Vilne Slovo, June 22, 1963

              1
З
І
1
I
?ВГГ ' - іЦ£#'іі
іЧіАшСОаП!ИцСджНАиЦІОНАЛЬНОЇ
РІК XXX Ч 25
НОВИЙ ФЕДЕРАЛЬНИЙ БЮДЖЕТ
Валтер Ґордон
Оттава — В четвер 13
червня міністер фінансів
Валтер Ґордон предложив
у федеральному парлямен-т- і
свій перший бюджет В
основу того бюджету який
він назвав "Зустріньте фак
ти" новий міністер фінан-
сів поставив три справи:
зменшення безробіття збі-
льшені державні прибутки
і більша канадійська кон-трол- я
канадійсько'і інду
стрії Новий бюджет зов
сім не рухає малого подат- -
ковця але плянує дістати
більші приходи від вели-
кого бизнесу Ось голов-
ніші його точки: Особисто
-- доходовий корпорацій-ни- й
і спадковий податок
без змін місячний бонус
аж до висоти $75 місячно
для працедавців що при-
ймають до праці робітни-
ків яким минуло 45 років
окремі податкові привілеї
для індустрій у бідніших
околицях де більше безро
біття знижені відсотки і
менший завдаток на доми
збудовані при допомозі
Державного Житлового
Закону (Нешонел Гавзинґ
Ект) знижений податок
від дивіденд для компаній
які принаймні на 25% нале
жать до канадійців і збіль
шений для компаній в я-к- их
участь канадійців мен-
ша високий 30% податок
від продажу канадійських
компаній чужинцям обме- -
ДО
Рим — Як повідомляє
Бюро Ройтера римський
щоденник "Іль Темпо" при
ніс вістку що кардинал
Міндсенті заявив в амери
канському посольстві в Бу і
дапешті що він не поїде
до Риму на конкляве на- -
еіть коли його мали би
1100
Субота 22
ження надзвичаїїних видат-
ків директорів великих
компаній на автомобілі і
різні прийняття
Міністер Ґордон заявив
що новий бюджет помо-
же йому збільшити дер-
жавні прибутки до кінця
року на 270 мільйонів до-лярі- в
і таким чином змен-
шити дефіцит із 709 міль-
йонів долярів на 585 міль-
йонів По його думці Гур-
това Державна Продукція
цебто збірна вартість усіх
нових продуктів збільшить
ся на 5% до суми 42 міль-
йонів і 420 мільйонів до
кінця цього року
Канадійська преса на за-
гал прийняла новий бю-
джет із резервою Під час
Проф 0 М Біланюк відкрив діпротон
Аргентинський тижневик
"Прімера Пляна" з 4 черв-
ня цр у своїй рубриці "На
укові досліди" приніс стат-
тю: "Діпротон новий етап
в історії атома' де читаємо
I і - 'пінті "ТТі-гіг-
гі міряна
стверджено в Аргентині іс-
нування діпротону тобто
складової частини атому
Це сенсаційне відкриття
зробили дослідники Ру-
дольф Йосип Слободріян
та Олекса Мирон Біланюк
їхні імена входять відте-
пер до сказати б корот-
кої переривної історії ато-
ма" Дві світлини з підпи-
сами: "Слободріян та Біла
шок подають до відома
що вони ствердили існуван
ня дітрону: наукова подія
в Буеносі Айресі" та Біла-
нюк і Слободріян: сім мі-
сяців дослідів щоб знайти
діпротон" Майже ціла сто
ріпка присвячена характе-
ристиці обох науковців
"Цікава пара: роблять
враження двох учнів серед-
ньоєвропейської школи
Працювали разом бо Біла
шок син українських бать
ків чувся певнішим коли
вибрати Папою Він додав
що лише тоді поїде до Ри-
му коли мадярський уряд
дасть свободу мадярській
Церкві якої він є голо-
вою Помимо цієї заяви
впорядники конкляве заре
зервували там для карди-
нала Міндсенті місце як
для всіх інших кардиналів
МІНДСЕНТІ НЕ ПРИЇДЕ РИМУ
СЛОВО ДО ЧИТАЧІВ
Кожний часопис потребує безперервно фондів То-
му просимо всіх наших Шановних Читачів заглянути
на Вашу адресу і якщо дата Вашої передплати вже
скінчилася — поновити її!
А всіх тих що залягають з передплатою — про-
симо вирівняти її так скоро як лише можливо!
