Ukrainskyi Robitnyk, February 05, 1943

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА
Он іЬе Гоипйаііоп
"ІІКЯАІХІАУ ТОІЬЕік"
о Охгиііапчу
510 Кхгу Виееі їУея ТНе Цктаїпит Тоіїеті РлкітниК Тотопіо Опга-п- о 5Ла1І ВиїШ
А Ртоіретош Риїите!
ТЕЬЕРНОКЕ — ТЛА 4133
ЧИСЛ- О-5
5 с - РЕК СОРЇ - 5 а 5 ц -З- А ц склатлгіЛж ТОТЯЯИ
Рік X Число 6
Чорчиі Гостив в Туреччині
Між Німеччиною й Туреччиною назріває непорозуміння
через доставу хрому
По нараді в Касаблянці з аме
риканськнм президентом Руз-велто- м
по премієрові Чорчи-лов- і
затратився слід Аж коли
він вернув щасливо до Лондо-
ну появився урядовий комуні-ка- т
бритійського уряду що він
тількшцо вернув із дводенної
наради з турецьким президен-
том Інону й його високими вій-
ськовими начальниками На-
рада ця відбулась в Єнідже
близько Адану старинного мі-
ста Туреччини над рікою Сей-га- н
у суботу й неділю у під-
ніжжя гір зараз напівночі від
снрійського кордону По тім
Премієр відвідав Кипр Вислід
нарад розуміється держать по
кищо в тайні Коли представ-
ники преси запитали генераль-
ного директора турецької пре-
си чи то правда що Чорчил
зажадав від Туреччини щоб
вона виповіла війн}' „Вісі" Ди-
ректор відповів що неправда
ні Туреччина до такого не зо-бовязал- ась
Бажав вивідати
дещо й німецький амбасадор
в Анкарі Франц фон Папен що
відчиняв тоді виставку німе-цької_архітектірие_бул-
іі-ій
узірці зроблені Гітлєром Пре-
мієр Чорчил сказав пресі що
тепер приязнь Британії й Ту-
реччини є „переповнена міццю
її щирістю" і що він не може
сумніватися що „такою буде
продовжуватися"
Одночасно з тим подало зпі- -
МОРСЬКИЙ БІЙ НА ТИХІМ
ОКЕАН!
Подає АП що шпонці зача-- ш
новий великий наступ щоб
вигнати американців із ~Соло-монови- х
--островів Оголосила
американська фльота що аме-
риканці беруть участь у най-
більшім до цього часу мор-
ськім бою на Тихім Океані і
що обидві сторони вже потер-
піли великі страти Які стра-
ти потерпілії американці аме-
риканське голошення не пода-
ло оправдуючи це тим що це
могло б пошкодити дальшим
операціям З цього вносять
що страти американські му-
сять бути немалі більші ніж у-шкодж- енпя
кількох малих во-
єнних морських одиниць
За те ніпонці багато розго-
лосили про свої перемоги Ми-
нулої суботи подавало токій-
ське радіо що в районі Соло-
монів у сусідстві острова Ре-не- т
100 миль наполудне від
Ґвадалканалу відбувається
морський бій і що ніпонці
стратили в нім тільки 10 літа-
ків а американцям завдали
таких страт : затопили два
американські бойові кораблі й
три кружляки й ушкодили ін-
шого бойового корабля й круж
ляка Американці твердять
що ніпонці страти їхні сильно
перебільшили а свої зменшили
Ціллю цієї нової акції ніпон-ці- в
є : 1) висадити на Ґвадал-дана- л
підкріплення де тільки
3000 ніпонців бороняться при-
тиснені до стіни і 2) зломити
американські морські сили на
цілім Полуднево-Західні- м Ти-
хім Океані
Пятниця 5 лютого 1943
домлення з Берна що між Ні-
меччиною й Туреччиною зак-
роїлось на крізу спричини до-
став хрому п зброї взамін)' Ні-
меччина кажуть не вивязусть-с- я
із своїх зобовязань достав
