Vilne Slovo, April 01, 1972

              МЬІЛЬ№
Рік І Ч 14
ш —
Гбота І 1072 ~ Заіигсіау Аргії 1
грАргаМ шіііК' нвччяу 4висЬіїківіїіііжвіїВЯЦраІ Прем'єр Канади Пігр Трудо відвідав Пансіон Івана Франка
Торонті З української преси бли приеу пп Мітрат ПЛомин
Д--р СРосоха "Торонто І тар -- того
дня 24 березня 1072 приніс репортаж цю світлин) підписом
ВРН'1( ІЛМ: МЛХ іЬе сатраірп ІгаіІ Ргіте МіпіЯег
Рісгге Тїш'ели чіопресі сіоп апсі Ьидесі 8-- ) еаг-оі- сі БоЬсіап РоКсЬпу
оі іпоп Сгте ПоЬісоке сіигїпд м'я'І Іпсіау Іо іЬе Ьап Ггап--
РАДЯНСЬКА ДЕЛЕГА-
ЦІЯ ПРИБУЛА ДО
ПЕКІНА
ішШіА
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТІ!
іредВ1евишніійщодеінтк
цін СРСР КНР Деле-гаці- ю
очолює Леонід Ілі
чов На аеродромі в Пе- -
До столиці Китайської КІ1І Делегацію зустрів Хан
Народної Республіки пші Ніенлунг заступник мі- - Ню Порк В середу 22
була делегація Радянсько ністРа справ березня цр год 10:30 ве-г- о
Союзу по питанню пе- -
Ре- - чора тут у шпиталі Ст Лук
справі кордо помер на 83-ом- у році життя
Ж! ХІНСЬКІ НШЛ
Містимо дво найбільше відомих молодих укра-
їнських пюністів шо зі своїми концертами виступають для
та п)блікн або закордоном та-я- кі теж країні зустрічали )крашськнх -- піяіістів композитор та крашськ) молодь країні
Роман виступав аовтні 1971 рна концерті
Конгресу КУК Вінніпег- )- на кониертове
турне Иольші
Христина браіа участь на концертах
талантів 197172 Торонті Виступ передавано ерез 21 шия ти іютого Готуеть- -
„к икор о:і
(Ь рг"ич:: чкіпгька громада Америки Канади рада мгхт': ре р""' -- "тіз му пічного сзіта'
ХіГ иі Не іЧ(ька
між
іБн
А
Ру :і-ьки- и
НАЛЕНДАР-АЛЬМАНА- Х "СЛОВО"
всіх наших передплатників які ше не запла
тили за на 19 2 рік шоо або
за нього - або
звернені його нам назад бо маємо на нього велике
ЗАПОТРЕБЬ В АННЯ"
УарІасьівА тямміва
Зісмоііми 1914
Виходить неживі суботи
Вядмі
"ІІЯкЯк
Видним
Прс4" Трнті
РІчі націни
Хміді $ІМ ХДА ЯМН
ПООДИНОКІ ЧИСЛО
УІІп 5Іво"
квітня 1972
Спілт
19л
Ьу
Ргм
Ці
)імолніи грвгі іісміті я лріеуі
196 ВіЬог? 2--В Оп? ТІ МВ-Л-Н
5ЕС0М0 МАЦ ГШКВЕК 1672
УоІ
г'4 ЯЬ чк як вчи"1 іт яі
в о
і з
п
а
і
-
5Иг рНвІві Ьу ІвЧ ОІ5п
Ноте Гог іЬе оп Коуаі їогк Псі $оиіЬ Віоог 51 іп
ЕіоЬісокс ІеГі і$ Мг5 Е Ра$Іегпак Тгисіеаи а1$о
оипк мотап іЬе апсі КіЬіІгесІ ііЬ рге$$
ПОМЕР ВОЛОДИМИР
МІЯКОВСЬНИЙ - ІСТОРИК КЕРІВНИК
М-УЗЕЮ-АРХІВ-
У УВАН
—
закордонних о
Китайської Народної
реговорів в спубліки
ІІІІІІІІГТП - ГОРЛІГТЬ!
