Magyar Elet, September 11, 1976

              !V 35SS& £$
HUNGÁRIÁM LIFE
A'ím tokaiig
kantm Lilék
t tubád nép Ittz
rll
tnia dolgokat
BERZSENYI MAGYAR ELET fciftHiugiriaaUa(iUf
Cuudiu WtcUy
Vol 29 No 37 XXIX évfolyam 37 szám 1976 szept Ili szombat Ara: 30 cent lMtlllMltWWtlMWlMttUtUlttWWttttWWUttttMMtliWtttttMM
Az utcai harcok során 325 angol rendőr megsebesült: V
Véres londoni karnevál
Kissinger—Vorster találkozó Zürichben Ford— Carter TV „vetélkedő"
Edward Levi USA főügyészhez ítöbb olyan javaslat érkezett melyek sze-rint
vagy nyilvános dorgálásban kell 'részesíteni a CIA jelenlegi főnöket Cla-rcnc- e
Kelley-- t vagy el kell bocsátani állásából mert állítólag (számos ajándé-kot
fogadott el az FBI alkalmazottaitól — Basll Hume Westminster érseke a
katolikus egyház angliai feje csatlakozott a Pápa öszentségéhez amikor osz-totta
a Pontifex iMaximus véleményét arról hogy a Thorsen Idán rendező által
tervezett Jézus-film- et pornográf és szenzációhajhász jellege (miatt bojkott alá
kell venni — A londoni Notting Hill kerületben történt véres nyugat-indi- ai karnevál óta a radikális National Front (volt Mosley-fél- e szélsőjobboldali szer-vezet)
egyre több tagbelépési nyilatkozatot kap — (1974 októberében a Natio-nal
Front 115000 szavazatot gyűjtött össze — 'Szerk) — Az afrikai országok
szankciókat szorgalmaznak az Egyesült (Nemzetek 'Biztonsági Tanácsa 'fóruma
előtt a rhodesiai és a dél-afrik- ai ifehér kormányok ellen — A ikanadal liberális
párt múlthavi 29 népszerűségi index-számáv- al mélypontot ért el szemben a
Gallup-közvéleménykuta- tó intézet által jelentett 47 százalékos progresszív
konzervatív mutatószámmal — Hua Kuo-fen-g Kína miniszterelnöke éles tá-madást
intézett a tangshani földrengés folyamán leleplezett politikai szabotó-rö- k ellen akik szerinte azért gátolták a mentő-akci- ót inert „a Heváltott Tend
Hsiao-pin- g ellenforradalmár gárdájához tartoztak" — A kanadai benzin
gallononként újabb 5 centtel drágult
FEKETÉK
LÁZADÁSA
LONDONBAN
Notting Hill Nagy-Londo- n
egyik ún vegyes lakos-ságú
negyede ahol számos
a Karibi-szigetcsoportr- ól
származó család él Toron-tóhoz
hasonlatosan a nyugat-
-indiai hagyományos évi
„Black Carnival"--t rendez-tek
meg ebben a londoni
kerületben melynek során
150000 fekete vonult fel
'A rendőrség 1600 főt ren-delt
ki a karnevál levezeté-seié
tle közben az ügyek
intézésének gyeplője kicsú-szott
a hatóságok kezei kö-zül:
az történt hogy a
„Bobby"--k egy színes zseb-tolvajt
vettek üldözőbe és
amikor le akarták tartóz-tatni
a tetten ért bűnözőt
a felvonuló tömeg i—
mintegy politikai tün-tetésként
— védelmébe
vette a 'tolvajt s szem-beszállt
a rendörökkel
Elszabadult a pokol: a
Bizottság
jószerint fekete fiatalokból
álló kisebb-nagyob- b ban-dákb- a
tömörült támadók
Kőzáporral és török palac-kokkal
lepték meg a londo-ni
rendőröket akikből 350
sebesülten hagyta cl a po-rondot
hogy aztán később
kórházi kezelésben része-süljenek
A sebesültek száma:
450 míg — a Scotland
Yard jelentése szerint
a 60 letartóztatott kö-zül
50 fekete volt
Sir Róbert Mark a lon-doni
rendőrség feje így ny-ilatkozott
a véres tömegtá-madá- s
után:
