ubae1154 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ШтЛШЖШ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЦККАШЬШ КЕТО Одинокий Український Католицький РпЬІІаЬей Есгу ТимОау Тижневик у Канаді Ьу ІЬе Виходить у {Вівторок в Едмонтоні ІІкгаіпіап Хе8 РиЬІізЬегз лпід чЛ00!2-109Стр- іт ІЛтіїей Річна передплата $200 10012-10- 9 81 Ейтопіоп Лііа Телефон 25708 ІШАтЖНЕЖЗ РЬопе 25708 лоі XV N0 45 ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезйау ТЯоуетЬег 10 1942 Едмонтон Алберта вівторок 10 листопада 1942 Число 45 Рік XV Американська Армія Займає Франкську Африку ВЕЛИКА СИЛА АТАКУЄ З МОРЯ НА СУШІ І З ПОВІТРЯ— РОБИТЬ СКОРИЙ ПОСТУП — УРЯД ПЕТЕНА ЗІРВАВ ЗВЯЗКИ ЗІ ЗЛУЧЕНИМИ ДЕРЖАВАМИ — ФРАНЦУ- ЗИ БЮТЬСЯ Точно 11 місяців від япон- ського нападу на Перл Гарбор коли Японія втягнула Америку до війни на Тихім Океані Злу- чені Держави перейшли "до офензиви на іншому фронті Це сталося в суботу 7 листо- пада # Того дня зявилася у берегів француської Африки північної і ' західньої величезна армада американських ' і бритійських воєнних і транспортових кора- блів З американських і бри- тійських кораблів скинено 50 міліонів летючок над Франці- єю і француською територією в Африці запевняючи в них населення що Злучені Держа- ви займають француську пів- нічну Африку тільки на те щоб зберегти її для Франції як частину її кольоніяльної ім- перії Коли Французи будуть ставити опір аліянти зломлять його - - З кораблів почали висідати війська і незвичайно скоро зай мати стратегічні місця В пів- нічній Африці висадилися ко- ло портових міст Оран і Ал- жир над Середземним 'Морем Оба міста є'укріплені а в Оран стоїть V частина француської фльоти' 'Парашутисти зайняли три француські летовища звід ки зараз почали оперувати аме риканські літаки Француське військо ставить опір однак' не всюди однаково сильний4 ) Вперто' бються фран цуські воєнні кораблі і прибе- режні батерії -- Коло міста Ал- жиру батерії затопили два легкі воєнні кораблі аліянтів Американський' протйторпедо вець запалив магазини в при стані ч- -- Аліянтська головна кватира подала що Алжир столиця француської Альжирії в неді- лю піддався Американцям В Африці над Атлянтійським Океаном американські війська натрапили на сильний опір го ловно зі сторони француської фльоти Американці висади- лись у'кількох місцях коло портових міст Касаблянки і Ра бат у Мароку г Аліянтські літаки поцілили бомбами новий 35000-тонови- й француський панцирник "Жін Варт" і чотири субмарини ко- ло Касаблянки В морській би- тві яка) продовжується-бул- и затоплені два аліянтські проти торпедовці - '"'' 7" Француське "донесення з Ма-рок- а подало в неділю що по- кищо 'всюди здержано Бритій-ці- в і Американців і що фран цуські підкріплення є в дорозі Французька фльота в Тульон чекає- - на приказ 'Г '" 3 Віші і зБерліна прийшла вістка що велика француське фльота яка стоїть у Тульон (в полудневій -- Франції) чекає на приказ аби виплили на Серед Премієр Кінґ назначив послів до ЧІле Китаю Премієр Мекепзі Кінґ опові- стив назначений днпльометич-ііи- х представників Канади до Росії Китаю Чілє а також но- вого високого комишенера до Австралії Л Д Вилгрес 50-літн- ій за- ступник міністра -- торговлі зі- став послом до Росії - Ґен майор Д Одлум 62-літ-н- ій донедавно командант ди- візії за морем став послом до Китаю ' - ' Вирвик ' Чипмен монтреаль-ськи- й адвокат іменований "по- слом ДО ЧІЛЄ Суддя Т С Дейвіс заступник міністра воєнних "услуг є' но- вим високим комишенером 'до Австралії -- £ -- -- - '- - і' ' Премієр Кінґ заявив що Оза кілька днів проголосить ' даль- ні зазначення ' які поставлять Канаду в(' безпосередні і1 звязки з іншими державами г-- ~г земне Море проти бритійської фльоти яка помагає аліянт-ські- й офензиві проти францу- ської північної Африки Фльо- та складається з трьох панцир- ників одного літаконосця чо- тирьох тяжких кружляків трьох легких 25 протиторпе-довці- в і 27 субмарин'" Інші морські сили францусь-когоуряд- у є такі: В 'Дакарі стоїть 35-тонов- ий панцирник Рішеліє~ чотири кружляки 4 протиторпедовці 12 субмарин 10 корвет 3 міно носці й інші легкі кораблі В -- Касаблянці є 35000-тонови- й панцирник Жін Барт З кружляки 12 субмарин і 9 тор педовців Інші кораблі стоять у Бізер-т- і Тунісії і Оран в Альжирії Американці йдуть на Тунісі ю Американські сили як пода- ють з Лондону — посуваються в Альжирії на схід і мають находитися 60 миль від Тунісії Президент гРозвелт повідо- мив губернатора Тунісі'( про на мір аліянтів перейти через Ту-нісі- ю і знищити рештки німець ко-істалійсь- ких сил у Лібії Від сходу йде за Ромелем бритій-ськ- а армія з Єгипту Уряд Петена зірвав звязки зі Злученими Державами " Француський " уряд у Віші о-повіс- тив у неділю! що він {зір- вав липльоматичні) звязки' зі Злученими Державами в наслі док аліянтськрі інвазії у фран-цуські- й північній Африці Начальник держави маршал Петен-да- в 'приказ армії і фльо ті (боротися проти інвазії Заява президента 'Розвелта В суботу президент ' Роз-вел- т видав заяву що ціль аме риканської інвазії є двояка: 1' "Запобігти нападові дер- жав осі на північну француську Африку бо вона була б пря- мою загрозою для Америки че рез порівнюючи вузький ' оке- ан 2' Створити