Ukrainskyi Robitnyk, September 06, 1946

              ПРАЦЯ ТА ЛЛ1 ЕОГ 1 БАТЬКІВЩИНА
Оа сЬ Гоипйахіоп ' „ХІККАІІАН ТОТХЕК"
ої СЬттіапіїт ТЕЬЕРНСШЕ — УА 1133
ТЬе ТДкгаіпіап Тоіїегз
ЗЬаІІ ВиіН 339 ВаіЬигя Зі РОБІТНИК А Рюзрвгоа5 Гшиге ТогопСо 2-- В Опіагіо
5 ц - ЗА ЧИСЛ- О- 5 ц 5 с — РЕР СОРУ — 5 с
17 К Л А ІЛГТА АГ ТО ґ£--ЖЛ Роп
АисЬогігесІ
Оііісв
а
Берагітепі
іесоші сіазз
ОіЦя
таіі
Рік XIII Число 35 пятниця 6 вересня 1946 ТОКОХТО ОХТАКІО Ічісіау ЯеоІетЬег 0 1916 Уоі XIII № Зо
СЬОГОДНІ ФДРМЕРІ
ЗАПИНАЮТЬ СТРАЙК
Сто Тисяч Степових Фармерів Спинять Доставу
Хліборобських Продуктів На Ринок
За оголошенням Карла Й
Стимфла президента Злучених
Фармерів Алберти дня б верес
ня ц р опівночі 20000 албер-тійськи- х
фармерів спинять у-ся- кі
свої доставн на ринок а в
допомогу їм зараз стануть о-ко- ло
83000 фармеріз Саскече-зан- у
із саскечеванської відно-
ги Злучених Фармеріз Канади
Причину страйку президент
ЗФА подає те що федераль-
ний уряд не хотів звернути на
лежної уваги на їх домагання
зробити неполітичну оцінку
стану цін і довести їх до рів-новартос- ти
з продуктами які
фармер мусить купувати
Постановивши по півосьми-гошінні- й
нараді екзекутиви й
ради директорів страйкувати
Організація все таки ще раз
пішле телеграму до преміера
Книга з вимогою щоб уряд у
цю справу таки вглянув і по --
робив негайне зарядження по
лінії домагань Злучених Фар-
мерів Атберти Попри те прези
дент ЗФА виголосив мин вів --
тірка вночі з едмонтонської
радіо-висиль- ні промову у якій
пояснив причини страйку
Брит Фльота На
Грецькі Води
За оголошенням Брит Адмі-раліи- ії
могутня брит Серед --
земно-морсьна Фльота зачне ці
єї осени 'Своє звичайне мирне
кружляння по східнім Сереаз
морі включаючи грецькі води
Лондонські чужинецькі сиосте
пегачі звязують це оголошен-
ня з вислідом голосування в
Греції де 70 відсотками голо-
сів населення заявилось за по-
воротом свого короля Юрія з
Англії
Поданий внслід народнього
голосування ще неповний але
він однаково по стороні Коро-
ля А що московське радіо по-
силило свої напади на монар-
ха на грецький уряд і на бри-
танську присутність у Греції
тож брит урядові кола не без
осноз побоюються посиленої
домашньої колотнечі в Греції
Довідавшись про зислід на
роднього голосування від пре- -
'' мієра Константпна Цалдаріса
то тепер у Парижі король Ю- -
рій Грецький вернуз із провій-- '
ції в Британії до Лондону ку-- 1
дн мин вівтірка мав прибути
Иалдаріс щоб поробити вступ
ні зарядження для повороту
Короля І
Брит Фльота випливе зМаль
ти десь около 13 вересня й бу-
де кружляти до початку листо-
пада відвідає пристані в полуд
Егеях на Креті і Кнпрі Під
кінець прогульки декотрі оди-
ниці фльоти залишаться хви-- '
лезо в Аргостолі у Греиії І
Одночасно з цим оголошену
ням Орит адміра-іші- ї пригада-
но со-б- ї що прибуде також у
приятельські відвідини до гре- -
цьких пристаней амернк літа-- ]
коносець 4-5000--
тон Френклин
Д Руззелт зо свитою кружля
кіз і протнторпедозціз Одно --
часні отже ці зідвідини вза -
жають за неззичайні Моокоз '
радіо 6-оч-
н по цих манезрах
і' випущеній президентом 3-Ф- А Заяві сказане що фарме-р- і
жалують що мусить так ро-юит- и
але не мають іншого ви-
