Vilne Slovo, January 20, 1962

              '♦
І і "ВІЛЬНЕ С Л О В Оі
№
І
V
й
'¥-'йї?-
Р
РІЗДВЯНІ СВЯТА
Цьогорічні різдвяні свя-
та не були такі успішні як
попередніми роками бо до
цього не допустила велика
заверюха і буря яка пе-
рейшла над Торонто в ніч
святого Різдва Але мимо
того в усіх українських
церквах нічні різдвяні Бо-гослуже- шш
відбулись за
масової участи вірних Оба
владики архієпископ Ми-хаї- л
і Кир Ізидор відправ-
ляли Служби Божі Неспрн
ятлнва погода багато пе-
решкодила також колядни-
кам громадських організа-
цій Радіові програми "Пі-
сня України" і "Сурма" в
Торонті С Ґалан у Ст Ке-тері- нс
і В Шарван у Ба-фа- ло
надавали різдвяні
програми а Б Солук мав
півгодинну програму на те
лсвізії в Гамілтоні В на-вече- ря
св Стефана відбу-
вались фамілійно - дружні
гостини
НОВИЙ РІК І ВАСИЛІЯ
Новорічні Свята і "Васи-
ля" пройшли за лагідної
погоди з чого скористали
ще колядники' Новорічні
забави відбулись майже в
кожній українській залі а
в приватних домах Василів
відбувались фамілійні го-
стини на яких зрозуміло
величали Василів І цього
року Епархіяльна Управа
Братства Українців Като-
ликів зорганізувала Ново-
річну Зустріч представни-
ків організацій в резиден-
ції Преосв Кир Ізидора в
імени яких д-- р Базилевич
склав Владиці побажання
а хор церкви св Мнколая
підспівав "многолітствіє" і
кілька колядок Відтак Пре
осв Кир Ізидор подякував
усім і заохотив всіх до по-
жвавлення суспільно - гро-
мадської роботи
СПІЛЬНІ СВЯТІ ВЕЧЕРІ
Вже па новий рік у неді-
лю 14 січня деякі органі-
зації влаштували спільні
святі вечері а між ними і
філія УНО-міст- о Але в
більшості! ці вечері відбу-
дуться під кінець цього
тижня а особливо в неді-
лю 21 січня про ЩО ЕЖЄ
заповіджено і в пресі
НОВІ КОРОЛІВСЬКІ
РАДНИКИ
Між тими адвокатами
яких королева Єлисавета
II іменувала королівськими
радниками є також кол
голова Відділу КУК Миро-
слав Ромашок і адв Сте-
пан Крепякевич
Обом їм щиро гратулігє-мо- !
ЗАСІДАННЯ КОМІТЕТУ
ПРИХИЛЬНИКІВ УКРАЇН-
СЬКОГО ТАНКУ
В пятницю 5 січня від-
булося в Торонті засідання
Комітету Прихильників У-країнсь-
кого
Танку в яко-
му взяли участь пп Др
Степан Росоха М Жура-
вель проф С Килимник і
В Біберовнч і гості зі
ЗДА артист - балєтмайстер
Василь Авраменко і проф
В Косаренко - Косаревич
Голова місцевого комітету
меценас А Орищак ви-
правдав свою неприсут-
ність
Комітет вислухав звідом-ленн- я
артиста В Аврамен-ка- в
справі закупна дому
в місті Нью-Йорк- у для при
міщення там Осередку У-країнс-
ької
Культури і рі-
шив одноголосно підтрима-
ти в Канаді збіркову ак-
цію на ту важливу ціль
Водночас комітет постано-
вив приступити негайно до
викінчення кольорового
звукового фільму "Україн-
ські Піонери в Канаді" ма
теріяли для якого є в по-
сіданні доб М Журавля
ПОЧЕСНА ГРАМОТА ДЛЯ
ГНАТА ПОВОРОЗНИКА
В пятницю 12 січня в
Кінґ Едвард готелі відбу
лась традиційна Маланка
Обєднанпя Українських Ка
палійських Підприємців і
Професіоналістів У вечері
взяв участь також Преосв
Кир Ізидор Борецький по
якій голова Управи д-- р І
Васпленко вручив почесну
грамоту відомому суспіль-но-громадсько- му
