Vilne Slovo, January 07, 1967

              ЙГ -- 9%'- '- - - — -- - : X ГіМі#7ШІ? І
Нр - — -- д г _ йі II
і " ШШША £8 А0 Г' "ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ кРЯЕЕЛОКО ' Н
її 'ШШШ І"' Виходить кожної суботи РиМІЛей еуегу ЗаІтіШау Ьу
1 КТНОГОШ°тЯВЯ ' Ш' ШЙ 'І
14 ' іШШІШ кШ'ШШ АіїШІщШт М РІЧНа передплаіа: УеагІу 5иЬїегіртіоп: Щ РОЖДЕСТВА
5 ІШЩ II ! П
™& ЩШШ лІШж "Шіж! Шгйфг ЇШи п Канаді 56 00 в ЗДА $700 іп Сапала $600 іп ІІ5А $700 М ХРИСТОВОГО 111? і$ 'ІЩіщІ Щ ! ' Й тШШШШ поодиноке число щ 5ІМ01Е сору: І ВЕРХОВНОМУ Ж -- Щ { !]
Щ ШШ$$% іМ0%% Листування замовлення 1 гроигі внснлатн на адресу: % КАРДИНАЛОВІ Щїї'' "ОЩШшШІ Ш
Щ КШІїж ШЖЖ&ифшММ Ипе Зіоуо" 286 ивдаг 5 ТогопЮ 5 Оп"сапьаа иЕ 5-99- 55 ЖйОГО БЛАЖЕНСТВУ Щ' -- £&] я£ '! !
Щ „ АиіЬогаей аз зесопй с1а5$ паіі Ьу ІЬе Розі ОЯісе Бергігішепі Ж СЛІПОМУ зІШ'Ш'ІШ Ж ' % Щ ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ ОИата апй £ог раушепі оі розіаее іп сазЬ Щ пересилають ЕрИЩ &і тангу і -- гіігм1 і „Гі5АчиІаддиіідшямііь'янввс Щ сПІВООбІТІШКН ШХ Ц$$$ШШл Ш '
Щ — — ' " : ~— — Ж "Вільне Слово" [4'ШетІІ їй І ІГ Рік XXXIV Ч 1 Субота 7 січня 1967 — Заішчіау Лаішагу 7 1967 Уоі XXXIV Л" 1 ? її? І
Щ і І ''і
і У гі лив І $
Ші П Ковалів і :
1 і ма І тШШтЖ0? Г4ШШШ перемога божо правди
іїїїї Іш
?лм
їНЇ
га
-- )г
+
Й
ЇЙ
ІШісливого Нового Року
БОГ ПРЕДВІЧНИЙ
БОГ ПРЕДВІЧНИЙ НАРОДИВСЯ:
ПРИЙШОВ ДНЕСЬ ІЗ НЕБЕС
ЩОБ СПАСТИ ЛЮД СВІЙ ВЕСЬ
І УТІШИВ ВСЯ!
