГнськівісті 2 травня 1950 — Числ 18 але й ті що непомітно скри-вають- ся під плащиком на пер ший погляд дуже невинного або дуже поступового лібера лізму індиферентизму чи най новішого покрою "сто пять проценгового" націоналізму Ми не забуваймо що кожний і кожна в нас на якому ста- новищі ми' не були б завжди були є і буде створіннями ді лом Божої Творчости І це не- змінне наше відношення зму- шує нас впродовж усього зем- ського життя освідомлювати себе в цій великій Правді а маючи цю свідомість жити цею Правдою Ворожа цій Правді преса не буде нас ніколи вчити про Неї і на Ній будувати світо- гляд читачів Навпаки -- - всі- ма способами іг засобами по на буде нас відтіняти від Неї вбиватиме нашу грідочісті про Неї та що найгірше вші-пляти- ме в нашу душу заразкн гнилі і смерти Тому ми українці що поста вили собі за ціль здійснити Божі пляни щодо себе самих в яких справа релігії відіграє найважнішу ролю в житті ми українці-католнк- и повинні зро зуміти ролю та значіння до- брої преси релігійної преси української католицької пре- си Яке ж є дійсне наше відно- шення тут у Канаді до цього важного новітнього та життє- вого чинника до своєї релі- гійної преси? Чи може дея- ким українцям католикам і старшого і молодшого поко лішія треба пригадати слова Христовою Намісника бл п Піп X: "Все ще не розуміють значіння преси Ні вірні ні священики не займаються тою справою так як треба Старші люди кажуть що преса — це нова поява та що давніше ря тувалн душі без неї Так дав ніше давніше! Та не зверта- ють уваги на те що давніше отруя злої преси не була так поширена як сьогодні і тим самим протипаступ доброї преси не був такий конечний Живемо в новій добі і це сум- на та гідна жалю дійсність що безбожні часописи так обма- нюють і затруюють християн ський народ Надармо будува тимете церкви влаштовувати місії основувати школи Всі ваші діла будуть знищені вся кі змагання даремні коли ви рівночасно не вжнете до обо рони н наступу християнської преси" Ці слова перестороги Керманича Христової Церкви до людини тверезого розуму доброї волі та ідейної думки промовляють до глибини ду- ші "Українські Вісті" впродовж свого двадцятилітнього існу вання між українським наро дом тут у Канаді стоять на сторожі иайсвятішої ідеї Бо жої та народньої в українсько му народі То ж ми всі у ра дісну хвилину їхнього двад- цятилітнього ювілею спитай- мо себе: Яке зрозуміння знай шов цей часопис в кожного українця українки в кожній українській родині? Чи у ви робленні нашого релігійного та національного духа цей ча сопис є нашим щоденним хлі- бом? Скільки цеголок себто реальної помочі до сьогодні кожний і кожна з нас офіру- вали для його поширення? Чи цей часопис є постійним го- стем ів моїй хаті? До діла! У- - крашським католицький часо пис Українські Вісті" від сьо годні в кожній українській ка толицькій родині! Хвальному Видавництву "У-країнськ- их Вістей" у радісний День Ювілею бажаю щедрої Божої помочі та Божого бла- гословення! [Норса Відзивається до Вас ЧОГО БУТИ СЛАБИМ ЯК ммппА ЬУТИ ЗДОРОВИМ? "КВІНС МАСТЬ" — поручається па всякі скірні заразливі хвороби: коросту екзіму сверблячку бо ляки і рани Ціна $100 "КВІНС ЛІК" — поручається на всякі жолудисті хвороби $150 "ЛІК" — на ревматизм тяжку за- студу крови Ціна $140 Всякі інші поради дасмо даром Лишіть до ВЕКЕ2ДО НЕАЬТН 8ЕКУІСЕ Вох 4475 ЗоиОі ЕМтопІоп АІЬегіа Григорій Козяк Едмонтон Привіт "Українським Вістям" Коли Господь допоміг мені дочекатись ювілейного року "Українських Вістей" і навіть можу бачити гарний мурова- ний