Ukrainski Visti, April 16, 1962

              Тпе опіу Іікгашіап УУескІу 16 мсзі о! УУІопІрев:
Есіто1п0іо96іі7 -АІ9Ь7егІЗаігееСіапайа КВІТНЯ 1962
Гпопе: СА 2-57- 08
Український католицький
Число
N0 16
тижневик "УВІстІ" виходить
щопонеділка в Едмонтоні Рік XXXV УоІ XXXV
Річна передплата
в Канаді — $350 АРПІЬ 16 1962
Окреме число: 10 центів
' ++++++++++++~4
РЕФОРМА
Прем'єр Діфенб є їй ік є р
вніс законопроект у парля-меіг- гі
про реформу сенату
Згідно з плямам вік сена-
торі у сенаті буде обмеже-
ний до 75 років їх 'життя
Після того кожний сенатор
піде на пенсію Річна 'пен-
сія буде $6000 на рік Як-
що б не іпенсія іплян Ді-феибейк- ера зустрівся б з
сильною опозицією в сена-
ті А коли б сенат відкинув
плян іпром'єр дістав би до
рук 'виборче гасло з яким з
пішов би перед виборців
Такого обороту не хочуть
ліберали і в парляменгі по-
мерли іплян Діфенбейкера в
першому читанні
Діфенбейкер замкнув ус-
та лібералам також заявою
що уряд не на те о'бмежує
ЗДА і Британія відкинули
Злучені Держави і Брита-- 1
нія відкинули 13 квітня со-вєтсь- ке домагання щоб за-
вести мораторію без вза-
ємної контролі на випро-
бування ядерної зброї
Західні держави сказали
на роззбройнін конферен-
ції 17 держав у Женеві що
вони раз дали себе обману-т- и
совєтськимн обіцянка-
ми і не наміряють впасти
знову в ту саму ластку
Американський амбаса-до- р Артур Дін сказав:
"Жалуємо але ми не ма-
ємо
та
ніякого довір'я до со-івєтськ- их зобов'язань"
Відкшгення мораторії о-зна- чає
що серія 'американ-
ських випробувань в атмо-
сфері які приготовляють з
на острові Крістмес на цен-
тральнім Тихім океані від-
будеться 'під кінець 'КВІТ-
НЯ ЯКЩО СССР НЄ (ПОГО-
ДИТЬСЯ в останній хвилині
на міжнародну контролю
Совєтський представник
Зорін сказав що тема мо-
ви щоб СССР дав свою
згоду на таку пропозицію
Він 'пропонував щоб мора- -
що на не-
давнім процесі їв Гавані
проти 1179 в'язнів опійма-ни- х під час злощасної ку- бинської інвазії рік тому
до ЗО років перше
на
ои
Кілька днів виїха-
ла кубинська екзильна мі-
сія до Гавани щоб вндіс-тат-и
в'язнів на По
чотирогодинних перегово-
рах з Ка- -
стра дшшло до
дробнці невідомі за
те відомо що в суботу
квітня перевезти
літаками на Формозу
54 хворих і ранених
В ЯЗНІВ КОМІТеТ ЛРИЗбИРаВ
$28000000 Зл Державах
і лл іці викупле
на в Гроші
зложені в Бан-- ]
ку в на їм я дер-- 1
Франція
У неділю 8 квітня від--
у
щі їв справі
політики президента де-Го- ля Голосування в 90
включно з вика-
зало що 907% го-
лосів потвердило франко- -
новий
В Альпах скінчили бу-
д3о7ву милі довтжуниенлоюю
сполучить північну і
денну Езропу шляхом я
їхати у всяку
погоду
Тунель по- під великим просмиїком св
буде служити
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
СЕНАТУ
сенаторів щоб на
лібералів іщо відійдуть
(назначити до сонату кон-серватис- тіз
Прем'єр ска-
зав що сенатори вище 75
років життя втратять
членство в сенаті з днем
як буде проголошений ви-сл- ід загальних виборів То-
ді уряд консервативний чи
віль-
ну РУКУ назначити інових се- наторів
В є 66 лібералів і
'них 25 втратять членство
Консерватисти мають 24
сенаторів і тіль-ік- н Якщощі івакансії бу-
дуть обсаджені консерва-там- н
з вакан-
тними кріслами то щ ново-
му консерватисти
матимуть 58 крісел на 41
совєтську мораторію
торіп тривала доти доки
оуде тривати женевська
ікоінференція
делегат Е
Биркс сказав що вже
щоб запобігти
новим перегонам з випро-
буваннями" апелював
до ЗДА Британії й
'іцоб доклали найвищих
вирівняли свої роз-
ходження і іпоказали охо-
ту до Подібні
прохання висловили пред-
ставники 'Мехіка Бразилії
Індії
Куди іде ваш доляр?
