Vilne Slovo, March 14, 1964

              ш
шьш
кШ-х-ї(Мгс'Ла
Я
ЙІІ
иах
К5йГ
17
р8№ Ш
Вт
т&&Х в&у Ш
II
В1
ш
І
І
-- і
рІ
4
ш
Іі
в--
ііЗіЗейі Ь&Т&Ч&&Ш~т?Р#У-Гі!і!Я- м =КНПСТУОммма4ІіИм пі " і ііі_ -- -- -і- ігм шчими іч і її — - "- -- """' ""—і ТІЧНІГ-Дтіч- лі
і ги Л ІГНглХаВ г-іі-гг1-іі-
аДііі
тт~і
"ЛХЬ-- М Ш
? і
Рік XXXI Ч И субота 14 березня 1964 "ВІЛЬНЕСЛОВО"
ШшвШй
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
незалежний український часопис
(давніше "Український Робіт-
ник") заснований 1934 року
Видає Видавнича Спілка "Вільна
Преса" в Торонті
Виходить кожної Сб0ТИ
Редагує Редакційна Колегія
Річна передплата:
У Канаді $600 В Америці $700
АДРЕСА - "УІІЕ 51-ОУ-
О" — 286 Ьівдаг 5
Те І: 1 -
"ТНЕ РКЕЕ УОШЗ"
("УІІпе 5іоуо")
ІЛсгаІпІіп Іп4рп1п! Жмкіу
(£огтлег1у "Цкгаіпіап Тоіїег")
їоипсіесі 1934 РиЬІізЬей еуегу
Баіиггіяу Ьу ТЬе Тогопіо Ггее
Ргезз РиЬІісаІіопз Ми
ЕШІегі Ьу Ейііогіаі СогшпШее
Уеагіу ЗиЬвсгірНоп:
Іп Свпшбш $600 Іп ІІ5А $700
АООКЕ55
— Тогопто 3 Оптагіо Сапасіа
Е 5-99-
55
В РОКОВИНИ 1$ БЕРЕЗНЯ
Батьківщину наче сонце найкраще й направильні-ш- е
відчуваємо перебуваючи під прямим її промінням
на рідній землі На еміграцію падає це проміння здале-
ку видовжуючи тіні міняючи справжній образ Крім
цього ще й час кладе своє п'ятно на речі затирає у
пам'яті замазує Тому й часто не одне мале видається
нам великим а велике непропорційно малим
Двадцять п'ять років тому Карпатська Україна —
наша княжа Срібна Земля віками гноблена й відділена
від українського пня зірвалася до одчайдушного пов-
стання і проголосила свою незалежність Сьогодні вже
забувся той колосальний ентузіязм що його цей зрив
викликав був на всіх західньо-українськи- х землях Ши-
роким відгомоном пролунав він також по всій Україні
Тай і світ весь відчув що Україна розшматована по-
між окупантів — це вогняна земля де під мальовничи-
ми пейзажами кипить розплавлений метал Що Карпат-
ська Україна є тільки одним із кратерів що крізь ньо-
го прорвалось блискуче полум'я волі яке було тільки
частиною великого всенаціонального вогню
В два-тр- и роки згодом в час героїчного зриву
УПА це саме полум'я продиралось уже по всій укра-
їнській землі ген аж до Поліських озер З нашої і не-наш- ої
вини наступаючі події ще раз не дали розлитись
вогневі великому Назовні він пригас але ніщо вже не
загасить його в душах мільйонів українських людей
Достосувавшись до обставин в Батьківщині і поза її
межами вони бережуть і роздмухують цей вогонь щоб
був він уже міцним і непогасним у слушний час
У нашій великій українській еміграційній родині
одною із вужчих регіональних груп є й наші закарпат-
ці не численніші може як подоляки волиняки кияни
Зокрема тепер у час виїмково посиленої активності!
регіонального руху ми глядимо й на них як на одну
із регіональних наших груп 'Зрештою й зовсім слушно
Але ж иароджується небезпека що й на роковини
повстання Карпатської України ми почнемо і на жаль
починаємо дивитися так як на одне з регіональних
святкувань
І тут нам слід освідомити неслушність нашого під-
ходу до справи і повернути їй властиве значення і вла-
стиве місце в нашій душі
Хоч Карпатська Україна є тільки частиною україн-
ської землі Акт проголошення її незалежності!