„— Csak annyit mondha-tok:
lassan a testtel mert
ha téglák röpködnek és az
embereimet Sarokba szorít-ják
elképzelhető hogy ön-védelem
miatt legközelebb
valaki otthagyja a fogát"
A londoni véres nyugat-indiai
karnevál ügye jelen-leg
hatósági kivizsgálás
alatt áll
A VORSTER—
KISSINGER
KONFLIKTUS
„— Ne üsse orrát
olyan dologba amihez sem-mi
köze!" — hangzott John
Vorster a Dél-Afrik- ai Unió
miniszterelnökének Henry
Kissingerhez addrcsszált
ali£ burkolt üzenete
Mint közöltük Kissinger
uaA' Külügyminiszter a
svájci Zürich városában —
félúton" — találkozik John
Vorsterrel aki élesen visz-szautasíto-tta
Kissinger elő-zőleg
tett nyilatkozatát mi-szerint
Itt az idő arra
hogy a fehér uralomnak le-áldozzon
Afrikában" Az
amerikai külügyminiszter
philadelphiai beszédében a
következőket
„— változások korsza-kába
léptünk: a rhodesiai s
nambiai (Dél-Nyugat-Afri- ka)
fehér uralomnak lassan
vége szakad
a két Ifehér uralom
alatt élő ország veze-tőinek
be (kell látniuk
hogy a 'többségi elv
Válságos Hágában
holland herceg „megvesztegető" mosolya
Hollandiában nemrég tették közzé BERNHARD (HERCEG Ju-lianna
királynő férjének tárgyalásait a iLOCKHEED AIRCRAFT COR-PORATIO- N
megvesztegetési (botrányában A hivatalos jelentés végső
kicsengése az hogy „erkölcsi árny vetődött a királyi Iférjre" íme a
„hágai Watergate" néhány figyelemreméltó mozzanata:
Az elmúlt évtized során Hollandia és a LOCKHEED amerikai re-pülőgépgyár
közötti viszony a legszívélycsebbnek volt mondható mi-nek
következtében a cég eladásainak grafikonja egyre felfelé emelke-dett
Ugyancsak tíz évre tekint vissza Róbert Gross a Lockheed
ex-elnö- ke és Bernhard királyi herceg közötti barátság mely ennek kö-vetkeztében
„kellemes üzleti kapcsolattá" módosult
Ezért juthatott eszébe Róbert Grossnak az a „fejedelmi" ajándék
amivel meg akarta lepni hercegi barátját nevezetesen egy magán
„JETSTAR" repülőgéppel Az ám de a gép átírása nagyport verne
fel ezért 1960-ba- n az a közös élemény alakult ki hogy egy sima készpén-z-
ügylet nyomai kevesebb hullámot kavarnának Mondjuk: egymil-lió
dollár „cool cash"
Kivizsgáló Bizottság szerint ekkor keveredtek az ügybe a kor-rupció
és megvesztegetés elemei Érdekes módon a bizottság képte-len
volt megállapítani azt hogy az egymillió dollárt a herceg valaha
is személyesen felvette (vagy bankszámlája íratta) azonban a mel-lékkörülmények
mind terhelő módon Prince Bernhard ellen szólnak
íme a tények:
Pantchoulidzcw ezredes — aki a királyi háztartás belső barátjá-nak
számított — olt az összekötő kapocs a sáp és a herceg között
A LOCKHEED ügyvédjével közölte Prince Bernhard hogy az összc-get4Hube- rt
Weisrod svájci ügyvédnél kell letétbe helyezni akit Panf-choulidzew'czredes''Züric-ben
fel is keresett 1960 október 3sin:
katonatiszt saját nevét és egy svájci bankbetét-számo-t fel-tünte- tp
cédulát nyújtott át az ügyvédnek v
„A fenti tények alapján teltetelezüetonogy a pénz vegui a szanae- -
kolt kedvezményezetthez vegülis eljutott"
mondotta:
szögezte le a Kivizsgáló
A második megvesztegetési aiánlat 1968 közeuetáit történt ami
- v
► í-#-E3fi!-
S£-
I
az
A
A
A
alapján létesített kor-mányzás