В ВИФЛЕЄМІ НАРОДИВСЯ:
МЕСІЯ ХРИСТОС НАШ
І ПАН НАШ ДЛЯ ВСІХ НАС
НАМ НАРОДИВСЯ
ОЗНАИМИВ ЦЕ АНГЕЛ БОЖИЙ:- -
НАПЕРЕД ПАСТИРЯМ
А ВЧОРА ЗВІЗДАРЯМ
І ЗЕМНИМ ЗВІРЯМ і
ДІВА СИНА ЯК ПОРОДИЛА
ТАМ ЗВІЗДА ДЕ ХРИСТА
ПОВИЛА ПРЕЧИСТА
ЯСНА ЗАСЯЛА
ТРІЄ ЦАРІ НЕСУТЬ ДАРИ
ДО ВИФЛЕЄМ-МІСТ- А
ДЕ ДІВА ПРЕЧИСТА
СИНА ПОВИЛА
"СЛАВА БОГУ!" ЗАСПІВАЙМО
ЧЕСТЬ СИНУ БОЖОМУ
І ПАНУ НАШОМУ
ПОКЛІН ВІДДАЙМО
"
НЕБО Й ЗЕМЛЯ
% "ч
1
1 І
Небо і земля небо і земля
Нині торжествують
Ангели й люди ангели й люди
Весело празнують
Христос родився Бог поилотився
Ангели співають царі вітають —
Поклін віддають а пастирі ірають
Чудо чудо возвіщають
У Вифлеємі у Впфлеємі
Весела новина:
Діва Марія Діва Марія
Породила Сина сЛ
Христос родився — і т д
ВОЗВЕСЕЛІМСЯ
Возвеселімся всі разом нині:
Христос родився в бідній яскнш
Послідним віком стаз чоловіком —
Всі утішаймось на землі
Всі утішаймось на землі гойно
Хвалу віддаймо йому достойно
Пожаданому з неба даному
Котрий увесь світ відкупив
Котрий ізбавив усіх від ада
І через Нього всім нам відрада --
За теє Йому Богу нашому --
Пісні співаймо согласно
Пісні співаймо звучно і мило
І торжествуймо всі разом щиро
Слава во вишних а мир для нижних!
Весело світу голосім
♦"М"''-''''!'5'"'-5- ''
ч" і1 ♦ лї--ї тій '!:¥ "' у-ій- імг": - --ііді' - -- - гггч-г:- : - : їлй йос-Алї- О - ~ ум г „і"" ~хінміг
-- Ж£ІЬзааа£ и-ажї"22- &і вгашіш ' а'ааь-аттаяаятшццці- а
РО'ЖДЕСТВО ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА
Євангеліє від Св Луки (глава 2 стихи від 1 до 20)
Сталось же у ті дні вийшов приказ від кесаря Августа переписати всю все-лен- ну
Цей перепис був перший за правління Квірінея в Сирії І йшли всі запису-
ватись кожен до свого міста
Пішов теж і йосиф з Гллнлеї з міста Назарета в ІОдею до міста Давидово-
го що зветься Вифлеєм бо- - він був з дому і роду Давидового щоб записатись
з Марією зарученою з ним жоною що була при надії
І сталось як були вони там сповнились дні родити їй 1 породила свого
Сина первенця і сповила його і положила в ясла бо не було для них місця в
гостинніші
І були пастирі в цій стороні що ночлігували та сторожу держали коло своєї
огари І ось ангел Господень став перед ними й слава Господня осяяла їх і поля-
кались страхом великим
І сказав до них ангел: "Не бійтесь бо ось я звіщаю вам велику радість що
буде всім людям бо народився вам сьогодні Спас що він Христос Господь у
місті Давидовім" І це вам ознака: "Дитятко найдете що сповите лежить у
яслах" І зараз явилося з ангелом безліч небесного воїнства слав'ячи Бога й
кажучи: "Слава на висотах Богові а на землі мир між людьми благовоління"
І сталося як ангели відійшли від них на небо пастирі казали один до одно-
го: "Ходім же до Вифлесму та побачимо слово що сгалось про яке сповістив
нам Господь" І пішли поспішно і найшли Марію і Йосифа й дитятьо що лежа-
ло в яслах А побачивши розповідали про те що їм було сказане про цю дитину
І всі хто почув дивувались тому про що розказували їм пастирі А Марія збе-
рігала всі слова ці розважаючи в своїм серці
І вернулись пастирі прославляючи й хвалячії Бога за все що чули й бачили
як це було сказане до них
?к? ЛУН-- Г і&соти яаагі І!іл -- 7 — - -- —СТГ— і_ГГТ— ч- І - 81=4 = =4 £
х'ріммия&вчкірг
Нині людство любується захоплюється космонав-
тикою героїчними подвигами людей у космічних про-
сторах Але погляньмо на зоряне небо о йою осяжни-м- и
просторами і всі наші стрибки й "прогулянки" в
космосі будуть жалюгідними "мікроскопічними" до-
сягненнями у велитенському просторі світобудови