будинок на приміщення видавництва то набрав і я охоти написати хоч кілька слів до ювілейного числа Як всіх наших українсько-католицьки- х часописів так само й "Українських Вістей" був я і ще є дотепер перед- платником і читачем від їх першого числа Коли не було наших газет у Канаді то1 пер- ша моя українська газета бу- ла "Свобода" з Америки та "Місіонар" з Жовквн що його передплатником був я ще в старім краю Коли почали ви- ходити в Едмонтоні "Західні Вісти" я став їх передплатни- ком і великим приятелем по- магав їм як тільки і де тільки І міг аж до того часу коли між нами прийшло до непорозу міння шд того часу став я не то зимний але холодний І може був би став і зимний якби п Ісаїв не вмішався в ту справу (ще н дотепер захо- вались у мене ті листи що їх п Ісаїв писав до мене) А що "Українські Вісті" трималися при житті дотепер і сяк-та- к розвинулись то в цьому ве- лика заслуга п Ісаєва Хтось повинен обширнішс написані в ювілейнім числі про цю енра ву Однак хоч зайшла така помилка п тим не зраджував- ся і не переставав бути перед- платником бо знав що "Ук- раїнські Вісті" тому не винні але 'далі читав та інших за- охочував і пригадував що "Українські Вісті" — то орган нашої Діє цезії а ми її члена- ми і повинні цей часопис чи- тати та всяким способом йому помагати Так само й тепер: коли по и рипал ііаиіі з іраиіьоіі іл- - сті" перейшли з комірного до "свого власного дому а на тім домі ще тяжить довг то ми всі разом а зокрема молодші іпвиічі '! араги-- я щоб якнай- скоріше той довг виплатити Коли за Божок поміччю наш нарід спромігся побудувати стільки церков в Аібсрті то псічпен подбати тпсож щоб наша одинока- - українсько-католицьк- а' газета ич цілу Ал-бер- ту мала своє гарне і ви- гідне приміщення Ще напишу як "Українські Вісті" помагали мені фармува-т- и бо я аж на старість "по- дався на пана" та у місті про- живаю Але поверх 40 років я фармував і то здорово бо придбав чотири кводри але такі що на жаднім не було виорано ні одного акра Коли я У своїй фармерці до- чекався плуга з сідаком то я і "Українські Вісті" брав на той плуг не тому щоб мені помагали орати але тому що прийшла свіжа газета і я рад був довідатися що там нового і цікавого пишуть особливо на третій сторінці про госпо- дарські справи І так я орав і ?у''м£ччмамл)Т"чаНВ ВЩ ДОВГОЛІТНЬОГО ФАРМЕРА читав але що правда: коли ходив за плугом і тримав за чепиги то був би такої штуки не втяв Нераз можна було по- чути: та де фармер має час зчниатйаштио?в Хстообіхочтаівс тноа зачвижтадни- ня і з того дуже багато ско-Рист- ав Вісті" відОссоабмлоигвоо по"чУактркауїнпсрьик-і свячували одну сторінку на фармерські справи і звідти мякожрноабибтуилонабафгаартомі набвочивтиКсяа- наді цілком відмінна робота па фармі як була в старім краю при господарці Думаю що хтось міг би ліп- ше від мене і більше написа- ти про фармерські справи І я кінчу щоб не забирати ба- гато місця в ювілейнім числі вкжо:: Складаю всім працівникам в "Українських Вістях" щнро-сердечни- й привіт у цім юві- лейнім році Нехай Господь всіх кріпить у добрім здоровю і витривалості нехай допома- гає і благословить Вашу тяж- ку для всіх нас таку хосеїшу працю! Бажаю Вам також най- ліпшого успіху А всім чита- чам "Українських Вістей" ба- жаю бути завжди щирими і добрими передплатниками а ніколи післяплатииками бо передплатники будують а довжникн руйнують При кінці складаю п І Ісаєву щиру по- дяку і признання за його не- втомну працю для "Україн- ських Вістей" від самих по-чатк- ів І нехай за все буде слава