зброї через що Туреччина не
має охоти посилати потрібного
Німеччині хрому
Пише Репмонд Данієль у
„Н й Таймс"-- і що це правда
що нарада ця відбулась на жа-
дання Чорчила але той факт
що вона взагалі відбулась вка-
зує на вірність Туреччини сво-м- у
бритійському союзові н на
те які від часу російського на-
ступу й наступу Монтґомерія
зайшли зміни в поглядах нев-тральни- х
Відвідини Чорчила
відбулись за одобренням Руз-велт- а
й повідомленням Сталі-
на З цієї наради певне одне
а це що' Туреччина зачне те-
пер діставати більше зброї з
Британії й ЗДПА Нарадою на-
сторожилась Болгарія н тепер
турки зорять як вона до цьо-
го поставиться Зоркі стали й
болгари Турецька влада ви-
дала про подробиці наради
що Чорчил уже в безпечнім
місці Фахівці від таких справ
пояснюють цю парад)-- тим що
це премєр Чорчил їздив щоб
добути від Туреччини запев-
нення що вона не пропустить
німців через свою територію
на плечі червоним навесні
СТРАЙКАРІ ОБШУКУВАЛИ
ПОЛІЦАЇВ
У Вволеґісбургу у Західнім
Онтеріо застрайкували поверх
700 робітників фірми Доміні-
он Ґлес Ко" приналежних до
юнії звязаної з КПО (СІО)
Страйк зачався з того що ро-
бітники вимагали щоб їхню
професійну спілку фірма виз-
нала одинокою правною проф
спілкою що може переговорю-
вати з нею Фірма ж визнає за
таке тіло філію Юнії АФП
(Американської Федерації Пра-ц- )
до якої належить меншість
робітників Фірми
До опанованої страйком мі-
сцевості! влада вислала 35 про-вінціяльш- іх
поліцаїв Коли три
автомобілі з ними й міською
поліцією над'їхали під фабри-
ку пікетуючі страйкарі в числі
100 осіб їх зупинили й недо-зволял- и
вїхати на подвіря Фаб-
рики Пікетуючі докладно пе-
решукували поліційпі автомо-
білі навіть відчиняли куфри
Казали що вони хотіли пере-
конатись чи поліція не везе
харчів для тих що залишились
у фабриці на праці й на страйк
не вийшли Поліція каже що
в таких випадках ліпше посту-
пати днпльоматично
Подія ця вказує яка воля па-
нує в Канаді хоч уже четвер-
тий рік Канада знаходиться в
в'йні Тільки представити со-
бі : поліцію висилають для
вдержання порядку в опанова-
ну страйком місцевість а страй
! куючі п спинюють перешуку
ють її куфри недопускають на
подвіря фабрики й за це їх
і влада не карає '
тошжтосжт
ВІЙСЬКОВА ХУНТА ГОТОВИТЬ
МИРОВУ ПРОПОЗИЦІЮ
Подає АП із Штоктольму
що в Німеччині настрій між
старшинами такий що коли
військові й економічні трудно-
щі будуть дальше загрожува-
ти Німеччині провалом то оди
нока рада на це буде щоб вій-
сько захопило владу в країні
По захопленні влади військо-
вики проголосять мирову про-
граму й на її підставі сподіють
ся добитись порозуміння з Со-
юзниками Владу мали б за-
хопити аж тоді коли вже ста-
не ясно що поразка нехибна
Тоді німецький нарід зверне
на них очі щоб ного ратувати
Будучі їх мирові пропозиції ма
ли б мати таких 9 точок :
1 — Усунення нац-істично- го
режіму
2 — Поворот до старих кор-
донів що будуть зосереджені
на оборонних лініях
З — У зайнятих країнах ма-
ла б бути встановлена цивільна
адміністрація зорганізована
представниками даних народів
4 — Відкликання всіх проти- -
жндівських заряджень
