Vilne Slovo, June 18, 1977

              Аджлуціїцдаадьгцад:
Події І
СОВЄТИ ОБВИНУВАЧУЮТЬ
АНАТОЛІЯ ЩАРАНСЬКОГО
В „ЗРАДІ БАТЬКІВЩИНИ"
Москва — Совєтські
оф'іиійні чинники виступи-
ли і формальним обвину-
ваченням проти жидівсько-
го дисидента і активіста на
відтинку оборони людсь-
ких прав Анатолія Щаран-ськог- о
якому закинули
„зраду батьківщини" Об-
винувачення Щаранського
у зраді започаткувало нову
хвилю переслідувань обо-
ронців людських прав і
політичних дисидентів та
нову терористичну кампа-
нію КГБ проти рухів спро-тив- у
в Совстському Союзі
як також провідних диси-
дентів яким органи КҐБ
закидають співпрацю з
Американською Централь-
ною Розвідчою Службою
Деякі дипломати вважа-
ють що справа Щаран-
ського і намагання совєт-ськи- х
поліційних органів
цілковито знищити диси-
дентські рухи в СССР мо-
же мати негативний вплив
на американсько-совєтськ- у
співпрацю Обвинувачення
проти Щаранського якщо
воно буде „доказане" со-встськ- ою
прокуратурою
може закінчитись трагічно
для жидівського активіста
якого суд мас право засу-
дити на кару смертн а в
лагіднішому випадку — на
10 років в'язниці чи по- -
ЗСА і Куба готові обмінятись
дипломатами
Вашінгтон — Пресовий в січні 1961-г- о року Реч- -
секретар Білого Дому ннки Білого Дому і Дер- -
Джоді Повелл заявив у жавного департаменту під- -
четвер 2-- го червня шо креслюютьщодоформаль
ЗСА і Куба на днях фор- - ного визнання режиму
мально повідомлять про прем'єра Фіделя Кастра
обмін дипломатами на „ше дуже далеко" бо пе--
нижчому рівні Повелл від- - решкоджає тому закордон- -
мовився входити в подро- - на і внутрішня політика
биці але речники Держав- - Гавани Вони покликають--
ного департаменту інфор- - ся на заяви президента
мують шо при швайцар- - Джіммі Картера що Куба
ській амбасаді в Гавані продовжує втручатися у
будуть американські пред- - внутрішні справи кількох
гтавники які займати- - африканських країн поси- -
иуться справами що за- - лаючи до них свої війсь- -
торкуютьЗСА і Кубу а ку- - кові частини у своїх в'яз--
бинські представники вхо- - нииях держить коло 20000
литимуть в склад чехо-сло- - політичних в'язнів а в ку- -
вацької амбасади у Вашін- - бннських тюрмах ше си- -
гтоні дить велика кількість аме- -
Такнй обмін дипломата- - рнканських громадян
ми хоча на низькому рів--
ні представляє собою най- - Речк Державного де--
важлнвішнй крок для вста- - зазначують
новлення нормальних ш° шо пропозицію щодо
зв'язків між ЗСА та ко- - °бміУ Дипломатами вид--
муністичною Кубою які В"™УВ УРЯД ЗСА' а Га- -
були зірвані Вашінгтоном вана охочс погодилася
ТЕРОРИСТИЧНІ АКТИ В ГОЛЛАНДІЇ
У Голландії терористи
звільнили всіх дітей яких
вони тримали як залож-
ників у школі на півночі
країни Проте у їх руках
залишилися шість учите-
лів і близько п'ятдесять
пасажирів поїзда яких
вони також захопили як
заложників
Терористи погрожують
убити їх вимагаючи звіль-
нити з тюрми двадцять
Клопоти з
Переговори між юнісю
поштовиків та представни-
ками міністерства пошти пе
рерпано на початку перего
ворів бо представник юнії
спротивився поступуванню
міністерства пошти яке ста
расться вдержувати зв'я-
зок з поштовиками без по-
середництва юнії Представ
ник юнії поштовиків Дж
ДенвідсоН'Д"бмагастьсл при
значення королівської комі
сії яка перевірила би по-
ступування міністсства по
шти яке на ного думку на
гадус „судно що пливе
без керми" Генеральний