ХТО ВІДГУКНЕТЬСЯ ПЕРШИЙ?
рццладидііі-ра-чщ- -
ЄДНОСТІ!
червня 1963 — Заіигсіау Липе
коли ліберальний "Торон-
то Стар" заявляє що но-
вий бюджет не спонукує
канадійців до танцювання
на вулицях однак він дає
запевнення що в завіду-
ванні державними еконо-
мічними справами привер-
нено знову ціль і напря-
мок Консервативний —
"Ґловб енд Мейл" який
під час виборів піддержу-
вав ліберальну партію на-
зиває цей бюджет "нега-
тивним і дефензнвним"
Посол НДП Даґлес Фи-ше- р
несподівано зажадав
уступлення міністра Ґордо
на тому що при укладан-
ні бюджету він користав
з помочі трьох брокерів
із Торонта чим Валтер Ґор
дон порушив таємницю
бюджету
довідався що мати Слобо
дріяна теж українка" (а
батько поляк) Виходило
б що Слободріян напів-україне- ць тобто що вина
хідниками діпротону є пів
тора українця і півполяка
Згадаємо що д-- р Сло-бодрія- на
працює в арген-
тинській Комісії Ядрової
Енергії і викладає ядрову
фізику у державному уні-
верситеті в Ля Плята — і
наведемо кілька речень
присвячених нашому зем-
лякові:
"Біланюк має 35 років
неодружений Приїхав до
ЗДА з батьками українця-
ми в 1950-и- х роках "Не
помішайте — настоює —не
подавайте мене за росіяни
на вже раз трапилася та-
ка помилка" Запрошений
Аргентинською Комісією
Ядрової Енергії для пере-
ведення одного досвіду —
з майже тою самою плат-
нею яку дістає в ЗДА: ти-
сячу долярів місячно —
прийняв пропозицію з
двох мотивів: "Мені осо
бисто було цікаво пізнати
Латинську Америку Не
зважаючи на невели-
кий досвід я сподівався
що зможу бути корисний
і що не розчарую тих які
запросили мене" Біланюк
здобув докторат з ядрової
фізики у 1957 році має
два магістерські ступні: з
фізики та з математики Те
пер є професором Рочес-терсько- го
університету де
має два циклотрони чи
пак "скоростріли що стрі-
ляють атомами та розби-
вають інші атоми" Д-- р Бі
ланюк з'ясував що питан-
ня діпротон)' цікавило ба-
гатьох але вимагає чима-
ло праці Йдеться тут не
про відкриття а про ствер
дження" Далі широко о-пи- сані
особисті "габбі" на-
шого земляка — вітрогони
чи пак плянери враження
з Аргентини і т п (Б Г)
РІЧЧЙ
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український тижневик
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Видає: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Тороіггі
Річна передплат:
Канаді $600 в ЗДА 700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО: 15
Листування замовлення І гроші
"Уііпе 5Іо¥е" 286 1-І-
5даг 5 Тогопіо
АиШогігесі аз зесопсі сіазз таіі Ьу
ОНаига апсі £ог раутепі о£
22 1963
мій
Л ПІРСОН ПОЧЕСНИМ ДОКТОРОМ ПРАВ
Савт Бенд Індіяна —
Прем'єр Канади Лестер Б
Пірсон промовляючи на
закінченні шкільного року
в Університеті Нотр Дам
нарікав па те що ЗДА де-
коли не свідомі того що
на північ від їхніх кордо
КОНГРЕСМЕН ФІҐЕН ВИЗВОЛЕННЯ
ПОНЕВОЛЕНИХ НАРОДІВ
Вашінґтон — Кбнгрес-ме- н
Майкел Фіґен один із
найбільш енергійних амери
канських законодавців в о-бор- оні
поневолених Мос-
квою націй відбув свій пу-
блічний виступ у неділю 16
червня в програмі Меніон
Форум яку передає понад
200 радіостанцій по всій
Америці в якому домагав-
ся громадської підтримки
в справі створення постій-
ної комісії для справ поне
У середу 12 червня цр в
полудневих годинах помер
на серцеву недугу в шпита
лі Кінгстон Онт бл пам
Богдан Корса власник го
телю Манітонна у Брок-вил- л
