Vilne Slovo, April 15, 1961

              Щ Ш уДИМИДіИИіМрИИИЩЩРИІІІШ український тижневик тне гкее иоко _ Лсгаїпїп уукіу І § І
Щ ШШШ Щ ШІ' ШШ'ШЬ мШШшшШк' МІЬ% Виходить кожної суботи РиЬіи'Ьес) уегу 5(иг(1ау ') і' І
- Я Ш ш кКш ~кшш& 'ЯКВш ІЩ Ш 9жш Лшш ШлШЄЬї4лш ' ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" Т0К0МТО РКЕЕ РКЕ55 Г ' (Л
' ІШт ЯШ' ШгШ Я' ШШ' '±Ш передплата: Уелгіу І}'
Щ ЯН 0Г Шг ЩИк+ 'ЩіІ - тЩ}ІІ " Кашд $6-0-
0' ° ЗДЛ $7-°-
° іп с"пасІа $600 !п Ц5А $700 $ І Я І__:
Поодиноке число: 15 Зігріє сору: 15 с ""
Шк
ІІ--8 '41
"1-- ї
іаіі
і-- М ЇМ
£
т
&:&
ш№ '
ілдауцс- - лщ
УщизХл-ссьігш-л шижияшшь
Рік XXVIII Ч 15
ВЕЛИКДЕНЬ У ТОРОНТІ
Великодні Свята у То-!о- св Кир Ізидор Свячення
ронті пройшли за велико-
го здвигу народу Всі укра
Тнські церкви були пере-
повнені вже починаючи
страстями Ісуса Христа у
четвер вечір 6 квітня В
Катедрі св Володимира
служив ВПреосв Владика
Архиєпископ Михаїл а в
Катедрі св Йосафата Пре--
з-п- ід
КАЛЕНДАРЕЦЬ СПІЛЬНИХ СВЯЧЕНИХ
На Томину 16-г- о І вул і в Українському До- -
квітня відбудеться спільне'411 °3 вул О год
свячене в такому порядку: 2:30 297
" год 12_ :30_ полудня в Кате- -' іКіЯиЛі„РТГа„Л" оміРЛі'дЛтиДліїГІ І іГгзтпі'я іпшдшш- -
'---У дрі св Володимира при кат 0 год 8 вечв
400 ьетирст вул О 1- -ій го дрі св йосафата ПО Френ
дині по пол: в церкві Ма-- 1 клін вул і св Ми-те- рі Божої 278 Бетнрст колая 770 Квін вул захід
У КИЄВІ ЗГИНУЛО 145
Москва — В наслідок
погано переводженої роз-бір- ки
старих домів і пере-
будови вулиць на передмі-
сті Києва сталася катастро
фа в якій 145 о-с- іб
та ранених було коло
150 Де докладно це ста-
лося і яким способом —
трудно дізнатись' бо за
старим большевицьким зви
чаєм совєтські газети і ра
діо мовчать про всякі ка-
тастрофи нещастя й_ неща-
сливі випадки п СССР сто-юч- и
на засадничому стано
вищі що такі нещасливі
події трапляються тільки в
імперіялістичних держа
вах як наслідок кашталі--
стичного і важкої по-виннят- ок
У-- рушення технології"
РОДИНУ ПРЕЗ КЕННЕДІ
Палм Біч Флорида —
Таємна поліція отримала
довірочну інформацію що
групка кубинців що пере-
буває в околиці Палм Біч
підготовила плян пірвання
3-літн-
ьої дочки президен-
та Кеннеді Кароліни що
недавно з матір'ю і 4-мі-ся-
чним
братом Джаном
іМол прибула до цієї міс-
цевості! Поліція заявила
що слідкує за згаданою
змовників що од-
нак передчасні в
пресі стали для осто-Не- ді
КУБИНСЬКО-АМЕРИКАНСЬКИ- Й ЗУДАР
Представники морської
фльоти ЗДА повідомили