постмастер Ж Бле сказав
що він погодився би на ко-
ролівську комісію під умо
вою що на той час будуть]
перервані пектоворн між '
представниками міністер-
ства пошти та юнісю пош-
товиків яким кінчаються тс
контракт з кінцем
червня цр Часта зміна ста
новшца міністерства пошти
в розмовах із юнією пошто-
виків стоїть у зв'язку із по-
стійним розвитком техніч-
них удосконалень у пошто
вій обслузі проти чого ви-
ступає юнія поштовиків я-к- а
хоче мати голос у впро-
ваджуванні всіх змін в пош і
товін обслузі
Президент юнії поштови
Д7д£гі?ДДЦу-1-Я'ьд- Л
партаменту
пєрішнін
ЛЮДИ
правчнх концентраційних
таборів Інформації про
обвинувачення Щарансько-
го передала західнім корес-
пондентам дружина ака-
деміка Сахарова Єлена
Боннер Щаранський яко-м- и
минуло 29 років пере-
буває у в'язниці від 15-г- о
березня ц р під закидом
співдій з СіАйЕП і переда-
ванні інформація амери-
канським дипломатам
Щаранський дружина яко-
го перебуває в Ізраїлі на-
лежав до московської Гру
пи нагляду за виконанням
Гельсінської угоди Иогс
роля у цьому русі була
настільки важлива шо він
мав контакти з тими жи-
дівськими активістами які
виїжджали з СССР і тими
які виявляли охоту зали-
шатися та працювати в
напрямі лібералізації тепе-
рішнього режиму в Совст-
ському Союзі Мати Ща-
ранського їда поробила
всякі заходи щоб оборо-
нити сина перед закидом
зради але покищо їй не
вдалося змінити закидів і
обвинувачення Щарансь-
кого будуть судити за стат-
тею 64-о- ю кримінального
кодексу яка включає зра-
ду допомогу чужій держа-
ві і ворожу проти СССР
активність
одного члена своєї орга-
нізації і надати літак
щоб залишити країну
Терористи належать до
руху за автономію пів-
денних Молуккських ос-
тровів які були колонією
Голландії Тепер вони
входять до складу Індо-
незії У Голландії про-
живає 34 тисячі вихідців
з Молуккських островів
поштою
ків Дж Дейвідсоп сказав
що юнія поштовиків не про
тішиться впроваджуванню
технічних уліпшень в по-
штовій обслузі але їй за-
лежить на тому щоби при-
тому поштовики не потрати
лн праці або не були відсу
нені на підрядні ннжчепла
тні становища
Покищо переговори пе-
рервано й не знати коли по
нн бз'дуть продовжуватися
а день ЗО червня висе не ду
же далеко й поштовики по-
грожують що як до того
часу не буде заключеннн
новий контракт то вони пі-
дуть на страйк який буде
тривати дуже довго
СССР буде мати новий
гнмн -
Совєтськии Союз буде ма-
ти новин національний гнмн
в якому не буде ані одного
слова про Сталіна Спеці-яльн- а
комісія опрацювала
нову музику і нові слова
для нового ги мну Дотепер
в гимнї згадувалось Леніна
Сталіна В часі і після рег
волюцїї большевики співа-
ли французьку Марсельєзу
ПРОЄКТ НОВОЇ совєтської
КОНСТИТУЦІЇ МАЛО
ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ВІД СТАРОЇ
Москва — Уряд Совст-ськог- о
Союзу опублікував у
:уботу 4 червня ц рраніше
прийнятий Центральним
Комітетом КПСС і Прези-
дією Верховної Ради СССР
проект нової совстськоі
конституції яка хоча мало
відрізняється від старого
тексту все одно при аналізі
"кидається в вічі шо ген-
еральний секретар ЦК
КПСС Леонід Брежнєв
бажав забезпечити за
собою становище прези-
дента" СССР Стаття 117
проекту нової конституції
створює нове становище
заступника голови Президії
Верховної Ради яка в
розумінні Заходу є „парля-ментом- Г
СССР Виглядає
що Політбюро задумує пе-
редати усі щоденні обов'яз-
ки голови Президії заступ-
