Ukrainskyi Robitnyk, May 26, 1944

              ВОГ і БАТЬКІВЩИНА
"ІІКААІКІАХ ТОЛГЯ"
І39 ВсАЬитзі Зи
Тогопіс-- В Опіагіо
'
ТЕЕРНОNЕ — У'А 4133 Рлгітгииісі о СЬгіАіпігу
77е иктаїпіап ТоИегз
5ШІ Виііа
А Ртоірегохіз Рміигеї
5 ц -З- А ЧИСЛ- О-5 ц --Я- е ЖЖЖ Ж Ж ж 1 І 1 І5с РЕН СОРЇ — 5 С
17 ЛЛАТЛГТДЛГ ТОІЬЯЛ
Рік І Число 22 Пятниця 2 червня 1944 ТОКОКТО ОХТАКІО Рїігіпу 2 1911 го1 XI Хо 22
евоіюційний
знову:
не стало одного уряду в одній
рес-- !
в де револю
скинули старий кабі-
нет Ар- -
ройо дель Ріо іі насадили уряд1
хунти Каоїнет:
дель Рія Револю
мали до своєї розпоря
днмостн всяку зброю навітьі
повзи Влада їх
покищо на головне
місто Ґаякіль
що на діється до-
кладно
У столиці Кіто
вибух страйк оче-
видно в
Під час боїв
з військом
вбнто 40 осіб ста-
ли за
По вулицях
Кіто товпа народу
в честь Ібари
Аройо дель Ріо
передав свою
владу Д-ро- ві
Алєнде се-
нату а сам дав себе в опіку
До
влади дійшов в році 1939 як-
раз перед смертю
Під час зав
зятих січ-
ня він Веляс
ка Ібару якого
по повстан-
ні
Був в
Аройо дель Ріо в 19442 році
у іі ріжні
міста Тоді він виявив
що його уряд віддав до
вій
ська бази особли-
во ті що на
коло
берега Ще не ми
нуло два тижні як
переслав йому
з нагоди вдатного за
кінчення спору між Перу й
за кордони
Бій у Ґаякілю
Бій з в Ґаякілю
тривав 10 годин і був завзя-
тий Рух їх мав за ціль
що мали зачатися під кінець
тижня хунта зараз
майора Ан-тон- ія
і ци
вільним
Місто по бою
було що
мали зброю на
до бара-
ків хунту повстан-
ці зараз яктількн
війська по
ліційні бараки в
У Кіто столиці країни до
боїв не дійшло але дійшло до
коли уря
дом кандида-
та на стялись з при
б Іба-
ри по чім зараз
страйк Влада вся
або втікла або
Радіо й
та сполука
між столицею й бу-
ла ка якийсь час
У Ґаякілю відділи повстан
Переворот
Еквадорі
Революційна хунта перебрала владу Проголошено
загальний страйк
Минулого понеділка
полуднево-амернканські- й
лублнці Еквадорі
ціонери
президента Карльоса
революційної
зрезпгновав
ціонери
простягається
торговель-
не Республики
провінції
невідомо
Еквадору
загальний
піддержку гаякільській
револьті пов-
станців урядовим
Повстанці
бувшим президентом Ве-ляс'ко- м
Ібарою
парадувала
викрикуючи
завзятий
прихильник панамериканської
солідарности
Фавстові Наваро
віце-президенто- ві
коломбіііській амбасаді
президента
Москери Нарваца
виборів наступного
переміг кандидата
прихильників
короткотриваючім
втихомирено
Рузвелта
відвідав президента Рузвелта
Ввашингтоні амери-
канські
розпо-рядимост- и
американського
еквадорські
островах Ґаляпа-го- с
еквадорського тихо-
океанського
президент
Рузвелт поздо-
ровлення
Еквадором
повстанцями
випе-
редити президентські вибори
Тимчасова
іменовала Мануеля
Гідальго військовим
начальником Ґадалькі-л- ю
скінченні
спокійне Цивільних
забирано при-держан- ня
військових
Тимчасову
проголосили
повстанські здобули
Ґаякілю
сутичок прихильники
піддержуваного
президента
хильннками президента
проголошено
загальний
захоплена пов-
станцями телефоніч-
на телеграфічна
Ґаякільом
перервана
ців виступили до оою з повза
ми іі по завзятім бою опанова-л- н
бараки військової поліції
Повстанці випустили відозву з
заявою що повстання піддер-
жують студенти й професійні
спілки і що революційна хун-
та зарядить нові вибори зазна
чуючи що вибори що мали
відбутися 1 і 2 червня були б
жартом бо б президентові Іба
рі що живе в Коломбії коло
кордону Еквадору повалений
уряд забороняв вертати Блнж
чпх інформацій якого характе
ру нового уряду в Еквадорі в
часі коли це пишемо ще нема о§о
СТРАШНА ПОЖЕЖА В
ГЕМИЛТОН!