що кубинський озброєний
човен примуси
ти американський кора-
бель компанії "Вестерн Ю-ніо- н"
що закладав телефо
нічні каблі приплисти до
кубинської пристані але
американські літаки й від-
діли фльоти пере-
шкодили
Американський уряд зве-
рнувся швайцарської ам
басади в Гавані з прохан-
ням гостро запротестувати
проти цього інциденту і
домагатися вияснення —
Швайцарія як відомо за
пасок відоулось також по
всіх а також в
деяких домах
В усіх церквах ішли щи-
рі молитви в інтенції ви-
зволення українського на-
роду чужого пануван
ня що є на сьогодні оди-
ноким бажанням усіх сві-
домих українців в усьому
неділю
Крісті
по пол в УНО
пп ~?£ЙЬ
Кате- -
в церкві
ОСІБ
згинуло
групою
намагався
церквах
краіни принесла про це
коротку замітку до якої
міністерство закордонних
справ у Москві відіслало
кореспондента Асощієйтед
Прес який просив з'ясу-
вання впертих пліток що
на цю тему кружляли в Мо
скві Ця катастрофа ста-
лась ще 13 березня' цр а- -
ле виявлено и щойно в ми-
нулу п'ятницю Тисячі тонн
землі обсунулись зірвали
провізоричну греблю і в
наслідок цього були про-
сто зметені з поверхні зе-
млі 22 меш кальні доми
Названий к о м у ністичнин
часопис признає що керів-
ники тих міських публіч-
них робіт допустились
ладу ому це був помилки и
що "Правда
ЗМОВА НА
вістки
них
цьому
до
рогою так що про їх а-ре- шт
покищо не може бу-
ти мови Змовників опису-
ють як приклонників пре-
м'єра Кастра
В зв'язку з цією віст
американська На
бомби
ііавліка відставного по-
штового службовика який
під час останньої прези-
дентської виборчої кампа-
нії хотів висадити себе ди-
намітом у повітря разбм із
кандидатом Джаном Кен- -
ступає ЗДА від
часу коли вони зірвали ди
пломатичні взаємини з Ку
бою Кубинський уряд в
свою' чергу теж гостро за
протестував закидаючи а-мернк- анцям
що їхній ко-
рабель нарушив суверен-
ність Куби
Уряд ЗДА який досі при
людно не видавав ніяких
гострих заяв проти Кастра
та його опубліку-
вав неофіційну Білу Кни-
гу закидаючи Кастрові
що він свою влас-
ну революцію" і віддав ку
бинський нарід у "комуніс- -
Субота 1961 Заіигсіау 1961
ч !кЖл!:аааааНРааті%ашЧ -- Ь- ГИРМ М
Н& 'аЩ і і ааааааІП і-ІЧіИів17-
Л2т- л і'ЩШ
і я1 і-гі- л4
ііЖ1І8і
- Л Сліі
' і
15 квітня — Аргії 15
ЖаааааааааТгаааааааа1ааТЗЧІМгх Ч ''-№!'- - V- - і '
іааааааааааааааВаа& ІНРвмСЧ' &Ґлліі кХХХХХХХХХХХХХХШ [{'
кШітаііііііаііііаііііаіііаііііаііінааіаіііаііііаііііаіііаіааат'''а%сШ'аііішРь2-'аТііііаішаііііаііііаа-ааіаІіаН :?