никові залишаючи репре-
зентативні справи самому
Брежнєву як додаткові
функції до обов'язків гене-
рального секретаря Корес-понде- нт Ню Йорк
Таймсу" Крістофер Врен
інформує що усунений
недавно з Політбюра
Ніколай Подгорннй не по-
являється більше ніде
публічно і ніхто в Москві не
сумнівається що вкоротиі
його звільнять також від
обов'язків голови Президії
Верховної Ради а його міс-
це займе Леонід Брсжнсв і
новоназначениіі заступник
Проект нової конституції
передбачає також збільше-
ну ролю Компартії в
політичному житті народу
Нова конституція нібито
забезпечує політичні і гро-
мадські права совстських
громадян які в теорії і
раніше забезпечувались
але ці права не можуть
приносити шкоди інтересам
совстського суспільства
держави чи шкодити
іншим громадянам Такі
права" були також забез-
печені і в сталінській версії
конституції
Вперше в советській
конституції говориться про
закордонну політику
СССР яка основується
на раніше прийнятих По-
лі тбю ром принципах
Гельсінської угоди що
була підписана Совстським
Союзом і 34-м- а іншими
державами Про опублік-
ування проекту нової
конституції повідомила
офіційна совстська пресова
агенція ТАСС а повний
текст проекту публікується
в органі Компартії „Прав-
да" Проект буде тепер'
дискутований на сторін-
ках контрольованих Ком-
партією газет і журналів та
на публічних зібраннях
Затвердження нової конст-
итуції відбудеться на
черговій сесії Верховної
Ради яка збереться в
жовтні ц р в 60-т- у річницю
Жовтневої революції
Політичні аналітики вважа-
ють що Леонід Брежнєв
бажає залишити свій вплив
Війська Родезії
території
Солсбері Родезія —
Родезійські військові ча-
стини переслідуючи пар-
тизан і знишуючн по до-
розі бази чорних націона-
лістів перейшли кордон
Мазамбіку і зайняли місто
Мапан яке знаходиться 50
миль від кордонів Родезії
Командуючий родезійсь-
кими військовими части-
нами ген Петер Валлс
заявив кореспондентам
шо його частини зайняли
місто без спротиву місце-
вого населення Більшість
партизанських частин
втекла на південь і він при-
пинив дальше пересліду-
вання Валлс при тому
додав шо родезійські вій-
ськові частини знищили
або поважно ушкодили чо-
тири табори партизан і
захопили склади з амуні-
цією й іншими військови
ми матеріялами В цій ак-
ції загинуло 32 чорних пар-
тизан і тільки 2-о- х роде- -
ПОШАНУВАННЯ
У Белграді 24 травня
відбулося урочисте засі-
дання Центрального Ко-
мітету Союзу комуністів
Югославії присвячене 40-річч- ю
діяльності на чолі
Союзу комуністів і 85-річ- чя
з дня народження
президента Поснфа Броз
Тіто- - Йому вручено тре-
тій Орден Народного Ге-
роя Югославії за видат-
ний вклад у народновнз-вотьн- у
боротьбу проти
фашизму політику не--
ВІЛЬНЕ СЛОВО — "УІІЛЕ 5ШУО" ЗаЬігсіау ипе 18 1977
на совстське життя і закін-
чити з ерою Сталіна Пого-
лоски про те шо Подгор-
ннй супротнвлявся новому
проскові конституції й далі
підтверджуються з голосах
західньої преси і звітуван-
нях кореспондентів і за це
мовляв він заплатив своїм
становищем
Компартія Совстського
Союзу забезпечила в про-
екті нової конституції
керівну і головну ролю політичній системі і
керівництві країною як
також у всіх республіках і
офіційно існуючих органі-
заціях В новій конституції
говориться що „компар:
тія існує для народу і
служить народові" У
розділі закордонної полі-
тики багато говориться в
конституції про територі-яльи- у
недоторканість суве- ренність респектування
