Ukrainskyi Robitnyk, July 05, 1940

              чч-л- Г
САММ ІЛШШДІКЕ АІІ- - СООО САНА0ІАЙ8 АЙЕ-Ш- Н ВРІТДІН ІМТИЗ'Ш'ВЕСШЕ ТНЕЇ НАТЕ ІІА УЕКУ? АИО ЛО УЕІВЕНТУ :МШ ОЕМОСШ
'І '-'-
Т- 'Д '
~%ІІ БОГ І оЛТЬКІБШИНЛ! ПРЛиЯІТЛЛАД!
' ІГктаіпІап РиЬІізЬіпд Со Оп іЬе Гоипб'аііоп
510 Кіпу 5:гееі ТГєіГ о СЬгізІіапііу
Тогопго Опгсгіо ТНс ІІкгаіпіап Тоїіетз Ї%Е1ТННК ' -- 5шІІ Виіїй
Теїерпопе — ТЛМ 4133 А Ргоурсгоі Гиіиге'
І К Л Л ІГЛГІАШ ТОІЬЕИ
ОДИНОНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ 0ЬУ ІІККАШІАК УЕЕКІЛ ЕЧ ЕА5ТЕШчт САХЛиЛ
( Рік VII Число 27 Пятниця 5 липня 1940 ТОКОІЧТО ОіТ ГгКІау Лпіу о 10 10 Уоі Л'ІГ Хо 27
БРИТАНІЯ
ПОГРОМИ
Шукають жертвенного козла Ромунія має надію що
ще відбере свої території назад Король Кароль
постановив абдикувати
Ечернкен Прес" (АП) доносить
із Б) каретту що по містах Гомпії
ВІіб)ЛН протпжіпівські злворшсн-іі- я
Десятки осіб є ранених багато
з них поважно Заворушення захо-
пили саму столицю іі ті міста іі міс-
течка що в напрямку зо Яс що
близько зайнятої Сонетами Бесарабії
Найгірші однак розрухи були в Б) ка-
ретті де розгорілась завзята бороть-
ба поміж студентами університету
Багаті жндн повтікали з столиці в
околицю
Протнжіпівеьіі заворушення від-
новились також і в Галацу не зва-
жаючії на скріплені військові етежі
по вулицях шо їх заведено по без-
порядках мин неділі Близько ріки
Прут жндів-втікічі- п на е°встськнй
бік витягати з вагонів і кидали під
колеса або стріляли до них таки в
ваґоні під час переїзду зал валки
через тигель Рівночасно з тим гос-
трі протпжпдівеькі напади появились
також і в пресі яка оскаржує жи-
дів що це вони спричинили що Ро-мш- 'я
втратила Бесарабію іі Букови-
ну
У місті Ботошаші у Гомунії 40
жіпів-утікач- ів мали витяги) ти з ва-
гонів і постріляти Погромницький
рух захоплює цілу крашу
Таки хочуть назад
Ром)нський міністр зікордонпнх
справ Константнії Арґетояиу на-
тяки) п перед иарлячентлрннм Комі-
тетом для Закордонних Справ що
Гом)ііія має надію одержати німець-
ку допомогу для втискання страче-
них у користь Росії земель і зазна-
чив то страчені провінції були іі
б)Д)ть рочуіеькі'' а одинока при-
чина шо епониала ром)ііськпіі у-р- яд
до піддачі не та шо уряд у да-
ний мент побачив себе без ирнятс-тел- ів
і допомоги Дільшс сказав
Арґетояиу шо Гарантії дані Рому-н- іі
Союзниками нічого Тії не помог-
ли а навпаки: справі пошкодили —
ЗМІНА НА
У 21-річнп-
ню Версайеького Трак-
тату ману Балкану знову перемінено
Які не були б дальші зміни то вони
напевно відродять передвоєні на-
ціональні тертя спричинюючи тат:
званий балканеьїіііі хаос-- ' Бо як
би тих кордонів не позмінювано то
національних меншин цілком позбу-
тися не можна буде
Мадярп безнадійно хворі на манію
велпкости хоч їх є тільки около 7
мільйонів мріюіь ше й до сьогодні
про Велику Мадярщину з-пе- ред
він-н- п
шо включала в своїх межах око-
ло 25000000 людей Щедо сьо-
годні коло парламенту в Будапешті
впепть уже від 21 літ до половини
держака спущений прапор у знак
емттку по страті немадяреьких те-
риторій Пріпор цей впепть серед
геометричних грядок із 'квітами де
кожна ґеометр фіґура зроблена на-подо- бу
страченої країни Прапор
цей кажуть мадярп вони підтягнуть
догорп тільки по відзпеканні тих
теіі країв — отже й Хорватії Сло- -
В
і що на зайняті території Бесарабії
й Буковини москалі шлють безпе-