ефективний дру гий фронт для помочі герой- ському союзникові в Росії" Петен відкинув вияснення Розвелта Маршал Петен відкинув Роз велтове вияснення мотивів чо му американська армія займає француську територію Висло- вив здивування і жаль що Франція і Злучені Держави дій шли до вістря меча "Франція і її честь нарушена Нас напали Ми будемо боро- нитися Це наказ який я даю" —закінчив Петен Сила Американців ' Силу інвазійної американ- ської армії подають на 140000 Більшість її прибула з Англії Нові тренснорти військ є в до- розі $950246150 ПОЗИЧЕНО В ТРЕТІЙ ПОЗИЧЦІ ПЕРЕМОГИ Головна позичкова кватира в Оттаві оповістила що третя Позичка Пеиемоги дала уря дові $950246150 Кампанія тре вала три тижні Квота яку N10 ставив міністер фінансів була $750000000 отже позичка да- ла 200 міліонів долярів більше ПОКЛИЧУТЬ 34000 МУЖЧИН ДО АРМІЇ В 'Оттаві заявили що депар тамент --державної оборони по- кличе 34000 мужчин до при- мусової військової служби в часі відтепер до'кінця року Одно покликання для' 19585 мужчин буде-мі- ж 16 'листопа- да 'і ' 4 ' грудня друге покликан- ня м452:мужчин буде між? ііЗО грудня' у''%ф'йІ ітІ В"4 А'лберті будутьііисати тепер :і9-літніХрДЛОпщвцЬіса-Л- ітніх у 40-ві- м році жидтяп' ВЕЛИКА БРИТІЙСЬКА ФЛЬОТА ВИЇХАЛА НА СЕРЕДЗЕМНЕ МОРЕ Німецькі й нейтральні доне- сення подали в суботу що з Гібральтару виплила на Серед земне Море величезна бритій-ськ- а фльота з невідомим при- значенням В Німеччино ви- словлено обаву що аліянти започатковують другий фронт в Европі Всі аліянтські кола зберіга- ють мовчанку після появи ві- стки з Еспанії що в Ґібраль-тар- і стоїть 125 воєнних' і інших кораблів В суботу почали над ходити інші донесення які вка зують на важні події на Серед- земнім Морі Контроль оване Німцями француське радіо подало що "в Берліні не сумніваються в те що Бритінці мають у лля- ні заняти північно - африкан- ські порти і звідтам відкрити другий фронт в полудневій Ев ропі Берлін подає що на заході Середземного Моря відбува- ється битва з дуже сильним бритійським конвоєм який ви- плив з Гібральтару і "про яко- го призначення є ріжні здога- ди" Конвой що має дуже сильну охорону літаків виплив з Гібральтару в четвер вклю- чає транспорти -- війська мате-ріял- и і газоліну і є під дуже сильною охороною во- єнної фльоти З Еспанії доносять що Бри тійці сконфіскували всі при- ватні баржі і вправлялися в Ґібральтарі з висадкою вій- ська на беріг Італія затрівожена розгро- мом армії Ромеля в північній Африці і думає що аліянти плянують інвазію на Сицилію й полудневу Італію МОРСЬКІ ВТРАТИ коло СОЛОМОНСЬКИХ ОСТРОВІВ Ассошіейтед Прес підрахо- вує на' основі комунікатів втра ги в морській битві коло Со-- і ломонських островів і подає такі числа: Японські втрати: затоплені З кружляки 8 протиторпедовців 3 транспортові кораблі Ма- буть затоплені: 1 літаконосець 1 протиторпедовець 1 транс-портови- й Мабуть ушкоджені: 4 літаконосці 4 панцирники 25 кружляків 11 протиторпе- довців 6 транспортових 4 ти-гаро- ві 4 інші Американські втрати: Зато- плені: 2 літаконосці 3 кружля- ки 6 протиторпедовців І транспортовий корабель 4 по- мічні Мабуть ушкоджені 2 про титорпедовці ВИШ ХОЧЕ ВИЯСНЕННЯ ' ВІД ЧОРЧИЛА Вендел Вилкі кандидат на президента Злучених Держав у 1940 році закликав премієра Винстона Чорчила докладно вияснити становище Великої Британії до Атляптійського Чартеру Вилкі говорив перед публикою яка зібралася захо- дами нюйорського Таймсу чВилкі сказав що північна Африка і краї довкола Туреч- чини можуть бути тою "тери- торією де папіл справа може' бути виборена або втрачена Ті народи хочуть з нами мати до діла Однак премієр Чорчил заговорив трохи іншою мо- вою" — сказав Вилкі Вилкі перечитав частину про мови Чорчила де премієр го- ворив що: "Аіляні'ійськіїй Чартер в ніякій мірі не відно-гитьс- я до ріжних заяв які час від часу зроблено про розвій конституційного правління в Індії Бурмі або інших части- нах Бритійської Імперії" Вилкі сказав що він радий що президент Розвелт заявив ясно і без застережень що ко- ли йде про Злучені Держави то "Атлянтійський Чартер від- носиться до цілого світа" Советські присуди ' Совєтський прокуратор у Москві оповістив що сімох фабричних директорів засу- джено 'від одного до 6' років вявниці за те' що не віддали на суд робітників які не гірий шли або спізнилися до 'праці Р03ГТ0М АРМІЇ РОМЕЛЯ В ЄГИПТІ ІЗ 140000 АРМІЇ ЛИШИЛОСЯ 30000 РЕШТКИ ВТІКАЮТЬ ДО ЛІБІЇ Німецько - італійська армія в північній Африці зістала роз- бита а рештки її втікають до Лібіі Розгром відбувся неспо дівано скоро у Битва почалася на головних добре укріплених позиціях ко- ло Аламейн де обі армії сто- яли від початку липня Десять днів тому 8-- ма бритійська ар- мія під командою генерала Монтґомері почала страшно бомбардувати ворожі позиції з величезного числа гармат і літаків Так було через 7 днів і ночей На морі англійські лі- таки безнастанно атакували во рожі кораблі що везли муні-ці- ю й газоліну для армії Роме- ля бомбардувати портові мі- ста аж до Бенгазі і лінії дово- зу на пустині Бритійські суб- марини тільки одного дня за- топили шість італійських кора- блів з воєннимиїматеріялами Розбиваючи методично во- рожі укріплення (війська гене- рала Монтґомері