000073 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
24... rvr&s г~Т1ГЛ ША li.V№ a. '' ' и i 'fPtWivfe'' H™ T V-- Q 1ffi;f ''(уДГу- - twдаw рт ?+T tt,r Ф i' " '"TP и v "v ' f м П ' ' ."И- - "'" f "V"v ~" ;?- - --'V'&„._№№!__ Д1! ilffinV-w- J "V&4 41 BB- - Жј41 'flitf-"- - V "( 1 4 £"- - ' If гсллс Ovom ratnom zlocincu, vlastima, sudice se za pocinjene zlocine u nasoj zemlji za vreme drugog svetskog rata. Americke vlasti izrucile su jugo-slovenski- m organima ratnog zlo-cin- ca Andriju Artukovica radi sudenja za pocinjene zlocine u Ju-goslavia za vreme drugog svetskog rata. Izrucenje je izvrseno na osnovu ekstradicionog zahteva nad-lezni- h jugoslovenskih organa pod-neto- g vladi Sjedinjenih Americkih Drzava 31. marta 1951. godine, koji je obnovljen 21. avgusta 1984. go-di- ne i sprovedenog postupka pred americkim sudom u Los Angeles'u. Pravno gledano kljucni dogadaj i finale dugih napora da se izdej-stvuj- e Artukovicevo izrucenje bila je odluka sudija Pregersona i Ko-zinsk- og koji su, u ime Apelacionog suda devetogokruga, doneli odluku o odbacivanju zahteva odbrane. U Andrija Artukovic je roden 19. no-vemb- ra 1899. u Klobuku, kod Ljubu-sko- g. Franjevacku gimnaziju zavrsio je u Sirokom Brijegu (danas Listica) a u Zagrebu studije prava. U Zagrebu se 1924. godine zaposlio kao sudski pri-pravni- k, a 1926. presao je u Gospic, gde je jedno vreme radio kao advokat. Teroristima koji su sebe nazivali us-tasa- ma prikljucio se jo§ 1929. da bi ubrzo posle toga postao lider organiza-cije- , kojoj je teror bio glavni cilj. Kao ustaski aktivista bio je jedan od organi-zator- a napada na zandarmerijsku sta-nic- u u selu Brusanima ("velebitski usta-nak"- ), ali u samom napadu nije ucestvo-vao- . Pre toga je emigrirao iz Jugoslavi-je. Sa ustasama po Evropi Boravio je najpre u Italiji, zatim u Be-c- u, kasnije u Britaniji i Irskoj. Posle ubistva kralja Aleksandra Karadorde-vica- , buduci da je i' njegovo ime bilo upleteno, Artukovic je u oktobru 1934. godine uhapsen u Londonu. Englezi su ga predali francuskim vlastima, koje su ga u januaru 1935. otpremile u Jugosla-viju- , gde je izveden pred sud i osuden. U zatvoru je odlezao 18 meseci, a po iz-las- ku na slobodu opet je napustio Jugo-slavij- u. Odlazi najpre u Austriju, zatim u Ne-mac- ku a odatle povremeno u Budimpe-Stu- . U inostranstvu je sve vreme vrlo ak-tiva- n u ustaskim organizacijama i to kao clan rukovodstva, uvek do "poglavnika" (Pavelica). U Zagreb se vraca, posle ka-pitulac- ije Jugoslavije, u aprilu 1941. go-dine. Doleteo je nemackim vojnim avio-no- m. PoSto se za svoj buduci posao pripre-ma- o i kao saradnik Gestapoa, Artuko-vic je, u skladu s potrebama nemackih okupatora, pet dana posle proglaSenja "Nezavisne drzave Hrvatske" postav-lje- n za ministra unutraSnjih poslova. (Od novembra 1942. bio je minister pra-vosuda- ). Kao sef resora nadleznog za masovne s ЈилЉЈ 'Ly.Hails kojijepredatsudskim njihovom obrazlozenju se, izmedu ostalog, kaze da se zahtev za obe-snazenje- m pravnog postupka koji je voden i na osnovu koga je sudija V. Brown proslog mart doneo od-luku o ekstradiciji odbija jerje pro-ce- s valjano voden i jer "iskazi sve-dok- a ukazuju na posredno ili nepo-sredn- o udesce optuzenog, koji je zauzimao rang ministra u nacistic-ko- j marionetskoj vladi Hrvatske za vreme rata, i u citavom nizu stravic-ni- h zlocina". U sudskoj odluci se dodaje da je "u javnom interesu da SAD udovo-lj- e valjanom zahtevu za ekstradici-jo- m od strane Jugoslavije", da ce to "doprineti odnosima izmedu dve zemlje" i "ojacati napore da se us-posta- vi medunarodna vladavina zakona i reda". ARTUKOVICEV USTASKI PUT zlocinadke rcpresalije, izdavao je i pot-pisiv- ao naredbe o