Ikikerülhetet-ile- n
Az egyetlen nyitott kérdés
csupán az hogy mikor és
miiyen formában valósul
meg? Dél-Afri- ka fekete
városaiban a közelmúltban
tapasztalt zavargások arra
mutatnak hogy az apart-heid
(elkülönítés) össze-férhetetlen
az emberi mél-tóság
fogalmával — és
eért nem lehet tartós —
mondotta Kissinger
John Vorster válasza
többek között így hangzott:
— „Erkölcsi megleckéz-tetések- et
sem afrikai sem
más államok részéről nem
fogadunk el és nem tánto
rít el bennünket arról a'
kurzusról mely szerint Dél- -
Afrika becsületesen megkí-sérli
azt hogy békés lég-kort
teremtsen a problé-mák
megoldására
mi soha senki belügyé-be
nem avatkoztunk
bele ezért más ország
sem írhatja nekünk i
elő hogyan viselked- - -- -
jünk "
A FORD— CARTER
TV „VETÉLKEDŐ"
Szeptember 23-á- n tartják
az első másfélórás televí-ziós
adást melynek kereté
ben Gerald Ford elnök egy-ben
republikánus elnökje-lölt
és Jimmy Carter de
mokrata kollegája össze
csap: a két férfi a legége
tőbb bel- - és gazdaság-politik- ai
kérdéseket iparkodik
megvilágítani a nagy nyil-vánosság
előtt
A Ford —Carter vetél- -
kedöhöz" hasonlóan
„Róbert Dole republiká-nus
és Walter Mondale
demokrata alelnök je-lölt
ugyancsak tervez
televíziós „dialógust"
További két elnökjelölti
TV-vit- a időpontját egyelőre
nem közölték azonban sor-rendben
a második adás al-kalmával
külpolitikai és
honvédelmi kérdéseket tár--
6am'"' mn rí 1vf 1ít-nfVí- l min v- -6 " ""1 V11BHI iu5
a harmadik keretében bár
milyen tárgyat felvethet a
két jelölt
A műsorvezető és to-vábbi
három (meghí-vott
újságíró szemé-lyét
a Leaugue of VVo-m- en
Voters szervezete
választja ki (Nói vá-lasztók
ligája)
Olvasóink bizonyára em-lékeznek
arra hogy az 1960
évben John F Kennedy és
Richárd Nixon ugyancsak
rendezett hasonló televíziós
műsort
Rita Hauser a Nói Vá-lasztók
Ligája szószólója
szerint élő hallgatóság fog-ja
figyelni a TV-vetélke- dőt
azonban a közönséget felké-lik
arra hogy tartózkod-jék
a tetszésnyilvánítástól
— a semlegesség látszatá-nak
megóvása céljából
KOSZIGIN
LEMONDÁSÁT
REBESGETIK
Lapunk más helyén be-számolunk
arról a „baleset-ről"
amely Alekszej Koszi-gint
a szovjet miniszterel-nököt
még augusztusban
éi le: miközben a Moszkva-parti
nyaralója közelében
úszkált a hűs habokban
(Folytatás a 2-i- k oldalon)
VMMMMNAAAMAAAMAMAAAWNWWWMAMAAMAMWWWMk
hetek
A
ma-gásran- gú
'kor — a bizottság szerint — a LOCKHEED félmillió dollárt ajánll a
hercegnek ha elintézi hogy a francia partmenti őrjáratot ellátó I ran-da
repülőgéptípus helyett a LOCKHEED P3 ORION gépét vegye meg
a holland állam
Ezt az ajánlatot a herceg elutasította s — a jelentés szerint —
„ezt a megvesztegetési kísérletet nem találta becstelennek" mert ba-rátsága
" az amerikai cég vezetőivel továbbra is szívélyes maradt
1974-be- n a herceg írásával közvetlen jutalék-kéré- s érkezett a P3
ORION gép vételével kapcsolatosan s amikor erre az amerikai cég
keveset ajánlott a herceg „sértődött hangnemben" panaszkodott
hogy a rengeteg" "háládatlan munkának amit kifejtett nem látja kellő
eredményét mire ugyanaz a Lockheed jogtanácsos aki az első egymil-lió
dollár körüli közvetítő szerepet játszotta nevezetesen R B Smith
