000472a |
Previous | 1 of 7 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fwlgsssjTwser—OT—?~tgmmmmmmmmm %' mwmuwww ggsg „fcfaVTaMf Uil) --r-- "!-- tf V Jtrr-iw- 1 tf t4 'Jfff fef -- i V_ J3"?Uitf ńT ł " r " " ''" ' ""' ' " ' - 5BgCrgBSB5łfił miŁttHrjt wwj rmmjrr'rt'rr-v'-'j'i:i- ' rwf '""" ntf-m- M- w"i-?M- r r-- t vtrmiWiAfyiw W-JjW- ai i'-—"- ti# 'wm "mu juiiaiw ii) niiiimŁiiumtEgufMii !' 1 1 1 fwa wi w mwBTM wgja"!EgiEiwiary-Łg- " wwer-ijMiłRrPitfaJM- tg wwnwP-mreiWMUimara- Mm lt£- - J mV fe%8 Pr II II V ? 41 Mm:h' i i t i i ' j {{ ' Roczna w r i'! Półroczna 'i i''' '0a mm I ' 'i i i ' - ' : I!' W-- i ł 7i lit W V A ( I! fi i I! itf ii v-3rc!jJ5'SS'''- A" '""t -- t"-!" "Związkowiec" (The Alliancer) Printed acd Publlshed for every Wednesday and Saturdły by POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED lir IŁ Wolnlk Cillrmia of The Botrd Hr A JtXbbtzxt BeereUry Offlclal Organ of The Pollsh Alllance Frlendly Soclety of Canada Edltor-ln-CMe- f — B Heydenkorn — Business Manager — R Frlkke — § Rit ! Subscrtptlon r Kwartalna " " - js % General Manager — S T Konopka Printlng Manager — M Poczyniak In Canada $6 00 per year In other Countrles $700 Authoiized as second class mail by the Post Office Department Ottawa and for payment of postage in cash 1475 Queen St West Toronło 3 Ontario Tel: 531-249- 1 531-249- 2 PRENUMERATA Kanadzie $6 00 W Stanach Zjednoczonych $350 i innych krajach $7 00 $2 00 I Pojedynczy numer 10f Y Na pewno na brak wydarzeń w 1967 r nie można narze-kać Raczej należy przypuszczać że wielu bardzo wielu wolałoby spokojniejszy rok I słusznie' Przydałby sie okres sookojniejszy nawet bardzo spokojny by można powiedzieć iż było nudno by można rozmawiać o pogodzie! Ale niestety nie grozi to nam Nie mniej jednak wypada przede wszystkim stwierdzić że ponure zapowiedzi w związku z konfliktem w Wietnamie — na szczęście — nie sprawdziły się A wiec wojna nie zo-stała wprawdzie zlikwidowana działania zbrojne nawet wzmo-gły się ale konflikt nie rozszerzył się Ani Chiny ani ZSRR nie zamjażowaly się bardziej aniżeli poprzednio Naturalnie iż dostawy obu tych państw znacznie wzrosły ale przecież również wzrósł udział Stanów Zjedno-czonych w Wietnamie Utrzymała się więc bardzo specjficz-n- a równowaga Wolno więc wnioskować że żadna strona nie chce roz-szerzenia wojny Oczywiście nie sposób przewidzieć jak dłu-go taki stan się utrzyma Ale właśnie w ostatnich dniach 1967 r nieco głośniej zabrzmiały przygrywki pokojowe te Po raz pierwszy z oficjalną propozycją 'pośrednictwa między stronami wystąpił Papież Wprawdzie i pred rokiem mówił o gotowości podjęcia akcji pokojowej lecz nie formu-łował formalnie swoich Pjro)jozy011 Zbytni optymizm jednak w chwili obecnej pr7pJłVc7esny Ewentualne wsrcźęcic rozmów nic oznacza jeszcze zakoń-czenia działań wojennych ale w najlepszym wypadku jedy-nie zawieszenia-ic- h Ale laka perspektywa jest lepsza aniżeli inna zapowiadająca wojnę na jeszcze 20 lat! Ud-iJ- o się uniknąć wielkiej wojny w czerwcu br Historia zarejstrowała najkrótszy konflikt zbrojny W ciągu 5 dni siły zbrojne Izraela zniszczyły niemal doszczętnie lotnictwo naj-silniejszego i najliczebniejszego przeciwnika to jest Egiptu W błyskawicznym marszu opanowały płw Synaj dotarły do „Kanału Sueskiego Również na innych frontach wojska te od-niosły znaczne sukcesy Opanowały znaczne połacie Egiptu Jordanii i Syrii Dzięki błyskawicznej interwencji ONZ przer-wano działania zbrojne i doprowadzono do zawieszenia broni Wielkie mocarstwa powstrzymały się od bezpośredniej interwencji w konflikcie oraz nie dopuściły do jego rozsze-rzenia Ale w ocenie konfliktu oraz w metodach zmierzają cych do jego likwidacji ujawniła się zasadnicza różnica mię-dzy ZSRR a Stanami Zjednoczonymi Konflikt ten pogłębił rozbieżności między ZSRR i jego sojusznikami a państwami zachodnimi Spowodował również dalsze napięcie między Francją a jej dawnymi sojusznikami Wojna została zlokali- - jzowasna ale spornych problemów nie załatwiono " '1" Ale1 obok tych "dwóch najpoważniejszych i najgroźniej-szych konfliktów zbrojnych iie brakło i pomniejszych W 1 Ameryce Łacjńskiej w Boliwii i Wenezueli zanotowano dzia-łania partyzanckie przy czym w Boliwii zgnął przywódca te-go ruchu Che Guevara Rzeź na Cyprze doprowadziła z końcem listopada sytua-cję do stanu wrzenia Brytyjczycy mieli dość stałych walk z arabskimi oddzia-łami w Adcnic i wycofali się z całego obszaru kolonialnego proklamiljac niepodległość jeszcze jednego państwa arab skiego Nie warto chyba wspominać o zamachach stanu w różnych nowokreowanych państwach afrykańskich gdyż w za-sadzie nic zmieniają one nic poza zespołem kierowniczym Natomiast stwierdzić trzeba że wielkie nadzieje związane z Nigerią z najlepiej przygotowanym do samodzielnego bytu państwa okazały się złudne Po kilku kolejnych — bardzo krwawych — zamachach stanu rozgorzała wojna domowa Jedność państwa stalą się fikcją Ale fikcją jest również solidarność i zgodność państw a-frykań- skich Nawet w łonie poszczególnych grup państwo-wych istnieją poważne różnice Wspólnie występują niemal zawsze na arenie ONZ kiedy chodzi o potępienie rzeczywiste-go czy urojonego "kolonializmu" poszczególnych państw To znowu nic powinno wywołać zdziwienia Jest to raczej natu-ralne Rozbieżności również Bo niby dlaczego przywódcy państw afrykańskich mieliby być bardziej zgodni aniżeli przy-wódcy państw europejskich? Francja która przecież tyle zawdzięcza właśnie Wielkiej i Stanom Zjednoczonym zajmuje — w rodzi-nie europejskiej — najbardziej wrogie stanowiska wobec tych państw Nikt nie zdołał nakłonić gen de Gaullea by zgodził się na przystąpienie Wielkiej Brytanii do Wspólnego Rynku Zapewne udaremnia w ten sposób scementowanie Europy a-l- c zaspokaja swoje i Francji ambicje Może nie na długo ale to to już nie jego sprawa Było więc sporo spraw dramatycznych podniosłych0 i smutnych Osiągnięto dalsze postępy na polu kosmiczn m Zbliża się termin lądowania pojazdu z załogą na Księżycu odkrywamy coraz więcej tajemnic przeszczepia się z powo- dzeniem organy ludzi ale pokoju na ziemi nie zabezpieczo-no Dziwny świat! Adam Cioikosz ) Londyn w grudniu Najpierw — z konieczności — trochę historii Z powojen-nej nędzy rumy kontynentu europejskiego narodziła się myśl o zjednoczeniu Europy Pierwszą konkretną zachętę w tym kierunku stanów ił plan Marshalla wielkoduszna po-moc amerykańska której ślad stanowi istniejąca po Jzień dzisiejszy Organrzacja Współ-pracy i Rozwoju Gospodarcze-go z siedzibą w Paryżu łączą-ca w sobie państwa Europy zachodniej oraz Stany Zjedno czone i Kanadę Lecz — jak to dobrze wiemy — wszystkie próby jednoczenia Europy za-trzymywały się na rzece Ła-bie Stalin podziebł Europę na dwie części z których każ-da żyje swm odrębnjm i od-miennym zciem Europa środkowo-wschodni- a: Polska Czechosłowacja Węgry i kra-je bałkańskie przytroczona została do Moskwy więzami nie tylko ideologicznymi tzw marksizmu-leninizm- u ale tak-że zależnością gospodarczą iRada Wzajemnej Pomocy Gospodarczej tzw Komekon) i militarnej (Organizacja Pak-tu Warszawskiego! Ten sprze-czny i naturą stan rzeczy trwa jii23 lata tymczasem Europa zacho dnia zaczęła się organizować w swjch własnych ramach Jej cementini nie lest żadna określona ideologia gdyż w Europie zachodniej wyznaje się swobodnie różne religie i różne ideologie Jej