рестанно іііжннірін хліборобських
знавців чекістів і свіжі відділи чер-
воної армії іі поспішно заьодять там
коінізм
Порадили не резигнувати
Звідомтсння з Білгороду тієї са-
мої агенції подає шо в диіпьоматич-ни- к
колах Білгороду говорять то
ром)ііськніі король Кароль повідо-
мив евііі кабінет міністрів що він
задумав абдігавагн спричини остан-
ніх нещасливих для держави подій
Однак члени кабінету його перекона-
ли що він цього робити не повинен
і король своєї абдикації не оголосив
Король Ііпроіь мав одержати про-
тест із підписами провідників по-
правних тепер партій і інших про-
відників який твердить що страта
двох ромунськнх провінцій — цс
н оіо вина
Тим часом російські пінська зай-
нявши Бесарабію іі північну Буко-
вину закопались у землю вздовж
ІГрлта іі Дунаю а російська преса го-
лосить що ромлнська армія знахо-
диться в стані деморалізації Пише
що російські війська пищать на зай-
нятих територіях ром)неькі укріп-
лення іі пускають на волю політич-
них вязнів
Гзвєетія'1 ппппть що багато ро-м)іісь- 'ііх
вояків відмовились разом
із ромупсььпіо армією підступати
між ними іі 40 людей прибічної охо-
рони ґенсрал-ґбсрнатор- л міста Чер
конеш Л дальше Тзвсстія" її її—
пить такс: Вояки оповідають про
поміг деморалізацію Руссіі іі к-раї- неькі
ппя:іп відмовились покида-
ти Бесарабію Багато їх старшини
постріляли Паніка безпорядки іі
непослух характеризують тепер ро- -
мнську армію'' Л дальше: бе- -
р)чп під увагу дух румунської армії
нема чого дивиатиеь що ромун-еькн- й
уряд відступив ці території
що належать до України''
вшп п інших немадяреьких земель
Чи вони цього доконають — це інша
справа
Захоплення Совстами Бесарабії іі
Биовннп дало мадярам надію що
вони при допомозі віссі" відзнека-ют- ь
Семпгород Банат і Зіамурес де
всего населення є около 5 мільйонів
а мадярів є тільки трохи більше як
1 мільйон
Болгарія сподіється — при допо-
мозі Сталіна — відібрати дійено-ево- ю
територію — Полуд Добруджу
від Ромунії втрачену в 1913 році
побережжя Тракії вздовж Еґейеько7
то моря шо його по Великій Війні
забрала від неї Греція й потім пере-
дала Туреччині — і втрачені тери-
торії в юристь Югославії
Крім того: в Словінії живе багато
німців і тому на ню має око Німеч-
чина Італія ж має побажання одер-
жати побережжя Дальматії щоб Адрї
ятпк стаз дійсно її „озером"' А
Сталін аж облизується так хотів би
на Дарданелях повісити свої рукави- -
КОРДОНІВ БАЛКАМ
ЗАХОПИЛА
ЖЙДІВ РОМУНІЇ
ГОНГ КОНГ ГОТОВИЙ ДО БОЮ
Уряд Гонґ Конґу брнт кольоиіі
ні Дал Сході зазначивши що виїм-
ковий стан ісіпє іі надальпіе заря-
див прим) соне виселення всіх жінок
і дітей Висолених перевезли до
Манілі в Австралії Поліція одер-
жала наказ щоб внселювала не тіль-
ки жінок і дітей але іі сіх тих чо-
ловіків шо не надаються до оборони
Зарядження ті є в звязку з непевним
становищем ніпонців які як пода-
ють китайські джерела стяіпють до
гирла ріки Кантон додаткові військо-
ві сили іі від дня ЗУИ мають зача-
ти бльокаду Гопґ Конґу Шпон по-
ставив домагання щоб брнтійці пе-
рестали посилати Ніянґ Кай-ПІско- пі
воєнні матеріяли через Індо-Кнт- ай і
Бурчу і домагається дозволу щоб
його представники мали право догля-
дати чи ці посилки дійсно зісталп
здержаш
о#о
САМОГУБСТВО РЕДАКТОРА —
У Сан Фрсіїенско зіскочив іл моста іі
) бився НІІ Буркгардт від 1923 ро-
ку редактор часопису Саи Френ-енск- о