5 — Заява що Німеччина не
має ніяких територіяльннх до-
магань поза кордонами стало-
го Райху
'„б—Г Плебісцитів Австрії __
7 — Заява що Німеччина
вважає що конечне є щоб
Польща була сильна
8 — Німеччина приймає за
сади Атлянтійського Чартеру
9 — Німеччина одержить дві
африканські кольонії
Подаюччн це пригадують
що до Лондону прийшли були
вістки ще мнн листопада що
в Німеччині діє військова хун-
та яке стремить до поступіи-иог- о
відокремлення Гітлєра іі
перебраппя влади в Німеччині
- ': — -
17-18-ЛІТ-
НІ ДО ВИШКОЛУ
Оголосила Осередня Обо-
рони в Отаві що обмежене
число" хлопців в віці 17-1- 8 ро-
ків одержуватиме по 70 ц ден-
но під час того коли буде вчи-
тись високо-фаховог- о ремесла
Курс такий триватиме 10 міся-
ців Щоб на нього дістатись
хлопець мусітиме наперед бути
визнаний лікарськими огляди-
нами до категорії „А" Прий-
няті будуть відставлені до ра-ііонов-
их
вншкільннх пунктів
де одержать свй лаштунок Де
котрі з них житимуть дома
тоді побиратнмть $125 на
день заслуженини коли мати-
муть 17 літ За півроку — 51
ЗО як і кожний вояк одержує
Оголошення каже що ново-
бранці на такі курси будуть
переходити спочатку найменше
два тижні військового вишко-
лу пізніше одну ГОДИНУ щодня
й чотири годині щосуботи і
так до кінця закінчення курсу
По закінченні курсу юнаки ці
будуть зарганізовані в корпус
закінчать свій основний вій-
ськовий вишкіл і будуть пере-
ходити дальший вишкіл коли
буле конечне За море не віль
но їм буде йти аж доростуть до
19 літ Ті що не будуть жити
дома перебуватимуть в уря-
дових або винаймуваних ква-тіша- х
Перша квота склада-тисьм- е
з около 400 хлопців
Час-до-час- у відчиняти будуть
додаткові кляси
Червоні
_
Намагаються
-
Добитись до Харкова
? ПАШИТЬ КОНСЕРВИ
Від лютого крамниці в Кана
ді перестають продавати ово
чеві й ярннні консерви всякого
роду а від 1 березня консерви
ці будуть попайковані Наказ
цей відноситься також до всіх
родів заморожених овочів і
яріш і сушених овочів (але не
сушених яріш) консервових
юшок і консервових дитячих
харчів Неурядове пайкуван- -
ня' консерз у бляшанках по
крамницях уже й так відбува
лось від кількох місяців чи
крамничникн продавали своїм
покупцям по одній тільки чи
дві бляшанки на тиждень Пай- -
кування мусить бути заведене
через те що багато консерв
забирають для війська й на ви
повнення зобовязань „вннан-му-позичк- и"
Пайкування буде відбуватись
у цей спосіб що консерви бу
дуть поділені на роди іі кожний
рід матиме певну скількість
пунктів наприклад бляшанка
гороху 10 бляшанка спіначу
5 чи як там На місяць бере-
зень кожний член родини ма-
тиме право купити 48 пунктів
коцсерв коли матиме гроші
розуміється за них заплатити
1 полоненТнщькР --
генерали
Москва оголосила другий
уже спис захоплених у Сталін-
ґраді німецьких генералів і
полковників Включає вій та-
кі прізвища генерали :
Штрайхер команд 11 Кор-
пусу Вальтср Гаііп команд 8
Корпугу фон Родепбурґ ко-
манд 76 Дивізії фон Цікст Ар-ні- м
команд 113 Піхот Диві-
зії" тон Лєнскі команд 24 Ди-
візії Повзів Мартін Пптап ко-
манд 389 Піхот Дивізії генерал-