є всенаціональним а не регіональним чином Як не є
"регіональним актом галичан 1 листопада як не є регіо-
нальним актом киян і придніпрянців 22 січня так і 15
березня є українським всенаціональним актом і всена-
ціональним святом
Це частина нашого загального зриву це вияв на-
шого загального патріотизму це героїзм що зали-
шиться жемчугом у нашій всенаціональній скарбниці
Так був він подуманий в 1939 році так відчуваємо
його тепер і таким він залишиться в історії великих
змагань українського народу за свободу!
Прийде день коли на всіх об'єднаних українських
землях стане вільна суверенна Українська Держава
Тоді історики віддадуть належну славу героїзмові кож-
ної вітки українського народу Покладуть тоді й на
особливий п'єдестал Карпатську Україну та її синів і
доньок безстрашних борців за свободу і щастя всього
українського народу
І СЕРБИ НАС ОБРАЖАЮТЬ
Як відомо сербська Церква на цьому континенті
розкололась на прихильників колишнього єпископа
американсько-канадсько- ї єпархії Діонисія який є про-
ти залежності! від патріярха під комуністичним режи-
мом (т зв анти комуністи) і противників розбивання
однієї сербської православної Церкви (більшість сер-
бів на цьому континенті) У порозумінні з тутешніми
сербами патріярх Ґерман назначив трьох нових владик
поділивши Колишню американсько-канадськ- у єпархію
на три Проти єпископа Діонисія якого суспендовано
ведеться церковний суд Між ними йде боротьба що
перебирає межі
Як воно не диво але серби втягають у цю свою
боротьбу і православних українців дуже негідно і для
нас образливо Серби знані русофіли й тому вважають
нас сепаратистами що розбивають слов'янську єдність
послаблюючи "матушку" Росію У наш час — справж-
ня дивовижа що народ який налічує 5-- 6 мільйонів
важає що він має право на своє державне життя але
українці народ понад 40-мільйоно- вий — ні Серби ува-
жають нас частиною Росії
Коли колишнє русофільство у Югославії мало своє
сяке-так- е оправдання то на цьому континенті де вони
ввесь час зустрічаються з українцями мають нагоду
зорієнтуватись у проблемі вказує або на повне іґно-рантст- во
або злоб)' Вони нас уперто не бачать чи
краще сказати не хочуть бачити хіба що їм треба
послужитись негативним прикладом або страшити сво-
їх супротивників
"У Віндзорі виходить тижневик демократичного на- -
3 ОДЕРЖАНИХ ЛИСТІВ
Згадуючи Карпатську
Високоповажаний
Пане Редакторе!
Останнє наше побачення
було здається в 1945 році
в таборі Карльсфельд го-
ворили ми з Вами два ра-
зи і умовились щось спіль-
но зробити чи когось роз
шукати щось таке але
сталося так що Ви нагло
кудись від'їхали і більше
ми ие бачилися залишили-
ся в моїй пам'яті незабут-
ні враження з рідної Кар-
патської України коли Ви
прийшли із своїми Січови-
ками охороняти будову
Земського Уряд)' властиво
маєток Земського Уряду
який я евакуював з Ужго-
роду до Хусту а Ваші до-
рогі хлопці мали свіжі огір
ки і хліб на вечер'ю і біль-
ше нічого і ми разом з че-
хом штаб-ка- л Марксом
витяглії гроші і дали хлоп-
цям щоб купити ковбаси
або чогось іншого до огір
ків незабутніми залиша-
ються враження зі з'їзду
"Просвіти" поминаючи все
те що прийшлося пережи-
ти при передаванні ключів
мадярам від Ужгороду
проголошення Самостійно-
сті! Карпатської України
перше рідне Військо Дер-
жавний театр перше засі-
дання Сойму промови а
"Чорні хмари" що мінути
наближалися і віщували
злу годину але молодь
безжурна й смілива з'ї'ж-джала- ся
до Хусту залиша-
ла ровери брала зброю в
руки і шукала місця для
своїх дій ніщо її не застра
шувало — ні кулемети ні
літаки ні кіннота ворога
вона хотіла мати свою дер
жаву в усіх подіях що від
бувалися перед очима гро-
мадян завжди брала у-час-
ть
ТРІЙКА: Росоха Ро-
гач і Роман Що сталося
з Романом? Пишу Вам
щоб висловити Вам свою
найглибшу подяку за Ва-