Адже ж вся наша сонячна система є ліше "атомом" у
просторах нашої галактики А наша галактика перебу-
ває в ще більших просторах світу
Але хоч би куди заглянув наш зір він усюди поба-
чить і фізичну обмеженість у безмежному духовному
бутті Світ створений Богом має початок і кінець
Бог же як Дух — без початку і кінця І якою нікчем-
ною й жалюгідною є заява космонавт а: який сказав
що він "побував у космосі але Бога не бачив1' І не
побачить ніколи Бога ніхто не бачив крім Єдинород-ног- о
Сина що прийшов у світ щоб відкрити шлях
людству до вічного безмежного духовного світу для
якого призначена людина
В світі вічному вже не буде ніяких фізичних за-
конів там існує тільки духовний закон вічного життя
Євангелія відкриває нам ці закони вічного життя Вона
відкриває нам засоби готування до цього життя Світ
і царство Боже що його заснував на землі Христос —
це школа для людини яка призначена для вічного
ЖІІГГЯ
До царства Божого закликає пас щоденна моли-
тва Господня "Отче наш" Ми звертаємось до Бога
щоб прийшло в світ царство РІого царство правди і
світла Божого І цього царства можна досягти тільки
духовним переродженням людини Ніякою технікою не
можна звільни і п світ від конфліктів суперечностей
злочинів і безумства злої людської волі Земне життя
можна воскрешати лише в пляні нового буття
Щоб людина стала досконалою треба щоб вона
стала світлою здоровою безсмертною Це може зро-
бити тільки Божа сила Христова сила Ця сила що
її приніс на землю Син Божий служить }сім спасає
всіх робить усіх з темних — світлими із смертних —
безсмертними
Всякі політичні і соціяльні конфлікти зароджують-
ся не на поверхні нашої планети Вони виринають в
глибині в сумлінні людини Індивідуальне особисте
зло кожної людини разом з індивідуальним і особи-
стим злом іншої людини і викликає в історії всі --іі
нїши хвороби страждання і катастрофи Тільки від
духовного рівня людини залежить хід історії і життя
світу
Тільки релігійне життя що його приніс на землю
Христос справжнє моральне життя людини може бути
основою миру на землі і царства Божого як перехо- дової стадії до вічного царства майбутнього віку
Космонавти хочуть відкрити поверхню місяня Це
гарна річ Нехай відкривають Місяць Марс Венеру та
інші планети Для науки ці нові відкриття мають таке
саме значення як інші відкриття і досліди в ньому
фізичному світі Нехай вивчаються міжпланетарні про-
стори нехай збагачується наука новими відкриттями
Але людину треба робити не тільки космонавтом
для вивчення поверхні місяця але й для зоряної гли- бини її власного людського єства її свідомості! і над-свідомос- ти В ці головні простори і відкриття життя
треба насамперед і скерувати шлях людської душі
шлях людських шукань життя кожної людини що
приходить у світ
Огож з такими думками ми зустрічаємо нині ве- лике свято Різдва Христового Христос народився — і з ним народилася нова ера життя життя в Бозі життя
зквеомжплрніаовїдякі ліюБолдгюионблиоювді иСнжваоиїтмтзяасуввчіденмчниияврмі яВкВиінімн смвзоааїєкмлбажувтииттожясмниотвтнияа
християнської моралі християнського життя Більше
того Христос зійшов на землю з волі Отця щоб вико- -
(Закінчення на стор 6-і- й)
Всій нашій Родині "Вільного Слова" в широкому світі Українському Народові на Батьківщині і всій Українській Родині в розсіянні
сущій що жде на Вифлеємсьну Зорю своєї Землі пересилаємо традиційним староукраїнським "Христос Раждається!"
НАШІ НАЙ1ДИРІШІ РІЗДВЯНІ І НОВОРІЧНІ ПОБАЖАННЯ ВСЯКОГО ДОБРА Й УСПІХУ
І'їяя!Я''Ч!а''2ї22222!І1І
II
і
МЇІ
I і
I