Минулого тижня під час по
жежі в залі до танців вГемпл- -
тоні внбухла пожежа у якій
згинуло до тепер десятеро 110
дей і поверх тридцять є попе
ченнх декотрі важко Сталось
це опівночі в Муз Темпл де
вогонь заскочив танцюючих на
горішнім поверсі Люди скака
ли в висоти 2о стіп на вулицю
немов смолоскипи так горіла
на них одежа Ті що смертелі
но або важко не попеклись по-лома- ли
собі руки ноги або по
товклись падаючи Мертві і ті
що потовчені чи попечені це
все працівники Роял Овк Дей-р- і
або їх дружини та приятелі
що зібрались на танець Музи
ка грала останній танець коли
почувся крик „пожежа" й на
стало замішання й переполох
Під час нещастя згинуло ше-
стеро четверо померло вже
пізніше від ран
Під час допитів виявилось
що Муз Темпл не мав дозволу
на публичну залю й тому до
неї ніхто з влади не заглядав
§
ПОЛІЦІЯ БЕРЕ ПРИСТУПОМ
БУДИНОК У МОНТРЕАЛІ
Під час вуличної бійки що
скоїлась на вулиці Ст Антоан
}' Монтреалі були поранені два
полцаї радіо-розвідчик- и й о-ди- н
детектив Бійка перенес-
лась пізніше до хати прибули
полційні підкріплення й хату
взяли злізнимн бомбами нало
живши маски Два чоловіки
арештовані
Надїхалн й пожежники бо
хтось повідомив що там во-
гонь Поліцію покликано що
там душогубство Арештовані
— 25-літні- й Джеймс Бойле і
Джеймс Батлер — на поліції
зізнавалн що бійку вони зача
ли на фронті дому Бойле
Двом поліцаям у лічниці поза
шнвали різані рани на лиці й
карку третьому дали першу по
міч від попечення при вживай
ні слізної бомби Бойле якого
взяли на третім поверсі дому
також потерпів від слізної бом
би
Коли поліція надійшла й по-
бачила як вони бються підсту
пила щоб їх розборонити То-
ді їх пороинлн ножами Бойле
по тім побіг до помешканння
Батлер утік
НЕЯСНА СПРАВА З РОЗСТРІ-
ЛАМИ ЛЕТУНІВ
Брнтінська Закордонна кан
целярія и міністерство летун-ств- а
сказали що вони все ще
ждуть на подроонці застрілсн- -
ня 47 союзницьких летунів нім
цями за спробу втікати з табо-
ру воєнних бранців Перед тим
оголошенням у парляменті
був сильний напад на Лорда
Бівербрука королівського пе-
чатника й видавця Деіілі Екс
пресу" який помістив новинку
про розстріли називаючи їх
„масовим душогубством" Мі
ністр Летунства назвав пізніше
новинку „Експресу" що вона
„безпідставна" Брнтійське по
сольство в Штоктольмі звідки
та новинка вийшла заявило
що воно потвердити її не мо-
же Новинку в „Експресі" Сир
Ричард Акланд назвав в парля
менті „історією про півника іі
бика" призначену на те щоб
рзбурхати в Британії ненависть
до німців Лорда Бівербрука
назвав безвідповідальним жур
налістом що займається безвід
повідальною пропагандою
З
ЧЕРВОНІ ЗШТОВАЛИ
ПОЛЬСЬКИЙ УРЯД
Московське радіо оголоси-
ло що створена на території
Польщі під німцями просовєт
ська Польська Рада Народова
вислала до Москви своїх пред-
ставників що мало б означати
що Москва мабуть визнасть Ра
ду за правшій уряд Польщі
Оголошуюючи це від імені Со
юзу Польських Патріотів в Мо
скві оголошувач зазначив що
Сов Союз стратив вже цею на-