прочитували герен з ворожих ріін і посува- лися помалу вперед Маршал Ромель кілька разів кидав свої сили до протинаступу однак ніколи не відзиск'ав утрачено- го терену Німецько-італійськ- і літаки пятикратно слабші від аліянтської летунської сили пробували атакувати кон центрацію піхоти й танків 8-- ої армії але даремно Внедовзі літаки Ромеля зникли з овиду В половині минулого тижня прийшло до великої битви танків на правому крилі не- далеко моря Ромель який мав менше танків і потерпів поважні втрати перервав би- тву й почав відступ на цілому фронті З -- того" моменту' поча- лася катастрофа для його ар- мії Змеханізовені й моторизо- вані відділи пробували зайня- ти оборонні позиції коло мі- ста Фука а відтак коло Матру 100 миль на захід від Ел Ала- мейн Це були останні спроби злисципліновакого опору од нак даремні В суботу решт- ки армії ген Ромеля втікали до границі Лібіі роблячи ден- но 40 миль дороги Над утіка- ючими кольонами літають хма ри аліянтських літаків і бом- бардують їх Бритійський комунікат з су- боти ( подав що до того часу БРИТІЙСЬКІ ЛІТАКИ ЗНОВ атакуєють ҐЕНУУ Великі бритійські бомбови-к- и навідалися до Італії в пятни цю вночі пятий раз від кіпця жовтня н бомбардували Ґе-ну- у найважніший порт для висилки воєнних матеріялів до північної Африки Бритійський комунікат нази- ває цей рейд сконцентрованим і видатним а Італійці призна- ли що шкоди є поважні а з людей 20 згинуло 50 було ра- нених З виправи не вернулося два бомбовики В суботу бритійські літаки поновили напад на Ґенуу НІМЦІ ПРИЗНАЛИ ПЕРЕВАГУ АЛІЯНТІВ Німецьке радіо поклнкую-чис- ь опіпію воєнних кол за- явило що Брнтійці кинули проти армії Ромеля свою най- більшу воздушпу армаду за час нсеї війни Німці також признали що аліянти мають велику перевагу в артилерії кількрети війська і в літаках Німці кажуть що затопили 16 кораблів коло Канади Надзвичайний комунікат з головної кватирн Гітлєра по- дав 3 листопада про затоплен ня 16 кораблів" з аліянтського конвою на схід від Канади (Потвердження цього з алі- янтських кол нема Подібні 'ні- мецькі -- заподання бували пере-борще- ні або й зовсім неправ- диві)? взято в полон 20000 війська захоплено 350 танків і 400 гар- мат В середині й на полудневому крилі фронту коло Аламейн стояло 80000 італійської піхо- ти За ними безбежна пустиня позбавлена доріг Вся та піхо- та зістала відтята й окружена бритійськими панцирними вій- ськами Звідомлення з Каїра подало в суботу що Італійці є без їди води перестали боро- тися й чекають щоб піддати- ся Силу армії Ромеля перед о-фензи- вою обчисляє бритійська команда на 140000 вояків і коло 800 танків інші кажуть що 500 танків і стільки літа- ків Донесення з фронту кажуть що втікаючи здовж морського побережжя змеханізовані ча- стини Ромеля ставлять слабий опір і навіть не є в боєвій фор мації Аліянтські літаки бом- бардують їх і обстрілюють зі скорострілів не даючи їм змо- ги перегрупуватись Німецький і італійський ко'-муніка- ти з суботи подали що незвичайно сильні протинасту пн військ Ромеля на схід від Матру заподіяли тяжкі втрати змеханізованим частинам бри тійської армії Берлін натякає що Ромель міг попасти в полон В Ню Йорку зловили в су- боту цікаву новинку берлін- ського радія з якої виходить що держави осі затрівожені долею маршала Ромеля бо від початку відступу не чули нічо- го про нього ді в Берліні ані в Римі" І € можливість що він міг попасти в полон подібно як генерал Крувель і ген То-м- а Найновіші вісти подають що рештки армії Ромеля ма- ють 30000 війська втікають до Лібіі і пробуватимуть стати на укріпленнях коло Бардіі! В бритійський полон дісталося дотепер 62000 війська або 6 італійських дивізій з усією зброєю Вістка що маршал Ромель дістався в полон не зістала по тверджена З бритійських зві-домле- нь виходило б що він находиться з відступаючими рештками армії ГУРАГАН БУШУЄ З СИЛОЮ 100 МИЛЬ НА ГОДИНУ На Карибійськім і Мексикан- ськім Морях та декотрих о-стров- ах Західніх Індій бушує від двох днів страшний буре- вій з силою 85 до 100 миль на годину Вітрюга зайняла й за- хідне побережжя Куби Підра- хунку шкоди 'ще нема В РОСІЇ ВЧАТЬ ДІТЕЙ НА ВОЯКІВ Совєтський уряд завів ми- нулого тижня примусовий ВІЇІ ськовий вишкіл у російських початкових школах наказую- чи всім хлопцям і дівчатам 'по чати тренінг під командою офі цері червоної армії Вчать ді- тей від четвертого року науки в гору Вишкіл зачинається від 8 року життя іі буде тривати до 13-г- о року Хлопців будуть учити чета- ми і поодиноко боротися баг- нетами шаблею кидати ручні гранати словом всього що по гребує знати вояк на фронті Дівчат учіїтимуть на норси те- лефоністки робітниці Навчання буде під проводом комісаріяту війни ГІТЛЄР ВІДБУВ НАРАДУ З МУСОЛІНІЄМ "В Лондоні й Москві оповіда ють на основі донесень з Же неви шо в жовтні зіхалися в невідомім місці' Гітлер і Мусо-лі- ні З ними ': був і маршал ні- мецької _воздушної" фльоти Кесселрінґ ' " ВІСТИ З ДШЦЕЗІІ Епископський Ордннаріят надав до душпастирської об- слуги Всеч о П Сервстникові парохію в Киченср Опт Всеч о Володимир Божик назначений парохом у Брук-ленд- е Ман і околиці їх Преосвященство Кир Василій взяли участь у коисекра-ці- ї Епископа-Помічник- а Кир Амвросія в Шикагу 22 