Homin Ukrainy, October 19, 1963

              0&Ґ9ШНШШя XV РІК ВИДАННЯ ГОМШ УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
Ла 43 (753) Видав Видавнича Спілка Гом1н України а обм пор в Торовті Окт
ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
субота
19 НОМПЧ ЦККАІ1Ч¥ — ІЖКАШІШ УУЕЕКЬУ
РиЬІі&Ье1 етегу 5а(игс1ау Ьу "Нотпіп ІЛсгаіпу" РиЬІ Со ЛА
жоитни — ОсІоЬег 140 Ва(Ьиг$( 51 Тогопіо 2В Опі - Сапагіа — Теї 368-34- 43 апй 368-34- 44 УКРАЇНИ 1963
АОТНОКІ2ЕО АЗ ЗЕСО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
Ціна одпого примірника: ПЕРАКТМЕ1ЯТ ОТТАВА АКО РОК РАУМЕГЇТ ОР РОЗТАОЕ
в Канаді і СШЛ — 15 ц Ш САЗН
Редакційна
Купують пшеницю
Держава що повинна годувати пів світу — СССР
опинився в сільськогосподарській кризі і закупив
майже за мільярд долярів пшениці в різних державах
у тому за 500 мільйонів у Канаді Вслід за СССР по-
чали купувати пшеницю сателіти — Болгарія Чсхо-Слопаччі- ша
і Польща
Ніколи досі таких великих скількостей збіжжя
СССР і його сателіти не купували хоч були там по-
сушливі роки і неврожаї Тим більше дивно виглядає
цей „пшеничний" рух започаткований СССР на ве-
лику скалю тоді коли в підбольшевицькій пресі май-
же до кінця серпня нічого не говорилося про якусь
катастрофальну посуху що знищила значну частину
посівів Навпаки ще недавно большевицькі газети пи-
сали про успішний хід збирання врожаю що окремі
області плин поставок перевиконують
Агентурна большевицька преса в Канаді до цього
питання майже не забирає становища а інформацію
про купівлю пшениці в Канаді для СССР подає як зов-
сім звичайне явище
Комуністичне „Українське Слово" з Вінніпегу в
числі з 28 серпня ц р в нотатці під заг „Поступ у кра-
їнах соціялізму" писало між ііі таке: „Один з фріме-ноои- х
експертів (Фрімен — голова аґрикультурної де-
легації США що відвідувала СССР і сатслітні держав- и) сказав репортерові що Радянський Союз може
в скорому часі мати вже надвишку пшсігиці і в чоти-
рьох до п'яти роках рушити з значною силою на між-
народній світовий ринок
Загально делеґація уважає що радянське земель-
не багатство є величезним потенціалом для аґрикуль-тури- "
Ані слівцем про погану погоду
А ось підсовстські газети „Молодь України" з 13
липня ц р на першій сторінці подала фото чотирьох
колгоспників серед великого лапу пшениці а під тим
підпис: „Добрі хліба в колгоспі „Світанок" Дубнів-ськог- о
виробничого управління на Ровснщині Комбай-
нер Йосип Гуляш голова колгоспу Іван Свиридов
оглядають масив озимої пшениці" Про посуху й не-
дорід нічого немає також у „Радянській Україні" чи
в інших большевицьких газетах Аж оце відбувається
28 серпня ц р у Києві „нарада начальників колгоспно-радгос-
пних управлінь" і там щойно большевицькі
верховоди вихваляючи знання Хрущова в ділянці
сільського господарства признаються що треба було
на весні пересівати площі озимих культур („Радян-
ська Україна" з 28 серпня ц р) При тому читаємо
такс: „Незважаючи на те що нинішня весна як ві-
домо створила багато труднощів сільськогосподарські
роооти в більшості колгоспів і радгоспів проведені сво-
єчасно при високій якості хоча їх обсяг значно збіль-
шився у зв'язку з пересівом озимини на великих пло-
щах"
Отже пересіяли виконали завдання але про ка-
тастрофу нічого
А далі: „Комуністична партія продовжує допові-
дач (Н Т Кальчснко) завжди приділяла і приділяє
винятково велику увагу виробництву зерна як осно-
ви всього сільськогосподарського виробництва На Ук-
раїні середня врожайність зернових культур з куку-
рудзою в молочно-воскові- й стиглості за останні п'ять
років (1958-196- 2) зросла на 48 процента з гектара Про-
те темпи підвищення врожайності! зернових культур
