Vilne Slovo, January 14, 1967

              в
іН—'
РікХріУіісубЬтаЛ4:сІчняІ967 :?В1ЛЬНЕСЛ0Вб '= --'У1і№5ЬОУО£ іЛкпи1?ухіі4і9б6і
¥ л
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
Ш&ееІШ
незалежний
український часопис
(давкіше "Український Робіт-
ник") заскочаний 1934 року
Видас Видавнича Спілка "Віль-
на Преса" в Іоронті
Виходить кожної суботи
Редагує Редакційна Колегія
РІЧНА ПЕРЕДПЛАТА:
у Канаді $400 В Америці $700
Л"ЧГ & X Ч
хч
ш і } Й Ш
"ТНЕ РКЕЕ УОІШ"
("УІІ-М- Е 5І-ОУ-
О")
іЛсгаіпіап Іпсіерепеївп Жмкіу
(іогтегіу "Цкгаіпіап Тоіїег")
£ошкіей 1934 РиЬ1і5Пеі еуегу
Заіигсіау Ьу ТЬе Тогопіо Ргее
Рге55 РиЬІісаііопз Ьіі
ЕсШесі Ьу ЕсШогіаІ СоттЖее
УЕАКІ-- У 51іВ$СКІРТЮгї:
Іп Сапасіа $600 Іп Ц5А $700
АДРЕСА — А00КЕ55
"УН-И- Е 510УО" — 286 1і$даг 5 — Тогопіо 3 Оптагіо Сапасіа
ТеІ: 1-
-Е 5-99- 55
Редакція за оголошення не відповідає!
100-Р1ЧЧ- Я ДЕРЖАВНОСТИ КАНАДИ
Тп „жр гтяпий — як людство — звичай шумно
прощати старий рік та з музикою і дзвінками зустрі-
чати Новий Рік Так бувало завжди! Але тепер було
надзвичайно Різноманітно відлап 0Н" січні ве- - так Віча місяці
вого Року по цілій надзвичайно
личаво та з великим одушевленннм їм и - - — року
чайний рік Це є рік 1967 — рік сторіччя державності
Канади рік "Експо" події яких ніколи ми не бачили
перед тим і ніколи вже не побачимо знову
Сторіччя Канади має надзвичайне значення для т
зв "етнічних груп" (не англосасів і не французів) а
особливо для нас українців! Три четвертий цього сто-
ліття яке відзначає цього року Канада були виповне-
ні приїздом і поселенням українців — від океану до
поселення українців в Канаді
океану Перше масове
датується від 1891 року коли прибули до Канади Пи-
липів і Єлиняк перші два українські тонери-еміґрант- и
із тодішньої Австрії І саме на протязі тих о років
українці в Канаді втішалися тими самими правами
привілеями і можливостями що всі Інші канадшш
включно англосасів і французів
Але українці втішалися чимсь більшим! Канадш-ськ- і
українці втішалися свободою якої не мали на
своїй рідній землі що була окупована чужими держа-
вами Вони розвивали тут свою мову й культуру та
вели своє національне життя без страху дискримінації
чи переслідування Цього було і є тепер далеко біль-- р
гкпгопні мають українці у своїй батьківщині
де обмосковлення проводиться в жахливих розмірах
життя! Ка-
нада
на всіх відтинках культурно-національног- о
є чимсь більше як вирозуміння толеранція а
навіть свобода Бо тут є відкрита допомога і заохо-
чування берегти індивідуальну свободу в тому розу-
мінні що як втратиться свободу в одному місці то по
якомусь часі зникне вона також де-інд- с Свободу мож-
на легше втратити як її здобути
Канадійські українці будуть спеціально оцінювати
та відзначати цей ювілейний 1967 рік Канади!