жовтня і в торжествах першої Архиєрейськоі Служби Божої Преосв Кир Амвросія в неділю 25 жовтня -- ® НА РОСІЙСЬКІМ ФРОНТІ БЕЗ ЗМІН Советські звідомлення ствер- джують що большевики по- правили свої позиції протина-ступам- и в фабричній дільниці в Сталінґраді Більших боїв не було Совєтська армія виявила ве- лику ініціятиву недавно над Волгою перекинувши через рі ку свіжі війська на північ і по лу'дне від Сталінґраду На Кавказі продовжуються операції Завзяті бої ведуться на середущім Кавказі на полу- дневий схід від міста Нальчик де большевики стараються вдержати в своїх руках доро- ги що ведуть до нафтових піль у Грознім і стратегічну долину між кавказькими гір- ськими хребтами Советські зві домлення не подають місць де йдуть бої Ситуація на Кавка ' зі є алярмуюча пише лондон- ський Тайме однак червона ар мія звільнила похід ворога На решті російського фрон ту запанував спокій 513 кораблів затоплено на Західнім Атлянтику Американський департамент фльоти оповістив що ворожа субмарина сторпедувала й за- топила бритійський купецький корабель коло берегів Полу- дневої Америки'" Це 513-т- е урядово проголо- шене затоплення на водах за-хідньо- го Атлянтику від 7-гру-- дня 1941 Німці втратили двох високих генералів У теперішній битві в Єгипті Німці втратили двох передо- вих генералів Генерал фон Штумме командант німецьких військ згинув у битві Ґен фон Томма попав у по- лон Він був одним з найкра- щих знавців боротьби танка- ми У битві з француською ар мією в 1940 році він команду- вав кількасот танками які зро били прорив коло Седану й пігналися клином аж до Кале над Англійським каналом На домагання Ромеля його пе і ренесено студіював війну танками в пу- стині Втрата обидвох генера лів є тяжким ударом для дер жав осі Конференція японських дипльоматів у Берліні Японських дипльоматів в Ев ропі скликано па конференцію в Берліні що зачнеться в най- ближчих днях Невтральні об серватори в Швейцарії догаду ються що Японці хочуть про-вірнт- и наскільки Японія може числити на своїх спільників — Німеччину іі Італію в виду аті янтської воздушиоі офензпвіГ па заході погрому Ромеля в Афлиці іі зими па російськім фронті Доносять також що держа- ви осі хочуть від Японії повної морської кооперації па Атлян тії'іськім і Тихім океанах Швейцарська преса шипе що дипльоматів скликано на обговорення способів співпра- ці на основі потрійного дого- вору Німеччини Японії й Іта- лії ДО ЕПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕ ЛЯРІЇ ВПЛИНУЛИ ЦІ ЖЕРТВИ Дар Любови для їх Преосвященства — П Іван Бачинський Кенора Онт §1000 На Катедратик: Церква св Духа Сеиді Лейк Ман $1205 Церква Преображення в в Ковалівці Саск $365 Церква Серця Христового Олеша Саск $476 Церква Сош св Духа Бюкенен Саск $215 Василь Кривий $100 На Семинар: Церква св Івана Хрестителя Дана Саск $1020 По $100 зложили: Комарні-цьки- й Пентела Н Місюра М Пентела Я Матіїшин А Мі- сюра М Місюра Т Слухин-ськи- й Дрібні датки $270 Всім жертводавцям складає- мо щиру подяку Епископька Канцелярія МОЖЕ ЗАПЛАТЯТЬ ФАРМЕРАМ ЗА ПШЕНИЦЮ НА ФАРМІ З Оттави повідомляють що уряд може згодиться заплати- ти фермерам за пшеницю яку вони перетримують у своїх шпихлірах на фармі з браку мі сця в елеваторах Того домагалися пшенишні пули в недавній розмові з пред ставником уряду Другу пропозицію про те щоб уряд дав фармерам зав--' даток 40 центів від бушля пшениці — уряд правдоподі- бно не прийме Спас Сталінґрад В совєтськім військовім ор- гані згадується перший раз за того хто властиво спас Ста- лінґрад себто прийшов йому з військовою допомогою в саму найкритичнішу хвилину Є ним генерал Алексій Родим-це- в що перейшов Волгу серед німецького обстрілу при кінці вересня коли то Німці нама- гались продертись до Волги Французи просили о перемиряна Від довшого часу не було вістки про бої між Бритійцями Французами на острові мада- - ка команда в полуднево-західні- й частині острова звернулася до Бритійців з просьбою о гіе-реми- ря на що Бритійці згоди- лися Від 5-г- о листопада при- пинилися бої а тим самим закінчиться кампанія Про бої в якійсь іншій частині велико- го острова не чути КОРОТКІ ВІСТКИ Заборонено вивозити масло з Канади хіба що уряд дасть окремий дозвіл Коло Нового Року появить- ся в Канаді нова 5-цеіп- ова мо- нета Ніклі уряд стягне на пе- ретоплений у фабриках зброї Медведі роздерли за літо 40 овець фармерові МекҐрстові в албертійськім дисгрикті Днк-сонви- л Фармері що не скінчили ще молочення можуть дістати цу- кор для жниварів до 15 ли- стопада Всеканадійська конвеп ція консервативної партії иідбу-дет- ь в Вінніпегу 9 10 й 11 грудня до Африки де вініґаскарі Аж мин тижня по- - НЕ ЧЕКАЙТЕ НХ КОЛЕКТОР БО ЙОГО НЕ БУДЕ Деякі читачі звикли відновляти - свою передплту аж тоді коли до них зайде колектор " = - р і ' х Українські Вісти- - не' мають тепер подорожуючого о пред-а-ставникаяк- ий збирав би передплати а' трмутчитачі які'' залягають 'з ' передплатою' нехай не чекаютна колектора1' а зараз таки вйшлють'п'бштою свою передплату якщохотять далі „одержувати тгазету!1' Висилайте гроші Моні Ордером або Постал Нотом ' Іі!у
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, November 10, 1942 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1942-11-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000634 |