deportovanjima u lo-gor- e, osnivane takode pod njegovim ru-kovodstv- om i pretvarane u mucilista i grobnice za stotine hiljada Srba, Jevre-ja- , Roma, hrvatskih antifaSista. Utvr-den- o je da je Artukovic Ибпо odgovo-ra- n za smrt vise od 200.000 neduznih ljudi, medu njima velikog broja zena i dece. U dokumentaciji su i posebni do-ka- zi o njegovoj licnoj intervenciji i pre-sudam- a za poimenicno nabrojane, poje-dinc- e — ukupno 1.293 osobe. Zemaljska komisija za utvrdivanje zlocina okupatora i njihovih pomagaca NR Hrvatske, odlukom donesenom 23. jula 1945. proglasila je Andriju Artuko-vica za ratnog zlocinca. Dvadesetak dana kasnije tu odluku potvrdila je i savezna Drzava komisija u Beogradu. Preko Irske u Ameriku Bezeci od pravde Artukovic je, posle oslobodenja zemlje, prebegao preko granice. Obreo se u Austriji, gde su ga se u svojoj okupacionoj zoni, docepali Englezi. Ali nisu ga zadrzali. Nisu znali koga su uhvatili. Pod laznim imenom Alojza Anica, ostao je dva meseca nei-dentifikov- an u sabirnorn logoru. Cim se dokopao slobode bezao jedalje. Najpre u Svajcarsku, a zatim, s novim laznim pasoSem u Irsku. Buduci da je u Irskoj jedno vreme bo-ravio kao emigrant pre drugog svetskog rata, upeo je da dve godine tamo za-met- ne svaki trag iza sebe. Posle toga je, sa irskim pasosem na ime Alojza Anica, otputovao u Los Angeles, kod svog brata Johna Artukovica. Pozivajuci se na tada tek usvojeni amerifcki Zakon o raselje-ni- m licima zatrazio je dozvolu boravka. Nije uspeo. Americka policija utvrdila je da Artukovic nije legalno u§ao u Sje-dinje- ne Drzave. Tada je, na inicijativu amerifckih vla-sti, prvi put pokrenut postupak sa zahte-vo- m da monstruozni zlodinac kojeg ce "New York Times" kasnije nazvati "us- - YUGOSLAV COMMUNITY NEWSPAPER ESTABILISHED 1931 VOL. 55, NO. 7 (687) THURSDAY, FEBRUARY 20, 1986 Ratnizlodinac Andrija Artukovic na zagrebadkom aerodromu. taSki Hinder" bude deportovan. Ali, umesto da pravda stigne Artukovica, neidentiflkovane sile okupljene oko njegovog brata uspevaju da zaustave amerifiku pravnu ma§ineriju. Mada je postupak o deportaciji ostao otvoren, do konacne odluke moralo je da prode viSe od tri decenije. Utvrdiv§i da se Artukovic nalazi u SAD, vlada Jugoslavije je u avgustu 1951. zatrazila njegovo neodlozno hap-senj- e i izrucenje. Potkrepljen iscrpnom dokumentacijom o zlodelima Pavelice-vo- g najblizeg saradnika, taj se zahtev zasnivao na Ugovoru o ekstradiciji za-kljufcen- om 1901. izmedu SAD i Kralje-vin- e Srbije, koji je americki Kongres ra- - tifikovao sledece, 1902. godine. Artukovic je na osnovu tog zakona od-ma- h uhap§en ali je uskoro, uz kauciju od 50 hiljada dolara puslen da se brani sa slobode. Njegovi advokati nastojali su na sve nacme da ospore zahtev za izrucenje. Hvatali su se za klauzulu po kojoj, ameridko-srps- ki Ugovor iz 1901. predvida izrufienja samo za kriminalna a ne za politifcka dela. Godinama su tvr-di- li da je njihov Sticenik "obicna poli-tick- a izbeglica" i da Jugoslvija "nije mogla dokazati da je on kriv za smrt ma-k-ar samo i jednog fcoveka". Energicnom akcijom Ministarstva pravosuda vlade SAD ta providna, vi§e po.liti£ka nego pravna smicalica, proSle godine je~najzad oborena.' ft Т £ &%%, Ћ $ #. fZv fflb} Z3ffw"imW r'ma iSilv V Л шттШШ.шШ9ШттшшШЊт¥П ШљттШ N ШЕКиЈМН Haicani se raduju. Na stotine izbeglica iz Haita, koji zive u Miami izasli su radosni na ulice ovoggrada kad su doznali da je jedan od najomrazenijih latinsko-americki- h diktatora, Jean-Claud- e Duva-lie- r, zbaden sa vlasti. Reaganova vlada muje stavila avion na raspo-lozenj- e.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, April 17, 1986 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1986-02-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000285 |