?- -
ІЗ ОТВОРЕННЯ ПРИМІЩЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ КРЕДИТО-
ВОЇ СПІЛКИ В ТОРОНТІ
Дост Іван Яремко секретар 1 міністер громадянства переводить церемонію отво-ренн- я
нових бюр головногр приміщення Української '(Торонто) Кредитової Спілки прн Калсдж
вул ч 297 у будинку Об'єднання
Перший ряд із ліва: Андрій Верига' і Хрнстнна Тсмнну 3-зад- у: Василь Ситник пані Яремко Дост
Іван Яремко д-- р Іван Василенко пані Стефанія Савчук і прелат Петро Каменецькнй
не цілком дипломатичної
мови ця неофіційна Біла
Книга стверджує що Ка-ст- ро
перемінив "великі га-
сла" в та довів
до насильства над власним
народом який не має змо
ги ані висловитися ані жи-
ти в мирі Підкресливши
що американський нарід
вважає кубинський нарід
своїм другом Біла Книга
видає недвозначний зак-
лик щоб кубинці зробили
порядок у себе вдома
Американську Білу Кни
гу передадуть усім членам
Організації Американських
Держав і загально споді-
ваються що вона започат-
кує гострий курс політикц
проти Ф Кастра та його
режиму
кою преса] Кубі в міжчасі фер-згад- ує
випадок Ричарда мент збільшується
інтереси
режим}'
"зрадив
партизан щораз частіше
вибухають а поліція Ка-
стра переводить масові а-ре- штп
КОРОТКО
Дорадник президента Кеннеді
в справах роззброєїия Джан
іМеклой заявив публічно шо' в
обличчі вічної загрози атомової
війни ЗДА мусять продовжува-
ти свої заходи для зиайдення
якоїсь розв'язки відносно загать
ного роззброєння що однак
вони не можуть прийняти со- -
вєтської пропозиції переведен-
ня повного роззброєння протя-
гом 4 років без відповідних ши-
роких політичних гарантій
Гавана Куба — На великому
антиамерикааському й антирелі-
гійному вічу в якому взяло у-ча- сть
5000 "шкільних дітей пре-
зидент кубинської Конфедера-
ції Праці Джїсас Сото заявив
що уряд повинен
"священиків та інших ворогів
прем'єра Кастра" Інший бесід-
ник нгзвав президента Кеннеді
тичну неволю" Вживаючи недоумковатим тупицею
уЗДІЬіі''К§Кааааа1
УкраїнськогоЧНаціонального
КАТАНҐА У "ВІЙНІ" З
З провінції Катанґа в
Конгу наспіли вістки що її
президент М Чомбе про-
голосив "тотальне ембар
го у відношенні до ци-
вільного і мілітарного пер
соналу в ОН заявивши що
будь-я- кі спроби військ ОН
вмішуватися у внутрішні
справи країни війська Ка-танг- и
відіб'ють силою
В столиці Катанні Ели- -
забетвплл панує сильне на-
пруження і цілком очевид-
ні боєві настрої у відно
шенні до ОН Провінцій-
ний уряд Катанґи звернув-
ся до всього населення з
закликом демонструвати
під будинком місії і квати-р- и
військ ОН та домагати-
ся щоб ОН перестали пе-решкодж- ати
державно-творчрм- у
життю провінції
Декрет през Чомбе забо-
роняє населенню і купцям
під загрозою гострих гро-
шових і в'язничних кар
будь-щ- о продавати цивіль
ному і військовому
ОН та загалом кон-тактувати- ся