ügyved azzal az ellenjavaslattal kereste fel a királyi palotát hogy „ha
négy repülőgépet vesz a holland állam akkor abban az esetben rög-zített
jutalékként kerek egymilliót fizetnek"
'Ebbe a herceg — a bizottság megállapítása szerint — azonnal be-leegyezett
azonban a genfi bankszámlát megnevező herceg sohasem
kapfa meg a pénzt mert az Orion-gé- p vásárlásokat a holland állani
államháztartási meggondolások miatt törölte
Amikor a bizottság a herceg állal a Lóckheed-hezinlézé- tt leveleit
felmutatta kijelentette „alig elhihető hogy ilyesmiket "irjak"! „bár
gyengül a memóriám" — fűzte hozzá — „de még annyirá"emlckszem
hogy World'WIldlifc Fund' (a herceg által alapított szervezet) javára
óhajtottam egy nagyobb összeget letétbe helyezni"
Erre xonatkozóan azonban semmiféle írásbeli bizonyítékot nem
ttudottif elmutatni a „megvesztegető" mosolyú harcea " -
Lapzártakor a holland kormány elhatározta hogy államérdekek-- '
re való hivatkozással kormány-ellenőrzé-s alá helyezi az egész királyi
család tevékenységét és költségvetését (A jelen alkotmány csak az
uralkodó tevékenységéért felel aki Julianna királynő — Szerk)
- --Végül az is Bernhard herceg kimondatlan elítéléséhez tartozik
hogy a 'televízió -- által közvetített parlamenti vitában elhatározták:
meni indítanak bűnvádi vizsgálatot a királyi férj ellen
cSaS
Szovjet —kanadai „kultúreserc" — Mass István rajza
Angliai benyomások
A londoni Heathrow-rcpülótérr- e érkezünk Modem Bábel Az utasok
turisták tízezrei London ma — hála a nagy angol repülőtársaságoknak és
idegenforgalmi cégeknek — a turista-forgalo- m világközpontja Ennek bizo-nyítására
elég egyetlen adat: naponta a nyári főszezonban átlagosan 1 mil-lió
turista fordul meg Londonban
Az angol lapok cikkeznek a kérdésről: meddig nőhet még az idegen-forgalom?
— ami ma már modern népvándorlássá változott Olyan nép-rétegek
mozdultak meg amelyek eddig — talán — nem is hallottak a turiz-musról
Az angol idegenforgalmi kapacitást már is meghaladta a kereslet: úgy
szállítóeszközökben mint — főleg — szállodákban Söt egyes lapok felve-tik
a kérdést: hasznos-- e ez a túlhajtott idegenforgalom az országnak? — A
válasz egyöntetüleg az hogy valutáris szempontból ugyan életbevágóan
szükséges Angliának az idegenforgalom ez tartja egyensúlyban — részben
— az exportot és az importot de már idegekkel türelemmel ném bírják a
londoniak ezt a turista-áradato- t Ezt tapasztalhattuk mi is: a híres angol
udvariasság nyomaival sem találkoztunk az olyan londoni idegenforgalmi
központokban mint a repülőtér és a Victoria-pályudva- r környéke
Különösen idegesíti az angolokat ez a mindent elárasztó idegen lorga-lo- m
az idén nyáron Angliai tartózkodásunk idején már 6 hónapja nem
esett komoly eső Ilyen szárazságra 200 éve nem emlékeznek a Szigetor-szágban
Nagy a vízhiány: a fegyelmezett londoniak igyekeznek minél keve-sebb
vizet elhasználni: nem öntöznek a szökőkutak nem működnek — s
akkor jön a miljiós Jurista-áradaté- s pusztítja_ajnijndjnkább_pólolhatatlan
elemel: a drága vizét
Az egyik cikkíró még egy érvet hoz fel a túlméretezett idegenforgalom