систем тошо як також про
забезпечення підставових
людських прав і свобід
Цілком слушно один із
західніх дипломатів назвав
це „фальшивими людськи-
ми правами" які були пору-
шувані роками або десяти-
літтями в цілому Совстсь-
кому Союзі Це порушення '
включало заборону свобо-
ди слова вислову зборів
демонстрацій на вулицях
релігійних практик та
багато інших свобід Текст
конституції говорить що
такі права надаються
тільки тоді „коли цього
вимагають інтереси робіт-
ничої клясн і для цілей
зміцнення соціялістнчної
системи" „Права і свободи
— говориться в іншому
місці проекту конституції
— не можуть бути відділені
від виконання громадських обов'язків совстських
громадян" На підставі
нового проекту конституції
совєтськии громадянин не
мас можливости судити
державу покликаючнсь на
конституцію
Стаття 69-т- а нового
проекту говорить що
Совєтськии Союз є інтегра-пьно- ю
федеральною бага-
тонаціональною респуб-
лікою зформованою на
добровільній базі з націй і
груп з однаковими права-
ми соціялістичннх респуб-
лік Стаття 71-- ша забезпе-
чує усім республікам право
виходу з СССР Стаття 106-т- а
говорить шо Верховна
Рада є найвищим тілом в
керівництві державою
Стаття 1 1 8-- та каже шо
Президію Верховної Ради
повинен очолювати голова
перший заступник голови і
15-о- х інших за"""пників
іолови - по юму з
кожної респоіік
Крім того проект нової
совєтської конституції
пояснює більш докладно
політичну і економічну
системи в Совстському
Союзі права громадян
закордонну і внутрішню
політику ТОЩО
зайняли частину
Мозамбіку
зійців Довідавшись про
цю військову акцію Дер-
жавний департамент у Ва-шінгт- оні
висловив своє
стурбовання а речник цьо-
го департаменту Джон
Траттнер заявив шо ця
акція може пошкодити
дипломатичним заходам
метою яких є мирно пола-
годити справу конфлікту
між чорними націоналіс-
тами і урядом білої мен-шос- тн
в Родезії Ми дали
до зрозуміння Родезії —
заявив Траттнер — що ми
засуджуємо перехід кордо-
ну родезійськими війська-
ми і захоплення міста Ма-па- й"
Ген Валлс нато-
мість стоїть на становищі
шо іншого виходу не було
бо місто знаходилося під
цілковитою контролею
чорних партизан а Роберт
Мугабе лідер чорних наці-
оналістів влаштував був у
цьому місті свою головну
ЮГОСЛАВІЇ ЙОСИФА БРОЗ ТІТО
квартиру
ПРЕЗИДЕНТА
приєднення і зміцнення
миру за видатну роль у
міжнародному робітничо-
му і комуністичному русі
Радянські керівники на-
діслали привітальне вітан-
ня Йоснфу Броз Тіто~ Во-
ни висловили впевненість
у дальшому розвитку
дружби і співробітництва
двох партій і держав
Йосиф Броз Тіто "наго-
роджений радянським ор-
деном Жовтневої Рево-
люції
Папа найменував чотирьох нових
кардиналів заговорили про
наступника Папи
Рнм — Папа Павло УІ
найменував в четвер 2-г- о
червня чотирьох нових
кардиналів між якими є
також монсеньйор Джо-ван- ні Бенеллі якого Папа
назначив архнєпископом
ФльоренціїКореспонденти
і церковні достойники вва-
жають цей крок Папи за
його бажання шоб Бенеллі
був його евентуальним на-
ступником Кардинал Бе-
неллі якому минуло 56
років життя є тепер за-
ступником секретаря за-
кордонних справ при Ва-тнка- ні
і від довшого часу с
близьким співробітником
папи Павла УІ який зай-
няв становище Голови Ка-
толицької Церкви в 1963
році прийшовши на місце
папи Івана XXIII Папа
Павло УІ від довшого часу
хворіє і свого часу поши-
рились були навіть спеку-
ляції шо він уступить із