Ще не відповідають завданням поставленим XXII з'їз-
дом КПСС по збільшенню виробництва зерна"
Виходить що ані „мудрість" Хрущова ані „піклу-
вання" комуністичної партії ані також найкращі епс-Цтлісти-агрикультур- ники
не можуть запевнити бажа-
ного врожаю І не запевнять його ніколи в країні де
колись було багато хуторів з садами і лісами пасіка-
ми і огорожами та кущами що стримували силу вітрів
задержували вологість і таким чином природно змен-
шували наслідки посушливої погоди Все цс москов-сько-большевиц- ька
влада знищила створивши суціль-Н- і
голі лани Та найважливіше що колишнього віль-
ного селянина який був господарем свого поля і дбав
Щоо пчасно і найкраще виконати всі сільськогосподар-СЬК- І
роботи совєтська влада перемінила в звичайного
"аимита-раб- а який мусить виконувати накази новіт-
нього наставника-гайдук- а А за свою працю одержує
"аимізернішу в світі платню І саме в тій системі кри-(Купую- ть
пшеницю ст 12)
Русифікація високого шкільництва в Україні
Русифікація високого шкіль
ництва в Україні — це не виг
ду&гка аш „ворожа пропаган-
да" але на жаль гірка правг
да І це мусиш ствердити на- -
еіть комуністи у варшавській
газеті „Наше Слово" о 15 ве-
ресня ц р У статті „Освіта на
Укра:ш" вони пишуть:
„В усіх вищих школах с на
магання вести виклади україн
ською діовоіо але в політехніч
них і медичних отоаїх Багато
предметів викладається ще ро- -
'скпськоіо мовою Однак знання
української мови обов'язкове
для всіх місцевих студентів У
всіх іпедагогічних вуза'х нато-
мість навчання ведеться укра
їнською мовою"
Чи треба' ще більше промо-
вистого ствердження що Ук-
раїна — це безправна колонія
Москви що УіССР не є „суве-
ренною" державою українсько-г- о
народу як це прооус затума-
нювати легковірних українців
У рамцях Українського Тиж-
ня в Торонті {16 — 23 листопа-
да ц р) виступить на рочита-лі- о
у четвер 21 листопада ц р
о год 8 вечора в Інтернаціо-
нальному Інституті таланови-
тий молодий скрипаль з Мс-трел- лю
Євген Гузарук
ПОМИЛКИ?
Помилки та1 фальшиві інфор-
мації про Україну будуть ви-
правлень в підручнику історії
"Оиг Еигореап Негіїабс" який
вживається в деяких альберт-ськи- к
школах
Про те повідомив альбертсь-кіш- і
міністер освіти А Алборґ
листом голову едмсінтенського
відділу КУК д-- ра М Снітуро-вич- а
Там сказано що підкомі-
тет для ісоціяльних у се-
редніх школах схвалив зміни
а торентське видавництво Дж
Деит і сини обіцяло зробити
поправки в найближчому від-
данні підручника
Відділ КУІК у співпраці з від
ділом Українського дослідпо-публіциістпчно- го
шстіггуту по
і чужинців закордоном брехли-
ва кероваїна Москвою комуні
стична пропаганда УіССР — це
форма колоніального понево
лення й експлуатації України
Москвою продажні ви-- що підготовляють учи- -
слувкники ворога й холуї без
чести й совісти можіть писа-
ти й говорити інакше
Хто ловірігть у фрази про
„суверенність Радянської Укра
Крайова Рада КУК справі двомовности
У днях 27 і 28 вересня ц р
відбулися паради Крайової Ра-
ди ІКУК у Вінніпезі з участю
членів президії КУК уповно-
важених делегатів складових
організацій КУК представни-
ків відділів та українців
— послів Ь сенаторів з Оттави
і послів провінцчі'шик леґісля-ту- р
Предметом нарад була най
актуальніша тепер в Канад'
Український тиждень Торонті
Є Гузарук закінчив консер-
ваторію на Меꥳльському уні-
верситеті 1053 р У роках 1955 --
1957 поглиблював озої студії у
Відні п в Академія Чігіяіга в
Сісні У Канаді часто
як соліст - скрипаль або
в оркестрі на радіо і телевізій--
БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ
дав раніш альбертському міні-
строві заяівуі в якій на
фальшиві чи принаймні непра