Ісусу Христу! ПРИВІТ У 20-ЛІТ- ТЯ СКЛАДАЄМО "УКРАЇНСЬКИМ ВІСТЯМ" СЕРДЕЧНІ ҐРАТУЛЯЦІЇ ТА БАЖАЄМО ВЕЛИКИХ УСПІХІВ 1 ТЬе Шезїегп І РЬагтасу 10310-10- 1 ЗТКЕЕТ — РЬопе 22645 — ЕОМОЮХЖ АЬТА І І X ВАСИЛЬ І СТЕПАН СЕРЕДИ І І Ювілейні ґратуляції "Українським Вістям" % Петро Ґрещук ВА 11В Адвокат І Нотар 719 МсЬемІ ВиМІвд — Ейтопиш АІІа і Телефон Офісу — 24047 — Телефон Дону — 71435 +44+44444г4++4+44ЬЬ+4444~І- - Ювілейний Привіт! У 20-ЛІТ- НІ РОКОВИНИ ІСНУВАННЯ "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ" БАЖАЄМО ЯКНАЙКРАЩИХ УСПІХІВ кзззамгяшакг ПоиІазУіззег СО№ПШСЛОК 'СОМРАЮГ ЬІМІТЕО 103 СапфЬеІІ РигпІІиге Вкцг — РЬопе 23552 — ЕАоооіоп АІЬегіа
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, May 02, 1950 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1950-05-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2001016 |
Description
Title | ubpe0547 |
OCR text | Сторона 10 о Марко Днрда ЧСВВ Рідна преса життям народу Одним з нанвидатніших пуб ліцистів що їх видала Галиць ка Земля в цьому столітті був покійний д--р Осип Назарук Віч у своїй книжечці "Преса" де описує свої вражіння з пер шої міжнародньої вистави сві тової преси в Кольонії 1929-г- о року висказує ось таку дум- ку: "без великої преси ніякий народ сьогодні не має голосу бо тепер народ без преси — це німина" Цікаве й дивне твердження А яке ясне та глибоке! Бо чим же в сьогод нішніх часах є преса для на--[ роду чи держави Ь вона жив чиком ного чи її існування У народів дійсно демократично- го життя є вона речником їх- нього розквіту їхньої культу ри та волі а в тоталітарних держав орудником їхнього на- сильства Коли хочемо проаналізува- ти поняття преси в сьогодніш ньому її виді то найперше му- симо сказати що вона є тво- ром нової доби Преса — це друковане слово що кожного дня або що кілька днів подає відомості про релігійні полі- тичні культурні й господар- ські справи та заразом пише про всякого роду світові по- дії й новини Круг тих відо- мостей обіймає все людське життя Часопис інформує та оцінює політичні справи своєї г сс 14 ? ї-£- ? держави чи народу і всіх чу- жих пише про закони релі- гію та школу про літературу й мистецтво природу і світ про спорт та забави про вся- кого роду сенсації про місце- ві та світові катастрофи й "зло чини про світову краєву й домашню господарку торгів лю та промисел словом — про все що має якенебудь відношення до життя людини Крім того часопис в оповіст ках подає всякого роду рек- - лямові оголошення торговель ного ринку від домашнього дробу до наймодерніших ма шин від мішка оараооль та збіжжя до великої земельної посілостн від магазинів з меб лямидо порошку проти вся кої нужди від оанкових акцій до цін театральних чи кінових квитків та й дешевих обідів від усякого роду косметнків до дитячих забавок від опо- вісток про народження він- чання смерть поминальне бо гослуження аж до згубленої собаки і тд Надто у великій ліберальній пресі в названих оповістках находять крикливу рекляму публнчна розпуста й низькі пристрасті Чи треба ще більше та яс- ніше доказувати який могут- ній вплив має преса на лю- дей?! Сьогодні преса — це найбільша сила світу! Сьогод-- —=аздрдястдВРаі7іРйДЗРВаідДВИВИ5аіВЯДДаЯДЯВЯ У2 Ч (ї ІІГТЛї!