свого посту та передасть
керівництво Церквою в мо-
лодші руки Протегуван-
ням і підвищенням до сану
кардинала Джованні Бе-
неллі Папа немов би ба-
жав щоб він був одним з
кандидатів на Папу Ці
здогади підтверджують та
Оттава (ОУПС-ОВ- ) — Тут
у Національній
відбулася у днях 15
квітня до 23 травня
селективна Вистава дес-
ятьох
фірм
вибрані на основі націона-
льного конкурсу для нового
будинку
Ґалерії З-по-
між усіх 57-о- х
кандидатів між вибраними
є фірма відомого архітекта
Петра Довбуша — ОоЬихп 5іеуаП Неіп Ьоп£рге
Магспапа Соистеаи
Виставлено не тільки тво-
ри моделів але й подрібні
пляни нового будинку з довкільними площами
городами й т п Як відомо
в пляні є видвнгнути буди-
нок па площі вулиці
Веллінгтон в сусідстві до
будинку
Бібліотеки й Архіву
Площа межує з "річкою
Оттава з високими скали-стнм- и
берегами отож
пляни нового будинку і дов-
кілля є складні бо й площа
1£рмпнпмошуі ¥
кож ватиканські достойни-
ки Очевидно що вибору
Папи не можна передбачи-
ти бо наприклад вибір
Івана XXIII був для бага-
тьох несподіванкою Крім
Бенеллі Папа найменував
ше на кардиналів монсень-
йора Бернардіна Гантіна
чорного африканця з дер-
жави Бевін монсеньйора
Джосефа Рацінгера архи-єписко- па
Мюнхену і о
Люіджі Ціяппі італійця
який є офіційним теологом
папського дому Папа та-
кож проголосив що єпис-
коп Францішек Томашек
апостольський адміністра-
тор в Празі є одним із
двох кардиналів наймено-
ваним в минулому році
Папою потаємно Папа
часто номінує кардинала-
ми осіб з-п- оза залізної за-
слони і не проголошує їх-
ні імена щоб наперед до-
говоритися з місцевими ре-
жимами про офіційне ви-
знання такої особи Разом
з чотирма новими кардина-
лами кількість кардиналів
збільшиться до 137 але 18
з них не мають права брати
участи у виборі Папи з
огляду на вік Як відомо
межа віку є 80 років жит-
тя
Український архітект на виставі
в Оттаві
ґалеріїмис-тецтв- а
нанвндатніших
архітектурних
Національної
Національної
незвичайна Кошти евенту- альної будови цього комп-
лексу подано на приблизно
82 мільйонів дол
Хоч Комісія Ассссорів
признала першу нагороду
фірмі Рагкіп Агхіїесіз в
Торонті вже саму участь у тому конкурсі треба
уважати черговим успіхом
фірми Довбуша
Петро Довбуш син
українських піонерів північ-
ного Вінніпегу був перший
у Канаді українським архі-текто- м
градуантом Мані- - тобського університету в
1931 р Він є автором
багатьох конструкцій в
Канаді від років очолює
власну фірму з осідками в
Монтреалі її Оттаві У
вільних хвилинах Довбуш
рисує канадські краєвиди
будинки площі вони були
виставлені в кількох мис-
тецьких галеріях у східній
Канаді Знаним він також
як колекціонер картин
канадських мистців
ВІД ЧЕРВНЯ:
на
знаємо як то часом буває Ви
маєте перші три цифри правильні
і думаєте: ось виграв — а вдійсності
не виграєте $25 А
бажає щоб кожній вигравав
Тому ми дещо змінили правила гри
Ми збільшили число виграшів (Тепер
більше ніж двічі є нагород на
кожному тягненні) також даємо
більше шансів кожного
гравця
Ось як це
Починаючи від тягнення 23 червня
якщо перші три цифри на вашому
є ідентичні і в такому самому
порядку як перші три цифри будь-яког-о
з п'ятьох виграшних чисел
ви виграєте книжечку 5 квитків на
наступне тягнення На ваше
Тому нема на що чекати
Купуйте квиток — або книжечку
квитків — і грайте через кожний
другий четвер — о год 900 увечорі
— тягнення передаване на
телебаченні
?