Бюджетовий доляр 'Кана-
ди що приходить державі
прибуткового по-
датку поділений ось так:
На оборону центів иа
суспільну опіку 228 иа
оплату державного довгу і
відсотків на інші ви-
трати передусім на адміні-
страцію провінціям
41 на державні праці
для транопорту (СНР і т І
50 для пошти 29 для
26 цента
жавного банку Куби
Згідно з угодою вийде
на волю більше в'язнів як
тільки знайдеться більше
грошей для їх Ре--
що їх покарано найтяжче
Комуністи обсіли
державні уряди в Англії
Слідчий кзмітет який
створено в Англії в 1961 р після шпигунських проце- сів ІПГклІЛПЧІІП ТППРП VТVаП
що комуністи і їх симпати- -
ки обсіЛи небезпечно
державний апарат і юнії
державих службовців Ко- - мі™г чяппппппипяп ппгт чя
ходів щоб усунути цю не- -
безпеку Головою комітету і є лорд Редкліф найвизнач-- і
піший англійський прапннк
часу
Кастро продає в'язнів за доляри
Пригадуємо
засуджено усіх та тяжку шолюційннй трибунал в Га-в'язни- цю вані відпустить тих
загальну ару $62000- - яких засуджено на нижчі
000 Грошові кари сягають грошові ікари а після тих
потім
волю
представниками
угоди По
угоди
14 мали
пер- -
ших
в
гроші юуде
частина язнів
будуть Роял
моїггреалі
оуізся референдум Фран--
альжирської
де-
партаментах Фракції
Корсикою
важних
нового коло
Він
пів-- і
ішм можна
повед енний
Вернарда
вік міс-іц- е
своє
ліберальний матиме
сенаті
відпадуть
три
теперішніми
сенаті
ліберальних
Канадський
"(піз-
ня година
Він
СССР
зу-
силь
'компромісу
вашого
261
121
211
33:
л)
хліборобстіва
викупу
дуже
'цього
або
альжирське перемир'я під--
пишне 19 березня Усіх ви
борців голосувало 20402- -
503 з того 17505473 зая-
вилося за угодою Альжи-рі- я
не голосувала Тільки
1794553 особи голосували
"ні" — 93% важних голо-
сів Соціялйстична групка
тунель в Альпах
для авт і троків між Італі-
єю і Швайцарією в міся
цях коли альпейські про:
омики засипані глибокими
снігами Італійці будуть во
зити тунелем скоріш і де-
шевше овочі й городину в
північну Евролу а зимою
зароїться в ньому від ту-
ристів
+_
і ' 8ш Х іНгч і ЖмК £чи ДВІ1-- ' 7
УСІХ НАШИХ ЧИТАЧІВ ЩО СВЯТКУЮТЬ ВЕЛИКДЕНЬ ЗА
НОВИМ КАЛЕІ ІДАРЕМ ЩИРО ВІТАЄМО З І ІАЙБІЛЬШИМ
СВЯТОМ
!
Фармери можуть
Квота на доставу збіжжя
до елеваторів у прерійних
проізінціях скасована до
осенн Фармери вільні від
12 квітня і можуть продати
усю пшеницю овес і яч- -
Чому Кастро лютий?