в шкільних підручниках тер
У час коли Хрущов веде
співіснувальпу політику й на
церковному полі — обсервато-
ри Російської православної цер
кви з СССР беруть участь у
Ватіканському соборі в Укра-
їні ще з більшою натугою від-
бувається переслідування Цер-
кви й релігії
Місцеві газети подають що
останпьо замкнули на Волині
200 церков а священиків ареш
їіни" коли там на високих шко-
лах с тільки намагання вести
виклади українською мовою" а
поголовно панує російська мо-
ва? Лише в педагогічних інсти
Лише тутах
КУК
телів до народніх шкіл Москва
дозволила на навчання укра
їнською мовою Червоні мос-
ковські фашисти — юбермен-ш- і
намагаються зрусифікува
у
вказано
проблема двомовності! й дво-культуриа-
му
Доповіді прочита
лік ред Ростислав Шульгин з
Монтреалю говорив про сам
предмет конфлікту і вимоги
французького населення Кве-
беку та д-- р Ісицор Глинка з
Вінніпегу що з'ясував україн-
ські позиції
У впслідії дводенних нарад
проголошено наступний комі'- -
у
студій- -
висту-
пає
них концертах СБС здобуїва-ю- ч
п найкращі оцінки фахівців
Є Гузарук є членом Моптре-альськ- ої
симфонічної і Меꥳль
ської камерної оркестри
Український тиждень буде
відкритий у суботу 16 листопа
да:
шіставками образотворчого
і ііародіїього мистецтва та ви
ставкою української книжки
центральній Публічній бібліотс
ці при вул Каледж - Джордж
бенкетом (год 630 вечора) і
оалем (год 9 вечора) у Кінґ Ед- -
вард готелі
(Український тиждень стор 7)
СОБОР ЗА ЖИВИМИ МО-
ВАМИ В БОГОСЛУЖБАХ
На теперішній сесії Другого
Ватиканського Собору подавля
ючаї більшість Отців Собору за-
явилася за-- введенпяім живої мо
ви до Служби Божої (за 2227
проти 96) Досі в латинському
обряді обов'язувала латинська
мова
Отці Собору висловлюють ба-
жання щоб запевнити аписко-па- м
вплив на вирішення цер-
ковної політики якою досі ке-
рує Римська Курія зложена з
італійців
ІМдарополит Української Ка-
толицької Церкви в Канаді Кир
Максим 'Германюк виступив з
пропозицією створити Колегію
прелатіш яка складалась біт з
кардиналів що керзтіоть дісце-зілі- шг
патріярхів і самостійник
прелатів іУ її складі було б два
секретаріяти — для латинських
і ох:дніх Церков
Перед скликанням другої се-
сії Собору папа' Павло VI ви-
словив думку про потребу ре-
організації Римської Курії щоб
вильні інформації про Україну вона мала міжнародній харак
ЗАМИКАЮТЬ ЦЕРКВИ В УКРАЇНІ
той тупоть і судять за ведення
„контрреволюційної пропаган-
ди" Священиків обвинувачу-
ють у порушенні державних
законів Священиків залцкнених
церков судять за те що воші
намагалися навчати релігії ді-
тей Серед дітей вільно вести
лише антирелігійну пропаган-
ду В Україні карають навіть
батьків коли вони навчають
релігії своїх дітей
ти всю інтелігенцію в Україні
Вчителям дозволено ще розмов
ляти українською мовою
Вищі школи в Україні ділять
ся ла університети й інститу-
ти Університетів с 7 інститу-
тів — 126 у тому: технічних —
42 педагогічних — 34 медич-
них — 15 сільськогосподарсь-
ких — 17 ексномічно-торговел- ь
{Русифікація стор 6)
нікат за підписом о д-- ра із
Кушніра — президента і В І
Сарчука — тен секретаря КУК:
„Голови і уповноважені де
легати складових оргаїпоацш і
відділів Комітету Українців Ка
нади з провінцій Маніггоби Са-скачева- ну
Альберти Онтаріо
Квебеку іі Брітанської Колюм-бі- ї
разом о посламикухраінця-м- и
до федерального парлямен--
ту її сенаторами та послами до
провінційних леґЬслятур зібра-
ні на Крайовій Раді КУК дня
27 і Е8 вересня 1663 року у Він-
ніпезі обміркували й винесли
по питаннях двомовності? і дво-культуриз-
му
такі устійнення:
1 Українці стоять на стано-
вищі державної одности і не-
подільності Канади спертих
на принципах рівноправності!