Description
Title | ubae1154 |
OCR text | ШтЛШЖШ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЦККАШЬШ КЕТО Одинокий Український Католицький РпЬІІаЬей Есгу ТимОау Тижневик у Канаді Ьу ІЬе Виходить у {Вівторок в Едмонтоні ІІкгаіпіап Хе8 РиЬІізЬегз лпід чЛ00!2-109Стр- іт ІЛтіїей Річна передплата $200 10012-10- 9 81 Ейтопіоп Лііа Телефон 25708 ІШАтЖНЕЖЗ РЬопе 25708 лоі XV N0 45 ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезйау ТЯоуетЬег 10 1942 Едмонтон Алберта вівторок 10 листопада 1942 Число 45 Рік XV Американська Армія Займає Франкську Африку ВЕЛИКА СИЛА АТАКУЄ З МОРЯ НА СУШІ І З ПОВІТРЯ— РОБИТЬ СКОРИЙ ПОСТУП — УРЯД ПЕТЕНА ЗІРВАВ ЗВЯЗКИ ЗІ ЗЛУЧЕНИМИ ДЕРЖАВАМИ — ФРАНЦУ- ЗИ БЮТЬСЯ Точно 11 місяців від япон- ського нападу на Перл Гарбор коли Японія втягнула Америку до війни на Тихім Океані Злу- чені Держави перейшли "до офензиви на іншому фронті Це сталося в суботу 7 листо- пада # Того дня зявилася у берегів француської Африки північної і ' західньої величезна армада американських ' і бритійських воєнних і транспортових кора- блів З американських і бри- тійських кораблів скинено 50 міліонів летючок над Франці- єю і француською територією в Африці запевняючи в них населення що Злучені Держа- ви займають француську пів- нічну Африку тільки на те щоб зберегти її для Франції як частину її кольоніяльної ім- перії Коли Французи будуть ставити опір аліянти зломлять його - - З кораблів почали висідати війська і незвичайно скоро зай мати стратегічні місця В пів- нічній Африці висадилися ко- ло портових міст Оран і Ал- жир над Середземним 'Морем Оба міста є'укріплені а в Оран стоїть V частина француської фльоти' 'Парашутисти зайняли три француські летовища звід ки зараз почали оперувати аме риканські літаки Француське військо ставить опір однак' не всюди однаково сильний4 ) Вперто' бються фран цуські воєнні кораблі і прибе- режні батерії -- Коло міста Ал- жиру батерії затопили два легкі воєнні кораблі аліянтів Американський' протйторпедо вець запалив магазини в при стані ч- -- Аліянтська головна кватира подала що Алжир столиця француської Альжирії в неді- лю піддався Американцям В Африці над Атлянтійським Океаном американські війська натрапили на сильний опір го ловно зі сторони француської фльоти Американці висади- лись у'кількох місцях коло портових міст Касаблянки і Ра бат у Мароку г Аліянтські літаки поцілили бомбами новий 35000-тонови- й француський панцирник "Жін Варт" і чотири субмарини ко- ло Касаблянки В морській би- тві яка) продовжується-бул- и затоплені два аліянтські проти торпедовці - '"'' 7" Француське "донесення з Ма-рок- а подало в неділю що по- кищо 'всюди здержано Бритій-ці- в і Американців і що фран цуські підкріплення є в дорозі Французька фльота в Тульон чекає- - на приказ 'Г '" 3 Віші і зБерліна прийшла вістка що велика француське фльота яка стоїть у Тульон (в полудневій -- Франції) чекає на приказ аби виплили на Серед Премієр Кінґ назначив послів до ЧІле Китаю Премієр Мекепзі Кінґ опові- стив назначений днпльометич-ііи- х представників Канади до Росії Китаю Чілє а також но- вого високого комишенера до Австралії Л Д Вилгрес 50-літн- ій за- ступник міністра -- торговлі зі- став послом до Росії - Ґен майор Д Одлум 62-літ-н- ій донедавно командант ди- візії за морем став послом до Китаю ' - ' Вирвик ' Чипмен монтреаль-ськи- й адвокат іменований "по- слом ДО ЧІЛЄ Суддя Т С Дейвіс заступник міністра воєнних "услуг є' но- вим високим комишенером 'до Австралії -- £ -- -- - '- - і' ' Премієр Кінґ заявив що Оза кілька днів проголосить ' даль- ні зазначення ' які поставлять Канаду в(' безпосередні і1 звязки з іншими державами г-- ~г земне Море проти бритійської фльоти яка помагає аліянт-ські- й офензиві проти францу- ської північної Африки Фльо- та складається з трьох панцир- ників одного літаконосця чо- тирьох тяжких кружляків трьох легких 25 протиторпе-довці- в і 27 субмарин'" Інші морські сили францусь-когоуряд- у є такі: В 'Дакарі стоїть 35-тонов- ий панцирник Рішеліє~ чотири кружляки 4 протиторпедовці 12 субмарин 10 корвет 3 міно носці й інші легкі кораблі В -- Касаблянці є 35000-тонови- й панцирник Жін Барт З кружляки 12 субмарин і 9 тор педовців Інші кораблі стоять у Бізер-т- і Тунісії і Оран в Альжирії Американці йдуть на Тунісі ю Американські сили як пода- ють з Лондону — посуваються в Альжирії на схід і мають находитися 60 миль від Тунісії Президент гРозвелт повідо- мив губернатора Тунісі'( про на мір аліянтів перейти через Ту-нісі- ю і знищити рештки німець ко-істалійсь- ких сил у Лібії Від сходу йде за Ромелем бритій-ськ- а армія з Єгипту Уряд Петена зірвав звязки зі Злученими Державами " Француський " уряд у Віші о-повіс- тив у неділю! що він {зір- вав липльоматичні) звязки' зі Злученими Державами в наслі док аліянтськрі інвазії у фран-цуські- й північній Африці Начальник держави маршал Петен-да- в 'приказ армії і фльо ті (боротися проти інвазії Заява президента 'Розвелта В суботу президент ' Роз-вел- т видав заяву що ціль аме риканської інвазії є двояка: 1' "Запобігти нападові дер- жав осі на північну француську Африку бо вона була б пря- мою загрозою