cemen-tem nic jest też organizacja militarna bo na to Europa sama jest za słaba i musi w tym zakresie oglądać się na Amerykę Cementem Europy zachodniej są wspólne inte-resy gospodarcze Tyrp też to-rem posuwa się proces jedno-czenia Europy Najpierw był tzw plan Schumana W dniu 18 kwie-tnia 1951 roku sześć państw zachodniej Europy: Francja Belgia Luksemburg Holan-dia Niemcy zachodnie i Wło-chy podpisały w Paryżu trak tat ustanawiający Wspólnotę węgla Mali Anglia odmó-wiła wzięcia udziału nawet w dyskusjach wstępnych do te-go traktatu wolała pozostać sama W dniu 25 marca 1957 roku tych samych sześć państw podpisało w -- Rzymie traktat ustanawiający Wspól-ny Rynek który miał być osiągnięty etapami prowadzą-cymi do całkowitego zniesie-nia ceł wewnętrznych pomię-dzy tym sześciu państwami i do jednolitych ceł w obrotach zewnętrznych Anglia znowu odmówiła wzięcia udziału na wet w dyskusjach wstępnych wolała pozostać sama i po-przestała tylko na utworzeniu — w trzy lata później — Eu-ropejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu z udziałem Anglii trzech krajów skandy-nawskich Austrii Szwajcarii i Portugalia Podczas gdy tzw "szóstka-postaw- iła sobie za cel całkowitą unię celną tzw "siódemka" zmierza tylko do zniesienia ceł w obrotach we-wnętrznych i wcale nie za-mierza regulować wspólnie ceł zewnętrznych Tym sa-mym nie może mieć wspólnej polityki handlowej Polityka jest sztuką przewi-dywania Z biegiem lat stawa ło sie coraz bardziej wyraźne że angielscy mężowie stanu przewidywali błędnie gdy od-mawiali udziału w pracach nad gospodarczym' zespole-niem Europy zachodniej Co prawda angielska opinia pu-bliczna me dojrzała jeszcze wtedy do takiego kroku sprzecznego z całą historią angielską ostatnich stuleci Także nie bło jeszcze wido-czne że dawne Imperium Bry-tyjskie obecna Wspólnota Narodów ulegnie takiej ero zji — i to w tak szybkim tem-pie Tak czy owak stał się błąd i jaso odrobienie okaza-ło się bardzo trudne T" y-yir- y— WTW-I- T- f— -- — wi wwpTWPw mmii ii„„ '!? wnr --Wg - - ry W: ' ( - "♦- - --- T " i i i uThe GIcbe ond Mail Toronto Corneliusa Krieghoffa "Kuźnia" To i innne dzieła sztuki malarskiej użyło jako od-bitki na kartkach świątecznych Pieniądze z ich sprzedaży przeznaczone zostaną na zakupienie dzieł sztuki do --ontaryjskiej Galerii Sztuki Ontario Art Galery %- - łJWJ "2WIĄZK0WIEC" GRUDZIEŃ (Deeember) sobofa 30 — 1967 (Korespondencja własna "Związkowca Główną trudność stanów i polityka Francji a raczej po- lityka generała de Gaullea który w obecnym grenie "szó-stki'- v widzi dla Francji moż-ność odgrywania roli przodu-jącej i obawia sie że w razie przyjęcia Anglii' do zespołu zachodniej Europy rola ta mo-że przesunąć się w stronę An-gin W dniu 31 lipca 1961 ro- - l:u rząd Harolda Macmilkna zadeklarował zamiar przystą-pienia Anglii do Wspólnego Rynku (oficjalna nazwa brzmi: Europejskia Wspólno-ta Gospodarcza) Rokowania toczjły sie w Brukseli ze stro-ny angielskiej prowadził je minister Edward Heath obec-ny przywódca opozycji kon-serwatywnej W półtora roku później 14 stycznia 1963 ro-ku na konferencji prasowej w Paryżu generał de Gaulle storpedował wniosek angiel-- ' ski zgłosił sprzeciw imieniem Francji i pogrzebał całą spra-wę Pogrzebał ale tylko na ja-kiś czas W Anglii doszło do zmiany rządu przed trzema laty premierem został socjali-sta Harold Wilson wydawało się ze zie humory generała przeminą zwłaszcza ze i sam Wilson i jego minister spraw zagranicznych George Brown złożyli generałowi wizyty w Paryżu i usiłowali rozprószyć jego obawy i niechęci Opinia publiczna angielska oswoiła się tymczasem z myślą o przy- stąpieniu Anglii do Europy zachodniej bardzo w tym po-mogła świadomość że jedyny kierunek w którym można szukać wzmożonego eksportu a tym samym uzdrowienia bi lansu handlowego i płatnicze-go to Europa zachodnia Wil-son postawił sprawę bardzo realistycznie i bardzo przeko-nywująco gdy porównał ze sobą liczby: obecnie — Wspól-ny Rynek sześciu państw obej-muje 180 milionów konsu-mentów w razie rozszerzenia go na Anglię państwa skan-dynawskie i inne kraje za-chodniej Europy będzie obej mował 280 milionów konsu mentów Zdrowy rozsądek mówi że 280 milionów po-tencjalnych odbiorców otwie-ra dla handlu międzynarodo-wego perspektywy znacznie bardziej ponętne niż-180mi-lion- ów 1 istotnie tak "mówi1 zdrowy rozsądek ale nie polii tyka Kiedyż' to bowiem w po-lityce międzynarodowej roz-strzygały względy zdrowego rozsądku? Rząd Wilsona zadeklarował zamiar przystąpienia Anglii do Wspólnego Rynku w dniu 10 listopada 1966 roku Róż-ne formalności zabrały dużo czasu Wspólny Rynek ma swą komisję zarządzającą w Brukseli i jej opinia we wszy- stkich sprawach dotyczących przyszłości Wspólnoty Gospo-darczej powinna być najbar-dziej miarodajna Lecz sania decyzja o przyjęciu lub nie-przyjec- iu nowego członka Wspólnoty państw Wspólnoty Rząd Wilsona zabiegał o to by przedstawiciel rządu an-gielskiego był dopuszczany do narad w sprawie angielskiego zgłoszenia się lecz zabiegał nadaremnie: Francja nie po-zwoliła W tym stanie rzeczy nastąpiły trzy dramatyczne wystąpienia publiczne: mowa premiera Wilsona na dorocz-nym bankiecie Lorda Mayora londyńskiej City w Guildhallu w dniu 13 listopada konfe-rencja prasowa generała de Gaulle'a w Paryżu w dniu 27 listopada i mowa premiera Wilsona na dorocznym ban-kiecie sprawozdawców parla-mentarnych w Londynie w dniu 29 listopada Mowa w Guildhallu Pierwsze pytanie narzuca-jące się po uważnym przestu-diowaniu mowy Wilsona wy- głoszonej na bankiecie Lorda Mayora Londynu brzmieć musiało: do kogo mowa ta była skierowana? Nie ulegało wątpliwości że skierowana była głównie do konferencji ministrów spraw zagranicz-nych Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej która miała za"-br-ać się w kilka dni później w Brukseli między innymi po to b- - rozpatrzy ć wniosek an gielski i o przyjęcie do Wspól-nego Rynku Sesja "szóstki" miała obradowiać w swym wła-snym gronie bez "udziału przeasiawicieu Angin więc mowa Wilsona wygłoszona pu-bTcm- ie w Londynie powinna była być rozumiana jako mo-wa która przedstawiciel an-gielski byłby wygłosił w Bruk-seli gdyby był na sesję "szó-stki" dopuszczony W pierwszej części swej rrryy wykazywał premier ViTcnn 70 rgngnr-l-- o g-frin-y ska jest zdrowa i że jej pozy-tywne osiągnięcia są znakomi-te zaś pogorszenie sie angiel-skiego bilansu płatniczego wieży przypisać czynnikom przejściowym takim jak skut- - HHHHIHHBRSlf?iSl!HHH - - - -- asssSSJLa'' is: isiSglssassESM r towych Nie zmienia ono pod-stawowego faktu że prze-mysł angielski stał się bar-dziej konkurencyjny na ryn-kach handlowych świata Ta część mowy Wilsona stanowi-ła pośrednią odpowiedź na ponawiające się raz po raz ze strony francuskiej twierdzt nia iz bilans płatniczy Anglu wymaga zrównoważenia i u-zdrowi- enia Wysuwając na miejsce naczelne długofalowe tendencje regeneracyjne i od-mawiając znaczenia przejścio-wemu pogorszeniu się bilansu handlowego i płatniczego Wilson chciał uprzedzić i 7 neutralizować ujemne wra-żenie bardzo złego bilansu za październik Co prawda nie wspomniał ani słowem o dru-gim zarzucie francuskim a mianowicie o pozycji waluty jzterlingowej — dziś już zna-my przyczynź tego milczenia-et- o w cztery dni później rad angielski miał ogłosić swą de cyzję o dewaluacji lunta Druga część mowy właści-wie kłóciła się z pierwszą