дію на будьяке порозз'мішш з
теперішнім польським урядом
у Лондоні Подія ця сталась
серед того як ЗДА стараються
довести між польським урядом
у Лондоні іі сов урядом у Мо
скві до порозуміння
Звідомленнн про цю подію з
Москви подає що представни-
ки ці прибули на нараду з Со-
юзом Польських Патріотів і
провідниками польської армії
в Росії як також щоб „навнза
ти взаємини з союзними уря-
дами включаючи уряд СССР"
У совєтській пресі це появи-
лось як оголошення Союзу
Польських Патріотів в Москві
і одночасно з тим новий напад
на польський уряд у Лондоні
Тепер для Британії клопіт Виз
насть цю Раду коли вона того
зажадає образить польський
уряд у Лондоні Не визнасть —
наразить собі Москву
КІНЕЦЬ ПРОВІДНИЦТВА
ЕВРОПИ
Архиєпископ Кантербурський
закликаючи складати пожер-
тви на повоєнну відбудову
сказав : „Може бути що про
відництво Европи в світі зна-
ходиться близько свого кінця"
Але коли б і так було гово-
рив дальше Архиєпископ то з
„традицією Европи її культу-
рою й наукою в повоєннім пе-
ріоді мусять числитися" Пра-
ця при повоєнній відбудові бу
де величезна казав і в Англії
і за морем особливо в Китаю
але христіяни що мають своїх
ближніх скрізь — і в Німеччн
ні й у завойованих нею країнах
— мусять показати свою сусід
[ську добру волю
оюзники Шіснадать Миль Від Риму
БОЛГАРИ В КЛОПОТАХ
Під натиском Берліна Болга
рія иереорганізонала сніп каш
нет на більше прихильний Ні-
меччині Але тім вона ризи-
кує виповіджепнп війни із сто
рони Росії з якою все ще вдер
жує дипльоматпчпі звязкп іі н-- ка
щораз більше па шо нати-
скає щоб відреклась Німеччи-
ни Гі виступила з війни
Болгарська Регеиційна Рада
йменовала германофіла Хрісто
Кальфова президента парли-мент- у
премієром Болгарії іі
доручила йому створити попий
кабінет Німці не ховаючись
подали до відома що причи-
ною резиґнації двох болгар-
ських міністрів — Іпана Васова
іі Івана Бечкова — що викли-
кало крізу уряду був союзни-
цький ультімат Болгарії на
який вони обидва „надто звер
пули увагу" „Деіілі Мейл" пи
ше що Росія дала Болгарії
ультімат на який вона мала
відповісти до півночі 25 трав-
ня У Лондоні думають що
Болгарія по шляху вказівок
Москви не піде
§
ПОЛІЦІЯ ЗНАЙШЛА
ГОРАЛЬНЮ
Оглядаючи мни тижня в
четвер автомобіля що вики-
нув із візка дитину й не спи-
нився торонтонська поліція
знайшла в нім два гальоип са-
могонки По нитці до клубка
й поліція поїхала на фарму
близько Ввудбрнджу де захо-
пила малу горальпю в руху іі
девять 45-гальоіюв-
ііх бочілок
самогонки Автомобіль що
наїхав па візок з дитиною на
Дондес і Спадайна й не спи-
нившись поїхав дальше полі-
ція знаїіла при Ввнлкинс Евню
іі у нім батька та сина Сип ска
зав що самогонку вони купили
по $20 за гальон у чоловіка
при Ввилсон Евню але полі-
ція не повірила іі поїхала па
фарму Оператором горальні
був пкраз син того батька в ан
томобілі
-- §-
ОШАВА ПОТРЕБУЄ РОБІТ-
НИКІВ — Управитель Доби-раіьно- ї
Служби в Ошаві ска-
зав що перед кіпцем серпня в