Нюз"' Б)р'-іард- т нездужав на
нерви
НЕ ХОЧУТЬ ПРАЦЮВАТИ
З „ЧУЖИНЦЯМИ"
У Ґлсііс Бей у Новій Скошії ро-
джені в Канаді гірники за страйк--) па-
ли іі заявили що нони не бажають
працювати разом і і уродженцями Єв-
ропо іі сілій - країв Усіх страйку-
ючих начнелюють 3570 людеіі у ня- -
тьох копальнях спілки „Домініон
К'овл"'
Від того часу коли Італія випові-
ла війну у коїпіьннх заборонено
працювати італійцям і німцям Од-
нак тепер гірники не обмеж) ються
РОМУНІЯ
Згідно з донесенням Юиайтед Прес
(ЮП) з Букарешту король Кароль
відрікся Гарантій що їх Британія
дала Ромунії 15 місяців тому разом
із Гарантіями Польщі Греції іі Т-реч-
чині
— і піддався під протекцію
Німеччини а власне прийняв Н-
імеччину як протекційного союзн-
ика' Німеччина лредложення Ром)-н- ії
стати її протектором прийняла
але під умовою що Ромунія подумає
над полагодою тернторіяльних ви-
мог
в
Мадярщини й Болгарії По ио- -
-
ПОХІД ЧЕРЕЗ
Дипльоматичні кола в Лондоні ви
словлюють здогади що Гітлєр
може переслати ген Франкові вимо-
гу перепустити черезеспанеьку те-
риторію німецькі війська щоб уда-
рити на Джібральтар та здобувши
його відрізати Сритійську сполуку з
Середземним морем
Дипломатичний звітовик Дейлі
Гералд'-- у твердить шо Німеччина є
готова — бо має тепер догідні для
нього умовкни — навіть силою ввін- -
ці й Дарданелі назвати своїми Цеб
то — на Балканах ше далеко ю
УСПОКОЄНКЯ
ФРАНЦ КОРАБЛІ
І НОВІ ПОДАТКИ
У цім числі Ви наші Читачі
прочитаєте вістку про нові небу-
валі ще в історії Канади податки
наложені на загальні прибутки
ріжних фірм і поодиноких осіб
Податнії ті спричинять подорожні-
ми ріжних матеріплів а між ни-
ми п паперу чорнила й інших
друкарських потреб Далеко біль-
ші податки мусить тепер платити
й наше Б-т- во
Часопис Український Робіт-
ник" ніяких інших прибутків не
має тільки прибутки з передплат
оголошень і пресового фонду От-
же щоб видержати той трудний
період війни ті прибутки ііз мо-
жуть зменшатися а повинні по-
більшитися На цс ми звертаємо
увагу наших післяплатииків пе-
редплатників і читачів Ми від
них не просимо нічого надзвичай-
ного тільки щоб вони виповнили
ссої зобовпзаиня — щоб попла-
тили борги за часопис і щоб при-
слали свої передплати наперед як
прийнято і то зараз не відкла-
даючи бо вдодітну до літніх мі-'ся-
ців
колігчасопис завжди пере-
буває найгіршу фінансову скруту
в році В-т- во ще мусить платити
нові податки й дорожче платити за
друкарські потреби Просимо та-
кож зорганізовані групи наших
читачів і приятелів яп і поодино-
ких осіб — посилити збірки на
прес фонд Ноли наш заклик не
знайде послуху тоді нашому ча-
сописові тяжко прийдетьсл пере-
борювати ті всі фінансові клопо-
ти Просимо отже звернути на
наш заклик дружню увагу й на
нього активно відгукнутись
Адміністрація УР"
італінцнмп п німцями а не пажають
працювати також і і австрійцями
і'еіьґійцями іі поликами Страйкарі
погодилися передати свої жалі іі ви-
мог під розгляд мирової ради
ладнанні тих тернторіїїіьііих вимог
Гітлєр обіцяв на дальше розчлено-
ваний Гомунії не дозволити паніть
збройною силою 'коли б того треба
було Зараз по тім на леговнще в
Брасові що в західнім кінці Семи-горо- ду
прилетіли 200 німецьких
бомбовиків що ЇХ ЯК КЛЖ)ТЬ німці
ромуни замовили ще перед останніми
подіями Доставу тих літаків саме
теперішній час уважають дужс-знаменн- ою
признакою -
ЕСПАНІЮ?