Wilson wykazywał bowiem że ani Anglia ani też żaden kraj na kontynencie europejskim nie będzie mógł z osobna sprostać konkurencji amery-kańskiej Jeśli kapitał amery-kański opanuje przemysły kluczowe krajów europej-skich on będzie określał kie-runek i tempo rozwoju gos-podarczego Europy i wtedy — cytuję Wilsona dosłownie — kraje europejskie staną się helotami przemysłu Prepon-derancj- a przemysłowa Ame-ryki w Europie pociągnie za sobą dla całej Europy upadek jej wpływów w sprawach Świata po dniu nastąpi noc Jako remedium wysunął Wil-son integrację technologiczną Europy by najpierw zapobiec dalszemu poszerzaniu się lu-ki technologicznej pomiędzy Europą i Ameryką a w dal-szej perspektywie lukę tę zwę zić Konkretnie zapi opono-wał Wilson powołanie do ży-cia Europejskiego Instytutu Technologii którego zada-niem byłoby rozpatrzenie środków i metod prowadzą-cych do lepszej i większej współpracy technologicznej w skali europejskiej co nie-zmiernie zmniejszy koszty ba-dań laboratoryjnych i ekspe-rymentów "technicznych An-Eli- a ma w tej dziedzinie' wie-le do ' zaofiarowania' innym Pan Michał Hekt Henryk Sienkiewicz bije ia-k- o pisarz wszelkie rekordy popularności wśród Polaków Nie ma chyba takiego kto nie czytałby jego "Trylogii" przy-najmniej dwa razy Każdy czytelnik "Trylogii" ma oczywiście swego ulubio-nego występującego w niej bohatera Jedni na pierwszym mieiscu stawiają pana poru- cznika znaku husarskiego Ja-na Skrzetuskiego drudzy za- - wadiake pana chorążego or-szańskie- go Andrzeja Kmicica trzeci imć pana Onufrego Za-cło- be Nie brak admiratorów Bohuna pana Loneinusa Pod- - Dipięty Ja osobiście upodo-bałem ysobie pana Michała Wołodyjowskiego i z prawdzi-wa radością przeczytałem w pismach krajowych wzmian-kę iż epopea jego jest filmo bwęadnzaie Bnyacm mdoażneezafilmjaktieśnczzao-s baczyć na terenie Kanady Będąc wielbicielem Woło-dyjowskiego zawsze starałem ssitaęćdoawuiteednztiyecćznaczycbzyyłatetżo bpoy-ł on li tylko wytworem wyobra źni genialnego pisarza" Oka- zwudjeę sicęhoćże jaisktoniabłohoantenraprtae-j powieści różnił sie — i to dość znacznie — od swego jeśli można się tak wyrazić "pro- totypu" A więc była to postać jak najbardziej autentyczna Rze-czywisty pan Wołody- jowski herbu Korczak po-cnodz- ił z Podola i był ynem niezbyt bogatych rcdziców Czy wywodził się oc dworza- nina Atyili który ścigany przez wrogów ślubował przy jąć wiarę chrześcijańska w razie ocalenia jak opowiada to Oleńce sienkiewiczowski pan Michał — kroniki milezn Raczej należy w to wątpić Oj- ciec jego imieniem Paweł posiadał jakaś dość mizerna posiadłość ziemska bodajże naweb był zwykłym dzierżaw-ca nad rzeka Zbrucz gdzieś w okolicach Kamieńca? iak mówią nam o tym stare za- snute pyłem lat dokumenty i zapiski Sienkiewicz nadał swemu bohaterowi imię M-ichał w rzeczywistości jednak zwal sie on Jerzy do czego zresztą w "Tryiogn" Wołody-jowski się przyznaje uważa-jąc jednak że drutrie jego ~: ':-u- i — :- - i- - wszechmiar jest godniejsze łjazie Jerzemu rownac sie z Michałem który cały niebies-ki komunik wodzi" powiada Urodził się w 1620 roku ina czej mowiac Sienkiewicz od ki wojny rra Bliskim Wscho- - młodził go co najmniej o kil-dzi- e i strajk robotników por-lk-a ładnych lat ffffl t ! krajom europejskim zwłasz-cza jeśli chodzi o komputery elektronikę i energię atomo-wą Jest to myśl zdrowa i słu-szna lecz istota rzeczy tkwi nie Uiko w samej technologu gdvz' doświadczenie uczy ze rynki światowe opanowuje ten kogo stać na eksploata- - ria iiri un i it-iiiii- n fiiiu mvjivk ±-- j i -- - = Kn5 iin ornnriitlir?0 riTinr SWPnn i trts r7eezv tkwi w inwesty- - ""'--"-" '" _ ' Jt _':' i„„r„:r"l'Ll zaiaf cjacn i do tego zagadnien'-- a ]]edne] z uhc Londynu został umknięciu tfffiffi mowa Wilsona nie- - _ zar-ar- i„ LU wiele nowego Wezwanie ao tworzenia międzynarodowy eh koncernów o charakterze eu-ropejskim o ostrzu skierowa-nym przeciwko amerykań-skiej penetracji gospodarczej samo w sobie byłoby nawet pochwały godne lecz kłóci sie z notorycznymi faktami wśród których na pierwszym nalv nrKtawić brak l„„„i-- es nnn rtuinnu - I — i i "i-j-'v- u własnych "-eu-ropi—ejsk-ich ynuia kjw inŁVliŁ iouy uuzvsianie „ 1 1 „ i maluch iMń "i nic duszow inwestycyjnych To uwaga pierwsza Uwagi druga dotyczy rynków zbytu Zupełnie słusznie nawoływał Wilson do stworzenia jedne-go i wspólnego europejskiego ry nku zbytu bez przegród cel-nych i innych hamulców w obrotach międzynarodowych Słusznie bo bez rynku zbytu całv postęp technologiczny i 'współpraca technologiczna na mc sie nie zda Czyn ze ko-i- o się zamyka i sprawa wraca do swego punktu wyjścia to jest do kweitn przyjęcia do Wspólnego RynKU Wilson myślał może ze sine akcenty anty amerykańskie w jego mo-wie uczynią zabiegi angielskie łatwiej strawnymi dla Fran-cuzów szczególności dla generała de Gaullea Bć mo-z- e Stało sip jednak inaczej W dwa tygodnie później ge-nerał de' Gaulle jeszcze raz powiedział Anglikom: "nie" Mowa do gafeT prasowej Wystąpienie generała de Gaulle'a na konferencji pra-sowej uznano powszechnie za zatrzaśnięcie drzwi przed An-glią i odrzucenie jei wniosku o przyjęcie do Wspólnego Rynku Prezydent Francji po-stawił przy tym sprawę w ten sposób że inni członkowie Wspólnego Rynku muszą wy-brać pomiędzy Francją a An-glią inaczej mówiąc winni pogodzić sie z myślą że jeśli przyjmą Anglie to Francia pójdzie własną droga i Wspól-ny Rynek sie rozpadnie Takie postawienie sprawy bardzo dogadzało wciąż jesz'-cze-liczny-m w Anglii przeci-wniko- m związania się Anflii z (Dokończenie na str 5) - O iego "mistrzostwie w szabli" stare kroniki milczą tym niemniej nie musiał on być złym żołnierzem skoro po uzyskaniu godności stolnika przemyskiego otrzymał ko-mendę nad strażnica w Clire-ptiowi- e która nawet była swego rodzaju raczej fortali- - cią obsadzona przez chorą-giew pana podkomorzego po- dolskiego podstolego prze myskiego pułk dragonów pułk kozaków plus wielo pp ładzi Jak na ówczesne sto- sbuarndkzio kzrneascozwnee obywłyielteo lsiciłzy niejsze niż te którymi dyspo- nował w tymże Chreptiowic "mały rycerz" Sienkipvir79 Dodać tu też trzeba iż Chrep-tio- w rzeczywiście położony był pomiędzy twierdza kamie-niecka a Mohyiowem tak jak to widzimy w "Trv logii" Te spprraawwdya hzisgtaodryzacjząna sie" wiec z „Sercowe perypetie pana wWaołłozdaytjoowSsikeinekgioewicz pboatrradkztoie-j dnoycwholnsizeczegchóołaćchi zognaedzwająpewsi-e również z rzeczy wistościa żo- na jego rzeczywiście u idmomięu BJeazrbioarrkaowsaklpa ńinimni-i-ała na n było do sienkiewiczowskiego hajduczka" — młodej za- dzierżystej i jakżeż sympaty-- Przede wszystkim zazna-czyć tu trzeba że nie była o-n- a chcebynaaujmtonriej "Ttarkyalogmiiło"daUjrao-k dziła się tak jak i jej autenty- - C2n&inlusV)iyczny matfonefc śwlub1n62y0m rokukooi igedrcyustazwapłaanenma Jerzym była już trzykrotna wdowa Pierwszym jej mał- żonkiem był pan rotmistrz pancernegkotóry zzngainkauł u- - Paweł rc słynnego oblężenia Zbaraża przez Kozaków i Tatarów alczac pod dowództwem ~-- w~ utuuC6U wisniowie-ckieg- o rękę róDwrungieiż raz rnodtmdałiacr™swa: tpaaknżue pKoloengdł rancakiepmoluu chwktaółyry nie wiadomo jednak kiedy"] w jakich okolicznościach sTtrrzzeaci worajszkiezgaoślubWiłainnicrkoitmegi-o pana ćwihchowskiego Zmarł on śmiercią naturalna w nie-- juyiUc6i tidb Po siuoie jako że --musiał ju u--- x --- -- y stajać na slubmm kobier- cu czego naileDipi Hnnnri wtryegtuluałłtyacwhodjosjśekćgieogmzoaoaśwcniaoanmdsoawwaannyym z Sienkiewicz pisząc "Trylo gie był o t%ie w 7cnwn prawdą historyczną że yy-- rTTTłłiłirrirłłiniiniłTTT azn& STARY ALE JARY Gerald Templer 69 let ni brytyjski marszałek wsła- - iw zwalczaniem komuni- - kałach Sajgonu zam?'