Виграні квитки
слід відобрати не
пізніше двох тюкніл
після тягнення І
тільки у продавців
виставляють ~
оцей знак
ф
СПЕКУЛЯЦІЇ НАВКОЛО
УСУНЕННЯ ПОДҐОРНОГО
ПРОДОВЖУЮТЬСЯ
Москва — Ненадійне
усунення з Політбюра Ні-кол- ая
Подгорного який
займає покищо пост голови
Президії Верховної Ради
СССР тобто є третьою з
черги особою в керівництві
Совстського Союзу ще й
далі викликає всякі спекуля-
ції серед західніх диплома-
тів і акредитованих корес-
пондентів в Москві які не
одержавши жадного пояс-
нення з боку совстських
офіційних чинників нама-
гаються розв'язати загадку
при допомозі інших дже-
рел чи приватних зв'язків
Аналітики розглянувши
також інші випадки пересу-
нень в Політбюро і Цен-
тральному Комітеті Ком-
партії приходять до ви-
сновку що генеральний се-
кретар ЦК КПСС користу-
ється необмеженою вла-
дою більшою як колине-буд- ь
досі Дехто з політич-
них спостерігачів вислов-
лює думку що усунення
Подгорного тісно пов'язане
з новою совстською кон-
ституцією яка в принципі
вже була прийнята Прези-
дією Верховної Ради але
ше не була опублікована
прилюдно В суботу
травня цр Кремль повідо-
мив офіційно що 49-річно- -го Свгена Тяжельнікова
який був головою Комсо-
молу пересунено до секре-
таріату Політбюра де він
буде очолювати відділ про-
паганди а керівництво
Комсомолу який нарахо
Документальний
Кучмій
Вінніпег (КУК) — Для
запрошеннх членів Дирек-
ції Шевченківської Фунда-
ції і Екзекутиви Президії
КУК 2-г- о червня ц рв Осередку Української
Культури и Освіти у Він-
ніпегу відбувся показ доку-
ментального фільму укра- їнської студентки з Торон-т- а Галі Кучмій про життя і
творчість українського піо-нера-мал-
яра
і піонера-кар-тоніс- та Якова Майданика з
Вінніпегу
Документальний фільм
Майданика має значен-
ня для збереження доку- ментації розвиток ук- раїнського культурного
ЧИ ВИ КОЛИНЕБУДЬ МАЛИ ТРИ ПЕРШІ ЦИФРИ
ПРАВІЛЬНІ І НІЧОГО НЕ ВИГРАЛИ?
ПОЧИНАЮЧИ ТЯГНЕННЯ 23
Ви виграєте 5 квитків
наступне тягнення
якщо матимете правильні
три перші цифри
Ми
ані „Вінтаріо"
Ми
для
відбувається
квитку
щастя
які
атЮЮЛШШШЗйГОМ
28-г- о
про
про
Тепер маємо більше
ніж двічі нагород
І все це за одного
доляра
--дЕаадгяу ¥Ш
вує тепер 36 мільйонів чле-
нів передано 44-річно- му
комсомольському активіс-
тові Борисові Пастухову
Пастухов досі був головою
московського відділу Ком-
сомолу Разом з усуненням
Подгорного з Політбюра
усунено Константна Кату-шев- а
і прийнято Констан-тин- а
Русакова близького
співробітника Леоніда Бре-
жнєва Русаков буде тепер
як раніше Катушев відпові-
дати за зв'язки з комуніс-
тичними партіями поза
СССР Загально припуска-
ють що Ніколай Подгор-
ннй буде також позбавле-
ний посту президента"
СССР на найближчій сесії
Верховної Ради Існує та-
кож теорія сперта на інфор-
мації з країн совстського
бльоку що слідуючим „пре-
зидентом" чи зглядно го-
ловою Президії Верховної
Ради СССР буде сам Бреж-
нєв Австрійська газета „Ді
Прессе" покликаючнсь на
авторитетні джерела пише
що рішення про передання
„президентури" Брежнсву
було прийняте на засіданні
Політбюра зараз таки після
усунення Подгорного Біль-
шість членів Політбюра
вважали що генеральний
секретар КПСС мусить ма-
ти ше додаткове офіційне
становище в керівництві
державою Газета каже що
ця клявзуля про зміну буде
закріплена в новій консти-
туції СССР
фільм
Галі
життя в Канаді На вико- -
нання цього фільму панна Кучмій отримала
від Шевченківської Фунда-
ції в 1976 р фінансову
дотацію разом з такими
молодими українськими
аплікантамн: Ю Луговий з
Монтреалю Надя Рудик з
Оттави М Фіголь з То-рон- та Іванна Анонійчук з
Вінніпегу-Дельт- а Б К В
Слезь з Вінніпегу Богдан-н- а
Шах з Торонта-Вінніпе-г- у та Іванка Мигаль з То-рон- та Разом в році 1976
признано з фондів Шевчен-- "
ківської Фундації на сти-
пендії і дотації молодих
українців в Канаді 10500
дол
іййї уЯБч гаю
у