ПІВСТОЛІТТЯ ДЕРЖАВНОСТИ УКРАЇНИ
Вступаємо до нового 1967 року який є не тільки
ювілейним роком Канади але є також роком Золотого
Ювілею Державності! України! Початок революції 7-г- о
березня 1917 року яку підтримали українські полки в
Петербурзі відбився широким відгомоном по цілій
Україні Вже 20 березня 1917 року український нарід
створив свою Українську Центральну Раду з проф
Михайлом Грушевським на чолі яка скорим темпом
розгортала національну українську революцію по цілій
країні УЦРада проголосила 1-- го квітня Перший День
Свободи України і скликала Всеукраїнський Націо-
нальний Конгрес який відбувся в Кисві в днях 19-2- 1
квітня 1917 року В тому самому році відбулися на-
ступні важливі події: 18 травня — Всеукраїнський Вій-
ськовий Конгрес у Києві на якому утворено при 5Ц-Ра- ді
Український Військовий Генеральний Комітет
який очолив Снмон Петлюра 10 червня відбувся Все-
український Селянський З'їзд а 20 червня Другий
Військовий З'їзд Опершись на цих З'їздах УЦРада
видала 23 червня Перший Універсал по якому сліду-
вав Другий Універсал 16 липня а дня 20 листопада
1917 року Українська Центральна Рада видала Третій
Універсал яким проголосила Українську Народну Рес-
публіку
В цьому році Золотого Ювілею Державності
7„го-і- т
к-™- т пр інші ювілеї які бдуть відзначати
всі українці у вільному світі і про які ми в час будемо
писати та їх відзначувати!
-- Зрозуміло що український нарід ш своїй землі не
зможе відзначати всіх тих ювілеїв бо ворог-окупап- т
йому не дозволить За те окупаційний московсько-большевицьки- й
режим в Україні змусить т зв уряд
Української Радянської Соціялістнчиої
_ _ Республіки
святкувати її 50-річч- я по большевицьки брехнею
фальшуванням правди і лайкою на всіх правдивих ге-
роїв українського народу Але ми віримо що україн-
ський нарід не дасть себе обманути й український нарід
у серцях мільйонів українців таки буде святкувати 50-річч- я
заснування своєї державності таки буде душею
прославляти всіх творців цієї державності і борців за
волю українського народу і за' соборність і самостій-
ність української держави!
При гадка АДМІНІСТРАЦІЇ
Просимо наших Шановних Передплатників при
зміні адреси подавати чітко нову адресу та одночасно
зазначувати й свою попередню — стару адресу Також
просимо подавати число Вашої поштової зони (нир
Торонто 5 чи Нью Йорк 10025) бо того вимагає пош-
товий уряд для успішного доручування газети На змі-
ну адреси просимо залучити 10 центів
Протест проти Шьшевиїіького терору
Ньюарк ЗДА (ОЗ) —Хвиля протестів розгортається
в ЗДА До протестннх акцій великої української гро-
мади включається також Централя і всі Відділи УККА
Учасники протестних ві-ч висилатимуть ап__е_—лі і заклики
до ОН і ЮНЕСКО
Заініціовані Ідеологічно
Спорідненими Націоналі-
стичними Оогашзаціями —
1СНО (ОДНУ в ЗДА УНО
б Канаді УІІЄ у Франції)
Протестні Віча проти аре-
штів і большевицького те-
рору в Україні охоплюють
цілу українську спільноту