~ stoic Malazji będący Ifr r+~p l Sir tony w już to na r wniosła m}nHnmnniirh mhlisimn Krńt- - QO T)re?iińDit„ l:n m-ńwin- c "snuscił im wszv-- nteu stkim takie jnanto ze mu sieli ratonać się natychmias tową ucieczką ODZNAKI STULECIA "7 nl-n-1- 1 Stii'pmn vK~nni'-p-"ńp Zn~ j-- y" j j 'arzaazema I UtSjt juuiyni ftuŁuuyjoric konały YOUUuu matycn chora m-icp- n msnn fun- - 225000 Angin swirski proporczyków na prosUiivr :- - kach dla ustawiania ich na siole Niezależnie od tego sporzą-dzono 1400 flag-qiaantó- w 20000 plakatów 96000 em-blematów ora: 4500000 zna-czków metalowych na szpil-kach do uspinania w ubianie i kiawaty REKORDOWE Pizyzwyczaihśmy się już do teao ze wsziistkte nadzwyczaj ne wynalazki odknicia iekor- - dy lip albo powstały miałij mieiscc iv ZSRR Tak pizynajmniej twierdzi souieeka Obecnie jednak okazuje sic iz Irdie te: maią się czym po-chical- ić Istnieje tam i żyje zgodnie małżeństwo które tiua już 87 lat Małżonek na-ziu- a się Tenwlii małżonka Nariman i mieszkają w Bom-ban- i Pobmli się z icoli oczy-viśa- e rodziców- - gdy byli obo- - zeku oo ) lat Stad tak długo tnca ich małżeństwo ZWIĘKSZENIE BEZPIECZEŃSTWA Szwajcaiski inżynier z Lo-cain- o opatentował wynalazek którego zastosowanie zmniej-sza możliwość poślizgu auta na oblodzonych droaach 17-rządze-nie to składa się z po- jemnika z silniczkiem w li- chom w mm z wewnątrz po-jazdu W poiemniku znaj-dui- e sic piasek który wysy-puje się przed ko-łami samochodu Wspomniany silniczek pra- cuje automatycznie przez 4 sekundy Zasada wykorzysta nia piasku dla podniesienia skuteczności hamoioania wzię ta icst z urządzeń instalowanych w tramwajach Kamieni mienił te nazwiska z ta różni ca że nie kazał tym ich-mościo- m być mężami Baśki ale tylko starającymi sie o iei rękę Mó-wi o tym w dworku Ketlinga pani Wstaorlsnziakwoawa "cliaottyuclzao"wsjkeaj Makowiecka siostra pana M-ichała "A Baśkę to nazywa-my śmieiac sie wdnwa' nn ttrrzzeecchh mgoężdancyhch "bo kanwarnaizprńua-ż-puściło sie do nioi w 7Jilntv pan Swirski pan Kondracki i pan Cwilichowski Wszystko szlachta z naszych stron i po-sesjon- aci wojnie daliWgszayisdcłya trzdeljategnca tez to i Baśkę zwiemy wdo wą" Tak jak sienkiewiczowski pan Michał tak też i autenty-czny pan Wołodyjowski od- dał wielkie usługi w obronie Kamieńca przed Turkami Lzy zginął rzeczywiście wy- skaadpziitwuslazcyji tswieierdpzryocha—mi npioe wiadomo faktem jest jednak zsezedżływy Zzysokbalłężenrizaecznyiweiśwcyi-e przydomek "Hektora kamie- nieckiego" nie został ipHnoL- - jak chce Sienkiewicz pocho-kwraynpyciew kSlatasnzitsołrauwoowicińew leFcznnw ciszkanów w Kamieńcu żona jego nie miała ani w małym procencie bohaters kkiaej zoTusrzyylogiii seGrcday m"haażjdujecjz- z zaparciem sie siebie "bronił beznadziejnie twierdz' przed przeważającymi stokrotnie siłami przebywa- ła u kichś swych krewnych na Litwie i po dowiedzeniu slaiekiso ścmzaiserpcoi mtyęmża nwa róPcoidłaolew Poznała tam imć pana pisa- rza ziem Dodnlsk-iri-i Lni-oc- ™ Dziewanowskiego i po poślu- bieniu go przeżyła z nim oko- ło 2 lat aż do zgonu Włości pana Wołodyjow-sdkkotóisecrgeo pjaokktaeźmgnoóewaiąuteokndrtzoyinecdizkzniicezgbyovłały ssiąki)oasturoarrnaz satrbourlgantoikoJjaweksazucbzleatyTżceyznojąwc-a o-stat- ni przeżył swe życie w sta- nie kawalerskim i nie zosta- cwziąłtkpaochtomXsVtwIIaI wGidezkiueś zmwarpło-i rod Wołodyjowskich skończył sie na nim Tak wygląda prawda histo-ryczna Przyznać trzeba bez- stronnie iż sienkiewiczowski „nmaajdłyucrzyecke"rz"zniacjzengioe żsoansaym—- patyczniejsi pod każdym względem od swych pierwo-wzorów prawda? Jerzy Rozwadowski £$v$p-"- " e "i0iWasis xxxaxxx4 m@M?a£na rrTTTłrirTTTiriiiiiiiigTTTg ZXXXXXrrr Przeszło 1000 1$ zatrudnionych w £ eiiergzcrłne -- JV w ks toi- - Dzipirrotr i 9Wes -- "Wsliif in „_ rozzalmiP Poniec"' JH o!sSwEiadc2vhi? __ "SiUSfrł "° yra im z atrj u życie teno 1Ti% podstaw-uiani- c MAŁŻEŃSTWO albo piopa-gand- a tym przednimi podobnych or konkurentami pod Półksiężyca £! zarzewi- - Kancplnrin lśniła zwv iąziukowri %I ii„-Ł -j TnFzn1n1t te zostaną ledump t„ " które nie cies-- n wv nią Kie bcd-i- e to w ru'yEpuu"Kfii JdcotyczTyłookm NIESŁUSZNE PODEJRZENIA Pewien ojciec w Mor-- „AJi"Jv:: "Hwcf iy'nv- - mwaa ta jjj — -- uu m"mysiiau znoKsiałzaać]najmm-r niejsze rzeczy jak npi wite suKienKi pantofle oiioiiu uiKuznę a nami itę tnaaąouana w(eJ wi- - uuuuuiuaaia iz sa te uuiuuKi oa iej m Morycu posiada tiie'- - Zaniepokojony r-- g poważnie podt&gKać i ncióerkiawnitemndsŹwisósb'ę urhuiny posiadania tych ws:v? rzeczy Chcąc notonci dkrreosgę i cnsoptiyowuaddazłiesicecw-- a ejc piosząc o u-droze-ui chodzenia Można sobie wyobrazi zdumienie i radość gdy u ku dniach powiadomione że może spać spolojme ' ka jego wygiała vo wot luletę 100000 frankfa wiec dość środków na ze ko jenie swoich zaehcmń POLAK OJCEM LOTNO ARGENTYNY Oficjalnym uznanym pic lem lotnictwa io Arąnt jest Polak pułkownik Rił Chodasieicicz który w 1' roku dokonał pierwszego c tu na balonie wolnym 01 się on w czasie wojuj zF ragwajem i miał no cdł rigntowanie sie w mm mu nieprzyjaciela 2nH udał sie doikonale i mich cydujący wpływ na praf-losó- w wojny Pułkownik CJiodasiR służył io koi pnsie inijnir nijm i użycie balonu do k wojennych było jego vf nym pomysłem W lokalu icojilroucfl!) I bu lotniczego xo Buenos A-wmurow-ano iv 50 letnią nicę zgonu Chodasiewia blicę pamiątkowa U ) czci i wyczynu który r czynił się' przed 100 la!} zwycięstioa Argentyny t Paragicajem NIEBEZPIECZNE POŁÓW Amerykański trawler r cki "Mary E" powiat przez radio porf sfc przybrzeżnej w Oregon w stanie North Carolin USA że w czasie polon-stał- a się w jego sieci 500 towa bomba lotnicza i M co ma z tym fantem X Na wszelki wyvadd irr mał dalszą akcję i czeti' wskazówki Na miejsce niecodzhr'-połow- u udali się nafteto specjaliści-p- n otechmcy i [ bezpieczną zdobycz n Nip Ąpst in mericszyfi dek tego rodzaju Ryb® wybrzeży North Carolrt Yirainia wielokrotnie jw ławiali niewypały oom niczych torpedy i mmy chodzące z okresu m wojny Początkouo przp oni tę zdobycz do pto- - broniono im jcana '" po traaicznum wyoadm wydarzył sie traó "Snoow" w 1965 roH C spoitowana przez statek DYSKRECJI nieco VT - tmnJn irnmlCK u--- -- io nnl-ni- r K!I nierrrnr nraWie C0SC-1- 1 RPAK Aparat ten wkracza vi UZIUK liujui" "- --- l i t wykrywając sprawy"!? pbwiedneć - wf-- J? A vdifmt nalazcy — prima _ nhtSt terwiarn z laH — " t4 sobie snoro korzysu t urządzenia Przedmiotem Ntfei naigłebiej ich :„ l-rn--m"i snwami siwi 'f - określić kirdn i k°[ §2 z całoao stada zncia-JK- J okresi" naturahml sownnia sie "pfna wł Wszustko to iy£ń wv apnrarik fM nrrbieriP krnini 6??T czerwieni bod' : M robi 1 rrszyolą rrn Ararat Yoru £ krowę bardzo ™'™SĄ wukazywariu r&hJzĄ czean hodowcy i'" rzpdkh" strotu ora m gsygfr ĘggfrT r USgSS&SSF W przychówku tf "VV ŁF fi C r VSt ' iy'-Vj?---'"- A' -- 'MMU'-- -- -- -' V - - y- - -J- W --i +— " ~ " "" laTu -—- -'""-"— m PWSHM
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 30, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-12-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000458 |