з будь-ки- м
хто носить опаску ОН
Уряд Катанґи виявяяс
свою до ОН з
різних причин Перша це
те що ОН веде дуже неяс-
ну політику і домагається
щоб бельгійські дорадни-
ки і старшини провінції по
ДрШаг"
Листування заховлекня гроші висилати на адресу: УІОУЕ 5ШУО 286 Шеаг 51 — Тогопіо 3 Опі Сапа гіа — ЬЕ 5-99-
55
АІІТН0Ш2ЕО А5 5ЕС(ЖО СІА35 МАТЬ Р05Т ОГГІСЕ ОТТАУА
?і?5Й?ив
ФРАГМЕНТ НО'ВОГО
провінціяльний
о
насмішку
розстрілювати
ОН
персо-
налові
ворожість
ОЕРЛКТМЕЩ'
кинули Конго Чомбе заяв-
ляв неоднократно що ці
бельгійці перебувають у
його країні па виразне ба-
жання уряду Катанґи і по-
магають організувати та
будувати державне життя
Другою причиною серди
тости Чомбе було зміцнен
ня гарнізону ОН вояками
Індії в бойовому виряді
іретьою причиною є те
що шведські вояки армії
ОН взяли під свою контро
лю летошпце в Елизабст- -
вилл і відмовлялися впус
кати представників уряду
та вояків Катанґи
Чомбе який заявив що
ОН прямо примушують Ка
таїїґу "виповісти війну"
ОН в Катанзі і мав з ніш
довшу конференцію Згід
но з останніми радієвими
вістками між ним і коман-
дуванням ОН прийшло до
порозуміння але чи це по-
розуміння триватиме дов-
ший час —7 невідомо В це
загально сумніваються
Леополдвилл Конго — Пол-
ковник Павло Смит повідомив
канадійські військові частини
що в майбутньому їм буде до-
зволено вживати зброї в влас
ній оборані Як відомо недавно
роззвірені конголійські жовніри
тяжко побили 4 канадійііів
В НАСТУПНОМУ ЧИСЛІ ЧИТАЙТЕ
ПРО
НЕЧУВАНУ ПРОФАНАЦІЮ П А БІЛИКА
З ЧІКАГО
якої він допустився написанням свого вірша
"ПРОРОЦТВО"
ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА МОГИЛУ Д ГАЛИЧИНА
Немає вже між нами бл
п Дмитра Галичина Шлях
його життя від дитячих
років аж до останнього
момент}' був тяжкий і тер-
нистий але пін поборював
псі труднощі і немоп той
новітній Мойсей кликав
канадійськпх і амерпкапсь
ких українців до об'єднан-
ня в ім'я священної бороті
би за визволення Рідних
Земель з-п- ід злочинної вла
ди червоної Москви
Розуміючи що в єдно-
сті сила він бажав злучен-
ий всіх українських брат-
ських організацій Народ-
ного Союзу Провидіння
Робітничого Союзу і На-
родної Помочі н одну мо-
гутню гранітну скелю об
яку марно розбивалися б
усі ворожі наміри!
Він мріяв про те щоб у
великому Світовому Кон-
гресі українців на скиталь-щі- ші
засілії за одним сто-
лом всі українські провід--
иики і покінчивши пап- - „її: гризню: ія -- ч™
створили єдиний націоналі
ний і політичний центр
ширин би українську прав-
ду и вільному світі пере-
можно боровся б за волю
України за яку він у
молодості проливав свою
крон у рядах Українських
Січових Стрільців і Укра-
їнської Армії!
Він поміг зорганізувати
і через довгі роки прова-
див нашу найвищу націо-
нальну організацію наш
иарлямент на вигнанні: У--
країпський Конгресовий Ко!