ше ставлення до старших
висловити подив над Ва-
шим хистом пробиватися
в житті добрими дорогами
і мати на оці в першій мі-
рі ІНТЕРЕСИ УКРАЇНСЬ-
КОГО НАРОДУ Чому не
пишете історії боротьби
Карпатської України за
свої права хто ж її напи-
ше — ян не ВИ? Подумай-
те тільки хто має право
суперечити що від Вас
хтось знає ліпше? Ви пе-
режили буквально все і
навіть відвідини чужозем-
них журналістів Вам були
більше відомі як комусь
іншому Чи Вам відома до-
ля мін Клочурака? Пишу
Вам дуже наскоро спішу
бо завтра їду до Клівленд-клінік- и
на три а може й
більше днів на "екземеней-шен- "
Я мав смертельну а-та- ку
серця пролежав 43
дні в шпиталі Дуже й ду-
же мені подобалося що
Ви там в Канаді так гар-
но мило й достойно прий-
няли й ушанували старень
кого й заслуженого пра-
цівника на народній ниві —
професора міністра й пре-
м'єра Мартоса Хвала всім
Вам а в першу чергу тим
хто піддав думку і провів і
в життя Мав я нагоду стрі
нутись з Вами і п міні-
стром Штефаном в Дет-
ройті коли мали з'їзд ду-
же багато було з Клівлен-
ду на превеликий жаль я
тоді не почував себе доб-
ре і дружина затримала
мене майже з плачем і до-
бре зробила бо скоро по-
тім мені сталася ця при-
года яка здемолювала мої
сили але треба вірити і
надіятись що все буде до-
бре
Любий Пане Докторе
вірите мені чи ні говорю
це без залицяння що кож-
ний карпатчанин є мені до
рогий над усе бо знаю
що він переживав ті тяж-
кі страдні терпкі хвили-
ни враз із перлиною нашої
часопис про
(Повний текст статті)
ХТО ТАКИРІ "ВЛАДИКА"
ГЕНАДІЙ?
Коли Птлерові армії у своїм
"Поході на Схід" вдерлися б
Україну 1941 року однією з
перших журб нацистів було
використати певні сепаратистсь-
кі тенденції між українцями
щоб і релігію і побож-
ність українців та росіян вико-
ристати в боротьбі проти Росії
слов'янства та православ'я Та-
ким чином створено "Автоке-
фальну українську церкву" на
чолі з "митрополитом" Діонн-сіє- м
якого осідок був у Вар-
шаві Ця "Церква" зразу порва-
ла всі канонічні зв'язки з па-
тріархом у Москві Проте біль-
ша частина українських право-
славних вірних лишилась у т
зв "Автономній українській цер
кві" — теж примусовий твір ні-
мецьких окупантів але ця Цер-
ква і під Гітлером затримала ка
конічну єдність з московським
патріярхатом
Нову "Автокефальну украпи
ську церкву" ні тоді ні пізніш
не визнали ні одна православна
Церква Але ж їй бракувало
владик З допомогою різних у-ніятс-
ькнх
владик нацисти імену
вали архнепнскопом цієї "Цер-
кви" Полікарпа А дня 25 трав-
ня 1942 під охороною СС від-
ділів так "висвячено" в катедрі
в Луцу (? певне в Луцьку— аі)
і Генадія У засвідченні що йо-
го Генадієві видав Полікарп по
милості нацистичній і Гітлеро-ві- й
волі "архиепископ українсь-
кий" сказано характеристично
що його "рукоположено" "Си-
нодом Автокефальної церкви у
ЗВІЛЬНЕНІЙ Україні"
Оцей 1 такий "владика" Гена
дій був одним з двох єпископів
що провели "хіротонію" Іренея
Ковачевіча "вікарія" Діонісіевої
секти (тобто сербського єписко-
па — аі)
Лінмоходом згадаємо що цей
Птлерів плян використати від-
ступників від Православ'я та
зловжити релігійні настрої не
обмежився тільки до "східніх
областей" Його застосовано І
на Балканах Подібно як Полі-
карпа Генадія Григорія та ін-
ших нацисти зформували в оку
пованій Югославії з допомогою
усташськнх слуг т зв "Хорват-
ську православну церкву" На
її чоло поставлено теж україн-
ця (? — аі) Ґермоґена "висвя-
чений" подібним способом і ти-
ми самими руками як і "віка-
рій" Іреней Один з малого чи-
сла сербських православних
священиків що включився у ту
"Хорватську православну цер
кву" а потім з усташами втекли
прямку "Ґлас канадскіх Срба" (голос канадських сер-
бів) орган "Сербської народньої оборони в Канаді"
а редактором його є колишній міиістер королівського
двору Радоє Л Кнежевіч Цей часопис що взяв собі за