діячеві і
бізнесменові — президен-
тові Компанії Ессекс Пе-ке- рс
у Гамілтоні Гнатові
Поворозникові
ВІДДІЛ УНСОЮЗУ Ч 153
Членство відділу ч 453
Українського Народнього
Соіозу імени Президента
Волошина відзначили в до-
мі п-в- а Мошуків іменини
члена Контрольної Ко-
місії цього Відділу Василя
Дячука заспівавши йому
"Многая літа" Секретар
Відділу Яків Ковальчук що
є власником підприємства
"ПЛАЗА" — кліиінґ енд
прессінґ" при вул 360 Кіиґ
Іст Торонто привітав Ва
силя Дячука і побажав йо-
му доброго здоровя З цієї
нагоди проголосив що в
інтенції молочарні Роджерс
Деіірі складає на Ювілей
ний фонд "Вільного Сло-
ва" $2500 а від себе $500
разом $3000 Зробив так
тому що колись давно він
був тяжко хворий а ця
молочарня хоч сама була
в початках доставляла йо-
му безплатно молоко
МАРУСЯ БОГУСЛАВКА
З приємністю треба від-
мітити новорічну вдалу те-
атральну виставку побутово-істори-
чної драми МА-
РУСІ БОГУСЛАВКЙ М
Старицького муз обр М
Васнліва яку дав Музично-Драматнчни- й
Ансамбль при
філії УНО-міст- о Приємно
тому що артисти добре
грали і що Авдиторіл УНО
була більш як переповне-
на Таки відчувалась добра
режисура арт М Тагаїва
чудова мистецьке оформ-
лення проф І Кубарсько-г- о
приємна музика оркес-
три дир С Гуменіловича
який по смертп бл пам
проф Л Туркевича має
певні дані його заступити
І балет школи "Аполлон"
проф А Заварихин і сам
добре підобраний ансамбль
мають всі дані наділюватп
торонтонців добрими ви-
ставами
Дієві ролі виконували:
Маму Марусі — Г Тагаїва
Марусю Богуславку — п- -і
Н Миколенко її брата Сте
пана — В Довганюк Охри
ма Колія осаула — Г Яро-шеви- ч
Софрона жениха
Марусі — Т Парченко Ле-
сю подругу Марусі — На-
талка Баумш Андрій Ло-
бань — Д Салючок Іван
Карпенко — Л Безкров-
ний Запорожці — М Кли-мен- ко
і П Янішевськиі'і
Паша Марусин чоловік —
Л Кушніренко внух — В
Дмитрепко Іслам — О
Климович Хаїм — 50 Бель
ський Шляхтичі — М Та-га- їв
і О Климович Панни
— В Брездень і 3 Баиах
Вартовий — Я Василиків
Діти — Оксана Безкровна
і Оля Лойовська а "мазу-
ра" відтанцював бал май-
стер Яр Заварихин
Цю виставку треба не
тільки ще кілька разів по-
вторити але також виста-
вити її в Гамілтоні Вінд-сор-Дітро- йті
та в інших
більших осередках східньої
Канади і Америки Треба
дати признання також куль
турно-освітньом- у реферсн-- '
тові філії УНО інж Д Тро-яно- ві
за його ініціятииу
Підчас перерви заінтере-
совані оглядали в шкільнії!
залі виставку образів проф
І Кубарського
ІВАН ІЛЬЧУК — ГОЛО-
ВОЮ МІЖНАРОДНЬОЇ
ЮНІЇ
"
г- -
Нам приємно поділитись
вісткою з нашими читача-
ми що в грудні 1961 року
Іван Ільчук був вибраний
головою одного з Відділів
Міжнародньої Юнії Стале-варнп- х
Робітників Цей
пост перебрав він в дні
2 січня 1962 року Як ми
вже писали головою іншо-
го Відділу цієї Юнії був ви
браний у минулому році
Степан Сліпченко Разом
3 Іваном Ільчуком до Упра
ви згаданої Юнії був ви-
браний фінансовим секре-
тарем другий українець
Орест Токар Це позитивне
і потішаюче явище що
українці беруть активну у-час-
ть
у житті робітників
Хай це буде заохотою для
інших українців!