в діяспорі Навіть ті се-
редовища і часописи які
стояли осторонь під тис-
ком публічної опінії зміни
ли своє наставлений і теж
включаються в протести)'
акцію Екчекутива УККА
на свойому останньому за-
сіданні яке відбулось 8-г- о
грудня в Нью йорку при-
йняла рішений що всі Від
діли повинні зорганізувати -- -- --- -
Канаді Відбулася в
1967
— з
В суботу Ю-г- о грудня
1966 р чотирнадцять орга
нізацій Ньюарку і околи
ці ОДВУ ОбВУА ОПБВУ
УЗХ 'Зарчво" "Самопо
міч" "Орлик" ОУНДП
Публіцисти то - Науковий
Інститут СУА Т-в- о При-
хильників УНР "Чорно-
морська Січ" і Т-в- о При-
хильників ОДУМ-- у влашту-
вали Протестаційне Віче
проти російського терору
арештів і переслідувань в
Україні
В заповненій залі Укра-
їнської Католицької Шко-
ли в Ірвінгтоні Віче від-
крив д-- р Богдан Шебун-ча- к
який зобразив присут
нім стан масових арештів
українських культурних ді
ячів па Украпи засуди і
знвози писоменників
Уривок з "Послання" па
тріярха українських полі-
тичних в'язнів Т Шевчен-
ка рецитувала Дарія Чай-ковсь- ка
Зі словом проте-
сту протії переслідувань
большевицькою владою на
Україні виступила д-- р Оля
Репетило Проф Євген Фе- -
доренко говорив про пере
слідування І Дзюби І
Світличногг і М Косіва та
читав уривки з їхніх тво
рів Вірші переслідуваного
Ігоря Калпнця і 13 Снмо-ненк- а
"Суд" читали Д
24 листопада 1966 року
одержав призначення на
дуже трудне та відшчаль- -
не становище міністра сус
пільної опіки Достойний
Іван Яремко який має 48
літ та який є вже 8 літ
членом уря
ду в тому числі 6 літ міні
стром громадянства
суспільної
опіки є одним з найваж-ніш- х
міністерств провін-
ції Онтар'о
цечдиспонє понад 130 мі-
льйонів доларів та ділить
ся на 21 відділів які в су-
часну хвилину реалізують
програму суспільної опіки
уряду До міністерства су-
спільної опіки належить
виплачування допомоги о-соб- ам
і родинам емери-та- м
сліпим та уломним
допомога матерям вдо
Чайківська і Уляна Чорній
Уривок зі статті арештова-
ного Михайла Масютка
про І Франка читав Нес-то- р
Олесннцький
Заключне слово зробила
д-- р О Репетило яка за-
кликала всіх українців на
чужині протестувати всіма
можливими засобами про-
ти терору на Україні Резо
люції в яких засуджуєть-
ся російський терор в на-
шій батьківщині відчитала
Роксоляна Букшована
З прикрістю треба ствер
Літи що на Вічу не було
присутніх представників
Визвольного
Фронту а деяка преса ста
ралась промовчати це віче
або не назвати його орга-
нізаторів
РЕЗОЛЮЦІЇ ПРОТЕСТ А- -
ЦІЙНОГО ЗІБРАННЯ
В НЬЮАРКУ 10 XII 1966
1) Свобода тьорчости як
і свобода думки та слова
належать до пані оловні-ши- х
прав людини В Укра-
їні російські комуністи не
лише заперечують це при-
родне право кожної людн
іш але и переслідують та
ув'язнюють тих що посмі-
ли висловити власну дум-
ку
2) Ми протестуємо про-
ти цього Ми взиваємо
всіх кому дорогі людські
права та гідність людини
рішуче
ньому насильству та стати
в ряди активних борців за
свободу вислову та твор-
чості!