Чому Кастро лютий на
так багато провідників ла- тинської Америки? Рік то-
му тільки сім урядів Ла-
тинської Америки зверну-
лися проти 'Кастра Решта
вдержували н о р їм а л ь ін і
зв'язки з Кубою Тепер 14
держав офіційно обернули-
ся проти режиму Кастра
Визнають 'його ще п'ять:
Болівія Бразилія Чіле
Мехіко Уругвай
Заслуга із тому військо-
вих провідників Вони ста- ли твердими коли звідом-ленн- я
контррозвідки вика-
зували постійний зріст ко- муністичної д і я л ь н ости Військові примусили Еква-
дор і Аргентину зірвати з
'Каютром Тепер ©ійіськоді
добираються до комуністів
у Венезуелі і в Колюмбії
Генерали їв тих південно
американських країнах ба
чать що комунізм Кастра
є надто поважною ота вою щоб залишити її ци- вільним політикам
б прем'єра П'єр Мендес-Фран- с
за порадою свого
проводу віддала чисті
картки Від голосування
відмовилося разом 6580-77- 2
виборців
Де-Ґо- ль поставив перед-виборця- ми
пропозицію у
двох точках: одна заклика-
ла щоб вони потвердили
перемир'я з командою аль-іжирськ- ихі повстанців а
друга щоб вони дали йо-
му праіво зробити Альжи-рі- ю
незалежною мусуль-
манською державою якщо
— як кожний сподівається
потвердила альжирську політику де-Го- ля
Збудували
ХРИСТОС ВФСІЇРЕС
відставити до елеваторів усе збіжжя нараз
міпь Таку заяву склав у
парляменті міністер хлібо-
робства Гемнлтои
Канадська пшенична ра-
да скасувала 'квоти іга до-
стану першим раз від 10 ро-
ків Посуха минулого літа
і добрий виїзіз збіжжя до
чужих країн спільно покін-
чили скупчення в елевато-
рах
' Квоту введено терший
Перехвалки Хрущова
Хрущов сказав на Крем-
лю що СССР має ракети
які зробили безужиточною
радарну сітку
На ного думку велика
сітка збудована Америкою
і Канадою на північних те-
ренах не виконає своєї ро-
лі бо совєтські ракети по-
дібні до летів Ґагаріна і
Тітоіза можуть з довільно-
го напряму перелетіти а
ракети траплять в кожну
ціль на довільнім пункті
земної кулі
Скільки людей працювало
біля лету ґлена?
Свіжі інформації про три-
кратний лет астронавта
підполк Джона Ґлена на-
вколо зем(ної кулі цікаізі
такими числами:
Разом 19300 людей пра-
цювало для лету З того
2600 щоб пустити в хід
ракету 1100 слідкували за
летом і були в контакті з
Ґленом а 15600 у великих
операціях щоб дістати на-
зад Ґлена
Архиєрейська Літургія
на Великдень
Архиєрейська Літургія на
Великдень 22 квітня в катед-ральн- ій
церкві св Иосафата
в Едмонтоні почнеться о год
7 ранку Богослуження буде
— альжирщ заявляться за ] водночас пересилатись з ед-незалежні-
стю
в референду-- 1 монтонської французької ра-
мі що відбудеться пізніше І діостанції
цього року і схак-- :г:іа?)в5Єїж!і
раз їв 1940 р і вона призна-
чена щоб дати усім пре-
рійним продуцентам збіж-
жя однакову нагоду про-
дати частину свого вро-
жаю Надвишка датується
від часу корейської війни
коли івона заохотила поро-
бити резерви збіжжя Фар-
мери відповіли більшими
засівами і з того часу по-
чали накопичуватися вели-
кі запаси збіжжя на фар-ма- х
і їв елеваторах З того
часу постала проблема хро-
нічних надвишок
Ця ситуація тепер сама
направилася завдяки мину-
лорічному малому 'врожа-
єві 260000000 бушлів
пшениці
Вивіз до комуністичного
Китаю Англії Японії і За-
