1948-09-01-01 |
Previous | 1 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i l l l f i l
rRCC LPTVIPN
6
AICINATUMS
I r pagajusl d i v i menesi l o | l 295 Market Ave.,Wlinlpeg
t i gausas sarakstisarias ' lMan>) un The Sanitary En-
•pec mana aiclnäjuma Kana- Lglneer (481 University Ave
pdarsg l ldaitbviineästu Lbaltevdirersbuä mD akro^- ,Toronto,Ont-) •
ba Aprupes Fondu un kopr-gl
rupeties par darba s a -
gädl mdsu tautiesiem ar
^iraenem,ka s dzIvo be z i zre-dfu
d z i v i VäciJas nometnes
Nu redzu, ka nav nekädu i z
redzu uz visas Kanadas l at
vie su kopigi daräm ^darbu
Sa ja virzienäy jo daz'ai bie-drfbai
nav ne l a i k a ne nau-das
" tadiem niekiem" ka
latviesu biedrlbu sanaks-:
me.Bet musu bemu stävoklis
Väcijas pestä kliedz pec '
steidzigas palidzlbas. Z i •
not cik daudz;sajä zina i r
panäkusi d a f i ^prlväti * c i l -
veki caur avizu sludinäju
miem meklejot darbu saviem
tautieSiem, griezos a r ^ a i -
clnäjumu ple katra Kanadaa
l a t v i e s a i e v i e t o t darba
piedäväjumus vietyjä pre-se.
Tie parasti bagatigi
at maksIJ a s.Vei vakar l a s i -
ju v e s t u l i no kadas l a t -
viesu cej-ojosas darba b r i -
gädes(uz dzelzscela),kurl
stästa,ka uz sludiriajuiflu
par darba meklejumu savieic
drauglem Väcijä sai^emuli
t i k daud^ lauksaimnieku^
darba piedäväjumu, ka"mes
izmeklejamies t i k a i tos
vislabäkos".-Wereti a r f c i -
tas privätas personas y
kam krajumä i r b i j i s l i e -
läks dart>a mekletäju skaits
ar vienu pasu sludinäjumu
i r ieguvufi t i k daudz dar
ba piedäyäjumu,ka nav va-r
S j u s i pasi to vairs ap-mierinat.
Sludinäjumi samerä leti
iznäk p i l s e t u un pcovincu
dienas laikrakstos. Kaut
därgäki,bet t o t i e s vei
vertigäki i r s i k i e sludinä
j umi arodu pre se. Kaut ne-l
i e l s darba piedSväjums i a
maksa, a r r $8 l l d z % l o . - .
sevisl^irtomer i e t e i c u i z -
mantot lauksaimnieku ne -
T ä kä m§ s ne s p 5 j ara i et v i -
s i vienu,koplgu cej.u Sajä^
virzienä,tad katra atsevis-
Ija latvie^a pienäkums i r
saslegties mazäs grupSs,ka
to jau daudzi darrjusi,un-pfivata
sludinäjumu celä ' • • • • • • • • • • ^ - •
nas un atbilzu säpem^ahas
paliktu neizlietotas l a i p -
ni ludzu piesutit man,jeb
latviesu laikrakstiem Vä-cijä.
Rakstot darba dev§.
jiem v i s a i ieteicams pie-^
vienot darba mekletäja
apstiprlnätu autobiografi
ju,foto un darba lugumu
vietejä valoda.
aejas läikraksta me j'a-rally
Herald and Weekly Stai
(231 Saint James Street W.
Montreal,Que,) sludinäju
mu slejas.Sis laikraksts
i r pläsi i^plätits visS
Kanada.Vi^ä ievietojot s lu
dinäjumus t i k a i zinämai
provincei, sludinäjiimu maksa
i r ievffrojami 15täka .
Bez tam pläsi i z p l a t ^ t i i r
a r l 1 auksaimniecIbas-'2u' „:.„;
n 5 l i The ^anadin Farm
^ ^ ^ ^
VAKARA LITGSANA
J.Soikänä
meklet darba devejus savien
radiniekiera un drauglem.
§is uzdevums i r steidzigs.
Nekavejaties ja gribat ma-zos
bernus pasargät no jpos
ta,kas tos sa^dls näkosaja
ziemä Väcijas nometnes.
Atrodot darbu saviem drau
giem,därba devejiem i e t e i -
cams griezties ne t i k a i ar
luguma formu 55 Immigräci-jas
l^epartamentä',bet reiz§
ar t o ; a r l pie vietejä Na -
t i önal Employme nt S e r y i c e
birojä un Dr.Mac Namarra
(Ottawa,Deputy Minister' of
Labor)^kas atvieglo sträd-nieku
bezmaksas ieceloSanu
Kanädä- - '
Darba deveJu adre^es, kas
pec sludina-iäUTnn tevietosa-
Manos plauktos i r pari
par tukstoXi darba mekle taju l\lgumuvLai neceltos
paralelisms,loti ludzu
man pazipot par katru at-
. r a s t o darbu s aViem d rau-giem-
Mariss Vetra,
47| Larch Str.,
Halifax,N.S.