Description
Title | 000073 |
OCR text | 24... rvr&s г~Т1ГЛ ША li.V№ a. '' ' и i 'fPtWivfe'' H™ T V-- Q 1ffi;f ''(уДГу- - twдаw рт ?+T tt,r Ф i' " '"TP и v "v ' f м П ' ' ."И- - "'" f "V"v ~" ;?- - --'V'&„._№№!__ Д1! ilffinV-w- J "V&4 41 BB- - Жј41 'flitf-"- - V "( 1 4 £"- - ' If гсллс Ovom ratnom zlocincu, vlastima, sudice se za pocinjene zlocine u nasoj zemlji za vreme drugog svetskog rata. Americke vlasti izrucile su jugo-slovenski- m organima ratnog zlo-cin- ca Andriju Artukovica radi sudenja za pocinjene zlocine u Ju-goslavia za vreme drugog svetskog rata. Izrucenje je izvrseno na osnovu ekstradicionog zahteva nad-lezni- h jugoslovenskih organa pod-neto- g vladi Sjedinjenih Americkih Drzava 31. marta 1951. godine, koji je obnovljen 21. avgusta 1984. go-di- ne i sprovedenog postupka pred americkim sudom u Los Angeles'u. Pravno gledano kljucni dogadaj i finale dugih napora da se izdej-stvuj- e Artukovicevo izrucenje bila je odluka sudija Pregersona i Ko-zinsk- og koji su, u ime Apelacionog suda devetogokruga, doneli odluku o odbacivanju zahteva odbrane. U Andrija Artukovic je roden 19. no-vemb- ra 1899. u Klobuku, kod Ljubu-sko- g. Franjevacku gimnaziju zavrsio je u Sirokom Brijegu (danas Listica) a u Zagrebu studije prava. U Zagrebu se 1924. godine zaposlio kao sudski pri-pravni- k, a 1926. presao je u Gospic, gde je jedno vreme radio kao advokat. Teroristima koji su sebe nazivali us-tasa- ma prikljucio se jo§ 1929. da bi ubrzo posle toga postao lider organiza-cije- , kojoj je teror bio glavni cilj. Kao ustaski aktivista bio je jedan od organi-zator- a napada na zandarmerijsku sta-nic- u u selu Brusanima ("velebitski usta-nak"- ), ali u samom napadu nije ucestvo-vao- . Pre toga je emigrirao iz Jugoslavi-je. Sa ustasama po Evropi Boravio je najpre u Italiji, zatim u Be-c- u, kasnije u Britaniji i Irskoj. Posle ubistva kralja Aleksandra Karadorde-vica- , buduci da je i' njegovo ime bilo upleteno, Artukovic je u oktobru 1934. godine uhapsen u Londonu. Englezi su ga predali francuskim vlastima, koje su ga u januaru 1935. otpremile u Jugosla-viju- , gde je izveden pred sud i osuden. U zatvoru je odlezao 18 meseci, a po iz-las- ku na slobodu opet je napustio Jugo-slavij- u. Odlazi najpre u Austriju, zatim u Ne-mac- ku a odatle povremeno u Budimpe-Stu- . U inostranstvu je sve vreme vrlo ak-tiva- n u ustaskim organizacijama i to kao clan rukovodstva, uvek do "poglavnika" (Pavelica). U Zagreb se vraca, posle ka-pitulac- ije Jugoslavije, u aprilu 1941. go-dine. Doleteo je nemackim vojnim avio-no- m. PoSto se za svoj buduci posao pripre-ma- o i kao saradnik Gestapoa, Artuko-vic je, u skladu s potrebama nemackih okupatora, pet dana posle proglaSenja "Nezavisne drzave Hrvatske" postav-lje- n za ministra unutraSnjih poslova. (Od novembra 1942. bio je minister pra-vosuda- ). Kao sef resora nadleznog za masovne s ЈилЉЈ 'Ly.Hails kojijepredatsudskim njihovom obrazlozenju se, izmedu ostalog, kaze da se zahtev za obe-snazenje- m pravnog postupka koji je voden i na osnovu koga je sudija V. Brown proslog mart doneo od-luku o ekstradiciji odbija jerje pro-ce- s valjano voden i jer "iskazi sve-dok- a ukazuju na posredno ili nepo-sredn- o udesce optuzenog, koji je zauzimao rang ministra u nacistic-ko- j marionetskoj vladi Hrvatske za vreme rata, i u citavom nizu stravic-ni- h zlocina". U sudskoj odluci se dodaje da je "u javnom interesu da SAD udovo-lj- e valjanom zahtevu za ekstradici-jo- m od strane Jugoslavije", da ce to "doprineti odnosima izmedu dve zemlje" i "ojacati napore da se us-posta- vi medunarodna vladavina zakona i reda". ARTUKOVICEV USTASKI PUT