3) окупай
ти звернули вістря свого
переслідування особливо
проти молоді
щоб таким чином позбави
ти нарід у
близькому м а й б у тньому
його провідної вертстви
щоб забезпечити своє па-
нування в Україні Як між
двома світовими війнами
ьони з жорстокою послі
довністю знищили тисяч
найкращих провідних лю-
дей у всіх галузях нашого
Новий міністер суспільної опіки в Онтаріо
провінційного
Міністерсво
Міністерство
Організацій
протиставитися
Большевицькі
української
український
вам та самітним жінкам
Міністерство суспільної о- -
піки також допомагає при
ватним організаціям які
втримують доми старих
томи для нервово иезба- -
лйіісованіїх дітей та слабо
розвинених а також субси
діює товариства опіки над
дітьми і т д
Крім цього міністерство
суспільної опіки підпома-
гає приватні допомого
товариства для кол воя-
ків медичної служби як
також розвиває програму
підготовки до професійної
праці людей які знайшли-
ся в колізч з державними
законами
Міністер І Яремко по
професії адвокат Він одер
жав диплом права в уні-
верситеті п Торонті та у
Високій правничій школі
"Осґуд Гочл В 1У44 р
після відбуття військової
служби б "в покликаний
до адвокатури В 1951 р
вибрано И'іго до нарля-мент- у
В 1956 р був висла
пій до Австрії як член
уряду в справі втікачів з
Мадяріцини В 1958 році
він увійшов до кабінету
як член уряду і на тому
становищі находиться і
нині
На новому пості жде мі-
ністра І Яремка також ду-
же велика леґіслятивна
праця а саме виготовлен-
ня цілого ряду законопро-
ектів
життя Як передтнм так і
тепер остаточною їх ціл
лю є знівечити українсь
кий нарід біологічно і роз
громити його духово
І тому ми всі оез виннят
ків мусимо протиставити
ся цьому смертельній за-
грозі з б°ку Москви ми
мусимо протиставити о- -
дпн спаяний непохитний
національний фронт
4) Ми домагаємося не-
гайного звільнення всіх за
арештованих большевика-м- и
поетів письменників
учених культурних робіт
ників А ніші компетентні
громадські чинники взива-
ємо покликати до життя
ВсегромадськиГ Комітет
Допомоги Політичним
Зі"їзд игрярбутяк о™ 1
Нью Порк (Інформаційна Слу-
жба УОГі) — 10 грудня 1966 р
ь Українському Інституті Аме-
рики відбувсі перший З'їзд Ук-
раїнського Олімпійського Руху
в екзнлю який змагає за участь
України в Олімпійськії? Іграх
З'їздом кермував д-- р Богдан
Шсбунчрк а секретарювала п-- і
Стефанія Букшована В часі з'із
ду діяли коіісіїї розолюційна
в склад якої входили д-- р Юрій
Криволап (гоюва) Оснп Зінке-еи- ч
і Володимир Бакум (члени)
а номінаціГіча до яко" входи
ли Павло Дорожннський (голо
ва) Володимир Процнк і Окса-
на Бак-Бойчу- ч (члонн)
З'їзд заслухав писемний при-
віт від уступаючого президента
УОК д-р- а Володимира Білннсь- -
іого з Австрьлії і п Свгена
Скоцка з Вошінґтону Звіт за
десятирічну діяльність зложив
О Зінкевнч Учасники З'їзду
затвердили свій статут резолю
ції заклнкі: до українських
спортсменів на Україні до ук-
раїнців на чужині та до Міжна-
родного і Національних Олім-
пійських Комітетів
У виспіді з'їзду вибрано Ек- -
зекутиву Українського олімпій
ського руху на чужині в тако-
му складії др Богдан Шебун-чв- к
— президент д-- р Юрій Кри
волап проф Мирок Куропась
і ред Зенои Снилих — віцо-президен- ти
О Зіниович — ген
' секретар О Шевченко — секре-
тар проф С Федоронко і В
Процик — чаони
До Контрольної Комісії вибра
10: д-- р В 'Михайлів — голова
П Дорожннський проф П Вой-тови- ч
В Бакм і С Букшована
члени Почесними членами
УОК вибрано д-р- а В Білинсьно-г- о
і п Є Скоцка
В неділю Р грудня новообра
на Екзекутива відбула свос пер
ше засідання на якому обгово-
рено плян діяльності! на най-ближчи- н
час
РЕЗОЛЮЦІЇ
-- І
т
У
С
ь
а
в
Перший З'їзд українського
олімпійського руху в екзнлі
який відбувся 10 грудня 1966
року в Нью Г'орку приймає та-- іі
резолюції!