уродженець Торонта Ар
чив вірчі грамоти
канадій
місії
змогу
умов
житлових
особли-
во науці"
щоб
розширився
бо культур-
ний
"На-
шою головною
добитися
УоІ XXVIII
"& МіТцїдУ'У і г
державні чинники ЗДА
коли виринула думка
річниці
смертн нашого безсмертно
Кобзаря виставленням
йому пам'ятника столиці
Америки Покійник усі свої
сили і всю свою енергію
присвятим цій великій сира
На жаль він дочекав-
ся тієї великої
коли той пам'ятник буде
ім'я його
буде завше тісно зв'я- -
піну :і релігі'йну ал—нр псялічяніпіп ипгп - '
що
і
сам
благородного
Дорогий Друже! Сни'
блаженним Ти вико-
пав зразково всі свої обо-
в'язки
народу і великої справи
національного визволення
ім'я Твоє буде записане"
золотими буквами сто-
рінках нашої визвольної
боротьби І дай Боже
скоро вже настав той ве-
ликий момент
скине кайдани неволі
щоб Твої тлінні
були перевезені рідні
Г Л І Г1ППІІП пт і іілїв п лп 1 -- ' ііч II і и Л' і імшлш атчлтіпн1 і
кими зв'язками причинився '$"" ' для І130ле"" ™"х
того що тіло цінять "длап всс св0е жтт
і шанують сьогодні иайви- - Василь Лвраменко
ДВІ ЗАЯВИ
(АГ) Канадійський час коли п Смит
л Совєтському Союзі виступав советській пре
п
нольд Кентвелл Смит вру
свої го
коли
той
совій конференції жур--ма- лі
від
березня опубліковано лне- -
лові Президії Верховної автором якого є фіїїан- -
иади есер потім внсту-сис- т і промисловець Сай-пи- в
советській пресовій рус Ітон уродженець Но-конфереі- щії Він зазначив ' вої Шотляндії цьому ли-іц- о під час другої світової сті він виступив проти ди-вій- ни він побував три ро- - ректора Центрального У--ки
в Совєтському Союзі правління Розвідки п Ал- -
пості секретаря
ської і це дає йому
спостерігати значне
поліпшення у СССР
"Можна спостерігати ве-
ликий поступ після закін-
чення війни у-мо- вах
в забезпеченні спо-
живача і в науці
в — заявив и
Смит
Він висловив бажання
між обома країнами
якнайбільше
товарообмін
обмін уже встановле-
но Смит додав:
проблемою
є міжнародня безпека Ми
прагнемо до роззброєння
і я вірю що нам пощас
тить позитивних
результатів
№ 15
аУР аиіиіиК1 кЦв
щі
А
пошанування сотої
го
в
ві не
хвилини
відслонений але
на
у---
-
задуму!
сном!
супроти українсько-
го
й
на
щоб
Укра-
їна
останки
на
"ЧГ ііитпііт ОІІ Ті ТІСіІїН ІІ7
до те
по-- 1 У
у на
в
"Лук Маґазіп" 14
та
а
на
В
на
в
П
лена Даллеса "що комуні
сти будуть використовува-
ти всякі засоби які вони
створили протягом своєї со
рокарі ч н о ї "конспіратив-
ної" історії" Він напав та-
кож на посла ЗДА Аверел-л- а
Гаррімана за те що він
перестерігав американців
то Хрущов думає інакше
а говорить інакше і що
холодна війна триватиме
ще довго
Посол Андрій Томсон заявив
в" сеїтарійському соймі шо в ба-
гатьох випадках молодечої зло-
чинності! власті повинні б поси-
лати ДО В'ЯЗНИЦІ рОДИЧІВ ЩО
занедбали виховати своїх синів і
на чесних громадян Закон до-
зволяє карати таких батьків а-"-- лс
судді рідко користають Ь- -
цього закоту- - "
--
''-' "
і
зя
1?!
У
І 'І
ІГІ
пі1
1
' 11
"- '- ач1Кї-- Іі
'І
І" :
Гй
м
гі
!'1 ч
м
# і
і 4
1 1
і ТИ їГуі-- Ж'
'
-і-'-йі-
41"-У '"& ГяЛ-_- :і і ТСЇ--' „ тНй"- - :ЙіЙМйІІШ#ЙІ хіт
!ИГ4
-- £" — т им ":- - ічЯ "їятгж— ЛїГКг -- „ _ - - - іщііиіц міШічиміцітТТііі'і 'АДг)- - ГЗДИЯаЮИа"' ' '"
-- -- - м м " Ц §5- -- — — -- глкаач-т' -- ТЛИ ""Ч- -- {та&і З'&ішзь'уі? „£_ГГ -- ПаННаакЗ?: "З? - тг- - л
----
а- уг'ТГГС у гЙ?а г — ~ь£дігІ '&}'!і:іі іющшл
і-- гї - ч -- ї__л а - И-м- п І&ЕШаа&ЙЙй -- - - - іМ :?