фотознимки
американської канадійської
онцерт)ваіи в і
і в в N
І'удницький у
у підготовляється
в
фестива-
лю в п ч
( і " (Барток:Кончерто ч І я а
і з
іКрашгького
і : п
Просимо
Календар "СЛОВО" -
переслали належність - НЕГАЙНО
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
р
ні І
5
КЕСОТКАШ
а
герге5етаиЄ5
ПРОФ
Петрівська
професор Володимир Міяков- -
ський видатний український
літературознавець історик
архівіст дійсний член НТШ
(з 1947) та УВАН (з 1948)
спіззасновник Української
Вільної Академії тво-
рець і керівник Музею-Архі-в- у
УВАН ім Дмитра Анто-
новича і член Управи
у ЗСА Народжений лип-
ня 1888 року в Ковлі на Во-
лині слп Володимир Вар-лаамов- ич
Міяковський за-
кінчив Петербурзький Уні-
верситет і переїхавши до
був у роках
директором Центрального Іс-
торичного Архіву ім В Ан-
тоновича науковим співро-
бітником Всеукраїнської А-каде- мії
Наук дійсним чле-
ном Інституту Шевченко-
знавства Археографічної
Комісії Археологічного
Комітету при УВАН В 1930-193- 3
роках арештований у
зв'язку із справою Спілки
Визволення України пере-
бував на засланні і в 1944
році на еміграцію
Покійного належить
низка праць з історії громад-
ських течій в Україні 19-о-го
сторіччя зокрема про декаб-
ристів і Кнрило-Методіївсь- ке
Братство про Шевченка то-
що з акад Сергієм
Сфремовнм був редактором
збірників „Декабристи на
Україні" (1926) співавтором
коментарів до академічного
видання Шевченковпх
(1927-192-9) і співредак-
тором разом з Ю Шевельо-ви-м
виданого в 1962 р анг-
ломовного збірника „Тарас
Шевченко"
ТНЕ РКЕЕ УОІШ
ІІкгІпіп УУмкІГ
ЕиьіііЬеа іп
РиЬІі$пкі еугу Еаіипіау
ТЬ Твгоптв Ргм
РиЬІІеНівп
Умгіт ІиЬмгівїІмі!
ННОІІ СОРТІ И
Тоголто
СІА55
XXXIX N0 14
ВяВяВяВяВяВянІВяКім9ііаВяВяВявЯіанг
ко Еісіегіу оГ
АІ кІ5яес!
оп сЬеек
Наук
УВАН
18
Києва 1920-и- х
та
виїхав
Перу
Разом
тво-
рів
ІІ її т X А ЯІаКяМ Ж ЧяН
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Д-- Р КРИШТАЛЬСЬНИЙ
ПОЧЕСНИЙ ЧЛЕН СУЖА ВИДАТНИЙ
ГРОМАДСЬКИЙ
Ню Порк — У п'ятницю
17 березня ц р помер тут
в одному із шпиталів на "1-м- у
році життя після кругло
тримісячної важкої недуги
Д-- р Роман Крнштальськнй
Народжений у 1901 році в
Городенці в Західній Украї-
ні під час Листопадового
перевороту 1918 р брав у-час-ть
як молодий юнак у
вуличних боях у Львові Пі-
сля війки закінчив правничі
студії у львівському універ-
ситеті й був спершу канди-
датом адвокатури в канце-
лярії д-р- а Михайла Волоши-
на опісля спільником тісї
канцелярії Викладав право
в Торговельній школі і на
курсах абітурієнтів у Львов-в- і
Водночас вже тоді у 20-н- х
рр почав дописувати до
львівських газет За німець-
ких часів під час останньої
світової війни був короткий
час прокуратором у Львові
Переїхавши до А м є р и кн
став головним редактором
„Українського Народ ного
Слоеа" органу „Народної
Помочі" у Пітсбургу а ро-
зійшовшись з тим видавниц-
твом перенісся до Нюарку
де був одним із найактивні-
ших гро мадськнх діячів
Включившись до Об'єднан-
ня б вояків українців в А-мер- нці
був в різному харак-
тері членом керівних орга-
нів Відділу ОбВУА в Ню-
арку проводив на його збо-
рах організував його імпре-
зи і керував ними Став теж
одним із передових діячів
руху за патріярхальний ус-
трій УКЦерквн Але най-
більше часу й енергії при-
свячував Спілці Українсь-
ких Журналістів в Америці
Був її співосновником в гру-
дні 1952 р а від лютого 19-6- 2
р був безперервним се-
кретарем П Управи На то-
му пості став справжньою
душею тісї станово-професійн- ої
організації від якої
був теж делегатом до Т-в- а
Українських Професіоналіс-
тів Пого головною заслу-
гою було зорганізувавші
псшого З'їзду українських
журналістів Америки і Ка-
нади у 1965 р на Союзівці
Президент Ьасиль Г І А II
В березні 1972 рвідбулт ь вибори Ирс ш т ( ті-іпі- в
Манітобського )иверситету Ьиште Між пяти каїиида --
тами був такоА Васіиь БАЛАІІяліиотримав більше голосів
як всі його противники разом бо аА 1704 як це подає орган
ст)денства " Манітобан" ч43 з дня 17 березня црРівноА у
цьому часопису подана світлина Президента Василя Балана
І
Торонті студеи--
і
гпп _ пЬтіі гппчялгккі Л1ЯЧ1 ЯК ТЄА ТвОДОСІЙ ПО- -
лошин власник "Астро" Іравел Бюро Торонті
Васшь ходив до Рідної при св Володимира та
закінчив Курси країнознавства Володіс добре україн-
ською слові і письмі 1 оронтонському іиїверсите-т- і
отримав ступень ВА а у до Ма-пстер- ки
і заразом студентом Теологи Колегії Андрея
Балаемо йом) дальших успіхів батькам гратужнмо!