Description
Title | 000472a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | fwlgsssjTwser—OT—?~tgmmmmmmmmm %' mwmuwww ggsg „fcfaVTaMf Uil) --r-- "!-- tf V Jtrr-iw- 1 tf t4 'Jfff fef -- i V_ J3"?Uitf ńT ł " r " " ''" ' ""' ' " ' - 5BgCrgBSB5łfił miŁttHrjt wwj rmmjrr'rt'rr-v'-'j'i:i- ' rwf '""" ntf-m- M- w"i-?M- r r-- t vtrmiWiAfyiw W-JjW- ai i'-—"- ti# 'wm "mu juiiaiw ii) niiiimŁiiumtEgufMii !' 1 1 1 fwa wi w mwBTM wgja"!EgiEiwiary-Łg- " wwer-ijMiłRrPitfaJM- tg wwnwP-mreiWMUimara- Mm lt£- - J mV fe%8 Pr II II V ? 41 Mm:h' i i t i i ' j {{ ' Roczna w r i'! Półroczna 'i i''' '0a mm I ' 'i i i ' - ' : I!' W-- i ł 7i lit W V A ( I! fi i I! itf ii v-3rc!jJ5'SS'''- A" '""t -- t"-!" "Związkowiec" (The Alliancer) Printed acd Publlshed for every Wednesday and Saturdły by POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED lir IŁ Wolnlk Cillrmia of The Botrd Hr A JtXbbtzxt BeereUry Offlclal Organ of The Pollsh Alllance Frlendly Soclety of Canada Edltor-ln-CMe- f — B Heydenkorn — Business Manager — R Frlkke — § Rit ! Subscrtptlon r Kwartalna " " - js % General Manager — S T Konopka Printlng Manager — M Poczyniak In Canada $6 00 per year In other Countrles $700 Authoiized as second class mail by the Post Office Department Ottawa and for payment of postage in cash 1475 Queen St West Toronło 3 Ontario Tel: 531-249- 1 531-249- 2 PRENUMERATA Kanadzie $6 00 W Stanach Zjednoczonych $350 i innych krajach $7 00 $2 00 I Pojedynczy numer 10f Y Na pewno na brak wydarzeń w 1967 r nie można narze-kać Raczej należy przypuszczać że wielu bardzo wielu wolałoby spokojniejszy rok I słusznie' Przydałby sie okres sookojniejszy nawet bardzo spokojny by można powiedzieć iż było nudno by można rozmawiać o pogodzie! Ale niestety nie grozi to nam Nie mniej jednak wypada przede wszystkim stwierdzić że ponure zapowiedzi w związku z konfliktem w Wietnamie — na szczęście — nie sprawdziły się A wiec wojna nie zo-stała wprawdzie zlikwidowana działania zbrojne nawet wzmo-gły się ale konflikt nie rozszerzył się Ani Chiny ani ZSRR nie zamjażowaly się bardziej aniżeli poprzednio Naturalnie iż dostawy obu tych państw znacznie wzrosły ale przecież również wzrósł udział Stanów Zjedno-czonych w Wietnamie Utrzymała się więc bardzo specjficz-n- a równowaga Wolno więc wnioskować że żadna strona nie chce roz-szerzenia wojny Oczywiście nie sposób przewidzieć jak dłu-go taki stan się utrzyma Ale właśnie w ostatnich dniach 1967 r nieco głośniej zabrzmiały przygrywki pokojowe te Po raz pierwszy z oficjalną propozycją 'pośrednictwa między stronami wystąpił Papież Wprawdzie i pred rokiem mówił o gotowości podjęcia akcji pokojowej lecz nie formu-łował formalnie swoich Pjro)jozy011 Zbytni optymizm jednak w chwili obecnej pr7pJłVc7esny Ewentualne wsrcźęcic rozmów nic oznacza jeszcze zakoń-czenia działań wojennych ale w najlepszym wypadku jedy-nie zawieszenia-ic- h Ale laka perspektywa jest lepsza aniżeli inna zapowiadająca wojnę na jeszcze 20 lat! Ud-iJ- o się uniknąć wielkiej wojny w czerwcu br Historia zarejstrowała najkrótszy konflikt zbrojny W ciągu 5 dni siły zbrojne Izraela zniszczyły niemal doszczętnie lotnictwo naj-silniejszego i najliczebniejszego przeciwnika to jest Egiptu W błyskawicznym marszu opanowały płw Synaj dotarły do „Kanału Sueskiego Również na innych frontach wojska te od-niosły znaczne sukcesy Opanowały znaczne połacie Egiptu Jordanii i Syrii Dzięki błyskawicznej interwencji ONZ przer-wano działania zbrojne i doprowadzono do zawieszenia broni Wielkie mocarstwa powstrzymały się od bezpośredniej interwencji w konflikcie oraz nie dopuściły do jego rozsze-rzenia Ale w ocenie konfliktu oraz w metodach zmierzają cych do jego likwidacji ujawniła się zasadnicza różnica mię-dzy ZSRR a Stanami Zjednoczonymi Konflikt ten pogłębił rozbieżności między ZSRR i jego sojusznikami a państwami zachodnimi Spowodował również dalsze napięcie między Francją a jej dawnymi sojusznikami Wojna została zlokali- - jzowasna ale spornych problemów nie załatwiono " '1" Ale1 obok tych "dwóch najpoważniejszych i najgroźniej-szych konfliktów zbrojnych iie brakło i pomniejszych W 1 Ameryce Łacjńskiej w Boliwii i Wenezueli zanotowano dzia-łania partyzanckie przy czym w Boliwii zgnął przywódca te-go ruchu Che Guevara Rzeź na Cyprze doprowadziła z końcem listopada sytua-cję do stanu wrzenia Brytyjczycy mieli dość stałych walk z arabskimi oddzia-łami w Adcnic i wycofali się z całego obszaru kolonialnego proklamiljac niepodległość jeszcze jednego państwa arab skiego Nie warto chyba wspominać o zamachach stanu w różnych nowokreowanych państwach afrykańskich gdyż w za-sadzie nic zmieniają one nic poza zespołem kierowniczym Natomiast stwierdzić trzeba że wielkie nadzieje związane z Nigerią z najlepiej przygotowanym do samodzielnego bytu państwa okazały się złudne Po kilku kolejnych — bardzo krwawych — zamachach stanu rozgorzała wojna domowa Jedność państwa stalą się fikcją Ale fikcją jest również solidarność i zgodność państw a-frykań- skich Nawet w łonie poszczególnych grup państwo-wych istnieją poważne różnice Wspólnie występują niemal zawsze na arenie ONZ kiedy chodzi o potępienie rzeczywiste-go czy urojonego "kolonializmu" poszczególnych państw To znowu nic powinno wywołać zdziwienia Jest to raczej natu-ralne Rozbieżności również Bo niby dlaczego przywódcy państw afrykańskich mieliby być bardziej zgodni aniżeli przy-wódcy państw europejskich? Francja która przecież tyle zawdzięcza właśnie Wielkiej i Stanom Zjednoczonym zajmuje — w rodzi-nie europejskiej — najbardziej wrogie stanowiska wobec tych państw Nikt nie zdołał nakłonić gen de Gaullea by zgodził się na przystąpienie Wielkiej Brytanii do Wspólnego Rynku Zapewne udaremnia w ten sposób scementowanie Europy a-l- c zaspokaja swoje i Francji ambicje Może nie na długo ale to to już nie jego sprawa Było więc sporo spraw dramatycznych podniosłych0 i smutnych Osiągnięto dalsze postępy na polu kosmiczn m Zbliża się termin lądowania pojazdu z załogą na Księżycu odkrywamy coraz więcej tajemnic przeszczepia się z powo- dzeniem organy ludzi ale pokoju na ziemi nie zabezpieczo-no Dziwny świat! Adam Cioikosz ) Londyn w grudniu Najpierw — z konieczności — trochę historii Z powojen-nej nędzy rumy kontynentu europejskiego narodziła się myśl o zjednoczeniu Europy Pierwszą konkretną zachętę w tym kierunku stanów ił plan Marshalla wielkoduszna po-moc amerykańska której ślad stanowi istniejąca po Jzień dzisiejszy Organrzacja Współ-pracy i Rozwoju Gospodarcze-go z siedzibą w Paryżu łączą-ca w sobie państwa Europy zachodniej oraz Stany Zjedno czone i Kanadę Lecz — jak to dobrze wiemy — wszystkie próby jednoczenia Europy za-trzymywały się na rzece Ła-bie Stalin podziebł Europę na dwie części z których każ-da żyje swm odrębnjm i od-miennym zciem Europa środkowo-wschodni- a: Polska Czechosłowacja Węgry i kra-je bałkańskie przytroczona została do Moskwy więzami nie tylko ideologicznymi tzw marksizmu-leninizm- u ale tak-że zależnością gospodarczą iRada Wzajemnej Pomocy Gospodarczej tzw Komekon) i militarnej (Organizacja Pak-tu Warszawskiego! Ten sprze-czny i naturą stan rzeczy trwa jii23 lata tymczasem Europa zacho dnia zaczęła się organizować w swjch własnych ramach Jej cementini nie lest żadna określona ideologia gdyż w Europie