-майор Раске генерал-майо- р
Мапьон полковники :
Адам особистий прибічник по-
левого маршала Павлюса Люд-ві- к
команд 14 Дивізії Повзів
сЬпянм Бяіібекег) команд 227
Сніцер начальник напів-- 8
Риверу
НИК Гармат рОМуНСЬКОІ МИ- -
Шілєнґ команд 13
Полку Саперів дальше такі
члени генерально-
го штабу чи коменданти пол-
ків: Геімут Роскурт Бєлогу-ра- т
Шварц Боє
Фур Шітенц Вольф Бозартур
Шлєсінгер Беренек Штайдль
Вольт Брайдґульт Лєбере
Рач Кайзер Ганс
$ї
ПОМЕР СЕНАТОР КОВТ
На двірці Ю-ню- н в Отаві впав
поражений серцевим ударом
52-літн- ій Люї Ковт консервативно-п-
оступовий сенатор із
Онтерія Забрали його до ліч-нн- ці
але ще перед прийняттям
він помер Родився в
1890 Членом Вищої Палати
був року
БУДУЮТЬ ЛІНІЮ Подає
Рей Брак з Істанбулу вістку з
Будапешту що Німеччина на-
казала списати 45000 мадяр-
ських робітників до праці і що
із них уже вислано в
Карпатську Україну будувати
укріплення можливого
прориву червоних крізь Карпа-
ти
Ггісіау ГеЬпіаіу 5 1943
Обійшли Макхоп і підсуваються під Краснодар Зай-
няли Старобільськ і новий Оскіл на Харківщині і Тихо-рєць- к
на Кавказі Німці в Сталінґраді ще бороняться
Минув тиждень а червоні
ще не зліквідовали німецьких
військ замкнених у Сталінґраді
хоч заповідали що це візьме
їм тільки два-тр- и дні Черво-
ний комунікат із минулої неді-
лі подав що в Сталінґраді чер-
воні зловили одного німецько-
го полевого маршала генерала
Фрідріха Павлюса команданта
розбитої німецької Шостої Ар-
мії й Четвертої Армії Повзів
16 його генералів і разом з ни-
ми 5000 вояків Цим зліквідо-
вали вони кажуть одну із двох
груп німецького війська що
ще знаходиться в Сталінґраді
Другий відділ мав числити вже
тільки кілька тисяч а навіть
як пізніше подавали тільки
кілька соток людей
Але положення там таки не-
ясне бо вже на другий день
голосили звідомлення що нім
ців в Сталінґраді є ще до 40
000 і що порозкидані їх групи
є ще в кількох МІСЦЯХ головно
в дільниці фабричній напів
ночі
Німці оголосили що черво-
ні пробили оборонний перстень
11-г- о німецького корпусу в
Сталінґраді в кількох місцях і
що в бою згннулі такі їх гене-
рали : генерал-поручни- к фон
Гартман генерал-майо- р Штем-
пель який помер від ран і та-
кож що згинув в бою бригад-
ний генерал Павліо Мартінет
начальник штабу Осьмої італій
ської Армії Між зловленими
генералами голосять червоні
були два ромунські Дальше
подає Москва що червоні зло-
вили сімох полковників і го-
ловні постої 14 Корпусу Повзів
Третьої Моторизованої Дивізії
ДРУГИЙ ШЛЯХ ЧЕРЕЗ
КАНАДУ
А:п-и- м па }лш ічч™- - ~~
ко Невільничого Озе
ра Сказане це було в відпо-відд- і
премієра на питання по-
ставлене Джаном МекНиколом
консерватом із Торонта По
Війні говорив премієр Книг
усі американські інтереси в Ка
наді будуть зліквідовані Но-
вий шлях це додаток до Шля-
ху на Аляску Віддаль від Но-тайкеви- ну
до Правнденсу по
повітряній лінії виносить 300
миль Рік по закінченні
усі рухомі предмети із збудо-
ваних 'шляхів ЗДПА мають со-
бі забрати або виставити на
продаж домініяльному чи про-вінціяльно-
му
урядові узалеж-ност- и
від вимог канадійського
права коли ж ЗДПА їх не