СПРОСТУВАННЯ
З огляду те шо в чужомовній пресі за нею і
в українській появилися різпі неправдиві у зв'яз-
ку з останніми виступами і промовами Блаженнішого
Верховного Архиспископа і Кардинала Кир Посифа ми
уповноважені заявити шо поголоски про револь-т- и
скарги Ватикан і т не відповідають дійсності
і с або перекрученням змислу слів або натятпенпм по-
ясненням деяких неприхильних і жадних сензації
чинників шукають попертя своїх своєрідних і су-
б'єктивних поглядів Тим очевидно вони шко-
ду Українській Католицькій Церкві 1 кривду Блажен-нішом- у
в його зусиллях законних вдержа-
ти 1 закріпити єдність Української ПомісняІ Церкви 1
Українського Народу в їх щораз важчому
Редакція „Вклей з Риму"
іЬЙі нлллл
Христос Воскрес!
УСІМ ЧИТАЧАМ
"ВІЛЬНОГО СЛОВА"
со святкують за новим
календарем
як теж всім нашим
Приятелям етнічних груп
ао святкують Великдень
чз новим календарем
бажаємо
Веселих Свят
ХРИСТОВОГО
ВОСКРЕСЕННЯ!
аП ВОСКреСЛИЙ ХрИСТОС
надлить їх своїми ласками
взаємною любов'ю'
чкял
№ШШ
ПОМЕР РОМАН
ДІЯЧ
Сл н і-- р Г
в Америці й поза нею був
співредактором Правничо-
го Вісника" в останньому
часі був редактором органу
„Самопомочі" у Ню Порку
„Наш Світ" Бував на різ-д- е
був секретарем Президії
як теж був Пре-
зидії другого такого З'їзду
у 1966 р у Торонто Був ав-тор- ом
Основ Федерації СУЖ
Америки і СУЖ Канади До-
писував до „Свободи" й ін-
ших українських часописів
них культурних імпрезах
давав доповіді виголошував
промови Коли на останніх
Загальних Зборах СУЖА 4
грудня мин відмовив-
ся належати далі до керів-
них органів тісї організації
Загальні Збори одноголосно
обрали його на почесного
члена СУЖА за особливі за-
слуги для тісї організації
Завдяки своїй високій осві
ті
формам і жгптсрадості вті-
шався загальною пошаною
і симпатією Пого важка
недуга і смерть викликала
в усій українській громаді
метрополії Ню Порку Ню
Джерзі глибокий смуток
Залишив дружину Софію
службовичку Головної Кан-
целярії УНСоюзу в Джерзі
Ситі сина Ярослава з дру-
жиною і дітьми сестру і бра-
та та ближчу і дальшю ро-
дину Похорон відбудеться
цісі середи в Нюарку до
Бавнд Бруку
Мюнхен — Згідно з
ульмівських У
країнських Вістей" з 27 лю-
того ц р на Кавказі ареш-
товано Юрія Шухеви-
ча сл ген Романа '
шухевича- - чущжнкн і-- иі і
командувача У к р а їнської
Повстанчої Армії Вперше
був арештований Юрій Шу-хеви- ч
1948 року мавши всьо
го 15 років В 1956 році йо
го звільнено совстськии і
прокурор оскаржив це звіль- -
нення і Юрія Шухевича за- -'
знову в тюрму В
1958 році напередодні звіль
нення його поставлено в
лта лппагпачсння за аН- -
ЯКВасіиьДБалан с сином Ярослава Еалана і Анни з дому ри-- тисовстську пропаганду й
горяків у Мас ше трьох братів дуає здібних а г іт а цію серед в язнів і
тів Пого батьки - Ярослав Анна Пялани та діло иасиль і ри- - львівський ооласиии суд
ВУЙКО
в
Школи кат
) дуле
мовою в На
Вінніпегу приготовлясться
с в св
а
на а
толки
всякі
на п
на
які
наносять
та стараннях
положенні
ЙММЙЙ
з
Прішітальський
секретарем
року
знову
сина п
але
гупин клтя шухевича на
поновних десять років табо-
рів суворого режиму Засу-
дили його головним чином
га те що він відмовився осу--
З приводу 76-лі- ття з
дня народження — редак-
ція "Вільного Слова" ба-
жає д-ро- ві О Яворському
ще багато здоров'я ща-
стя в житті й незламного
пера в обороні вольностей
чашого народу демокра-
тичних засад і толеранції
Бажасмо Вам Пане Док-
торе уногих многих літ
щоб Ви ще довго-довг- о
Еказували нашій спільноті
шлях до осягнення оста-
точної мети
ОШ!' - ШЕВЧЕНКОВІ!