zachodniej wyznaje się swobodnie różne religie i różne ideologie Jej cemen-tem nic jest też organizacja militarna bo na to Europa sama jest za słaba i musi w tym zakresie oglądać się na Amerykę Cementem Europy zachodniej są wspólne inte-resy gospodarcze Tyrp też to-rem posuwa się proces jedno-czenia Europy Najpierw był tzw plan Schumana W dniu 18 kwie-tnia 1951 roku sześć państw zachodniej Europy: Francja Belgia Luksemburg Holan-dia Niemcy zachodnie i Wło-chy podpisały w Paryżu trak tat ustanawiający Wspólnotę węgla Mali Anglia odmó-wiła wzięcia udziału nawet w dyskusjach wstępnych do te-go traktatu wolała pozostać sama W dniu 25 marca 1957 roku tych samych sześć państw podpisało w -- Rzymie traktat ustanawiający Wspól-ny Rynek który miał być osiągnięty etapami prowadzą-cymi do całkowitego zniesie-nia ceł wewnętrznych pomię-dzy tym sześciu państwami i do jednolitych ceł w obrotach zewnętrznych Anglia znowu odmówiła wzięcia udziału na wet w dyskusjach wstępnych wolała pozostać sama i po-przestała tylko na utworzeniu — w trzy lata później — Eu-ropejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu z udziałem Anglii trzech krajów skandy-nawskich Austrii Szwajcarii i Portugalia Podczas gdy tzw "szóstka-postaw- iła sobie za cel całkowitą unię celną tzw "siódemka" zmierza tylko do zniesienia ceł w obrotach we-wnętrznych i wcale nie za-mierza regulować wspólnie ceł zewnętrznych Tym sa-mym nie może mieć wspólnej polityki handlowej Polityka jest sztuką przewi-dywania Z biegiem lat stawa ło sie coraz bardziej wyraźne że angielscy mężowie stanu przewidywali błędnie gdy od-mawiali udziału w pracach nad gospodarczym' zespole-niem Europy zachodniej Co prawda angielska opinia pu-bliczna me dojrzała jeszcze wtedy do takiego kroku sprzecznego z całą historią angielską ostatnich stuleci Także nie bło jeszcze wido-czne że dawne Imperium Bry-tyjskie obecna Wspólnota Narodów ulegnie takiej ero zji — i to w tak szybkim tem-pie Tak czy owak stał się błąd i jaso odrobienie okaza-ło się bardzo trudne T" y-yir- y— WTW-I- T- f— -- — wi wwpTWPw mmii ii„„ '!? wnr --Wg - - ry W: ' ( - "♦- - --- T " i i i uThe GIcbe ond Mail Toronto Corneliusa Krieghoffa "Kuźnia" To i innne dzieła sztuki malarskiej użyło jako od-bitki na kartkach świątecznych Pieniądze z ich sprzedaży przeznaczone zostaną na zakupienie dzieł sztuki do --ontaryjskiej Galerii Sztuki Ontario Art Galery %- - łJWJ "2WIĄZK0WIEC" GRUDZIEŃ (Deeember) sobofa 30 — 1967 (Korespondencja własna "Związkowca Główną trudność stanów i polityka Francji a raczej po- lityka generała de Gaullea który w obecnym grenie "szó-stki'- v widzi dla Francji moż-ność odgrywania roli przodu-jącej i obawia sie że w razie przyjęcia Anglii' do zespołu zachodniej Europy rola ta mo-że przesunąć się w stronę An-gin W dniu 31 lipca 1961 ro- - l:u rząd Harolda Macmilkna zadeklarował zamiar przystą-pienia Anglii do Wspólnego Rynku (oficjalna nazwa brzmi: Europejskia Wspólno-ta Gospodarcza) Rokowania toczjły sie w Brukseli ze stro-ny angielskiej prowadził je minister Edward Heath obec-ny przywódca opozycji kon-serwatywnej W półtora roku później 14 stycznia 1963 ro-ku na konferencji prasowej w Paryżu generał de Gaulle storpedował wniosek angiel-- ' ski zgłosił sprzeciw imieniem Francji i pogrzebał całą spra-wę Pogrzebał ale tylko na ja-kiś czas W Anglii doszło do zmiany rządu przed trzema laty premierem został socjali-sta Harold Wilson wydawało się ze zie humory generała przeminą zwłaszcza ze i sam Wilson i jego minister spraw zagranicznych George Brown złożyli generałowi wizyty w Paryżu i usiłowali rozprószyć jego obawy i niechęci Opinia publiczna angielska oswoiła się tymczasem z myślą o przy- stąpieniu Anglii do Europy zachodniej bardzo w tym po-mogła świadomość że jedyny kierunek w którym można szukać wzmożonego eksportu a tym samym uzdrowienia bi lansu handlowego i płatnicze-go to Europa zachodnia Wil-son postawił sprawę bardzo realistycznie i bardzo przeko-nywująco gdy porównał ze sobą liczby: obecnie — Wspól-ny Rynek sześciu państw obej-muje 180 milionów konsu-mentów w razie rozszerzenia go na Anglię państwa skan-dynawskie i inne kraje za-chodniej Europy będzie obej mował 280 milionów konsu mentów Zdrowy rozsądek mówi że 280 milionów po-tencjalnych odbiorców otwie-ra dla handlu międzynarodo-wego perspektywy znacznie bardziej ponętne niż-180mi-lion- ów 1 istotnie tak "mówi1 zdrowy rozsądek ale nie polii tyka Kiedyż' to bowiem w po-lityce międzynarodowej roz-strzygały względy zdrowego rozsądku? Rząd Wilsona zadeklarował zamiar przystąpienia Anglii do Wspólnego Rynku w dniu 10 listopada 1966 roku Róż-ne formalności zabrały dużo czasu Wspólny Rynek ma swą komisję zarządzającą w Brukseli i jej opinia we wszy- stkich sprawach dotyczących przyszłości Wspólnoty Gospo-darczej powinna być najbar-dziej miarodajna Lecz sania decyzja o przyjęciu lub nie-przyjec- iu nowego członka Wspólnoty państw Wspólnoty Rząd Wilsona zabiegał o to by przedstawiciel rządu an-gielskiego był dopuszczany do narad w sprawie angielskiego zgłoszenia się lecz zabiegał nadaremnie: Francja nie po-zwoliła W tym stanie rzeczy nastąpiły trzy dramatyczne wystąpienia publiczne: mowa premiera Wilsona na dorocz-nym bankiecie Lorda Mayora londyńskiej City w Guildhallu w dniu 13 listopada konfe-rencja prasowa generała de Gaulle'a w Paryżu w dniu 27 listopada i mowa premiera Wilsona na dorocznym ban-kiecie sprawozdawców parla-mentarnych w Londynie w dniu 29 listopada Mowa w Guildhallu Pierwsze pytanie narzuca-jące się po uważnym przestu-diowaniu mowy Wilsona wy- głoszonej na bankiecie Lorda Mayora Londynu brzmieć musiało: do kogo mowa ta była skierowana? Nie ulegało wątpliwości że skierowana była głównie do konferencji ministrów spraw zagranicz-nych Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej która miała za"-br-ać się w kilka dni później w Brukseli między innymi po to b- - rozpatrzy ć wniosek an gielski i o przyjęcie do Wspól-nego Rynku Sesja "szóstki" miała obradowiać w swym wła-snym gronie bez "udziału przeasiawicieu Angin więc mowa Wilsona wygłoszona pu-bTcm- ie w Londynie powinna była być rozumiana jako mo-wa która przedstawiciel an-gielski byłby wygłosił w Bruk-seli gdyby był na sesję "szó-stki" dopuszczony W pierwszej części swej rrryy wykazywał premier ViTcnn 70 rgngnr-l-- o g-frin-y ska jest zdrowa i że jej pozy-tywne osiągnięcia są znakomi-te zaś pogorszenie sie angiel-skiego bilansu płatniczego wieży przypisać czynnikom przejściowym takim jak skut- - HHHHIHHBRSlf?iSl!HHH - - - -- asssSSJLa'' is: isiSglssassESM r towych Nie zmienia ono pod-stawowego faktu że prze-mysł angielski stał się bar-dziej konkurencyjny na ryn-kach handlowych świata Ta część mowy Wilsona stanowi-ła pośrednią odpowiedź na ponawiające się raz po raz ze strony francuskiej twierdzt nia iz bilans płatniczy Anglu wymaga zrównoważenia i u-zdrowi- enia Wysuwając na miejsce naczelne długofalowe tendencje regeneracyjne i od-mawiając znaczenia przejścio-wemu pogorszeniu się bilansu handlowego i płatniczego Wilson chciał uprzedzić i 7 neutralizować ujemne wra-żenie bardzo złego bilansu za październik Co prawda nie wspomniał ani słowem o dru-gim zarzucie francuskim a mianowicie o pozycji waluty jzterlingowej — dziś już zna-my przyczynź tego milczenia-et- o w cztery dni później rad angielski miał ogłosić swą de cyzję o