і:г' ч ТІШИМОСЯ ЩО В РАДІСНИЙ ДЕНЬ 20-ЛІТТ- Я є МОЖЕМО СКЛАСТИ "УКРАЇНСЬКИМ § ВІСТЯМ" НАЙЩИРІШІ ПОБАЖАННЯ і подякувати за їх ласкаву и жертвенну л співпрацю з нами Український Народній Дім ' 9620-10- 9 АУЕМІЕ — ЕОМОКІО АІНЕВТА ♦♦0-$ФФ''ФФФ-~ Щирий привіт "Українським Вістям" Д--р М N Середа Лікар і Оператор 9914-10- 9 51га — Ейтопіоп АІІа Ти Офісу: 21748 — Телефон Дому 31690 ++ЬЬ#+4ЬгФ4Ж4гЮ+444гЬ4+4¥ ПЕТРО САЦЬШВ управитель ні преса — це наїшевніша зброя! І тому той хто п має подостатком переможе всіх своїх ворогів Але преса є од- ночасно найгрізнішою зброєю яка 'може спричинити та спри чинює жахливі знищення Вплив журналістів є багато сильніший як вплив священи- ків та вчених Вони руйнують цілі світи думок і будують но- ві Під їхнім впливом не ТІЛЬ- КИ багато людей але й цілі народи змінюють свої орієн- тації а то й світогляди і то часто в дуже короткому часі Колишній президент міністрів Комб заявив що три четвертії ни католиків у Франції відпа ли від Церкви тільки під впли вом преси Тому кличе Роззе-го- р з емфазою: "Пресо ти промовець і великий проповід ник сьогоднішньої доби! Сло ва що ти їх так пристрасно голосиш в кількох годинах гомонять по всьому краю Ти всюди залетиш і всім пропові- - дуєш Твоє слово ділає силь-- ! ніше як з проповідниці бо що не лишиться в памяті чи- тача лишається далі на папе- рі і хто тільки загляне тому голосиш завсіди й усе Так кличеш кожнісінької днини без віддиху без супочинку" Ось де причина такого веле тенського впливу преси на все публичие та приватне життя людини тим більше народів Держави іі уряди не зробили б нічого якби не орудували впливовою пресою Сьогодні преса рішає про мир та війну сьогодні вона кермує родиною та суспільністю літературою та мистецтвом Вона може ви ховати святих але і злочинців вона може успішно боронити релігію та здорову мораль а-- ле може й нансвятіші справи-ціннос- ті висміяти понизити і змішати з болотом Так зла преса ділає як алькоголь як пошесть Зла преса руйнує життя народів у самих його основах Чи треба нам на це прикладу? Погляньмо на тепе рішню Росію — вона пас у цьому переконує Чи тількії переконує? О ні! Той сумний та жахливий факт перестері- гає і вчить нас що маємо ро- бити та як діяти щоб забез- печити себе зокрема україн- ський нарід у Канаді перед подібною катастрофою В сьогоднішній такій важ- ливій та загрозливій хвилині для всього світу нам конечно треба вважати щоб не живи- ти себе та своїх дітей затру- єною поживою яка або вже воняє або для самого нашого смаку її ще нам приправля- ють Живемо не тільки тілом але н духом Коли затруїмо тіло деколи навіть легко мо- жемо ного від смерти вряту- вати та коли хто затруїть сво го духа його оздоровити ду- же важко Така людина иехиб но вмирає для найкращої і-- деї для Божого Царства і сво го вічного щастя Отруєю для людського ду- ха для найкращої ідеї є зла й ворожа преса та преса що її видають і поширюють не тільки явні вороги Божої ідеї Ювілейний Привіт! "УКРАЇНСЬКИМ ВІСТЯМ" У ЇХ 20-ЛІТТ- Я СКЛАДАЄМО СЕРДЕЧНІ ҐРАТУЛЯЦІЇ ТА БАЖАЄМО ВЕЛИКИХ УСПІХІВ У БУДУЧНОСТІ Зі Ке§із Ноіеі 10339-10- 1 8ТНЕЕТ — РНОІЧЕ 21536 — ЕОМОМТОГ АЬТА 1 1 УкрдГнськівісті 2 травня 1950 — Числ 18 але й ті що непомітно скри-вають- ся під плащиком на пер ший погляд дуже невинного або дуже поступового лібера лізму індиферентизму чи най новішого покрою "сто пять проценгового" націоналізму Ми не забуваймо що кожний і кожна в нас на якому ста- новищі ми' не були б завжди були є і буде створіннями ді лом Божої Творчости І це не- змінне наше відношення зму- шує нас впродовж усього зем- ського життя освідомлювати себе в цій великій Правді а маючи цю свідомість жити цею Правдою Ворожа цій Правді преса не буде нас ніколи вчити про Неї і на Ній будувати світо- гляд читачів Навпаки -- - всі- ма способами іг засобами по на буде нас відтіняти від Неї вбиватиме