І Підтримуємо Міжнародний
Олімпійсььнй Комітет (МОК)
ссі ті Націонзльні Олімпійські
Комітети (НОК) і Міжнародні
Спортивні Федерації (МСФ) які
гмагаються за якчайближчу
співпрацю ніж народами у фор
мі влашіовуяння Олш пінських
Ігор і міжніродних спортивних
змагань з яких брали б участь
ьсі народи р'зних рос і різних
голітичннх систем на рівний
правах
2 Підтримуємо всі зауоди на
форумі МОг які спричиняться
до виключеная з олімпійського
руху колоніалізму імперіалізму
раціональної расової і релігій-
ної дисьримигації в спорті че
рез що гіе багато народів світу
зі своїми старими культурами і
національним! традиціями не
беруть окремої і самостійної
участи в Олмпїіїських Іграх
3 Цілковито підтримуємо
ідею вматоригму в спорті та за-
кликаємо МОК всі НОК і МФС
до змагання всіма силами щоб
в Олімпійських Іграх не брали
участи ті спортсмени які не
ризнеють засад гматоризму і
які зогтзеиа в тоталітарних
країнах (таки- - як СССР) вико-
ристовують сіорт для політич-
них цілей
і З ЕЄЛИИМ огірченням і
шш і Ьщ "ЦПіі
Л !
Дорогі Читачі!
Відгукніться хоч би найменшою сумою але
відгукніться!
Цар Торонто Онт $5 00
Сіаран Пітсбурґ Па 2 00
огороцький Чікаґо Ілл 0 50
'аладійчук Торонто 100
'кавськнй МкКіс Рокс 0 50
інчнцькнй Філя Па 0 50
лан Гамер Онт
Іарусяк Філя Па
іран Торонто Онт
_'араман Філя Па
орляк Торонто Онт
"Іі
100
150
0 50
150
150
Вінніпег Ман Українського квцДоРоно 5
00
00
Щира всім добродіям подяка!
нових
керисшиьпил л(іиіц ліиіиіииу- -
сться жорстока національна дн
скрнмінація
В наслідок цісї дискримінації
такі країни як Литва Латвія
Естонія які мали перед другою
світовою війною свої Нпціональ
ні Олімпіпсьчі Комітети і такі
народи пгі с членами ОН як
Україна і Бпорусія та багато
інших нароці? які входять в
склад СССР — не беруть уча-
сти в Олімпійських Іграх чороз
дискримінаційну російську полі
тику в спорті і толеранцпо та-
кого стану Міжнародним Олім-
пійським Ком'тотом
Стверджуємо що в самій
Україні вже павно ведеться бо-
ротьба за то щоб уьраїнські
спортсмени могли брати окре-
му і самостійну участь в Олім-
пійських Іграх На жаль всі ці
гГ--+ іґгшї Г"
млия тая
"ПОГЛЯНЬ НА ЖИТТЯ"
— як нова концепція
в організації туристич-
них прогульок
Програма позасезопових
туристичних прогульок є
зорганізована на повій кой
цсиції на бажанні дати
можливість цим всім які
бажали би вибратися до
Скандинавії поглянути па
життя дещо глибше цебто
ионижче його поверхні
Така концепція зродила
НА ФРОНТ
РОЗБУДОВИ
ЬНОІ ПРЕСИ
Приєднали Передплатників
ся на основі неоднократно
висловлюваного побажан-
ня так із сторони турис-
тичних агентів як і зі сто-
рони подорожуючих що-
би прогульки поставити
па якнайбільше зіндивіду-алізован- у
площину Йшло-
ся про тс щоби крім за-
гальних вражень дати ту
ристам змогу вглянути
що роблять скандинавські
народи культурно дуже
розвинені па полі плану-
вання мешканених домів