Redakcijas piezfme:
Pec Marisa V^tras pirmä
aicinäjuma publice5anas
musu läikraksta ot ra ja nu^
murä redakcija ludza no
visäm trijäm Kanadas l a t viesu
biedribäm rakst isku
i n t e r v i ju sa jä jauta jumä,
Montrealas l a t v i e s u pa j-l
l d z i b a s komitejas pieks-nieks
K.Lazdi9S un Edmon-
Par Kanädas pärstavi Lat-.
viesu Nacionalä Padome ap-stiprinäts
Edmontonas l a t viesu
iDiedribäs Imanta7di:r
bin^taj s un prieksnieks K -
Dobelis. "
Konrads Dobelis dzimis
1899 -gadä Kur zeme. Pec fiie
pajas technikuma betgsanas
studejis Latvijas Universi
tate inSenlerzin^tnes.^Ka-.
nldä ieradies 1927.gadä .
Vii>5 i r viens no pirmajiem
veckanadie^^iem , kas ar v i su
slrdsdegsmi lestajäs
par palidzlbas darba organi
ze^anu latvie'Su triradinle^
k i em Ei ropa.Ne s avtIga' ka1-
pokana savai t a u t a i rakstu
ro K^Döbela sabiedrisko
darbu-tönas
latviesu^biedrlbas
"Imanta" prieksnieks K.
Dobelis Marisa Vetras i e -
rosinäjumu s i l t i apsveica
un i z t e i c a gatavrbu ner-kavejoties
staties pie
Fonda realizesanas. Ka -
nädas latviesu kluba piia
prieksnieks A.Carlson' s
gan läikraksta redakto-ram
adresetajä prilziätä
vestule pieskäries sim
jautäjumam y bmt pazii^io-^
j i s , ka minetäs organizä
ciias nostaja t i k s i z l k ii
ta: pec valdes sedes .
Cik zinäms tad täda' a ri
n o t i k t s i ,^bet torontie-si
izsklrusies i e t sav -
rupeju'celu uzskatot cie-su
visu sejienes biedrlbv
sadarbibu par^näkotne at-risinämu
jautäjumu.
Esam pärliecinäti , ka
Kamdas latviesu biedrrbu
delegätu sanSksme, kupas
organizesanu veic Montre
alas biedrlba, musu sa
biedrlskie darbinieki r a -
dls kopejuvalodu a r l M.
Vetras ierosinätaja Aprupes
fonda jautäjuma. .
Object Description
| Rating | |
| Title | Brivais Laveitis, September 1, 1948 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- History -- Periodicals |
| Publisher | K. Dobelis |
| Date | 1948-09-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Brivai480901 |
Description
| Title | 1948-09-01-01 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | i l l l f i l rRCC LPTVIPN 6 AICINATUMS I r pagajusl d i v i menesi l o | l 295 Market Ave.,Wlinlpeg t i gausas sarakstisarias ' lMan>) un The Sanitary En- •pec mana aiclnäjuma Kana- Lglneer (481 University Ave pdarsg l ldaitbviineästu Lbaltevdirersbuä mD akro^- ,Toronto,Ont-) • ba Aprupes Fondu un kopr-gl rupeties par darba s a - gädl mdsu tautiesiem ar ^iraenem,ka s dzIvo be z i zre-dfu d z i v i VäciJas nometnes Nu redzu, ka nav nekädu i z redzu uz visas Kanadas l at vie su kopigi daräm ^darbu Sa ja virzienäy jo daz'ai bie-drfbai nav ne l a i k a ne nau-das " tadiem niekiem" ka latviesu biedrlbu sanaks-: me.Bet musu bemu stävoklis Väcijas pestä kliedz pec ' steidzigas palidzlbas. Z i • not cik daudz;sajä zina i r panäkusi d a f i ^prlväti * c i l - veki caur avizu sludinäju miem meklejot darbu saviem tautieSiem, griezos a r ^ a i - clnäjumu ple katra Kanadaa l a t v i e s a i e v i e t o t darba piedäväjumus vietyjä pre-se. Tie parasti bagatigi at maksIJ a s.Vei vakar l a s i - ju v e s t u l i no kadas l a t - viesu cej-ojosas darba b r i - gädes(uz dzelzscela),kurl stästa,ka uz sludiriajuiflu par darba meklejumu savieic drauglem Väcijä sai^emuli t i k daud^ lauksaimnieku^ darba piedäväjumu, ka"mes izmeklejamies t i k a i tos vislabäkos".