Ошаві потребуватимуть около
2500 людей до праці в проми-
словості! з високим лершен-стео- м
Обставини тим погір-
шені що в місті є дуже мало
несутєвих промислових заве-
деш Великий є недостаток чо
ловічої сили казав управитель
Можна б заповнити запотребу
вання жінками але вони не зго
лошуються
САРАНЧА ЯК ГОРОБЦІ —
На Альжирію напала хмара са
рани декотрі такі великі як го
робці Араби її їдять Запов
нені нею навіть вулиці міста
Альжиру Сарана понищила
есі засіви дооколичннх хлібо-
робів
4 9 -
ЗНОВУ МЕНШЕ ГОРІЛКИ —
1 червня цр пайку горілки в
Онтеріо зменшено до 13 унцій
на особу Перша пайка від
41 1943' була 160 унцій від
ІУ 1943 80 унцій від 1 VI
1943 53 уи від 1 IX 1943 40
ун від ІГ 1944 26 унцій
4000 літаків бомбардували мин вівтірка Ніпонці
зачали новий наступ
Є признаки що німці поста-
новили залишити цілу Полуд- -
непу й Середню Італію іі від-
ступити па Лінію ріки По в
Піни Італії Що німці підсту-
пають вказують німецькі кому-нікат- п
які голосять що з тако
го то а такого міста підступи-
ла німецька задня сторожа
„Задня сторожа" це прикрит-
тя відступаючих військ Але
й відступаючи німці бються
завзято уживаючи вогнеметів
і кидаючись у иротишішіди
щоб підступаючим дати біль-
ше часу Такий иротивипад
виконали німці наприклад ко-
ло Велєтрі Але Союзники
дальше наступають і вже як
подає радіо Віші перерізали
Гостинець 46 — Вію Касіліиу
— головний шлях відступу нім
ців Союзні пінська загрожу-
ють тепер містові Палімонто-и- е
що 22 милі па полудневий
схід вд Риму Бої відбувають-(и- у
ся також у Долині Лірі де на
года німцям до відступу стає
щораз менша Усіх воєнних
бранців до того часу Союзни-
ки наловили около 15000 Щоб
звільнити темно союзницького
наступу вздовж долини Сако
німці вживають італ дерепля-пп- х
мін яких детектори не мо
жуть відчути Кападіііська ди-
візія що билась па фронті
Восьмої Армії тепер поза
фронтом мабуть па відпочин-
ку по воєнних трудах Союз-
ний генерал Кларк каже що
здобуття Риму це питання не-
багатьох днів
На інших фронтах
Тим часом на Німеччину
дальше налітають маси літаків
Мин вівтірка налетіло їх 4000
па 10 місцевостей : Денній О-шерелє-
беи
і Гальберштадт у
Німеччині залізничні вузли :
в Брусеті (Бельгія) і Реймс і
Труа в Франції лет майдани
в Гапдорфі коло Мінстеру Діл
гольці коло Онасбріку Галь-берштад- ті
іі в околиці Гамбур-
гу
На російськім фронті спокій
Німецькі радіонромонці не пе-
рестають заповідати що чер-
воні лаштують новий великий
наступ і що німецька команда
знає де він має бути Інша ні
мецька надана голосила що па
ближаються великі бої и сек-
торі Гріґоріопотн над Доліш-
нім Дністром і над середущим
Серетом цс б то десь коло Тер
пополи насхід відо Львова
Червоні комуиікати кажуть
що їх бомбовики налетіли па
німецький коїівй на морі ІЗа-рент- са
налівночі від Норвегії
і затопили два транспорті! іі
протиторпедовця а три інші
ушкодили Не подають однак
§
ЗГИНУВ АРХИЄПИСКОП ВІ
ЛЕНСЬКИЙ — Подає АГІ з Бер
на під датою 27 травня за між