ходу Страйком цим вони хо-
чуть звернути увагу уряду на
нездорове положення фарме -
рів які мусять за конечні їм
продукти платити все вищі й
вищі ціни під час колії прибут
ки з їх фарм залишаються' ті
самі Фармері готові були прий І
няти ціну $15--5 за бушелі І
пшениці як зроблено в новій
умові про пшеницю з Британі-- 1
єю але одночасно вони бажа-- 1
ють щоб уряд дав запевнення '
'що не буде скакати ціна за
машинерію оливу та інші пот
рібні фармерам товари Тако-
го запевнення вони домагали-
ся а уряд в Отаві не хотів їм '
дати- -
Злучені Фармері Алберти вже
віддавна погрожували страй
ком А дійшло до вершка мин
весни коли організація переве-
ла голосування між членством
про можливість такого страві --
ку Внслід цього голосування
був в подавляючій більшості!
за страйком
НЕВІЛЬНИЦТВО В РОСІЇ
Звіт уряду Злучених Держав
Америки про „Комунізм в Ак-
ції" потверджує існування в
СССР невільництва Точки то --
го звіту такі:
1 — Мільйони російських ро- бітників „працюють під полі-цінно- ю
дисципліною"
2 — „Час відпочинку в ССС-- Р
гостро контролює держака й
комуністична партія"
Звіт цей оприлюднений під
час Дня Праці зготовила Кни-
гозбірня Конгресу під точками
ухвали парляменту щоб „чес-
но чі безсторонньо" вивчати
предмет щоб можна було по-
бивати комуністичну пропаган-
ду виявленням існуючих фак-
тів в Росії
І дальше цей урядовий огляд
каже що совєтський уряд пилі
по старається цих таборів не-
вільничої праці нікому не по-
казувати тому недопускає ту-
ди ніяких чужинців ні звітови-кі- в
преси
Інші спостереження:
Життєва стопа: народ - Росії
все ще дуже убогий не тільки
за амернк оцінкою але й за -х-
іднє-езропейською Одна кім --
ната для цілої родини — це
помешкання І це не наслідком
війни а така совєтська норма
від самого початку
Преса вся під контролею з-
аряду незалежної преси нема
Воля слова й релігії — це в
Росії річи випадкові Релігія:
хоч у Росії є ніби відділення
Церкви від держави то наді-
лі нічого попри державу існу-
вати не може
каже що їх ціллю є натиск на
Росію вспразі Дарданеліз
Московське радіо нападаю --
чи на грецького короля твер --
дить що зін „назадник" і під-
держує „фашистівського дик-
татора Метаксаса" а брит вій-
сько з Греції помагає тамош --
нім назадницьким елементам
Тіто Перепросив Писемно
Маршал Тіто передав амернк
амбасадорові в Білгороді по- -'
ту з перепросинами за зістрі-ленн- я
двох америк перевозо -
вих літаків 9 і 19 серпня і за і
смерть пятьох американців то
згинули під час другого зісгрі
лення літака югосл бойовими і
літаками Одночасно Тіто дані
запевнення що він видав го- -
стрий наказ щоб такі випад-- 1
іки оільше не повторялись і то
того що сталося він сильно
жалує
□
„Едельвайзн" в Німеччині
На брит займанницькНі зоні
в Німеччині появились ватаги
п н „Едельвайзські Пірати"
Назва їх пішла від того що
за знак собі прийняли улюбле-
ну Гітлєрову квітку У пошуках
за членами цієї підпільної ор
ганізації ібрнтіііці зачали вжи-
вати військових радіо-автом- о --
білів замаскованих ніби ци --
вільні Наслідки виявилися доб
рі тож брит влада зачне вжн
вати того способу на цілій сво
їй смузі
Провідником цих нових ні --
мецьких партизанів цих німе --