-Wereti a r f c i - tas privätas personas y kam krajumä i r b i j i s l i e - läks dart>a mekletäju skaits ar vienu pasu sludinäjumu i r ieguvufi t i k daudz dar ba piedäyäjumu,ka nav va-r S j u s i pasi to vairs ap-mierinat. Sludinäjumi samerä leti iznäk p i l s e t u un pcovincu dienas laikrakstos. Kaut därgäki,bet t o t i e s vei vertigäki i r s i k i e sludinä j umi arodu pre se. Kaut ne-l i e l s darba piedSväjums i a maksa, a r r $8 l l d z % l o . - . sevisl^irtomer i e t e i c u i z - mantot lauksaimnieku ne - T ä kä m§ s ne s p 5 j ara i et v i - s i vienu,koplgu cej.u Sajä^ virzienä,tad katra atsevis- Ija latvie^a pienäkums i r saslegties mazäs grupSs,ka to jau daudzi darrjusi,un-pfivata sludinäjumu celä ' • • • • • • • • • • ^ - • nas un atbilzu säpem^ahas paliktu neizlietotas l a i p - ni ludzu piesutit man,jeb latviesu laikrakstiem Vä-cijä. Rakstot darba dev§. jiem v i s a i ieteicams pie-^ vienot darba mekletäja apstiprlnätu autobiografi ju,foto un darba lugumu vietejä valoda. aejas läikraksta me j'a-rally Herald and Weekly Stai (231 Saint James Street W. Montreal,Que,) sludinäju mu slejas.Sis laikraksts i r pläsi i^plätits visS Kanada.Vi^ä ievietojot s lu dinäjumus t i k a i zinämai provincei, sludinäjiimu maksa i r ievffrojami 15täka . Bez tam pläsi i z p l a t ^ t i i r a r l 1 auksaimniecIbas-'2u' „:.„; n 5 l i The ^anadin Farm ^ ^ ^ ^ VAKARA LITGSANA J.Soikänä meklet darba devejus savien radiniekiera un drauglem. §is uzdevums i r steidzigs. Nekavejaties ja gribat ma-zos bernus pasargät no jpos ta,kas tos sa^dls näkosaja ziemä Väcijas nometnes. Atrodot darbu saviem drau giem,därba devejiem i e t e i - cams griezties ne t i k a i ar luguma formu 55 Immigräci-jas l^epartamentä',bet reiz§ ar t o ; a r l pie vietejä Na - t i önal Employme nt S e r y i c e birojä un Dr.Mac Namarra (Ottawa,Deputy Minister' of Labor)^kas atvieglo sträd-nieku bezmaksas ieceloSanu Kanädä- - ' Darba deveJu adre^es, kas pec sludina-iäUTnn tevietosa- Manos plauktos i r pari par tukstoXi darba mekle taju l\lgumuvLai neceltos paralelisms,loti ludzu man pazipot par katru at- . r a s t o darbu s aViem d rau-giem- Mariss Vetra, 47| Larch Str., Halifax,N.S. Redakcijas piezfme: Pec Marisa V^tras pirmä aicinäjuma publice5anas musu läikraksta ot ra ja nu^ murä redakcija ludza no visäm trijäm Kanadas l a t viesu biedribäm rakst isku i n t e r v i ju sa jä jauta jumä, Montrealas l a t v i e s u pa j-l l d z i b a s komitejas pieks-nieks K.Lazdi9S un Edmon- Par Kanädas pärstavi Lat-. viesu Nacionalä Padome ap-stiprinäts Edmontonas l a t viesu iDiedribäs Imanta7di:r bin^taj s un prieksnieks K - Dobelis. " Konrads Dobelis dzimis 1899 -gadä Kur zeme. Pec fiie pajas technikuma betgsanas studejis Latvijas Universi tate inSenlerzin^tnes.^Ka-. nldä ieradies 1927.gadä . Vii>5 i r viens no pirmajiem veckanadie^^iem , kas ar v i su slrdsdegsmi lestajäs par palidzlbas darba organi ze^anu latvie'Su triradinle^ k i em Ei ropa.Ne s avtIga' ka1- pokana savai t a u t a i rakstu ro K^Döbela sabiedrisko darbu-tönas latviesu^biedrlbas "Imanta" prieksnieks K. Dobelis Marisa Vetras i e - rosinäjumu s i l t i apsveica un i z t e i c a gatavrbu ner-kavejoties staties pie Fonda realizesanas. Ka - nädas latviesu kluba piia prieksnieks A.Carlson' s gan läikraksta redakto-ram adresetajä prilziätä vestule pieskäries sim jautäjumam y bmt pazii^io-^ j i s , ka minetäs organizä ciias nostaja t i k s i z l k ii ta: pec valdes sedes . Cik zinäms tad täda' a ri n o t i k t s i ,^bet torontie-si izsklrusies i e t sav - rupeju'celu uzskatot cie-su visu sejienes biedrlbv sadarbibu par^näkotne at-risinämu jautäjumu. Esam pärliecinäti , ka Kamdas latviesu biedrrbu delegätu sanSksme, kupas organizesanu veic Montre alas biedrlba, musu sa biedrlskie darbinieki r a - dls kopejuvalodu a r l M. Vetras ierosinätaja Aprupes fonda jautäjuma. . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-09-01-01