народньою христіинською пре-
совою інформацією що сночат
ком цього місяця зістав вбитий
митрополит Сєрґєй иравослав
ний єпископ большевицької
церкви в Вільні Подробиць не
подано Архиєпископ Вільна
мав також титул екзарха Есто-
нії й Латвії який надав йому в
1939 році московський митро-
полит Большевицької Цер-
кви Сєрґєй не покидав навіть
під нац-істам- и
ЛМДЖ ГИ ЛІІ
1110
чи це німці везли пінсько до
Норвегії чи його звідтам ви-
возили Німці ж голосять що
наліт на конвой бук але попи
зістріінти 69 з 80 червоних лі
такій що налітали Це перший
раз під довгого вже часу поя-
вилась вістка про зосереджен
пи німецьких сил на водах Під
бігу ннн
Подає Штокгольм що німе-
цька фльота залишила спою до
теперішню базу в Кілю іі пере
неслась до І отепгафепу (б Ґди
пі) Мни суботи іі неділі Союз
ппкп стратили в налетах 133 лі-
таків зістрілішшп німцям 155
подають
Німці зачали пропаганду
під назвою „Заклик Ді-Дн- н"
де грає музика й співають „ко-
ли прийде той „Ді-Деіі- " (це б
то коли вже буде наїзд па Ьв-рои- у)
1 Іорнезький уряд у Лси
доні заключнв з Сонетами ум о
про адміністрування звіть
пеініх від німців територій- - Нор
вегії що німці іі їх норвезькі
прихильники використовують
для своєї пропаганди
Ліни тижня німці оголосили
що воші закінчили „вимітати"
червоні останки 1з-п- ад Доліш-
нього Дністра забираючи до
неволі 2000 воєнних бранців
47 иовзів 71 гармат і багато
іншого воєнного матеріял)'
Генерал Айзепговер час-до- -
часу закликає населення копти
лепту щоб було готове пома-
гати Союзникам показуючи
шляхи тощо коли прийде на
їзд Німці по' радіо відповіда-
ють що тепер написи в Фран-
ції па шляхах усі тільки шиф-
ровані а ціла Францій подобає
па їжака з криці готового їжо
юти кожне село озброєне й
укріплене дороги забарикадо-
вані повно скрізь пінська
Німці загрознлл що зачнуть
судити союзницьких летунів
що бомбардують залізничні
валки з мирним населенням Є
вістки що німецьке населення
вже кидалось па вискакуючих
у легкопадах союзницьких ле-тун- ін
і робило над ними само-
суд не слухаючи поліції
Мусоліні й Птлєр обміня-
лись із пагоди питих роковин
створення „Вісі" поздоровлен-
нями у яких один одному ви-
словив пезахитану піру в кін-
цеву перемогу „Вісі" хоч мои
ляв багато труднощі ще приіі
детьси перебороти
Наступ ніпоііцін
Ніпонці зачали новий наступ
у Піші Гунані уздовж залізнії
ці Гапков Токійське радіо під
давало що ніпонське військо
зайняло зажну залізничну ста- -
цію Льоянґ де захопило 4000
китайців до неволі У Бурмі
відбуваються дальше бої за ні-полсь- ку
базу Мниткиїну Пові-тровійсь- ко
що його Союзники
скинули за плечі ніпопцям у
Бурмі мусіло перед напором ні
понських підмог відступити в
сторону оперуючих китайських
військ
Американці зробили нову ви
садку війська — на остров Бі-я- к
коло північного найдальше
напівніч висуненого берега Но
вої Ґьілеї пробиваючись до ле
тунського майдану Мокмср Ні
нонці ставлять запеклий спро-
тив Біяк це найбільший о-стр- ов
групи Скутенс