ти на територію Еенанії коли б ее-пансь- кий
уряд відмовився перепусти-
ти німецькі війська добровільно Пи-
ше цей звітовик що німці крім уда-
ру на Джібральтар готовлять також
висахку військ при помочі літаків
для обсади еспанеького Марока Таи-жи- ру
й Сіути щоб Джібральтар узя-
ти відразу й із полудневої сторони
„Нюс Кроникл'' пригадує Британії
що вона повинна звернути лвагу Г-
енералові Франкові що його режім
держиться до тіього часу головно
завдяки бритійській помочі привози-
ти до Еспанії основні харчові продук-
ти
НІМЕЦЬКИЙ ПРОТЕКТОРАТ
Німеччина плянує наступ на Ірак Протибритійські
демонстрації в Будапешті Гострі закони проти жи-
дів Рузвелт заборонив висилку воєнних матерія-
лів до Британії Бритій ці бомбардували Кіль
Брит міністерство Інформації подас що бритійські сили
успішно позахоплювали всі франц воєнні нораблівбрит при-
стайних нрім двох зударів" — щоб не дозволити тим кораб-
лям попасти в руки ворогів Однак франц кораблі що в при-
стайних французьких поставили спротив Німці подають їло
коло Орану йде бій і що бритійці запалили франц кораблі Ден-кер- к
Прованс і Могадор а Бретань затонув від міни Штрас-бур- г
5 більших кораблів і торпедовці перебились на море
У вівторок вранці німецький П-чов- ен сторпедував між Ір-
ландією й Скатлендією брит озброєного лінійного корабля лі-
нії Блю Стар" 15500-тоновог- о „Арандору Стар" який віз
до Канади німецьних І італ інтернованих в Англії купців Зги-
нули около 1060 інтернованих а 572 інтернованих 300 чле-
нів залоги й 200 вартових воянів виратував нанад корабель
У Біскайськім заливі пішов на дно від міни 30000-тонови- й франц лінійний корабель „Шамплен" Усіх подорожних що
плили до Америки вратовано
АП погає що доб)с-поінфо])моіі- ані' турецькі джерела тнер-дя- ть
що -- німці плямують похід на багаті пафтоні поля Іраку
держаїш що є п союзі з Ііріпаніею Похід цсіі німці мали б
перенести при допомозі Ірану (Персії) і Ірак ліан нл:с шпати
Туреччину ялу допомогу попа могла б йому дати коли б Пер-
сія зачала на ппого наступанг ЛерсііснГі шах Рсза Хай Иаг-ля- лі
кажуть и Істанбулі має намір при допомозі Лімсччпіш
стнорпти для себе „ссрсдиьо-східп- ю імперію"
Іракці побоїоіочіси що переп на- -'
перед будуть жлдати під Іраку иід-с- і)
імення провінції іїсрбіін що її
її о її її п!іакаіоп сиооїо на тій підставі
що там с середо' і'ііішкого (пер-
ського) магоМсдінізчу а потім пі-ду- іь
у папрнмку Мосуиг щоб відрі-
зані бритійські нафтові напаси на
Сході
(Ірак зістав звільнений з-н- ід ту-
рецької звермюстн по Великій Бій-
ні іі був маїпатною країною під за-рнд- ом
Британії ак до 1027 року:
ліеі)л пін на півночі я Туреччиною
на з'їхоїі і Сирісю па полудні і Лрл-біо- ю
іі нл сході з Іраном (ІІерсіпо)
У Будапешті
У мадярськім нарлнмеїі'гі посли
гунґаристі ііосіаііііли вимогу щоб
уряд зарядив відносно Ромунії бойо-
ву поставу іі відібрав від неї Семп-