хідної Німеччини також
продовжується безупинно
Завдяки цим двом обста-
винам випорожнилися еле-
ватори у 1920 міоцяос сте-
пової Канади
Ф її Оттаиі відбулися 12
квітня тайні наради консерва-
тивних послів і партійного
проводу Проводив А Гро-сар- т
головний організатор
Ніхто вже не сумнівається що
парлямент буде розв'язаний в
найближчих днях мабуть у
середу коли нормально посли
виїхали б на великодні ва-
кації
3 Маиітобський уряд здо-
ров'я сказав що нова вакци-
на Сабіна проти поліо яку
береться устами с безпечна і
не потребує більших мір обе-
режності! як вакцина Салка
В новочу федеральному
бюджеті призначено 10 міль-
йонів долярів допомоги ка-
надським університетам
Ф Прем'єр ЛлСертн Е Мен-нін- ґ
сказав на конвенції со-ці- ял
креднтовців у Ріджайні
що Канада є задовжена аст-
рономічно Увесь довг усіх
урядів бизиесів і приватних
одиниць виносить понад
$32000000000 Це випадає
$1750 на особу або від $7500
до $8000 на родину в Канаді
5 Між Тайною армією єв-
ропейських поселенців (ОАС)
і французькою армією при--
! йшло знову до тяжких боїв у
Новий
742 млн
Міністер фінансів Фле-мі- нґ
який два тижні тому
закінчив 1961-6- 2 бюджето-
вий рік рекордовим недо-
борам 791 мільйонів доля-рі- в
вніс у парляменті 10
ікяітня новий бюджет на
1962 - 63 рік в якому теж
заповів 745 мільйонів до-ляр- ів
дефіциту
Це шостий бюджет уря-
ду Діфенбейкера і всі во-
ни дефіцитні
Як пристало на передви-
борчий бюджет міністер
поробив деякі податкові
устулки поодиноким осо-
бам і корпораціям
В ділянці особистої при-
буткового податку він про-
голосив що податкозці ма-
тимуть право відтягнути
$300 від кожної дитини
що побирає родинну до-
помогу і $550 за кожну
особу на його утриманні
Москва боїться
зв'язків з Заходом
Заяви двох визначних
комуністичних діячів вка-
зують на те що Кремль
починає щораз серйозніше
побоюватися впливу Захо-
ду на своїх 'громадян і що
незабаром будуть поробле-
ні відповідні заходи щоб
обмежити зв'язки грома-
дян СССР з громадянами
західних держав
Перший заяву виголосив
член президії ЦК партії
СССР Отто Кудсінеи дру-
гим визначним кремлівсь-
ким діячем який висловив-
ся в іцій оправі із статті у
"Ком}гністі" був теоретик
марксизму і також член ЦК
Михаіл Суслов
Плян спаралізувати
Францію
Крок за кроком фран-
цузька армія в Альжирії і
поліція в Франції підтина-
ють сили Тайної Армії яка
бореться проти де-Ґо- ля і
його альжнрського пляну
В Альжирії арештовано
ряд її провідників включно
з тен Жуо схоплено коло
150 бойовиків і ізбито по-
над 300
В Парижі арештували 31-літнь-
ого Дашєля Ґодо те-
рористичного провідника
високої ранги якому го-
ловний комендант б гене-
рал Салян доручив зреалі-
зувати ното пляни в Фран-
ції При Ґодо знайдено пля-
ни як спаралізувати Фран-
цію в "останній фазі" ак-іц- іі Тайної Армії: перерва-
ти комунікацію в 'цілому
краю вбити впливових од-
нодумців де-Ґо- ля і кому- -
КОРОТКІ
ВІСТКИ
центрі міста Оран і в Альжи-р- і
Пробоєві частини ОАС бо-
ронилися мінометами і скоро-стрілам- н
п'ять годин на ву-
лицях міста втрати були по
обох сторонах Оран з 200000
білого населення є тверди-
нею ОАС
? В Парижі почався вій-
ськовий суд над б генералом
Жуо комаидантом Тайної ар-