гасло: "Поширюйте любов і згоду!" уже вдруге за
чепив Українську автокефальну православну Церкві- -
страхаючи свого недавнього єпископа Діонісія та його
прихильників осамітненою долею "так званої Україн-
ської автокефальної православної церкви" В останньо-
му своєму числі (27 лютого 1964) п з "Хто такий
'владика' Генадій?" цей часопис непристойно та зло-
бно зневажає нашу православну Церкву та її ієрархію
(дослівний переклад подаємо вгорі) Звертаємо на це
нашим православним церковним діячам увагу щоб мо-
гли відповідно зареаґувати на безпідставні інсинуації
Україну
Сербсьний УАПЦеркву
землі: Карпатською Украї-
ною Україна мусить все від
дати для Закарпаття нія-
кі жертви не є великі за
Карпатську Україну Побу
вав я в Румунії б) в в Бе-
сарабії на Буковині в Че-
хах на Мораві на Словен-ск- у
в Татрах був в Криму
(після контузії в часі пер-
шої світової війни) але ні-
де я не відчував щоб кра-
са і велич природи була
така рідна близька що за
ставляла вас оставатись в
самоті любуватись нею і з
болізню в серці розстава-
тись з нею Згадувати спо
кійно про Карпатську Ук-
раїну не можу Кров не-
винних дітей - Січовиків
кличе всіх нас і буде кли-
кати цілі покоління до по- -
з краю якийсь Мілан (?) Вуя-кл- ія
після 19 років скрнвашш
та недіяльності! тепер є в Ліон-трса- лі
— підійняв прапор Діо-
нісіевої секти і проголошений
"сербським національним свище
ником однієї вільної єпархії"
і т д
Характеристично відмітити й
те що між проводирями Діоні-
сіевої секти є й деякі особисто-
сті які як Павслічсві гості впро
довж пійни санкціонували існу-
вання Ґермогенової "Хорватсь-
кої православної церкви"
Якщо вже ніхто інший то
принаймні ці послідовні: "хіро-
тонією" та творенням вільної
автокефальної "Хорватської пра
вославної церкви" зовнішні во-
роги сербства хотіли розбити
вікову єдність Церкви св Са-в- н
"хіротонією" Іренея та про-
голошенням "вільної автокефаль
ноі єпархії" пробувано осягнути
ту саму мету зсередини Чи сяк
чи так — на одне виходить!
("Глас канадскнх Срба" ч
1661 Віндзор Онт 27-11--
64)
Редакція "Вільного Слова" по
дала тут дослівний переклад а
свою опінііо подає в редакцій-
ній статті "І серби нас обража-
ють"
х-ой--::
мсти Я радий тому що
там "сталося" хоча це не
є нам вигідно бо толеру-
ємо "нелюдський" терор
московських большевиків
але як подумаю то все
таки приходжу до пере-
конання: чи Бог чи нечи-
ста сила але хтось мусив
покарати тих нелюдів —
пнів і покарав Але хо
СОВЄТСЬКО-МОСКОВСЬК- А ПРОВОКАЦІЯ
ПРОТИ УКРАЇНЦІВ І ЖИДІВ
Англомовна американсь-
ка преса з 27 лютого і
ньюйоркське "Новоє Русс-ко- є
Слово" з 28 лютого
цр повідомляють що "А-мерикансь-
кий
Жидівський
Комітет" у Нью Порку за-
просив до себе представни
ків преси і показав їм "ан-
тисемітську книгу що її
випустила Українська Ака-
демія Наук"
Ця книга пише "Н Р
Слово" "має своїм зміс-
том видумки і карикатури
які нічим не відрізняються
від видумок і карикатур
гітлерівської пропаганди"
Автором книги що ви-
йшла в 1963 р під заголов
ком "Жидівство без при-
крас" українською мовою
є "професор філософії М
Кічко" На обкладинці зо-
бражений к а р и к а т урно
жпд що в одній руні має
молитовник а в другій
гроші
Взагалі в цій книзі повію
антисемітських карикатур
а під однією з них надпис:
"Всякого роду жулики й
обманці знаходять приста-
новище в синагозі"
Пресову конференцію
скликав Морріс Б Абра-га- м
президент згаданого
"Жидівсько - Американсь-
кого Комітету" в примі-
щенні головної кватпрн
"Інститут" для людських
взаємин" 165 Іст 56 стр
Пан А брагам є одночасно
членом від ЗДА "Підкомі-
сії протії Дискримінації
Меншин" при 01 1 Він за-
явив що внесе протест
протії появи цієї книги па
четься щоб то була наша
зброя яка б їм дала належ
ну відплату за нашу доро-
гу молодь і то десяти рн-це- ю
Будьте щасливий!