для Америки че рез порівнюючи вузький ' оке- ан 2' Створити ефективний дру гий фронт для помочі герой- ському союзникові в Росії" Петен відкинув вияснення Розвелта Маршал Петен відкинув Роз велтове вияснення мотивів чо му американська армія займає француську територію Висло- вив здивування і жаль що Франція і Злучені Держави дій шли до вістря меча "Франція і її честь нарушена Нас напали Ми будемо боро- нитися Це наказ який я даю" —закінчив Петен Сила Американців ' Силу інвазійної американ- ської армії подають на 140000 Більшість її прибула з Англії Нові тренснорти військ є в до- розі $950246150 ПОЗИЧЕНО В ТРЕТІЙ ПОЗИЧЦІ ПЕРЕМОГИ Головна позичкова кватира в Оттаві оповістила що третя Позичка Пеиемоги дала уря дові $950246150 Кампанія тре вала три тижні Квота яку N10 ставив міністер фінансів була $750000000 отже позичка да- ла 200 міліонів долярів більше ПОКЛИЧУТЬ 34000 МУЖЧИН ДО АРМІЇ В 'Оттаві заявили що депар тамент --державної оборони по- кличе 34000 мужчин до при- мусової військової служби в часі відтепер до'кінця року Одно покликання для' 19585 мужчин буде-мі- ж 16 'листопа- да 'і ' 4 ' грудня друге покликан- ня м452:мужчин буде між? ііЗО грудня' у''%ф'йІ ітІ В"4 А'лберті будутьііисати тепер :і9-літніХрДЛОпщвцЬіса-Л- ітніх у 40-ві- м році жидтяп' ВЕЛИКА БРИТІЙСЬКА ФЛЬОТА ВИЇХАЛА НА СЕРЕДЗЕМНЕ МОРЕ Німецькі й нейтральні доне- сення подали в суботу що з Гібральтару виплила на Серед земне Море величезна бритій-ськ- а фльота з невідомим при- значенням В Німеччино ви- словлено обаву що аліянти започатковують другий фронт в Европі Всі аліянтські кола зберіга- ють мовчанку після появи ві- стки з Еспанії що в Ґібраль-тар- і стоїть 125 воєнних' і інших кораблів В суботу почали над ходити інші донесення які вка зують на важні події на Серед- земнім Морі Контроль оване Німцями француське радіо подало що "в Берліні не сумніваються в те що Бритінці мають у лля- ні заняти північно - африкан- ські порти і звідтам відкрити другий фронт в полудневій Ев ропі Берлін подає що на заході Середземного Моря відбува- ється битва з дуже сильним бритійським конвоєм який ви- плив з Гібральтару і "про яко- го призначення є ріжні здога- ди" Конвой що має дуже сильну охорону літаків виплив з Гібральтару в четвер вклю- чає транспорти -- війська мате-ріял- и і газоліну і є під дуже сильною охороною во- єнної фльоти З Еспанії доносять що Бри тійці сконфіскували всі при- ватні баржі і вправлялися в Ґібральтарі з висадкою вій- ська на беріг Італія затрівожена розгро- мом армії Ромеля в північній Африці і думає що аліянти плянують інвазію на Сицилію й полудневу Італію МОРСЬКІ ВТРАТИ коло СОЛОМОНСЬКИХ ОСТРОВІВ Ассошіейтед Прес підрахо- вує на' основі комунікатів втра ги в морській битві коло Со-- і ломонських островів і подає такі числа: Японські втрати: затоплені З кружляки 8 протиторпедовців 3 транспортові кораблі Ма- буть затоплені: 1 літаконосець 1 протиторпедовець 1 транс-портови- й Мабуть ушкоджені: 4 літаконосці 4 панцирники 25 кружляків 11 протиторпе- довців 6 транспортових 4 ти-гаро- ві 4 інші Американські втрати: Зато- плені: 2 літаконосці 3 кружля- ки 6 протиторпедовців І транспортовий корабель 4 по- мічні Мабуть ушкоджені 2 про титорпедовці ВИШ ХОЧЕ ВИЯСНЕННЯ ' ВІД ЧОРЧИЛА Вендел Вилкі кандидат на президента Злучених Держав у 1940 році закликав премієра Винстона Чорчила докладно вияснити становище Великої Британії до Атляптійського Чартеру Вилкі говорив перед публикою яка зібралася захо- дами нюйорського Таймсу чВилкі сказав що північна Африка і краї довкола Туреч- чини можуть бути тою "тери- торією де папіл справа може' бути виборена або втрачена Ті народи хочуть з нами мати до діла Однак премієр Чорчил заговорив трохи іншою мо- вою" — сказав Вилкі Вилкі перечитав частину про мови Чорчила де премієр го- ворив що: "Аіляні'ійськіїй Чартер в ніякій мірі не відно-гитьс- я до ріжних заяв які час від часу зроблено про розвій конституційного правління в Індії Бурмі або інших части- нах Бритійської Імперії" Вилкі сказав що він радий що президент Розвелт заявив ясно і без застережень що ко- ли йде про Злучені Держави то "Атлянтійський Чартер від- носиться до цілого світа" Советські присуди ' Совєтський прокуратор у Москві оповістив що сімох фабричних директорів засу- джено 'від одного до 6' років вявниці за те' що не віддали на суд робітників які не гірий шли або спізнилися до 'праці Р03ГТ0М АРМІЇ РОМЕЛЯ В ЄГИПТІ ІЗ 140000 АРМІЇ ЛИШИЛОСЯ 30000 РЕШТКИ ВТІКАЮТЬ ДО ЛІБІЇ Німецько - італійська армія в північній Африці зістала роз- бита а рештки її втікають до Лібіі Розгром відбувся неспо дівано скоро у Битва почалася на головних добре укріплених позиціях ко- ло Аламейн де обі армії сто- яли від початку липня Десять днів тому 8-- ма бритійська ар- мія під командою генерала Монтґомері почала страшно бомбардувати ворожі позиції з величезного числа гармат і літаків Так було через 7 днів і ночей На морі англійські лі- таки безнастанно атакували во рожі кораблі що везли муні-ці- ю й газоліну для армії Роме- ля бомбардувати портові мі- ста аж до Бенгазі і лінії дово- зу на пустині Бритійські суб- марини тільки одного дня за- топили шість італійських кора- блів з воєннимиїматеріялами Розбиваючи