город силою Зараз слід за тим на
вулицях міста Будапешту почались
протибритійські демонстрації у іїрн-тінськ- ім
посольстві вибито вікна
Поліція арришкалп пять осіб однак
заявила що це люди безвідпові-
дальні" БуДИНОК бріГТІЙСЬКОГО 7'0-солье- тва
як такон: і поблизького
бритіїіського Генерального копсуля-т- у
обведено сильною ноліційною охо-
роною Мадярський уряд просить
Гітлчра щоб він йому дозволив за-
брати під Рочнії Ссмигород — пе-
реговорами чи навіть збройною си-
лою
У звязку з таким иастром підси-
чуваним" ще Гі до того урядом ма-
дярська преса почала "містити не-
правдиві страшні донесення про
„мордування" мадярів у Семигороді
й про розпорядок ромунської влади
щоб коли б вибухло мадярське пов-
сталий стріляти в мадярів без ми-
лосердя Провідник мадярських хри-стіянськ- их
соціятістів Позсф Ксзі
Горват твердив в парляменті що
ромунський уряд роздав населенню
чброЬ щоб „різало" мадярів а пред-
ставиш гунґаристів Мстольчи таки
ясно завізвав уряд ноб він розвязав
сріеречку з Ромуі'— ) зброєю Даль-
ше посол Горват сказав що ромуни
оселюють у Семигороді ромунів тих
що інікіп з Бесарабії іі ніші Букови-
ни на тісміяу що їх ііідіїпраюгь від
мадярів а військові ром)іісьіі ре-КВІІ- ИЦІІ
прибрали вке форму граб)іі- -
Чи піде Мадя]иципа війною па І'о- -
іиііо — це залежати б) де вії зю-д- и
Иімсччиїїн" А воші якраз нл ти-
скав на Мйдиріцнну щоб сиділа ти-- ло
бо тепер ріясні таті ішираші па
Балканах ]і)іііі)ііпли б іілипи Німеч-
чини "Але покищо в сторону ро-
мунської о кордону еуиуіь мадярські
війська з важкими гарматами іі мо-
торизованими частинами так як ко-
лись суіміп на маленьку Карпатську
Україну
Тим часом партія гунґарпсгіп вне
сла до парлимепту законопроект та-
кий: ягиди ічсить їздити н окремих
залізничну паґонах не вільно їм їі-діі- ти
аь-гомойіл-
ями не можна їм бтп
]іоі!іітхами пі ак (перами не вільно
і:иіііш)нлти мадярською прапору ні
к)іі)вати в селян ие вільно нініи-е)ват- и
ніякого урядовою документу
:кенитнся іі виходити замін: моі)ть
тільки найстаршиіі син і найстарша
донька в родині Крім тою: хриеті-яни- на
що ожениться з жидівкою
т)еба лпажати жидом жиди що ма-
ють мадярські прізвища мусять їх
перемінити на жидівські Лій дам не
вільно буде купувати ні продавати
ані читати інших книжок тільки жи
дівські жидам з закордону вступ до
Мадярщини буде зСороіісний жидам
не вільно мати служниці христіянки
що мав менше як 40 літ ділові уста-
нови що в них буде працювати один
або більше жидів буде вважатись
жидівським
Приятелів пізнається в біді
Президент Рузвелт оголосив заСо- -
рону продавати чужим країнам стрі-ли- во
матеріяли й машинерію що по
трійна для сторони дома прокла
мація оголошена глвязку з цим не-
давно передав контролю над висил-
кою таких матеріялів військовій вла-
ді Президент як начальний комен-
дант збройної сили іменував на уряд
(Докінченії 'на ст 5)