Ваше "Вільне Слово"
для 70-літньо- го пенсісти як
благодать з неба Дякую
Вам —І
Стрілець Клівленд
руки совєтського члена
згаданої Підкомісії для
меншин при ОН — Бориса
С Іванова
Чи на цій пресовій кон-
ференції було з'ясовано
що комуно - московський
режим якраз приневолив
Українську Академію На-
ук дані свою фірму під цю
антисемітську книг}' і чо-
му він цс зробив — у пре-
сових повідомленнях аме-
риканської преси не зга-
дано
Думаємо що українські
відповідні чинники зокре-
ма наші наукові установи
повинні якнайрішучіше за
протестувати там де слід
проти цієї нахабної кому-но-московськ- ої
провокації
і з'ясувати поневолення п
СССР української науки та
знеславлювання українсь-
кого імсни вияснюючи та-
кож чому ця книга ви-
йшла п українській а не в
московській мові
Від Редакції "Вільне Сло
во": Цю вістку подаємо за
щоденником "Америка"
Чому Москва зарядила
так що ч а протижндівська
книга вийшла під фірмою
УАІІ і в українській мові
для нас ця справа ясна:
[Щоб цькувати жидів про-
ти українців і щоб насто-
рожувати жидів протії ви-
звольних змагань і бороть
би українського народу за
спою самостійну державу!
Яка дивна співзвучність
між тим що диктус мос-
ковський режим в Україні
і діяльністю деяких чинни-
ків серед еміграції!
йгі
КОМІТЕТ УКРАЇНСЬКИХ ВЕТЕРАНСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ м ТОРОНТА
влаштовує
ЮВІЛЕЙНІ СВЯТКУВАННЯ З НАГОДИ
25 [зіччя Карпатської України
і 90-РІЧЧ- Я УРОДИН ПРЕЗИДЕНТА А ВОЛОШИНА
X X щШЩШшшЖШ ]
ЮВІЛЕЙНИЙ КОНЦЕРТ КАПЕЛІ З ЧІКАГО
со Диригент проф РОМАН ПОПОВИЧ
відбудеться в НЕДІЛЮ 29-г- о березня 1984 р о годині 2:45 по пол в Мессей Голл
КВИТКИ по: $200 — партер і перший балькон $150 — другий балькон Молодь
і студенти по $100 Діти до 12-г- о року життя — безплатно — При вступі
квитки-запрошеш- ія треба виміняти на Програмки Концерту — 3 огляду на участь
у концерті визначних гостей — місця треба зайняти точно в годині 2:45 по пол
Квитки можна набувати в книгарнях: Арка Базар Бібльос ЕКО Плай І Просвіта
УВАГА! ГЕМИЛТОН СТ КЕТЕРИНС ВОТЕРФОРД КІЧЕНЕР і ОКОЛИЦЯ!
Цей самий Концерт Української Капелі з Чікаґо
відбудеться в
Гтп ІиТвІ їXїI іТі ТІ"1 ) ЇОТ Ті в суботу 28 березня год 8 веч в залі церкви св Духа при вул Св Ольги 1 Бартон схід
Квитки по $200 для молоді і студентів по $100 для дітей до 12 р — безплатно
КОНЦЕРТ Є РЕПРЕЗЕНТАТИВНИЙ — ТОЖ ПРИВЕДІТЬ СВОЇХ ПРИЯТЕЛІВ
ІНШИХ НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ!
1
і і
Ліг
м
і
ІР
л
і '
ї 'І