цьких „макі" має бути якийсь
„Чорний Петро" Хто входить
у їх членство точно ще не вста
новлено Декотрі арештовані
кажуть що вони борються
протії чорнобіржевиків і про --
ти окитальців зо злочинними
нахилами Попри те влаштову-
ють воронні грабункові пана --
ди Зловлених у суді засудили
легко зважаючи на їх молодий
вік
Найбільша 'бійка з едельвай-зам- и
відбулася в Ільцені заліз-
ничній стації між Гамбургом
і Гановером Гідельвайзи заата-кувал- и
групу польських нам --
карів Участь у бійці взяло о-ко- ло
150 людей і кількоро було
поранених Коли прибула вій-
ськова поліція було вже по
всім напасники розсипались
Під час голоду па бараболі
мин весни в Руршині едель-нат'із- и
виконували напади на
залізничні палки з поживою У-любле-
ною
їх тактикою було
положити па рейки залізниці
великого кльоца щоб валка
мусіла стати Гідельвайзи в Ба
варії планували вбити преміє-
ра Гегнера й 400 провідних тю
літиків нового режіму
□
Будуть Дальше Робити
А-Бом-
би
Подає Ню йорк Тайме на пе-
редовій сторінці що ЗДА осте
регли комісію Союзних Націй
яка займається справою конт --
ролі а-ене- ргії що коли не буде
згоди на мир то Америці не
залишається нічого іншого ик-тіть- ки
дальше будувати атомні
бомби тільки більші й ліпші
— щоб лякати ними всякого
можливого в будуччині напад-
ника перед розпочинанням но-
вої війни Осторога ця містила
ся з звіті дорадника президен-
та й америк представника в ко
місії атомної енергії СД Бер --
нарда Баруха
- §
БРАНКА В КАНАДІ — Усі
три роди Канадійського Вій -- 1
ська зачнуть незадовго набнра
ти новобранців до сталої армії
Канади До цього часу прийня-
то вже 9122 людей а всего ста
лого зійська Канада має мати
16000
МАНУІУІЬСКІИ
Нема Чим Робити А
Мотори Ржавіють
На гостинці поміж Гамбур-
гом а Бременом ржавіють ти-
сячі брит троків „джіпів" мо-торов- нх
двоколесників та ін-
ших самоходів простигнув --
шись поверх 100 миль уздовж
Поміж шприхамн коліс ви --
росла трава Ніхто не знає чо
му машини ці ще дальше там
стоять і чому стереже їх полі-
ція Одні кажуть що їх тому
там держать щоб привезені до
Британії не понизили цін на
автомобілі (другі що це тому
що вони підлягають америк
„ленд-лізові- " А військовий по
'стій каже що вони будуть ві-
діслані яктільки буде більше
перевозу Тим часом німці не
мають чим вивозити румошиц
із своїх понищених міст У Бель
ґії Франції й Голяндії люди
мусять далеко пішком ходити
щоб дістатись до місця сволї
праці бо нема чим їздити
□
АМЕРНК БАЗА НА АЗОРАХ
— Американці зачали о Лор --
тугалією переговори про іш-най- м
їм на довгий рішинець
військової бази на Азорах
Приятельські відвідини вісь --
мох америк кораблів а особ-
ливо літаконоецн Рузвелт ма-
ли помогти до швидшого закін-
чення
□
Радіо-Висильн- я „МІСЯЦЬ"
Американські нійськоні фа --
хінці будують ракету яка за-
летить на місяць і назад керне
Американські вчені в Питсбур
ґу кажуть що яктільки цс ста-
неться то нони готові збудува-
ти па місяці радіо-виснльн- ю
Д-- р Й А Гачісоп помічний
директор розшукних ляборато
рій „Ввестинґганз" оголосив
що його лабораторії виготов-
ляють плини для збудований
100-фуіггои- ої „ракетної радіо-висильн- і"
що буде настільки