нашу грідочісті про Неї та що найгірше вші-пляти- ме в нашу душу заразкн гнилі і смерти Тому ми українці що поста вили собі за ціль здійснити Божі пляни щодо себе самих в яких справа релігії відіграє найважнішу ролю в житті ми українці-католнк- и повинні зро зуміти ролю та значіння до- брої преси релігійної преси української католицької пре- си Яке ж є дійсне наше відно- шення тут у Канаді до цього важного новітнього та життє- вого чинника до своєї релі- гійної преси? Чи може дея- ким українцям католикам і старшого і молодшого поко лішія треба пригадати слова Христовою Намісника бл п Піп X: "Все ще не розуміють значіння преси Ні вірні ні священики не займаються тою справою так як треба Старші люди кажуть що преса — це нова поява та що давніше ря тувалн душі без неї Так дав ніше давніше! Та не зверта- ють уваги на те що давніше отруя злої преси не була так поширена як сьогодні і тим самим протипаступ доброї преси не був такий конечний Живемо в новій добі і це сум- на та гідна жалю дійсність що безбожні часописи так обма- нюють і затруюють християн ський народ Надармо будува тимете церкви влаштовувати місії основувати школи Всі ваші діла будуть знищені вся кі змагання даремні коли ви рівночасно не вжнете до обо рони н наступу християнської преси" Ці слова перестороги Керманича Христової Церкви до людини тверезого розуму доброї волі та ідейної думки промовляють до глибини ду- ші "Українські Вісті" впродовж свого двадцятилітнього існу вання між українським наро дом тут у Канаді стоять на сторожі иайсвятішої ідеї Бо жої та народньої в українсько му народі То ж ми всі у ра дісну хвилину їхнього двад- цятилітнього ювілею спитай- мо себе: Яке зрозуміння знай шов цей часопис в кожного українця українки в кожній українській родині? Чи у ви робленні нашого релігійного та національного духа цей ча сопис є нашим щоденним хлі- бом? Скільки цеголок себто реальної помочі до сьогодні кожний і кожна з нас офіру- вали для його поширення? Чи цей часопис є постійним го- стем ів моїй хаті? До діла! У- - крашським католицький часо пис Українські Вісті" від сьо годні в кожній українській ка толицькій родині! Хвальному Видавництву "У-країнськ- их Вістей" у радісний День Ювілею бажаю щедрої Божої помочі та Божого бла- гословення! [Норса Відзивається до Вас ЧОГО БУТИ СЛАБИМ ЯК ммппА ЬУТИ ЗДОРОВИМ? "КВІНС МАСТЬ" — поручається па всякі скірні заразливі хвороби: коросту екзіму сверблячку бо ляки і рани Ціна $100 "КВІНС ЛІК" — поручається на всякі жолудисті хвороби $150 "ЛІК" — на ревматизм тяжку за- студу крови Ціна $140 Всякі інші поради дасмо даром Лишіть до ВЕКЕ2ДО НЕАЬТН 8ЕКУІСЕ Вох 4475 ЗоиОі ЕМтопІоп АІЬегіа Григорій Козяк Едмонтон Привіт "Українським Вістям" Коли Господь допоміг мені дочекатись ювілейного року "Українських Вістей" і навіть можу бачити гарний мурова- ний будинок на приміщення видавництва то набрав і я охоти написати хоч кілька слів до ювілейного числа Як всіх наших українсько-католицьки- х часописів так само й "Українських Вістей" був я і ще є дотепер перед- платником і читачем від їх першого числа Коли не було наших газет у Канаді то1 пер- ша моя українська газета бу- ла "Свобода" з Америки та "Місіонар" з Жовквн що його передплатником був я ще в старім краю Коли почали ви- ходити в Едмонтоні "Західні Вісти" я став їх передплатни- ком і великим приятелем по- магав їм як тільки і де тільки І міг аж до того часу коли між нами прийшло до непорозу міння шд того часу став я не то зимний але холодний І може був би став і зимний якби п