Треба згадати що Іван
Ільчук свого часу був кан-
дидатом до федеральних
виборів в окрузі Трініті-Торонт- о
Зараз він є орга-
нізатором Нової Демокра-
тичної Партії в Торонті і
занимає пост організацій-
ного директора в Управі
Українського Клюбу цієї
партії
Ділимось сумною вісткою з Родиною Прияте-
лями та Знайомими що дня 8--го січня 1962 року
в Лос Анджелос упокоївся в Бозі на 76-м- у році
трудолюбнбго життя після довгої і тяжкої не-
дуга наш Найдорожчий Муж Батько і Дідо
Бл пам БОГДАН МАКСИМ ІЛІЯН
ЛЕВИЦЬКИ Й
Бувший австрійський суддя в Олумунці - Чехія
довголітний суддя в Косові к Коломиї і адвокат
у Винниках к Львова
Покійний був учасником Визвольних Змагань
вязнем конц таборів в Берестю і Домбю
Похорони відбулися 11 січня 1962 р з церкви
Непорочного Зачаття П Д М на кладовище Но-
ва Качьварія Лос Анджелес
Прибиті горем:
дружина — Марія
діти — Тетянна і Олег
зять — Богдан Гірка
внуки — Всеволод і Калина
МАРНІ СТАРАННЯ
(Закінчення з 5 стор)
З "розвідки" п А Гудовсько-г- о
шіходнть шо "правдива"
СВУ має іі голову й заступника
й навіть клітини в різних кра-
їнах Якщо цс так то чому він
не написав статті про її діяль-
ність?
Як відомо УРДП до якого
належить п А Гудовський на
всіх перехрестях афішується
своїм негативним наставлеііням
до АКВ й навіть приписує собі
в заслуги що саме УРДП "спри
чинилося" до зірвання зв'язків
УНРади з цією установою Але
як бачимо для СВУ є інша мір-
ка Тут навпаки УРДП стоїть
в обороні тих яких покарано
за таку співпрацю?
З писанини п А Гудовсько-г- о
виходить що більшістю в
тодішній ГУ СВУ були не її 15
членів а в тому й Контрольна
Комісія а два яких виключено?
В одному місці п А Гудовсь-
кий "обурюється" чому це від-
новлена на чужині СВУ "при-
власнює" собі "право" виступа-
ти від імени "національно - істо
ричної події"?
А хто ж як не п А Гудов-
ський і його партія зі своїми
прнбудівками твердять що
"СВУ то була провокація ҐПУ"
а ніхто ж інший тільки І Багря
ний неодноразово повторював у
своїх виступах шо "СВУ взага
25 листопада в домі п-- ва Ва-
силя і Михайлшш Олійник від-
булася зворушлива сцена яку
часто нехтують ко-
ли їх син Петро на слова сво-
го весільного старости п Ми-
хайла Дубсй щоб син попросив
своїх батьків благословенства:
син клякнув перед батьками а
воші перехрестившися три рази
підмовили "Отче Наш" і бла-
гословили енна під вінець три-
маючи один хліб спільними ру-
ками вимовляли: "Благословимо
тебе сину наш Петре!" Таке
саме повторювалося в хаті п-н- н
Дані Федурко доньки Софії й
бл п Івана Федурко Донечка
тричі вклонилася матері й про-
сила а матір
благословила її подвійною ма-
стю бо вона виховує її засту-
паючи й батька
О годині 3-і- й по полудні в
церкві Матері Божої Неустанної
Помочі обоє молоді станули на
рушнику під вінець де
св Тайну яку уді-
лив Впрсп о Прелат Петро Ка-менеаьк-
нй
в сослуженні Всч о
Степана Хабурського Обоє моло
ді перед кількома роками при-
були до Канади з Польщі
Весільне прийняття відбулося
вечером в Пальм Плаза гостин-
ніші де коло двох соток весіль-
них гостей засіло до столів а
Всч о С Хабурськнй провів
молитву По черзі обдаровували
молодих подарунками: батьки
молодого мати молодої гості з
Америки Посиф і Валерія іМар-цинк- и
з Ютіка Павло й Иоси-ф- а
Слюсаренки з Танаванда
швагровн п В Олійника Даль-
ше приступали по черзі родина
та весільні гості Відтак зібрав-
ся гурток веселих співаків від-
співали кілька пісень з нашого
золотого Поділля а вже як за-
співали кілька пісень стрілець
лі не існувала" хю ж як не
її К Туркало на чий авторитет
як на найбільшого "експерта" в
справах судового процесу нд
провідними членами СВУ у 1930
ропі в Харкові посилається п
А Гудовський систематично
очорнює провідних діячів укра-
їнського відро-
дження 20-и- х років хто ж як
не хвпльовисти всіх відтінків
"науково" доводять що "націо
нально-історнчно- ю подією" на
підсовєтській Україні було не
СВУ а самогубство М Хвильо-
вого?