dewaluacji lunta Druga część mowy właści-wie kłóciła się z pierwszą Wilson wykazywał bowiem że ani Anglia ani też żaden kraj na kontynencie europejskim nie będzie mógł z osobna sprostać konkurencji amery-kańskiej Jeśli kapitał amery-kański opanuje przemysły kluczowe krajów europej-skich on będzie określał kie-runek i tempo rozwoju gos-podarczego Europy i wtedy — cytuję Wilsona dosłownie — kraje europejskie staną się helotami przemysłu Prepon-derancj- a przemysłowa Ame-ryki w Europie pociągnie za sobą dla całej Europy upadek jej wpływów w sprawach Świata po dniu nastąpi noc Jako remedium wysunął Wil-son integrację technologiczną Europy by najpierw zapobiec dalszemu poszerzaniu się lu-ki technologicznej pomiędzy Europą i Ameryką a w dal-szej perspektywie lukę tę zwę zić Konkretnie zapi opono-wał Wilson powołanie do ży-cia Europejskiego Instytutu Technologii którego zada-niem byłoby rozpatrzenie środków i metod prowadzą-cych do lepszej i większej współpracy technologicznej w skali europejskiej co nie-zmiernie zmniejszy koszty ba-dań laboratoryjnych i ekspe-rymentów "technicznych An-Eli- a ma w tej dziedzinie' wie-le do ' zaofiarowania' innym Pan Michał Hekt Henryk Sienkiewicz bije ia-k- o pisarz wszelkie rekordy popularności wśród Polaków Nie ma chyba takiego kto nie czytałby jego "Trylogii" przy-najmniej dwa razy Każdy czytelnik "Trylogii" ma oczywiście swego ulubio-nego występującego w niej bohatera Jedni na pierwszym mieiscu stawiają pana poru- cznika znaku husarskiego Ja-na Skrzetuskiego drudzy za- - wadiake pana chorążego or-szańskie- go Andrzeja Kmicica trzeci imć pana Onufrego Za-cło- be Nie brak admiratorów Bohuna pana Loneinusa Pod- - Dipięty Ja osobiście upodo-bałem ysobie pana Michała Wołodyjowskiego i z prawdzi-wa radością przeczytałem w pismach krajowych wzmian-kę iż epopea jego jest filmo bwęadnzaie Bnyacm mdoażneezafilmjaktieśnczzao-s baczyć na terenie Kanady Będąc wielbicielem Woło-dyjowskiego zawsze starałem ssitaęćdoawuiteednztiyecćznaczycbzyyłatetżo bpoy-ł on li tylko wytworem wyobra źni genialnego pisarza" Oka- zwudjeę sicęhoćże jaisktoniabłohoantenraprtae-j powieści różnił sie — i to dość znacznie — od swego jeśli można się tak wyrazić "pro- totypu" A więc była to postać jak najbardziej autentyczna Rze-czywisty pan Wołody- jowski herbu Korczak po-cnodz- ił z Podola i był ynem niezbyt bogatych rcdziców Czy wywodził się oc dworza- nina Atyili który ścigany przez wrogów ślubował przy jąć wiarę chrześcijańska w razie ocalenia jak opowiada to Oleńce sienkiewiczowski pan Michał — kroniki milezn Raczej należy w to wątpić Oj- ciec jego imieniem Paweł posiadał jakaś dość mizerna posiadłość ziemska bodajże naweb był zwykłym dzierżaw-ca nad rzeka Zbrucz gdzieś w okolicach Kamieńca? iak mówią nam o tym stare za- snute pyłem lat dokumenty i zapiski Sienkiewicz nadał swemu bohaterowi imię M-ichał w rzeczywistości jednak zwal sie on Jerzy do czego zresztą w "Tryiogn" Wołody-jowski się przyznaje uważa-jąc jednak że drutrie jego ~: ':-u- i — :- - i- - wszechmiar jest godniejsze łjazie Jerzemu rownac sie z Michałem który cały niebies-ki komunik wodzi" powiada Urodził się w 1620 roku ina czej mowiac Sienkiewicz od ki wojny rra Bliskim Wscho- - młodził go co najmniej o kil-dzi- e i strajk robotników por-lk-a ładnych lat ffffl t ! krajom europejskim zwłasz-cza jeśli chodzi o komputery elektronikę i energię atomo-wą Jest to myśl zdrowa i słu-szna lecz istota rzeczy tkwi nie Uiko w samej technologu gdvz' doświadczenie uczy ze rynki światowe opanowuje ten kogo stać na eksploata- - ria iiri un i it-iiiii- n fiiiu mvjivk ±-- j i -- - = Kn5 iin ornnriitlir?0 riTinr SWPnn i trts r7eezv tkwi w inwesty- - ""'--"-" '" _ ' Jt _':' i„„r„:r"l'Ll zaiaf cjacn i do tego zagadnien'-- a ]]edne] z uhc Londynu został umknięciu tfffiffi mowa Wilsona nie- - _ zar-ar- i„ LU wiele nowego Wezwanie ao tworzenia międzynarodowy eh koncernów o charakterze eu-ropejskim o ostrzu skierowa-nym przeciwko amerykań-skiej penetracji gospodarczej samo w sobie byłoby nawet pochwały godne lecz kłóci sie z notorycznymi faktami wśród których na pierwszym nalv nrKtawić brak l„„„i-- es nnn rtuinnu - I — i i "i-j-'v- u własnych "-eu-ropi—ejsk-ich ynuia kjw inŁVliŁ iouy uuzvsianie „ 1 1 „ i maluch iMń "i nic duszow inwestycyjnych To uwaga pierwsza Uwagi druga dotyczy rynków zbytu Zupełnie słusznie nawoływał Wilson do stworzenia jedne-go i wspólnego europejskiego ry nku zbytu bez przegród cel-nych i innych hamulców w obrotach międzynarodowych Słusznie bo bez rynku zbytu całv postęp technologiczny i 'współpraca technologiczna na mc sie nie zda Czyn ze ko-i- o się zamyka i sprawa wraca do swego punktu wyjścia to jest do kweitn przyjęcia do Wspólnego RynKU Wilson myślał może ze sine akcenty anty amerykańskie w jego mo-wie uczynią zabiegi angielskie łatwiej strawnymi dla Fran-cuzów szczególności dla generała de Gaullea Bć mo-z- e Stało sip jednak inaczej W dwa tygodnie później ge-nerał de' Gaulle jeszcze raz powiedział Anglikom: "nie" Mowa do gafeT prasowej Wystąpienie generała de Gaulle'a na konferencji pra-sowej uznano powszechnie za zatrzaśnięcie drzwi przed An-glią i odrzucenie jei wniosku o przyjęcie do Wspólnego Rynku Prezydent Francji po-stawił przy tym sprawę w ten sposób że inni członkowie Wspólnego Rynku muszą wy-brać pomiędzy Francją a An-glią inaczej mówiąc winni pogodzić sie z myślą że jeśli przyjmą Anglie to Francia pójdzie własną droga i Wspól-ny Rynek sie rozpadnie Takie postawienie sprawy bardzo dogadzało wciąż jesz'-cze-liczny-m w Anglii przeci-wniko- m związania się Anflii z (Dokończenie na str 5) - O iego "mistrzostwie w szabli" stare kroniki milczą tym niemniej nie musiał on być złym żołnierzem skoro po uzyskaniu godności stolnika przemyskiego otrzymał ko-mendę nad strażnica w Clire-ptiowi- e która nawet była swego rodzaju raczej fortali- - cią obsadzona przez chorą-giew pana podkomorzego po- dolskiego podstolego prze myskiego pułk dragonów pułk kozaków plus wielo pp ładzi Jak na ówczesne sto- sbuarndkzio kzrneascozwnee obywłyielteo lsiciłzy niejsze niż te którymi dyspo- nował w tymże Chreptiowic "mały rycerz" Sienkipvir79 Dodać tu też trzeba iż Chrep-tio- w rzeczywiście położony był pomiędzy twierdza kamie-niecka a Mohyiowem tak jak to widzimy w "Trv logii" Te spprraawwdya hzisgtaodryzacjząna sie" wiec z „Sercowe perypetie pana wWaołłozdaytjoowSsikeinekgioewicz pboatrradkztoie-j dnoycwholnsizeczegchóołaćchi zognaedzwająpewsi-e również z rzeczy wistościa żo- na jego rzeczywiście u idmomięu BJeazrbioarrkaowsaklpa ńinimni-i-ała na n było do sienkiewiczowskiego hajduczka" — młodej za- dzierżystej i jakżeż sympaty-- Przede wszystkim zazna-czyć tu trzeba że nie była o-n- a chcebynaaujmtonriej "Ttarkyalogmiiło"daUjrao-k dziła się tak jak i jej autenty- - C2n&inlusV)iyczny matfonefc śwlub1n62y0m rokukooi igedrcyustazwapłaanenma Jerzym była już trzykrotna wdowa Pierwszym jej mał- żonkiem był pan rotmistrz pancernegkotóry zzngainkauł u- - Paweł rc słynnego oblężenia Zbaraża przez Kozaków i Tatarów alczac pod dowództwem ~-- w~ utuuC6U wisniowie-ckieg- o rękę róDwrungieiż raz rnodtmdałiacr™swa: tpaaknżue pKoloengdł rancakiepmoluu chwktaółyry nie wiadomo jednak kiedy"] w jakich okolicznościach sTtrrzzeaci worajszkiezgaoślubWiłainnicrkoitmegi-o pana ćwihchowskiego Zmarł on śmiercią naturalna w nie-- juyiUc6i tidb Po siuoie jako że --musiał ju u--- x --- -- y stajać na slubmm kobier- cu czego naileDipi Hnnnri wtryegtuluałłtyacwhodjosjśekćgieogmzoaoaśwcniaoanmdsoawwaannyym z Sienkiewicz pisząc "Trylo gie był o t%ie w 7cnwn prawdą historyczną że yy-- rTTTłłiłirrirłłiniiniłTTT azn& STARY ALE JARY Gerald Templer 69 let ni brytyjski marszałek wsła- - iw zwalczaniem komuni- - kałach Sajgonu zam?'