суспільної опіки чи медич
них дослідів як також у
площині виховання агри-культур- и
справи безробіт-
тя чи інших трудних пи-
тань йдеться також про
те щоби була створена
можливість і звичайний
турист міг побачити тс
що досі було доступне ли
ше небагатьом журналіс-
там
У прогульках організо-
ваних під кличем "Поглянь
на життя" турист буде
мати можливість відвідати
кабінети пляновиків гово- -
ш
У
-- &ЧФ
3 Рубиш Іст Сиракюз ' 100'
М Данків Торонто Онт ' 100 '
" Н Содовий Торонто Онт 150
І Вннннчук Торонто Онт 050
Г Борущах Гдмонтон Алта 0 50"
о В Лучків Манітоба 050
С Хебік Маямі Кал 100
В Богмотюк ДітроАт Міч 050 „
Софії Ґоита з чайного
прийняття у п-в- а Буков- -
сьннх Тооснто
Ф Титатонко Англія
5 00
2 00
сце в міжнародному спорті та
на Олімпійських Іграх
9 Зокликагмо всо українсько
громадянство в Західньому Сві
ті всю українську пресу та
різні організації дати свою мо-
ральну і маторіяльну підтрнм-ь- у
Українському Олімпійському
Рухові в окзнлі який сьогодні
єдиний виступає в обороні прав
українських спортсменів і Ук-
раїни на міжнародному олім
пійському фооумі
ПРЕЗИДІЯ!
Стофпнія Букшована секретар
д-- р Богдан Шобунчан
предсідшік
РЕЗОЛЮЦІИНА - КОМІСІЯі
Д-- р Юрій Криволап голова
Опш Зінкопнч член
Володимир Бакум член
рити з працівниками та ди
векторами різних підпри
ємств побачити Тапіолю
місто паломництва архі- -
тектів світа оглянути ко-
рабельну індустрію" або
дитячі шпиталі
Для виконання цих зав
дань вишколено кадри но
вих провідників переваж-
но професіоналістів з уні-
верситет ськими диплома-
ми які володіють англій-
ською мовою Вони мати-
муть завдання організува-
ти контакт для виміни ду-
мок на тлі індивідуальних
скандинавських родин Ця
справа нині є актуальна
більше як колинебудь бо
як сказав Глррізон "нині
світ "корчиться" а його
проблеми множаться Оче
видно наростає пекуча по
треба шукати їхніх розв'я
зок"
Ціллю організації прогу
льок під кличем "Поглянь
на життя" є полупити спра
ви пізнавання з насолодою
прогульки
Ппотульков тури будуть
організовані в часі від ни-
ні аж до першого травня
— та від 1 жовтня до 31
грудня 1967 року
Ціна такої прогульки
включно з побутом в чо-
тирьох державах протягом
15 днів Суде виносити
$27950 за одну особу Бі-
лет за переїзд з Монтреа-л- ю
до Гсльсіноїс $415 за
особу з Торонта $461 з
Вінніпегу $541
Організатором туристич-
них прогульок в Скандина-
вії є "РЕСО Травел Орґа-нізейше- н"
інформації в
справі прогульок ""Поглянь
на життя" можна одержа-
ти в агентів САС або в
бюрах САС в 26 містах
Америки
БЕСАК ТКАУЕЬ АСЕГ4СУ
ПОДОРОЖНЯ АГЕНЦІЯ — ШЖ САКС2УІЧ5КІ
620 СЧіееп 51 — Тогопіо 3 Опі — ЕМ 6-40- 67
Полагоджуе справи пашпортів віз купонів Орбісу
та спроваджування кревних
і '-- щ і "?і_і -г-
і-і" ч ч'ь І ¥'' "і-- З ч-й-
г-"
гм--- й4
1 V -
ЕИЙКь
і ім циґіші іджурчЬ рЧ1=
їті т
ш
'Ж
£&
І
ЇЖ
Щі
ш
їй
чі
т
Ч І
'і
Л]
й
щїї
VI
І