та на рівнім трактуванні всіх
громадян без різниці на їх на-
ціональне походження і без ог-
ляду коли вони або іх предки
прибули до Канади
2 Визнаючи та реапектуючи
(Крайова Рада стор 6)
Н5Ц
У кількох ряднах
Уряд США прішіпшв гос-
подарську допомогу Індонезії
Заяви урядів Австралії та Ан-
глії говорять про те що на ви-
падок агресії вони будуть бо-
ронити кордони Малязій'
Чимраз більше голосів у
Канаді оідзивасть'ся оаі тилі
щоб остаточно в Оттаві покли-
кати до життя центральне міні-
стерство освіти
Населення Маляаіі'і яке не
прагне належати до Індонезії
організує масові демонстрації
проти індонезійців Уряд Маля-з- ії
готується при помочі' Англії
та Австралії поставити збройні
сили які будуть поборювати
„піратські напади" індонезійців
Провідники берберів при-
єдналися до нової альжірської
партії — Фронту соціалістич-
них обройних сил Вени обви-
нувачують Бен Беллю в дик-
татурі Бен Белля погодився па
розмову з повстанцями але під
мовою що офіційна урядова
партія — Фронт національного
визволення залишиться одітою
партією в Альжірі Логічно —
опозиція мусить капітулювати
Сукарно — президент Ін-
донезії забороіпів танцювати
„твіст" Він сказав до студентЬ
що хто відважиться затанцюва-
ти „твіста" в „донь війська" —
буде негайно заарештований
В 1962 році число населен-
ня світу побільшилося на 81
мільйон людей Статистична ко-
місія ОН виявила що в поло-
вині 1962 року населення свіггу
дійшло до страшної цифри —
З мільярди 150 мільйонів Впер
ше в історії Европа нараховує
малощо більше населення ніж
(У кількох рядках стор 12)
Повідомлення
Комісія для відзначення 30-річ- чя голоду в Україні
при Комітеті Українців Канади Відділ — Торонто по-
відомляє що 20 жовтня 1963 р відбудеться в Торонті
ПУБЛІЧНА МАНІФЕСТАЦІЯ
з походом вулицями міста Похід закінчиться здвигом
перед будинком провінційного парляменту де будуть
виголошені англомовні й українські промови
Похід почнеться о год 1230 по пол від церкви
св о Николая 770 Квін Вік ітиме до вул Бетирст
а звідтіля до Каледж забираючи по дорозі членів цер-
кви МШІП і катедри св Володимира Вулицею
Каледж маніфестаційний похід піде перед будинок
провінційного уряду
Візьміть численну участь у поході! Приєднуйтеся
до похідних з'єднань вищезгаданих церков
ЦИМ МАЄМО ШАНУ ЗАПРОСИТИ ВАС
З РОДИНОЮ І ЗНАЙОМИМИ НА
ОФІЦІЙНЕ ВІДКРИТТЯ І ПОСВЯЧЕННЯ
УКРАЇНСЬКОГО ДОМУ ім Т ШЕВЧЕННА
ТА БЕНКЕТ
в неділю 10-г- о листопада ц р о годині 1230 по пол
при 482 Горнер Аве Етобікок Онт
(2 бльоки на південь від Квін Елізабет Гайвей коло 27-- ої Гв)
У програмі:
Промови і привітальні виступи представників
канадських урядових чинників та українських
громадських організацій
Відзначення членів основників і кумів Укра-
їнського Дому
Виступ 'Селепка Лавочки
Мистецька програма
Українську громаду до численної участи
ж запрошують
[Іі ВІДДІЛИ ЛВУ та ОЖ ЛВУ РІДНА ШКОЛА і БУДІВЕЛЬНИЙ КОМІТЕТ
ЖОВТЕНЬ ЛИСТОПАД ГРУДЕНЬ -шсят пресової кампанії „Гомону України"
Передплатники Читачі Прихильники! Організуйте і включайтеся у фронт працівників розбудови свого Видавництва
у його 15-річ- чя