~ stoic Malazji będący Ifr r+~p l Sir tony w już to na r wniosła m}nHnmnniirh mhlisimn Krńt- - QO T)re?iińDit„ l:n m-ńwin- c "snuscił im wszv-- nteu stkim takie jnanto ze mu sieli ratonać się natychmias tową ucieczką ODZNAKI STULECIA "7 nl-n-1- 1 Stii'pmn vK~nni'-p-"ńp Zn~ j-- y" j j 'arzaazema I UtSjt juuiyni ftuŁuuyjoric konały YOUUuu matycn chora m-icp- n msnn fun- - 225000 Angin swirski proporczyków na prosUiivr :- - kach dla ustawiania ich na siole Niezależnie od tego sporzą-dzono 1400 flag-qiaantó- w 20000 plakatów 96000 em-blematów ora: 4500000 zna-czków metalowych na szpil-kach do uspinania w ubianie i kiawaty REKORDOWE Pizyzwyczaihśmy się już do teao ze wsziistkte nadzwyczaj ne wynalazki odknicia iekor- - dy lip albo powstały miałij mieiscc iv ZSRR Tak pizynajmniej twierdzi souieeka Obecnie jednak okazuje sic iz Irdie te: maią się czym po-chical- ić Istnieje tam i żyje zgodnie małżeństwo które tiua już 87 lat Małżonek na-ziu- a się Tenwlii małżonka Nariman i mieszkają w Bom-ban- i Pobmli się z icoli oczy-viśa- e rodziców- - gdy byli obo- - zeku oo ) lat Stad tak długo tnca ich małżeństwo ZWIĘKSZENIE BEZPIECZEŃSTWA Szwajcaiski inżynier z Lo-cain- o opatentował wynalazek którego zastosowanie zmniej-sza możliwość poślizgu auta na oblodzonych droaach 17-rządze-nie to składa się z po- jemnika z silniczkiem w li- chom w mm z wewnątrz po-jazdu W poiemniku znaj-dui- e sic piasek który wysy-puje się przed ko-łami samochodu Wspomniany silniczek pra- cuje automatycznie przez 4 sekundy Zasada wykorzysta nia piasku dla podniesienia skuteczności hamoioania wzię ta icst z urządzeń instalowanych w tramwajach Kamieni mienił te nazwiska z ta różni ca że nie kazał tym ich-mościo- m być mężami Baśki ale tylko starającymi sie o iei rękę Mó-wi o tym w dworku Ketlinga pani Wstaorlsnziakwoawa "cliaottyuclzao"wsjkeaj Makowiecka siostra pana M-ichała "A Baśkę to nazywa-my śmieiac sie wdnwa' nn ttrrzzeecchh mgoężdancyhch "bo kanwarnaizprńua-ż-puściło sie do nioi w 7Jilntv pan Swirski pan Kondracki i pan Cwilichowski Wszystko szlachta z naszych stron i po-sesjon- aci wojnie daliWgszayisdcłya trzdeljategnca tez to i Baśkę zwiemy wdo wą" Tak jak sienkiewiczowski pan Michał tak też i autenty-czny pan Wołodyjowski od- dał wielkie usługi w obronie Kamieńca przed Turkami Lzy zginął rzeczywiście wy- skaadpziitwuslazcyji tswieierdpzryocha—mi npioe wiadomo faktem jest jednak zsezedżływy Zzysokbalłężenrizaecznyiweiśwcyi-e przydomek "Hektora kamie- nieckiego" nie został ipHnoL- - jak chce Sienkiewicz pocho-kwraynpyciew kSlatasnzitsołrauwoowicińew leFcznnw ciszkanów w Kamieńcu żona jego nie miała ani w małym procencie bohaters kkiaej zoTusrzyylogiii seGrcday m"haażjdujecjz- z zaparciem sie siebie "bronił beznadziejnie twierdz' przed przeważającymi stokrotnie siłami przebywa- ła u kichś swych krewnych na Litwie i po dowiedzeniu slaiekiso ścmzaiserpcoi mtyęmża nwa róPcoidłaolew Poznała tam imć pana pisa- rza ziem Dodnlsk-iri-i Lni-oc- ™ Dziewanowskiego i po poślu- bieniu go przeżyła z nim oko- ło 2 lat aż do zgonu Włości pana Wołodyjow-sdkkotóisecrgeo pjaokktaeźmgnoóewaiąuteokndrtzoyinecdizkzniicezgbyovłały ssiąki)oasturoarrnaz satrbourlgantoikoJjaweksazucbzleatyTżceyznojąwc-a o-stat- ni przeżył swe życie w sta- nie kawalerskim i nie zosta- cwziąłtkpaochtomXsVtwIIaI wGidezkiueś zmwarpło-i rod Wołodyjowskich skończył sie na nim Tak wygląda prawda histo-ryczna Przyznać trzeba bez- stronnie iż sienkiewiczowski „nmaajdłyucrzyecke"rz"zniacjzengioe żsoansaym—- patyczniejsi pod każdym względem od swych pierwo-wzorów prawda? Jerzy Rozwadowski £$v$p-"- " e "i0iWasis xxxaxxx4 m@M?a£na rrTTTłrirTTTiriiiiiiiigTTTg ZXXXXXrrr Przeszło 1000 1$ zatrudnionych w £ eiiergzcrłne -- JV w ks toi- - Dzipirrotr i 9Wes -- "Wsliif in „_ rozzalmiP Poniec"' JH o!sSwEiadc2vhi? __ "SiUSfrł "° yra im z atrj u życie teno 1Ti% podstaw-uiani- c MAŁŻEŃSTWO albo piopa-gand- a tym przednimi podobnych or konkurentami pod Półksiężyca £! zarzewi- - Kancplnrin lśniła zwv iąziukowri %I ii„-Ł -j TnFzn1n1t te zostaną ledump t„ " które nie cies-- n wv nią Kie bcd-i- e to w ru'yEpuu"Kfii JdcotyczTyłookm NIESŁUSZNE PODEJRZENIA Pewien ojciec w Mor-- „AJi"Jv:: "Hwcf iy'nv- - mwaa ta jjj — -- uu m"mysiiau znoKsiałzaać]najmm-r niejsze rzeczy jak npi wite suKienKi pantofle oiioiiu uiKuznę a nami itę tnaaąouana w(eJ wi- - uuuuuiuaaia iz sa te uuiuuKi oa iej m Morycu posiada tiie'- - Zaniepokojony r-- g poważnie podt&gKać i ncióerkiawnitemndsŹwisósb'ę urhuiny posiadania tych ws:v? rzeczy Chcąc notonci dkrreosgę i cnsoptiyowuaddazłiesicecw-- a ejc piosząc o u-droze-ui chodzenia Można sobie wyobrazi zdumienie i radość gdy u ku dniach powiadomione że może spać spolojme ' ka jego wygiała vo wot luletę 100000 frankfa wiec dość środków na ze ko jenie swoich zaehcmń POLAK OJCEM LOTNO ARGENTYNY Oficjalnym uznanym pic lem lotnictwa io Arąnt jest Polak pułkownik Rił Chodasieicicz który w 1' roku dokonał pierwszego c tu na balonie wolnym 01 się on w czasie wojuj zF ragwajem i miał no cdł rigntowanie sie w mm mu nieprzyjaciela 2nH udał sie doikonale i mich cydujący wpływ na praf-losó- w wojny Pułkownik CJiodasiR służył io koi pnsie inijnir nijm i użycie balonu do k wojennych było jego vf nym pomysłem W lokalu icojilroucfl!) I bu lotniczego xo Buenos A-wmurow-ano iv 50 letnią nicę zgonu Chodasiewia blicę pamiątkowa U ) czci i wyczynu który r czynił się' przed 100 la!} zwycięstioa Argentyny t Paragicajem NIEBEZPIECZNE POŁÓW Amerykański trawler r cki "Mary E" powiat przez radio porf sfc przybrzeżnej w Oregon w stanie North Carolin USA że w czasie polon-stał- a się w jego sieci 500 towa bomba lotnicza i M co ma z tym fantem X Na wszelki wyvadd irr mał dalszą akcję i czeti' wskazówki Na miejsce niecodzhr'-połow- u udali się nafteto specjaliści-p- n otechmcy i [ bezpieczną zdobycz n Nip Ąpst in mericszyfi dek tego rodzaju Ryb® wybrzeży North Carolrt Yirainia wielokrotnie jw ławiali niewypały oom niczych torpedy i mmy chodzące z okresu m wojny Początkouo przp oni tę zdobycz do pto- - broniono im jcana '" po traaicznum wyoadm wydarzył sie traó "Snoow" w 1965 roH C spoitowana przez statek DYSKRECJI nieco VT - tmnJn irnmlCK u--- -- io nnl-ni- r K!I nierrrnr nraWie C0SC-1- 1 RPAK Aparat ten wkracza vi UZIUK liujui" "- --- l i t wykrywając sprawy"!? pbwiedneć - wf-- J? A vdifmt nalazcy — prima _ nhtSt terwiarn z laH — " t4 sobie snoro korzysu t urządzenia Przedmiotem Ntfei naigłebiej ich :„ l-rn--m"i snwami siwi 'f - określić kirdn i k°[ §2 z całoao stada zncia-JK- J okresi" naturahml sownnia sie "pfna wł Wszustko to iy£ń wv apnrarik fM nrrbieriP krnini 6??T czerwieni bod' : M robi 1 rrszyolą rrn Ararat Yoru £ krowę bardzo ™'™SĄ wukazywariu r&hJzĄ czean hodowcy i'" rzpdkh" strotu ora m gsygfr ĘggfrT r USgSS&SSF W przychówku tf "VV ŁF fi C r VSt ' iy'-Vj?---'"- A' -- 'MMU'-- -- -- -' V - - y- - -J- W --i +— " ~ " "" laTu -—- -'""-"— m PWSHM |
Tags
Comments
Post a Comment for 000472a