Онт До шпиталю
був негайно
по серцевім ударі у четвер
6 червня Покійний оста-
вив у смутку свою дружи-
ну Теодору доню Брони- -
славу зятя Лева Кардина-
ла внучок Ґльорію і На-
талку та внука Левка Яки- -
ма в То-
роіггі І
Похорони відбулися 15
червня з церкви св Івана
Хрестителя в Оттаві під
проводом пароха о Шев-
чука а тлінні останки спо-
чили на місцевому цвинта-
рі столиці Канади В похо-
ронах взяло велику участь
українське громадянство з
Оттави де Покійний ко-- 1
лись жив і діяв як теж з
інших міст Канади З То-- 1
ронта окрім родини Лева
( Кардинала були також йо
го приятелі як Іван Палка [
з родиною та інші Багато
зложили квіти і вислали
дружині і родині свої спів
Й
'№' 'пг ' -
ТНЕ РКЕЕ ТОБШ
ІЛсгаІпіап УвкІу
ЕзіаЬІізЬесі іп 1934
РиЬИзЬесІ еуегу Заіигсіау Ьу
ТНв Тогопіо Ргв Рг
РиЬІісаМопі Псі
Уеагіу 5і)Ь$сгірНоп:
іп Сапала $600 іп ІІ5А $700
5ІИСІЕ СОРУ: 15
ЗА
висилати на адресу:
3 Оп Сапасіа ІЕ 5-99- 55
ІЬе Розі ОШсе Верагітепі
розіае іп сазЬ
УоІ XXX № 25
нів існує Канада Пролюв-лягач- н
з приводу того що
Університет Нотр Дам від-
значив його почесним док-
тором права Пірсон ска-
зав що взаємини між ЗДА
і Канадою є "добрі" але
вони не завжди є "легкі"
Оця "турботність у нзаєми
пах між обидвома сусіда-
ми на думку
прем'єра виникає в на-
слідок того що ЗДА ма-
ють на 10 разів більше на-
селення як Канада Кана-дій- ці
завжди
американцями а амсрикан
ці поважно думають про
Канаду тільки тоді коли є
"щось недобре за північ-
ним кордоном" Пірсон ска
зав що канадійці турбу-
ються коли американці су
воро дивляться на них але
канадійцям не подобаєть-
ся і те коли американці їх
не помічають
волених націй в Конгресі
ЗДА яку він запропонував
уже давніше Конгресмен
Фіґен закликав президента
Кеннеді "зірвати з російсь
юши експериментами в
Державному Департамен-
ті" а державному секрета
реві Дінові Раскові дора-
джував публічно відклика-
ти підписаного ним ослав-
леного листа до конгресме
на Смита з підтримкою
для російського імперіа-
лізму
чуття до яких прилучаєть-
ся і редакція "Вільного
Слова"
Покійний оставив багато
своїх друзів і приятелів по
цілій Канаді
Вічна йому Пам'ять і
Спокій Його Душі!
ТЕРЕСА СТРАТАС ВИ-
КЛИКАЛА ТЕАТРАЛЬ-
НИЙ СКАНДАЛ
Москва — Славна кана
дійська співачка Терсса
Страгас яка є тепер член-ко- ю
ньюйоркської "Метро
політен Опери" викликала
тут справжній театральний
скандал покинувши сцену
Большого Театру під час
вистави опери Чайковсько
го "Євген Онєґін" в якій
вона співала головну ро-лг- а
В телефонічній розмо-
ві зі своїми родичами у То
ронті вона вияснила що
зробила це тому що публі
ка не оплескувала ЇЇ співу
Московська преса пояс-
нює що згідно з тради-
цією Большого Театру ар-
тистів оилескують щойно
ио закінченні вистави
ПОМЕР БОГДАН К0РСА
перевезений
Корсу-Кардннал- а
СВЯТИХ АПОСТОЛІВ
КИРИЛА МЕТ0ДІЯ
іГІг іГШШЩійшШшлШмікІІІ
канадійсько-г- о
турбуються
Франція ратифікувала трактат' кооперації
з Бонн
Париж — Як повідом-
ляє Бюро Ройтера трактат
про французько - німець-
ку кооперацію був затвер
джений подавляючою біль
шістю у французькому пар
ляменті За ним голосувало
325 послів проти — 107
Цей трактат підписали б
місяців тому президент де
Ґоль і західньонімсцьмій
канцлер Адепавер Німець-
кий парлямент ратифіку-
вав його вже раніш Коли
зважити що Франція і Ні- -
Коирад Ддснавер
меччпна протягом неспов-