П після цього ми запитуємо
п А Гудовського: Чи є межі
для хвнльовистського нахабства
щоб твердити що хтось "пр-
ивласнює" для "себе" СВУ?
Ні п А Гудовський віднов-
лена на чужині СВУ саме й під
німає хвильовпстамн
"національно - історичні події"
щоб продовжувати українську
визвольну справу не за "здо-
бутки жовтня" шо їх насаджу-
вав в Україні між іншими й че-
кіст М Хвильовий а за ті са-
мостійницькі ідеали за які заги-
нув С Петлюра й за які про-
довжувала боротьбу Спілка Ви
зволення України!
Головна Управа СВУ
в Нью йорку
ВЕСІЛЬНІ ДЗВОНИ
(Торонто Онт)
українці
благословенства
прийня-
ли подружжя
національного
затоптані
ких то прнявні говорили: От і
слава невмируща Українських
Січових Стрільців
Дружками були: п-- кн Блена
Понка Оксанна Романів Аіша
Сталожанська Єлена Бережов-ськ- а
й маленька Єлена Бучак
Дружбами були: п-- ве Богдан
Федурко брат молодої Осип
Даня і Петро Олійник
Спольськнй іМихаЙло Халупа Ро
ман Добрянськпй і малий Ром-к- о
брат молодої
Пані Катерина Скобій присла-
ла телеграму - побажання
Час не стоїть все пливе так
як той годинник на стіні як та
молодість — вже й дванадцяту
показує тож розходимося до-
мів а тут аж хочеться послуха-
ти пісню: "Тече вода по зарін-к- у
по густім барвінку як то
гарно що ти друже береш
українку' Тече вода пошуварі
в зелененькім ярі Ой дай Бо-
же натішитися щастям цього
світу українським молодятам
многі гаогі літа!"
І Внтрикуш
''::"" " "г- - "0Х$-ч'-щу-і
"%&' тдьОсі'ііа
3 -- ""
Рік XXIX Ч З субота 20 січня г 1962
"ДАЛЕКИМИ ДОРОГАМИ"
ЯК РІЗДВЯНИЙ ДАРУНОК
закупили:
14 І Татарин Дітройт Міч % -
15 Р Лесик Клівленд Огайо '
16 І Луковський Пітсбурґ Па '
17 І Віжевськнй Клівленд Огайо - '
18 Ф Корсунь Філядельфія Па
г
?
19 В Дзюблик Вилминґтон Дел І-- ' '
20 О Марусяк Філядельфія Па
21 В Фурсік Фермінґдейль Н Дж
22 І Козак Бриіжпорт Конн '
23 М Ґ Ембридж Па
Від 1 січня до 11 січня:
24 Пані М Марків Нью Гейвен Конн -
25 Д Кузик Трентон Н Дж
26 Т Миколайчук Нью Бритен Конн
27 В Велнчко Ютика Н й
28 Д-- р М Михайлюк Ендерлин Н Дак
29 Е Лужецький Дітройт Міч
30 С Задорожний Ошава Онт
31 Пані А Качан Балтимор Мд
32 В Білан Рочестер Н й
33 В Білинський Дітройт Міч
34 Р Ільницький Нью-Йор- к Н й
35 М Єйна Рочестер Н й
36 Пані 3 Терлецька Філядельфія Па
37 Л Ломиш Данкірк Н Й
38 І Кейса Джерзі Ситі Н Дж
39 Т Ґордон Совт Ґейт Каліф
40 Д-- р І Павлишин Ферґус Фаллс Мінн
41 П Нестеренко Молін Ілл
_
42 В Климюк Бронкс Н Й
43 Я Зубаль Дітройт Міч
44 Д-- р Е Р Гуцуляк Ошава Онт
45 Н Кірилкж Геллок Мін '