методично во- рожі укріплення (війська гене- рала Монтґомері прочитували герен з ворожих ріін і посува- лися помалу вперед Маршал Ромель кілька разів кидав свої сили до протинаступу однак ніколи не відзиск'ав утрачено- го терену Німецько-італійськ- і літаки пятикратно слабші від аліянтської летунської сили пробували атакувати кон центрацію піхоти й танків 8-- ої армії але даремно Внедовзі літаки Ромеля зникли з овиду В половині минулого тижня прийшло до великої битви танків на правому крилі не- далеко моря Ромель який мав менше танків і потерпів поважні втрати перервав би- тву й почав відступ на цілому фронті З -- того" моменту' поча- лася катастрофа для його ар- мії Змеханізовені й моторизо- вані відділи пробували зайня- ти оборонні позиції коло мі- ста Фука а відтак коло Матру 100 миль на захід від Ел Ала- мейн Це були останні спроби злисципліновакого опору од нак даремні В суботу решт- ки армії ген Ромеля втікали до границі Лібіі роблячи ден- но 40 миль дороги Над утіка- ючими кольонами літають хма ри аліянтських літаків і бом- бардують їх Бритійський комунікат з су- боти ( подав що до того часу БРИТІЙСЬКІ ЛІТАКИ ЗНОВ атакуєють ҐЕНУУ Великі бритійські бомбови-к- и навідалися до Італії в пятни цю вночі пятий раз від кіпця жовтня н бомбардували Ґе-ну- у найважніший порт для висилки воєнних матеріялів до північної Африки Бритійський комунікат нази- ває цей рейд сконцентрованим і видатним а Італійці призна- ли що шкоди є поважні а з людей 20 згинуло 50 було ра- нених З виправи не вернулося два бомбовики В суботу бритійські літаки поновили напад на Ґенуу НІМЦІ ПРИЗНАЛИ ПЕРЕВАГУ АЛІЯНТІВ Німецьке радіо поклнкую-чис- ь опіпію воєнних кол за- явило що Брнтійці кинули проти армії Ромеля свою най- більшу воздушпу армаду за час нсеї війни Німці також признали що аліянти мають велику перевагу в артилерії кількрети війська і в літаках Німці кажуть що затопили 16 кораблів коло Канади Надзвичайний комунікат з головної кватирн Гітлєра по- дав 3 листопада про затоплен ня 16 кораблів" з аліянтського конвою на схід від Канади (Потвердження цього з алі- янтських кол нема Подібні 'ні- мецькі -- заподання бували пере-борще- ні або й зовсім неправ- диві)? взято в полон 20000 війська захоплено 350 танків і 400 гар- мат В середині й на полудневому крилі фронту коло Аламейн стояло 80000 італійської піхо- ти За ними безбежна пустиня позбавлена доріг Вся та піхо- та зістала відтята й окружена бритійськими панцирними вій- ськами Звідомлення з Каїра подало в суботу що Італійці є без їди води перестали боро- тися й чекають щоб піддати- ся Силу армії Ромеля перед о-фензи- вою обчисляє бритійська команда на 140000 вояків і коло 800 танків інші кажуть що 500 танків і стільки літа- ків Донесення з фронту кажуть що втікаючи здовж морського побережжя змеханізовані ча- стини Ромеля ставлять слабий опір і навіть не є в боєвій фор мації Аліянтські літаки бом- бардують їх і обстрілюють зі скорострілів не даючи їм змо- ги перегрупуватись Німецький і італійський ко'-муніка- ти з суботи подали що незвичайно сильні протинасту пн військ Ромеля на схід від Матру заподіяли тяжкі втрати змеханізованим частинам бри тійської армії Берлін натякає що Ромель міг попасти в полон В Ню Йорку зловили в су- боту цікаву новинку берлін- ського радія з якої виходить що держави осі затрівожені долею маршала Ромеля бо від початку відступу не чули нічо- го про нього ді в Берліні ані в Римі" І € можливість що він міг попасти в полон подібно як генерал Крувель і ген То-м- а Найновіші вісти подають що рештки армії Ромеля ма- ють 30000 війська втікають до Лібіі і пробуватимуть стати на укріпленнях коло Бардіі! В бритійський полон дісталося дотепер 62000 війська або 6 італійських дивізій з усією зброєю Вістка що маршал Ромель дістався в полон не зістала по тверджена З бритійських зві-домле- нь виходило б що він находиться з відступаючими рештками армії ГУРАГАН БУШУЄ З СИЛОЮ 100 МИЛЬ НА ГОДИНУ На Карибійськім і Мексикан- ськім Морях та декотрих о-стров- ах Західніх Індій бушує від двох днів страшний буре- вій з силою 85 до 100 миль на годину Вітрюга зайняла й за- хідне побережжя Куби Підра- хунку шкоди 'ще нема В РОСІЇ ВЧАТЬ ДІТЕЙ НА ВОЯКІВ Совєтський уряд завів ми- нулого тижня примусовий ВІЇІ ськовий вишкіл у російських початкових школах наказую- чи всім хлопцям і дівчатам 'по чати тренінг під командою офі цері червоної армії Вчать ді- тей від четвертого року науки в гору Вишкіл зачинається від 8 року життя іі буде тривати до 13-г- о року Хлопців будуть учити чета- ми і поодиноко боротися баг- нетами шаблею кидати ручні гранати словом всього що по гребує знати вояк на фронті Дівчат учіїтимуть на норси те- лефоністки робітниці Навчання буде під проводом комісаріяту війни ГІТЛЄР ВІДБУВ НАРАДУ З МУСОЛІНІЄМ "В Лондоні й Москві оповіда ють на основі донесень з Же неви шо в жовтні зіхалися в невідомім місці' Гітлер і Мусо-лі- ні З ними ': був і маршал ні- мецької _воздушної" фльоти Кесселрінґ ' " ВІСТИ З ДШЦЕЗІІ Епископський Ордннаріят надав до душпастирської об- слуги Всеч о П Сервстникові парохію в Киченср Опт Всеч о Володимир Божик назначений парохом у Брук-ленд- е Ман і околиці їх Преосвященство Кир Василій взяли участь у