забрали б ні уряд Канади не
купив би тоді їх мали б виста-
вити на продаж на вільнім рин-
ку Коли ж би не продали то-
ді мала б їх забрати спільна
рада оборони Усі нерухомі
предмети мають бути відда-
ні домініяльному чи провінці-яльном- у
урядові Канади також
по році по закінченні Війни
Піхот Полку Фредерік Найр і Виявлено в парламенті в
команд 2 Полку Моздірів Ґін- - Отаві що Америка будує ще
тер Краг команд 29 Полку Гар-- 1 один шлях через Канаду Лу-ма- т
штабу читиме він Нотайкевин
Корпусу Мальтополь началь ночі від Піс з Прави- -
1
ної Дивізії
полковники
Каренвскі
Лідав
—
вересні
від 1933
—
15000
проти
Великого
Війни
—
ПРАЦЯ ТА ЛАЛ
Уоі X N0 6
і численних дивізій піхотних
Із воєнної добичі захопили :
744 літаки 1517 повзів 6523
гармат 1421 моздірів 74ВУ
скорострілів 76887 крісів 60
464 троків 7341 моторовнх
двоколесннків 575 панцирних
залізничних вагонів 299 скла
дів стрілива й велику скіль
кість іншого воєнного матері- -
ялу
Друга група окруженнх нім-
ців голосять червоні комуніка- -
ти знаходиться назахід від Во
роніжа де є їх около 25000 В
Україні червоні війська здобу-
ли як голосять Старобільськ
і Новий Оскіл що на полуднє
від вузлової стації Касторноє
на залізниці Вороніж-Курсь- к і
крім того держать у своїм по-
сланні Валуйки Головний на-
тиск російські війська викону-
ють на такі осередки : Катерн-нода- р
(Краснодар) Ростів
Харків Курськ Дальше на
Півночі коло Москви й Ленін-
граду положення без змін Там
фронт немов дрімає На во- -
роніжзькім фронті 'червоні за-
хопили в полон як кажуть
трьох італійських генералів їх
прізвища : Умберті Паскані
Батісті Від Харкова мають бу
ти червоні 75 миль від Курська
60 миль від Ростова 50 миль
одним кінцем
На інших фронтах
Бої на Новій Гвінеї пересу-
нулись на північну частину
острова У перших сутичках
стеж Союзники мали перемог-
у-
У Тупісіі нічого надзвичай-
ного Великих боїв нема Ро-мел- ь
розставив вже свої части-
ни поза сильно укріпленою лі-
нією Марет збудованою давні-
ше французами На фронті
цім наполудні у Туніса насту-
пають німці але Союзники ю-лося- ть
що випади їхні відби-
вають У Тунісії появились
нові німецькі 62-тоно- ві повзи
названі „тигри" Мають на со-
бі 88-міліметр- ові гармати Та-
ке подає Ройтер Німецьке
радіо голосило що адмірал
Карль Деніц зістав іменований
верховним комаидантом німе-
цької фльоти на місце велико-
го адмірала Еріха Редсра
Тимчасом июйорський „Дсй-л- і
Нюз" написав що Гітлєр ма-
буть не живе : що помер зги-
нув убили його змовники з-пом- іж
військових старшин або
може поповнив самогубство
А це з тої причини пише Ча-
сопис у редакційній що він не
виголошував промови знагоди
10-роков- ин здобуття влади в
Німеччині тільки Ґебельс від-
читав його проклямацію про
тотальну мобілізацію населен-
ня Німеччини ь
Австралійська преса пере-
повнена побоюваннями шо ні-
понці мають намір зачати но-
вий похід усторону Австралії
з Голяндських Індій Премієр
Австралії Киртин закликав по
радіо уряд ЗДПА щоб пісіав
до Австралії більше війська до
оборони Загроза для Австра-
лії тепер більша- - як колибудь
пнг'і преса