ellen: „Nem elég hogy a turisták elfogyasszák elölünk a vizet elriasztanak
templomainktól műemlékeinktől múzeumainktól legszebb tájainktól de
még a belvárosi utcáktól is — hanem még minden font kenyérre vajra
húsra sajtra — átlagosan — 3 pencet ráfizet az állam amit a turista meg-eszik"
Ugyanis amióta Anglia belépett az Európai Közös Piacba ezeknek a
termékeknek az ára 3 penceel átlagosan megdrágult Olcsóbb volt a kana-dai
az ausztrál stb gabona vaj sajt hús mint a francia mezőgazdaság ál-tal
felhajtott mezőgazdasági termékek ára Nyugat-Európába- n Viszont Ang-liának
köteleznie kellett magát hogy a mezőgazdasági termékeket a Közös
Piactól szerzi be — részben Az angol kormány magára vállalta ezt a 3 pen-cet
csakhogy ne vegye cl az angol szavazók kedvét a Közös Piacba való be-lépéstől
Természetesen London nemcsak a repülőtereiből és a Victoria-pálya-udv- ar
környékéből áll Londont nem lehet egy szóval jellemezni mert ösz-szete- tt
és különbózó Olyan mint a város szülőanyja: a Themze amely
Londonban szennyes és undoríló — egy pár kilométerrel tovább a városon
kívül meg kristálytiszta és üdítően szép Amilyen piszkosak egyes utcák a
központban meg a földalatti — olyan tiszta a Buckingham-palot- a a Parla-ment
a Westminster környéke Londonban mindenki megtalálhatja amit
keres: a hippiket a Trafalgar-tére- n és az ekluzív klubokat a Strandon a
sex-mozik- at revüket — szalonokat a Piccadcly-té- r környékén és a világ
legnagyobb leggazdagabb régészeti művészeti és könyvtár-gyűjtemény- ét a
British Múzeumban
Londoni ismerőseim mondták: „Az igazi Angliát ne keresd Londonban
— kiköltözött vidékre" — és igazuk volt Társasautábüsszal indultunk ang-liai
körlúra Ahogy Londont elhagytuk vezetőnk figyelmeztetett: „Ettől
kezdve — kérem — legyenek udvariasak: a megszólításuk kezdődjön „e-cu- sc
me"-v- el és végződjön „plcasé'Vel — mert vidéken élnek még az angol
hagyományok" Valóban mintha más világba jutottunk volna: az emberek
udvariasak előzékenyek segítőkészek Szívcsen adnak útbigazílást a ki-szolgálás
kifogástalan és pontos Sehol nem tapasztalható a londoni ideges-ség
türelmetlenség — az ellenszenv a turista iránt
Canlerbury-be- n a dómban anglikán Istentiszteletet hallgattunk Egy
mosolygós arcú ősz kanonok prédikál! Szavaival — amelyeket jcllemzö- -
nek tartok — végzem angliai benyomásaimat: A mai evangéliumi szakasz-ról:
a kenyérszaporítás csodájáról és ezzel kapcsolatosan az Urvacsoráról
akartam prédikálni De most hogy körülnézek templomunkban alig látok
20—30 ismerős arcot: híveinket A hallgatóságom legnagyobb része ezrek
— turisták Ezért bocsánatot kérek híveinktől nem az-cIkcSíít-ett
prédiká-ciómat
— hanem a turistákhoz szólok katedrálisunk múltjáról ígérem
azonban híveinknek: ez az engedmény a turisták felé nem jelenti azt hogy
templomaink Istentiszteleteink lassan idegenforgalmi látványossággá vál-nak
Hitünket évezredes hagyományainkat jó angol szokásainkat nem ad-juk
fel soha!"
Vagy ahogy — humoiosan — ezetőnk mondta: „Kibírtuk a spanjol
armada támadását Napóleon blokkádját Hitler bombatámadását — majd
csak átvészeljük a turista-áradat- ot is!" ' '
: ' ZSIGMOND ANDRÁS