46 Н Соя Ґарден Ситі Міч
47 М Кливак Петерсон Н Дж
48 В Шарий Люісвилл Ки
49 В Гривняк Дітройт Міч
50 В Дмитрак Клівленд Огайо
51 І Розломий Міннеаполіс Мінн
52 М Прихоженко Філядельфія Па
53 Д--р П Сайкевич Виндзор Онт —
54 І Перлович Томе Ривер Н Дж
55 М Нездь Філядельфія Па
56 М Кунцьо Асторія Н Й
57 О Дармохвал Вест Орендж Н Дж
58 Е Турянський Варрен Міч
59 Е Карп'як Міннеаполіс Мінн
60 О Твардовський Ньюарк Н Дж
61 о Василіяни Ванкувер Б К
62 В Теодорів Бає Ст Повль Кве
63 П Лозинський Лондон Онт
64 П Палієнко Шелби Н К
65 Пані А Моралевич Денвер Коло
66 Т Бунько Ле Рой Н Й
67 Н Гайсанюк Ошава Онт
68 В Цісик Озон Парк Н й -- -- 69 С Мухпн Джерзі Ситі Н Дж
70 Ґ Рудник Вест Іслип Л І (Н й) '
- "г
71 О Дерей Балтимор Мд
72 М Рудик Бруклин Н Й
73 М Малисевич Клівленд Огайо :
74 А Ромах Дітройт Міч
75 А Берегулька Бостон Мас
76 Д--р А Литваківськйй Ґари Інд
77 Т Дукельний Левинтон Па
78 Д--р Ю Цегельський Філядельфія Па
79 М Озарук Рочестер Н Й
80 Пані М Сроковська Нью-Йор- к Н Й
81 У С Кривий Дітройт Міч
82 Пані М: Ґординська Перу Інд
83 Пані Ю Ратушна Клифтон Н Дж
84 Гнатюк Фріголд Н Дж
85 Пані М Жезелевська Бруклин Н й
86 Н Динник Дітройт Міч
87 С Гавриляк Оттава Онт :- -
88 С Бровчук Оттава Онт Т
89 о В Фляк Вадена Саск " ~
'
"-- г 90 П Політило Вильна Алта
91 І Зелений Форт Віліям Онт
92 о С Р Чеховськнн Вікторія Б К
93 І Станькр Ванкувер Б К
94 3 Матвіїв Лондон Онт ' - '
95 М Атаманюк Кіченер Онт --
''"
96 П Семенюк Лондон Онт ' ':" """'
97 Н Войтас Вест Бенд Саск ''
98 П Хрунців Ошава Онт
99 Б Зелений Виндзор Онт "-
-- 100 І Нічура Кіченер Онт '
101 О Фатяк Совт Поркупайн Онт
102 М Царук Мундере Алта
103 М Лоточинський Порт Артур Онт
104 ? Богдан Ванкувер Б К
105 Д Мацелюх Нью Вестмінстер Б К
106 А Паляниця Вудсток Онт
107 о І Каменецький Етелберт Ман
1081 Сваричевський Виндзор Онт
109 Н Пахолків Содбури Онт
ПО П Ікалович Бруклин Н Й Ш І Стасик Дітройт Міч
112 Д-- р І Остап'гок Рочестер Н И
113 Г Зубань Цудаги Кал
114 Пані М Панахида Риджфілд Н Дж 115 А Негович Ютика Н й
116 А Радомський Ньюарк Н Дж 117 П Перепелиця Віль Жак Картіє Кве
118 о Е Бобовник Содбури Онт
119 Д-- р Я Литвин Панничай Саск
120 О Саламон Виндзор Онт
121 І Соболта Радон Кве
122 І Котнляк Бриджпорт Конн
!п?' 5"Р Д КоСтРУНяк Балтимор Мд 124 Д-- р В Ленець Пукіпсі Н й 125 Ф Гнип Бел Каліф
Щира всім подяка! Продовження внаступному
' ":'' =
„ч
числі!
-- —
Ч "--
Іг і"
"'"-л!Я'ггл--
''ч іЛ- - д-
-: 5гПі£гда-зігі- А Ь? і'-Т-''РЧ-
ій-'І і "--
"З"1
1
--ГЇ "'Ттгі 1
і
--г'аг- ~іч-л-'Тїл)ї-