В залі парафії св Івана
відбулось величаве Шевчен-
ківське ( вято в концерті --
якого взяли участь всі Рід-
ні Школи мата Ошави а са-
ме католицької православ-
ної і пресвітерської Ііаука
в РЩ при католицькій пара-
ди відбувається в держав-
ній школі Кеннеді девно1)т
г вісім кляс української шко-
ли як теж Курси ) країно --
знавства Школа с під упра-
вою українських Сестер І лу- -
АОбнИЦЬ
Концерт був успішний та
багатий на точки'
"ЛЯ ПРЕСС" ЗНОВУ
ДРУКУЄТЬСЯ
Після кількамісячної пе
рерви яка була спричине-
на непорозумінням між
а шіністрацією часопису і
рс (акційним складом нап-
ої іьшіїй французький ча-члш- с
в Квебеку "Ля
Пресе" появляється зно-- в Факт топ що Жан Пол
Дечб'с один з нанвплнво-вш- ш творців так званої
"тихої" революції в Кве-
беку в 1960 роках зрезн-- і
н вав зі свого станови-
ща головного редактора
-- 1я Пресе" свіїчнть що в
рсіакційномі' складі цьо- -
и часопису с значно по-- імігіі тепер впливи жр--л- ч іів що пропагують
-- папізм
ХТО ТОРГУЄ
З ЧЕРВ КИТАЄМ?
Вашінгтон — У вислі-д-і
поїздки през Р Ннксо-н- а
ю Китаю існують спо-
дівання розбудови торгів-
ці ьж обома країнами і
в тій цілі плянхюіься по-
їздки торговельних груп
до Китаю Дотепер вже
спроваджено до ЗСА то-
варів з Китаю вартості
5 мільйонів дол що вклю-
чають в собі шітину на
пензлі харчеві продукти
та багато ручних виробів
Китайці особливо заці-
кавлені компюторамн що
їх можна уживати для
мілітарних цілей маши-
нерією хемікалами та хс-мічнн- ми
добривами і т п
Дотепер такі західні
країни ведуть торгівлю з
черв Китаєм: Канада —
135 міл дол Зач Німеч-
чина — 167 міл дол В
Брітанія — 107 міл дол
Італія — 57 міл дол
Франція — 81 міл дол
Японія — 569 міл дол
Австралія — 129 міл дол
та менші Цейлон
Малязія Сінгапур і Гонг
Копг
ОГОЛОШЕННЯ
З огляду на те що переси-
лані через різні посередниц-
тва жертви на потреби Дер
бездоганним товариським кви беатнфікацію Сл Б Ми
трополнта Андрея і їй на-
трапляють на різні перешко-
ди і труднощі прохаємо по-
силати всі жертви чеками
безпосередньо на адресу Бла
женнішого Верховного Архи
єпископа Кардинала Кир
Иосифа:
Саго! ЛозуГ Зіірул
Раїаггіпа (ІеІІ'АгсіргеІе
00120 — Уаіісап Сіїу
За канцелярію Верховного
Архнєпнскопа:
о Проф Д-- р Іван Хома
канцлер
Юрія Шухевича — сина сл п гол
командувача УПА мали арештувати знову
пові-
домленням
проторено
країни:
ШШШШ
ГП? „ хчША
А ЯгШГТ шпії Г'ІтД її
Орхи иіухеви г
днти діяльність свого бать-
ка Після звільнення з ув'я-
знення в 1963 році Юрій
Шухевич не одержавши до-
зволу повернутися в Укра-
їну поселився в Нальчику
на Кавказі Він одружений
і мас одну дитину
Побажання для д-р- а 0 Яворського