мії в Альжирії якого злови-
ла військова поліція разом зі
штабом Пому грозить смерт-
ний присуд
5у През де-Ґо- ль замінить
прем'єра Мішсль Дебре своїм
н а й б л и ж ч н м дорадником
Жорж Помпіду Ця зміна має
промостити шлях до програми
внутрішніх реформ лівого ха-
рактеру
Ф Лівий президент Брази-
лії Гулярт був на дводенних
відвідинах у Вашінгтоні Вія
просив і дістав більше фінан-
сової допомоги для бразнлій- -
бюджет:
дефіциту
Це буде $50 підвншкн в о-б- ох
групах Досі було
$250 і $500
Податковий опуст в йо-
го пляні для корпорацій і
загалом для більших фірм
подуманий на те щоб зао-хоти- тн їх до збільшення
продукції і наймання робо-
чої сили Фірми будуть
платити малий податок від
прибутків які приходять
із збільшеного продажу
вдома і закордоном
Щоб прискорити від-
криття додаткових резерв
нафти і земного газу та
збільшити числа інвесто-
рів у цій ділянці Міністер
фінансів заповів знижку
податків цього року на 7
мільйонів долярів і 15
мільйонів на другий рік
Нафтові компанії дістали
кілька інших знижок при-
буткового податку — від
продукції як кошті з що
попередили продукцію
Більшість міських фірм
не скористає з тієї знижки
бо не багато їх є таких що
можуть мати $50000 або'
більше додаткоівоко при-
бутку щоб мати опуст від
нього
Гірничі компанії далі бу-
дуть користати із опеціяль-но- і
15-процент-
овоі знижки
податку 'цей привілей при-
знано тепер чужинецьким
'фірмам Токож лісорубним
компаніям признано зниж-
ку щоб "усунути дискри-
мінацію"
Словом хто має багато
тому ще додали Зате нічо-
го не зробив уряд для сі-
рої людини "з вулиці"
щоб знизити акцизні по-
датки і від продажу '(сейле
текс)
Міністер фінансів запо-
вів прибутків на суму $5-780000-
000 витрат $6525-00000- 0
Підвишка цін авт
Підвишка цін сталі в
ЗДА буде мати сильний
вплив іеж на господарство
Канади Канадські фабри-
канти авт сказали що за-
вчасно ще говорити про
наслідки нових сталевих
цін в Америці 'але велика
підвишка матеріялу який
вони спроваджують з Аме-
рики відіб'ється на цінах
авт Три великі фабрики
авт заявили що вони за-
купили давніше сталь для
виробу авт у 1962 році і
теперішні ціни авт зали-
шаться без змін Коли ж
президентові Кеннеді не
вдасться наклоннти проду-
центів сталі щоб вони по-
вернули назад в долярову
надвишку то моделі авт з
1963 року будуть дорожчі
ського господарства що силь-
но хворіє на інфляцію Гу-
лярт запросив Кеннеді відві-
дати Бразилію цього року
Кеннеді прийняв запрошення
радо і поїде до Бразилії вліті
г Пошесть смертельної хо-
лери шириться в Азії Вона
прийшла з Індонезії до Ки-
таю а звідти перенеслася до
Філіппін Сараваку Борнео і
Пакістану На Філіппінах де
вона вдарила найтяжче за-
хворіло 30000 людей з чого
померло 4000
Ф Дж Кеннеді с найбагат-ши- м
з усіх президентів Злу-
чених Держав Його приват-
не майно подають на 10 міл
долярів Його приватний при-
буток перед податками ви-
носить річно по $500000 а
усі прибутки по оплаті подат-
ків $180000 річно
♦ У ЗДА безробіття впало
з 4400000 на 4000000 Зай-
нятих було б квітня 66300-00- 0
осіб
♦ В Америці спустили на
воду перший вантажний ко-
рабель який гонить атомо-ви- й
мотор Корабель 595 стіп
довгий робить 23 морські ми-
лі на годину