коисекра-ці- ї Епископа-Помічник- а Кир Амвросія в Шикагу 22 жовтня і в торжествах першої Архиєрейськоі Служби Божої Преосв Кир Амвросія в неділю 25 жовтня -- ® НА РОСІЙСЬКІМ ФРОНТІ БЕЗ ЗМІН Советські звідомлення ствер- джують що большевики по- правили свої позиції протина-ступам- и в фабричній дільниці в Сталінґраді Більших боїв не було Совєтська армія виявила ве- лику ініціятиву недавно над Волгою перекинувши через рі ку свіжі війська на північ і по лу'дне від Сталінґраду На Кавказі продовжуються операції Завзяті бої ведуться на середущім Кавказі на полу- дневий схід від міста Нальчик де большевики стараються вдержати в своїх руках доро- ги що ведуть до нафтових піль у Грознім і стратегічну долину між кавказькими гір- ськими хребтами Советські зві домлення не подають місць де йдуть бої Ситуація на Кавка ' зі є алярмуюча пише лондон- ський Тайме однак червона ар мія звільнила похід ворога На решті російського фрон ту запанував спокій 513 кораблів затоплено на Західнім Атлянтику Американський департамент фльоти оповістив що ворожа субмарина сторпедувала й за- топила бритійський купецький корабель коло берегів Полу- дневої Америки'" Це 513-т- е урядово проголо- шене затоплення на водах за-хідньо- го Атлянтику від 7-гру-- дня 1941 Німці втратили двох високих генералів У теперішній битві в Єгипті Німці втратили двох передо- вих генералів Генерал фон Штумме командант німецьких військ згинув у битві Ґен фон Томма попав у по- лон Він був одним з найкра- щих знавців боротьби танка- ми У битві з француською ар мією в 1940 році він команду- вав кількасот танками які зро били прорив коло Седану й пігналися клином аж до Кале над Англійським каналом На домагання Ромеля його пе і ренесено студіював війну танками в пу- стині Втрата обидвох генера лів є тяжким ударом для дер жав осі Конференція японських дипльоматів у Берліні Японських дипльоматів в Ев ропі скликано па конференцію в Берліні що зачнеться в най- ближчих днях Невтральні об серватори в Швейцарії догаду ються що Японці хочуть про-вірнт- и наскільки Японія може числити на своїх спільників — Німеччину іі Італію в виду аті янтської воздушиоі офензпвіГ па заході погрому Ромеля в Афлиці іі зими па російськім фронті Доносять також що держа- ви осі хочуть від Японії повної морської кооперації па Атлян тії'іськім і Тихім океанах Швейцарська преса шипе що дипльоматів скликано на обговорення способів співпра- ці на основі потрійного дого- вору Німеччини Японії й Іта- лії ДО ЕПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕ ЛЯРІЇ ВПЛИНУЛИ ЦІ ЖЕРТВИ Дар Любови для їх Преосвященства — П Іван Бачинський Кенора Онт §1000 На Катедратик: Церква св Духа Сеиді Лейк Ман $1205 Церква Преображення в в Ковалівці Саск $365 Церква Серця Христового Олеша Саск $476 Церква Сош св Духа Бюкенен Саск $215 Василь Кривий $100 На Семинар: Церква св Івана Хрестителя Дана Саск $1020 По $100 зложили: Комарні-цьки- й Пентела Н Місюра М Пентела Я Матіїшин А Мі- сюра М Місюра Т Слухин-ськи- й Дрібні датки $270 Всім жертводавцям складає- мо щиру подяку Епископька Канцелярія МОЖЕ ЗАПЛАТЯТЬ ФАРМЕРАМ ЗА ПШЕНИЦЮ НА ФАРМІ З Оттави повідомляють що уряд може згодиться заплати- ти фермерам за пшеницю яку вони перетримують у своїх шпихлірах на фармі з браку мі сця в елеваторах Того домагалися пшенишні пули в недавній розмові з пред ставником уряду Другу пропозицію про те щоб уряд дав фармерам зав--' даток 40 центів від бушля пшениці — уряд правдоподі- бно не прийме Спас Сталінґрад В совєтськім військовім ор- гані згадується перший раз за того хто властиво спас Ста- лінґрад себто прийшов йому з військовою допомогою в саму найкритичнішу хвилину Є ним генерал Алексій Родим-це- в що перейшов Волгу серед німецького обстрілу при кінці вересня коли то Німці нама- гались продертись до Волги Французи просили о перемиряна Від довшого часу не було вістки про бої між Бритійцями Французами на острові мада- - ка команда в полуднево-західні- й частині острова звернулася до Бритійців з просьбою о гіе-реми- ря на що Бритійці згоди- лися Від 5-г- о листопада при- пинилися бої а тим самим закінчиться кампанія Про бої в якійсь іншій частині велико- го острова не чути КОРОТКІ ВІСТКИ Заборонено вивозити масло з Канади хіба що уряд дасть окремий дозвіл Коло Нового Року появить- ся в Канаді нова 5-цеіп- ова мо- нета Ніклі уряд стягне на пе- ретоплений у фабриках зброї Медведі роздерли за літо 40 овець фармерові МекҐрстові в албертійськім дисгрикті Днк-сонви- л Фармері що не скінчили ще молочення можуть дістати цу- кор для жниварів до 15 ли- стопада Всеканадійська конвеп ція консервативної партії иідбу-дет- ь в Вінніпегу 9 10 й 11 грудня до Африки де вініґаскарі Аж мин тижня по- - НЕ ЧЕКАЙТЕ НХ КОЛЕКТОР БО ЙОГО НЕ БУДЕ Деякі читачі звикли відновляти - свою передплту аж тоді коли до них зайде колектор " = - р і ' х Українські Вісти- - не' мають тепер подорожуючого о пред-а-ставникаяк- ий збирав би передплати а' трмутчитачі які'' залягають 'з ' передплатою' нехай не чекаютна колектора1' а зараз таки вйшлють'п'бштою свою передплату якщохотять далі „одержувати тгазету!1' Висилайте гроші Моні Ордером або Постал Нотом ' Іі!у |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae1154