на 100 років три рази вою-
вали зі собою історичне
значення згаданого пакту
дуже велике Водночас вік
представляє великий крок
Три кандидати на
Френк Мсгі член оттав-ськог- о
кабінету прем'єра
Діфенбейкера пише в "То
роито Дсйлі Стар" про мо
жливість уступлення Діфсн
беіікера з позиції лідера
консервативної партії і
про майбутніх кандидатів
що мали би зайняти його
місце Перед 1962 роком
між тими кандидатами бу-
ли Даналд Флеминґ
Джордж Пес і Дейві Фул-то- н
однак тепер із тієї
трійці остав лише Фултон
як серйозний кандидат
Крім нього намічені на те
місце Дафф Роблин пре-
м'єр Манітоби і Робсрт
Степфілд прем'єр провін-
ції Нова Скошія Фултон
якого Мегі вважає найкра-
щим кандидатом а який
тепер є лідером консерва-
тивної партії в Бр Колюм-бі- ї
відпав би коли вшрав
"К£''%7г:'іі"І
ШИННІЇ -
МАРУСЯ БЕК
Маруся Бек в останніх
тижнях подорожувала по
Евроиі та Україні звідкіля
переслала поздоровлення
і привіт також для чита-
чів "Вільного Слова" Те-
пер п Маруся Бек повер-
нулася до Дігройту і поді-
литься своїми враженнями
з подорожі з українським
громадянством Метрополії
Дітройту в неділю 23 чер-
вня о годині 3-- ій по пол
в Українському Народно-
му Домі Це привітальне
прийняття для п- -і Марусі
Бек влаштовують Україн-
ські Жіночі Організації м
Дітройту
-- -
Ч1 71 V ¥
Ч де Ґоль
уперед у змаганні до ство-
рення З'єдинених Дер-
жав Еиропн що є мрією
президента де Ґоли а жах-
ливою зморою для Мос-
кви
Колишнії) прем'єр соція
ліст Ґю Моллє заявив під
час дебаш що цей трак-
тат відчужує Францію від
В Британії і ЗДА викликає
занепокоєння серед членів
Европейського Спільного
Ринку Прем'єр Помпіду за
перечив немов би прези-
дент де Ґоль провадив ап-тиевропсііс- ьку
політику
місце Діфенбейкера
би найближчі пропінціяль-п- і
вибори і став прем'єром
тої провінції однак по
думці Мсгі поважним каи
дидатом на лідера консер-
вативної партії є теперіш-
ній прем'єр провінції Оііта
ріо Джан Робартс так що
коли Фултон хотіп би та-
кож кандидупати па лідера
партії вибір був би поміж
чотирьома нровіпціяльни-м- и
прем'єрами Фултоном
Роблином Робартсом і
Стенфілдом
Бувший прем'єр Діфен-бейке- р
має вже 67 років і
під час останньої вибор-
чої кампанії він зробив
сильний натяк що його на
ступником повинен стати
Дафф Роблин
УМИРАЮЧИЙ ГУВЕР
За повідомленнями ліка-
рів колишній президент
ЗДА Гсрберт Гувер важ-
ко хворий і в дуже кри-
тичному стані наслідком
внутрішнього кринавлення
Колишній республікансь
кий президент числить те-
пер 88 років
НІМЦІ ВИШКОЛЮЮТЬ
АРМІЇ
Представник Зах Німеч-
чини ствердив що жидів-
ські вояки вишколюються
тепер у Німеччині
При цій нагоді світ оста
ючно довідався що Німсч
чина допомагає мілітарно
таким державам як Ніге-
рія Судан Ґуяна Сома-лі- я
Маляґасі Етіопія і Лі-бі- я
На терені Німеччини
вишколюються військові
одиниці з південної Кореї
Бразилії і Болівії
Німеччина перейняла па
себе завдання вишколюва-
ти в воєнній штуці бо як
згадав один член парлямен
тарного комітету оборони
"ці малі держави не бажа-
ють собі бути в залежно-
сті від колишніх колоні-яльни- х
держав або ЗДА
Якщо б Німеччина від-
мовила помочі тим держа-
вам вони могли б зверну-
тися за такою допомогою
до СССР
- відбудеться в Т0Р0НТІ в днях 29-3- 0 червня
з АРХИЄРЕЙСЬКИМИ СЛУЖБАМИ БОЖИМИ
ВІЗЬМІТЬ ВСІ МАСОВО УЧАСТЬ!
ПОДРОБИЦІ В ОГОЛОШЕННЯХ
£ і - і:
ч