сильна іщо зможе висилати ра-діо-фи- лі
через 210000 миль
простору з місяця на землю
Ракету на місиш американська
армія каже що збудує нпро-тяг- у
18 'місяців Раліо-перел- а --
вач силою 100 патів вложать у
ракету' що полетить па місяць
і передавач цей буде надавати
щогодини одну минуту щоб
щадити батерію Такі того --
динні надані будуть повідом-
ляти не тільки 'про поступ о-сідан- ня
ракети але також 'мог-
тимуть дголошувати й темпера-
туру на місяці
При допомозі цієї ратіовн --
сильні- МІСЯЦЬ" учені споді-
ються довідатись і про такі
факти які до цього часу були
тільки домислами Наприклад:
увесь час думали й думають
що на місяці нема иогкости бо
не можна завважити там ні по
вітря ані хмар Вложені в таку
радіо-висильн- ю струменти змо-
жуть і це устійнити
Коли ракета зачне зближа-
тися до місяця малесеньке ра
лю що важитиме тільки кіль- -
ка унцій повідомить землю
Зараз по тім автоматично зач
путь діяти противні ракети й
звільняти швидкість лету раке-- ]
ти для осідання Про погоду
будуть довідуватись при по --
мочі дроту який зміняється
зо зміною температури
ЖДЕ З ВАЛІЗКАМИ В РАДІ
Тим Часом Грецький Король Щасливий Вислідом
Голосування Збирається Вертати До Краю
Совєтський Квізлінґ Дмитро
Мануїльскій присвоївши собі
за наказом Москви прано про-
мовляти в імені України по-
дав перед самим народнім го-тосувани- нм
у Греції скаргу
Мировій Конференції в Пари-
жі що присутність брит вій --
ська в Греції це „небезпека
для світового мира" А що Ми
рова Конференція відложила
цю справу на по голосуванні
то він зпбранши „дві валізки
доказів" полетів літаком до
Ню Йорку щоб справу пред-
ставити Раді Забезпеки й мин
вівтірка ждав там з тими на-- 1
лізками щоб справу цю нідпе-- !
стн І
Вилетів вій літаком із Кой-- !
ференції тоді що іі його на-
чальник Молотон того самого
дня тільки іншім напрямку:
Молотов до Москви до Ста-- !
ліна що дальше робити а Ми-- !
нуїльскій до Ню Порку (Поки- -'
нув конференцію також п Гс-- !
вин голова представництва Ка-
нади — и Меккензі Книг --— і
Австралії Д-- р Іват) т
По прилсті Мануїльского
Рада зараз зібралась щоб по-- 1
ставити його оскарження ще'
раз па програму парад Під час
коли більшість члені Ради За
безпеки святкували День Пра- -
Голодові Розрухи в Бразилії
У Ріо де Капеііро столиці
Бразилії проголошено воєнний
стан п о двох днях кривавих
заколотів викликаних шфлиці-- і
єю іі наглими скокамн харчо-
вих продукті Кажуть що це
найбільша економічна 'іі полі --
тична кріза в історії Бразилії
У заколотах коли тонна роз-
бивала крамниці іі розтаскува-
ла що під руки попало була
одна особа вбита 100 було по-ренен- их
і 500 арештованих Вій
сько зачало робити густі сте-ж- і
по вулицях і влада оголо-
сила що можна відчиняти вже
крамниці які бутіе стерегти
військо Між арепггонаними є
комуністичні агітатори які на-
магалися використати незало --
волеппя для своїх політичних
цілей Поліція ареигіовала біль
шість редакційного персоналу
комуністичного часопису „Трі
була Поиуляр"
По заколотах відбулось галас
лине засідання Конгресу мин
суботи під час якого одні пос
ли скакали з кулаками до дру
гих Б президент Вітутіо Вар-ґа- с
скочив 'з 'кулаками до ін-