Ісаїв не вмішався в ту справу (ще н дотепер захо- вались у мене ті листи що їх п Ісаїв писав до мене) А що "Українські Вісті" трималися при житті дотепер і сяк-та- к розвинулись то в цьому ве- лика заслуга п Ісаєва Хтось повинен обширнішс написані в ювілейнім числі про цю енра ву Однак хоч зайшла така помилка п тим не зраджував- ся і не переставав бути перед- платником бо знав що "Ук- раїнські Вісті" тому не винні але 'далі читав та інших за- охочував і пригадував що "Українські Вісті" — то орган нашої Діє цезії а ми її члена- ми і повинні цей часопис чи- тати та всяким способом йому помагати Так само й тепер: коли по и рипал ііаиіі з іраиіьоіі іл- - сті" перейшли з комірного до "свого власного дому а на тім домі ще тяжить довг то ми всі разом а зокрема молодші іпвиічі '! араги-- я щоб якнай- скоріше той довг виплатити Коли за Божок поміччю наш нарід спромігся побудувати стільки церков в Аібсрті то псічпен подбати тпсож щоб наша одинока- - українсько-католицьк- а' газета ич цілу Ал-бер- ту мала своє гарне і ви- гідне приміщення Ще напишу як "Українські Вісті" помагали мені фармува-т- и бо я аж на старість "по- дався на пана" та у місті про- живаю Але поверх 40 років я фармував і то здорово бо придбав чотири кводри але такі що на жаднім не було виорано ні одного акра Коли я У своїй фармерці до- чекався плуга з сідаком то я і "Українські Вісті" брав на той плуг не тому щоб мені помагали орати але тому що прийшла свіжа газета і я рад був довідатися що там нового і цікавого пишуть особливо на третій сторінці про госпо- дарські справи І так я орав і ?у''м£ччмамл)Т"чаНВ ВЩ ДОВГОЛІТНЬОГО ФАРМЕРА читав але що правда: коли ходив за плугом і тримав за чепиги то був би такої штуки не втяв Нераз можна було по- чути: та де фармер має час зчниатйаштио?в Хстообіхочтаівс тноа зачвижтадни- ня і з того дуже багато ско-Рист- ав Вісті" відОссоабмлоигвоо по"чУактркауїнпсрьик-і свячували одну сторінку на фармерські справи і звідти мякожрноабибтуилонабафгаартомі набвочивтиКсяа- наді цілком відмінна робота па фармі як була в старім краю при господарці Думаю що хтось міг би ліп- ше від мене і більше написа- ти про фармерські справи І я кінчу щоб не забирати ба- гато місця в ювілейнім числі вкжо:: Складаю всім працівникам в "Українських Вістях" щнро-сердечни- й привіт у цім юві- лейнім році Нехай Господь всіх кріпить у добрім здоровю і витривалості нехай допома- гає і благословить Вашу тяж- ку для всіх нас таку хосеїшу працю! Бажаю Вам також най- ліпшого успіху А всім чита- чам "Українських Вістей" ба- жаю бути завжди щирими і добрими передплатниками а ніколи післяплатииками бо передплатники будують а довжникн руйнують При кінці складаю п І Ісаєву щиру по- дяку і признання за його не- втомну працю для "Україн- ських Вістей" від самих по-чатк- ів І нехай за все буде слава Ісусу Христу! ПРИВІТ У 20-ЛІТ- ТЯ СКЛАДАЄМО "УКРАЇНСЬКИМ ВІСТЯМ" СЕРДЕЧНІ ҐРАТУЛЯЦІЇ ТА БАЖАЄМО ВЕЛИКИХ УСПІХІВ 1 ТЬе Шезїегп І РЬагтасу 10310-10- 1 ЗТКЕЕТ — РЬопе 22645 — ЕОМОЮХЖ АЬТА І І X ВАСИЛЬ І СТЕПАН СЕРЕДИ І І Ювілейні ґратуляції "Українським Вістям" % Петро Ґрещук ВА 11В Адвокат І Нотар 719 МсЬемІ ВиМІвд — Ейтопиш АІІа і Телефон Офісу — 24047 — Телефон Дону — 71435 +44+44444г4++4+44ЬЬ+4444~І- - Ювілейний Привіт! У 20-ЛІТ- НІ РОКОВИНИ ІСНУВАННЯ "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ" БАЖАЄМО ЯКНАЙКРАЩИХ УСПІХІВ кзззамгяшакг ПоиІазУіззег СО№ПШСЛОК 'СОМРАЮГ ЬІМІТЕО 103 СапфЬеІІ РигпІІиге Вкцг — РЬопе 23552 — ЕАоооіоп АІЬегіа |
Tags
Comments
Post a Comment for ubpe0547