zlocinadke rcpresalije, izdavao je i pot-pisiv- ao naredbe o deportovanjima u lo-gor- e, osnivane takode pod njegovim ru-kovodstv- om i pretvarane u mucilista i grobnice za stotine hiljada Srba, Jevre-ja- , Roma, hrvatskih antifaSista. Utvr-den- o je da je Artukovic Ибпо odgovo-ra- n za smrt vise od 200.000 neduznih ljudi, medu njima velikog broja zena i dece. U dokumentaciji su i posebni do-ka- zi o njegovoj licnoj intervenciji i pre-sudam- a za poimenicno nabrojane, poje-dinc- e — ukupno 1.293 osobe. Zemaljska komisija za utvrdivanje zlocina okupatora i njihovih pomagaca NR Hrvatske, odlukom donesenom 23. jula 1945. proglasila je Andriju Artuko-vica za ratnog zlocinca. Dvadesetak dana kasnije tu odluku potvrdila je i savezna Drzava komisija u Beogradu. Preko Irske u Ameriku Bezeci od pravde Artukovic je, posle oslobodenja zemlje, prebegao preko granice. Obreo se u Austriji, gde su ga se u svojoj okupacionoj zoni, docepali Englezi. Ali nisu ga zadrzali. Nisu znali koga su uhvatili. Pod laznim imenom Alojza Anica, ostao je dva meseca nei-dentifikov- an u sabirnorn logoru. Cim se dokopao slobode bezao jedalje. Najpre u Svajcarsku, a zatim, s novim laznim pasoSem u Irsku. Buduci da je u Irskoj jedno vreme bo-ravio kao emigrant pre drugog svetskog rata, upeo je da dve godine tamo za-met- ne svaki trag iza sebe. Posle toga je, sa irskim pasosem na ime Alojza Anica, otputovao u Los Angeles, kod svog brata Johna Artukovica. Pozivajuci se na tada tek usvojeni amerifcki Zakon o raselje-ni- m licima zatrazio je dozvolu boravka. Nije uspeo. Americka policija utvrdila je da Artukovic nije legalno u§ao u Sje-dinje- ne Drzave. Tada je, na inicijativu amerifckih vla-sti, prvi put pokrenut postupak sa zahte-vo- m da monstruozni zlodinac kojeg ce "New York Times" kasnije nazvati "us- - YUGOSLAV COMMUNITY NEWSPAPER ESTABILISHED 1931 VOL. 55, NO. 7 (687) THURSDAY, FEBRUARY 20, 1986 Ratnizlodinac Andrija Artukovic na zagrebadkom aerodromu. taSki Hinder" bude deportovan. Ali, umesto da pravda stigne Artukovica, neidentiflkovane sile okupljene oko njegovog brata uspevaju da zaustave amerifiku pravnu ma§ineriju. Mada je postupak o deportaciji ostao otvoren, do konacne odluke moralo je da prode viSe od tri decenije. Utvrdiv§i da se Artukovic nalazi u SAD, vlada Jugoslavije je u avgustu 1951. zatrazila njegovo neodlozno hap-senj- e i izrucenje. Potkrepljen iscrpnom dokumentacijom o zlodelima Pavelice-vo- g najblizeg saradnika, taj se zahtev zasnivao na Ugovoru o ekstradiciji za-kljufcen- om 1901. izmedu SAD i Kralje-vin- e Srbije, koji je americki Kongres ra- - tifikovao sledece, 1902. godine. Artukovic je na osnovu tog zakona od-ma- h uhap§en ali je uskoro, uz kauciju od 50 hiljada dolara puslen da se brani sa slobode. Njegovi advokati nastojali su na sve nacme da ospore zahtev za izrucenje. Hvatali su se za klauzulu po kojoj, ameridko-srps- ki Ugovor iz 1901. predvida izrufienja samo za kriminalna a ne za politifcka dela. Godinama su tvr-di- li da je njihov Sticenik "obicna poli-tick- a izbeglica" i da Jugoslvija "nije mogla dokazati da je on kriv za smrt ma-k-ar samo i jednog fcoveka". Energicnom akcijom Ministarstva pravosuda vlade SAD ta providna, vi§e po.liti£ka nego pravna smicalica, proSle godine je~najzad oborena.' ft Т £ &%%, Ћ $ #. fZv fflb} Z3ffw"imW r'ma iSilv V Л шттШШ.шШ9ШттшшШЊт¥П ШљттШ N ШЕКиЈМН Haicani se raduju. Na stotine izbeglica iz Haita, koji zive u Miami izasli su radosni na ulice ovoggrada kad su doznali da je jedan od najomrazenijih latinsko-americki- h diktatora, Jean-Claud- e Duva-lie- r, zbaden sa vlasti. Reaganova vlada muje stavila avion na raspo-lozenj- e. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000073