шого посла який йому заки --
пуп що оці заколоти це нас-
лідок його Іо-літньо- го правліп
ня Бразилією
Початок демонстрації дали
студенти університету розбив
їли пекарню До них прилучи --
лиси інші студенти й зачалося
загальне розбивання крамниць
і кінотеатрів які скоро позпи-жал- и
до половини ціну за
вступ До студентів прилучи --
лось пізніше цивільне населен-
ня
— □ —
ЧЕТВЕРНЯТЛ —Мадам Пьєр
Ватьцер 39-літ- ня робітниця в
ресторані Ст Люї в Парижі по
ропила четверо дівчаток — по1
сьоми місяцях вагітности Но-вороджен-
их
покладено в інкю-- '
батор і
ці мин понеділка гаваріщ Ма-
нуїльскій і його штаб гірко
працювали щоб приготовити
спою скаргу Крім згаданої
скарги квізлінґ від України
ще твердить що Рада поні а
заіїнятись і справою ви сліду
народнього голосування Гре-
ції
Король вертає до Краю
Коли Мануїльскій так пильно
виконує накази Москви гре --
цькиіі король Юрій також скла-
дає свої валізки але не зо
скаргами а з волею свого на-
роду щоб вертав до Греції 'іі
леребрац назад спої обовязки
конституційного монарха На
ішгпапііі був король Юрій
ще від 1924 року Внслід голо-
сування псе ще неповний але
нже подано такі цифри: 049-70- 5
за поворотом монарха
254787 за республикою Через
цілий тиждень перед голосу --
ванним і вдень під час нього
комуністичні банди шійшоіііпі
із Болгарії чи Югославії напа-
дали іі ширили терор У К'а --
сторії банда з 400 осіб захопи-
ла 15 жандармі яких пізні --
ніс знайдено повбиваних Одно
число банда ця зза кордону о --
кружила й захопила з собою
40 грецьких вояків
Лондонський „Тайме" наші --
сан що нистід голосування в
Греції це признака що Брита
пін понилііа закінчити свою о-пі- ку
в Греції іі передати зав-
дання дбати про лад і пори --
док грецькому урядові „Дейті
Телеграф" назва нистід голо-
сування „ііоліічпиком для Ро --
сії (і комуїліістичлої диктату --
ри" Л комуністичний „Дсііті
Вноркер" каже що Греція вже
перестала бути незалежною а
стала „брлтійською кольолією"
У Парижі
І Іа Мировій Конференції Па
рижі Британія несподівано за-
явила свої прстепсі'і що ті во-
на домагається воєнного під --
лікодовгілля під Італії і -- го в
сумі 1] біліЛіопін і 250 мільйо-
нів дотярін Цим Британія егво
рила цілком нове положення
Виставляючи таку фантастич-
ну суму якої Італія ніколи не
могла б сплатити Британія су-
ми такої не думає стягати а є
це її так сказати б „стратегіч-
не" потягнений щоб довести
справу до повного перегляду
домагань воєнних відшкодо --
валь яких домагається напр
ІОіоставія в сумі також 11 біль
йолів Про поновили перегляд
відшкодований під Італії дома-
галась Анстраліи але вона як
мала держава нічого не могла
докопати Британія уже не те
До іотосу її мусітимуть при-
слухатись і Росія й усі інші
держави Сума ця дасть Брита-
нії змогу цоторгунатись і Іта --
лій зможе з того скористати
(Росії вже признано 100 міл
дол відшкодований)
МОРОЗ НА ЗАХОДІ — Вночі
з мин неділі на понеділок пів-
нічний і полуд невосхідній Сас-кечева- н
і полуди Манітобу пок-
рив мороз який понищив ба --
гато городини У Годсон Бей
Джонкшан було 13 ступнів мо-
розу Мороз під точкою мерз-иеин- я
або температуру близько
нього мали: Ріджайнз Брендон
і Ввинипег