Vilne Slovo, October 29, 1966

              ВгіІЙ в%
їв Щ6Й1 т т? ЧУМ иГ
-- 'і' Й -
34 З'К'ІЛ
г
І
4
1
1
'І
і
ІІИ
Е-'Ч-
зї~'Й й?-?-
5-й- Р д
її"
ІЯЇ
ИИ
ЛІФ
ч!
1
і іо
Комунікат Ювілейного Комітету Катедраль-ног- о
Собору св Володимира в Чікаґо
ЗО жовтня цр українське
Чікаґо буде святкувати не-
звичайний ювілей: 50-літ-- тя
найстаршої української
православної парафії в
ЗДА і найстаршої поза ме
жами України Засіювано
цю церкву - парафію у рр
1915-1- 6 у Чікаґо під на-
звою св Тройці а в р
1937 переіменовано па цер
кву св Володимира Вел
Основішкамн її була гро
мада робітників зі Зах Ук
раїни які рішили виступи-
ти з тодішньої греко-като-лицьк- ої
церкви св Мико-ла- я
в Чікаґо і оснувати ук
раїнську православну цер-
кву що згодом перейшла
під омофор Київської Ме-
трополії УАПЦ в Україні
Новозаснована церква
містилась спершу у скром
них приміщеннях лрн вул
Ірі а ті що її оснували бу
ли звичайні люди але за-
те багатого серця і любо-в- и
до всього що україн-
ське Не дивлячись на того
часне безробіття і невелич
кі зарібки вони з запа-
лом справжніх піонерів
взялися до праці не тільки
над розбудовою своєї па-
рафії - церкви але і в ді-
лянці національного жит-
тя М і вони сталії теж
осношіпками одного з най
старших відділів Українсь
кого Народного Союзу —
Братства св Димитрія (те
пер Т-в- о ім Дм Вітовсь-кого- )
У цій першій чікаґській
громаді православних до в
гі роки перебував на ста-
новищі її настоятеля архн
Щоденник "Чікаґо Трі-бю- н"
наділив своїм спеція-льнп- м
відзначенням за від
вагу й бистру орієнтацію
25-літпьо- го інж' Андрія
Еліяшевською з Чікага
знаного змагуна футболь-
ної команди "Леви" Також
мейор передмістя Чікага
— Мовнт Проспект Дані-є- л
Конгрів вручив йому на
засіданні Міської ради ли-
ста подяки "за бистру орі
єнтацію і підвагу"
Інж Андрій Еліяшевсь-киі- і
їдучи своїм автом до
праці побачив як всличез
ний грузошік рушив без
шофера з місця паркуван-н- я
при гайвею і почав їха-
ти зі скорісію 10 миль на
годину Він скоро стримав
своє авто Гі побіг за грузо
ником вискочив на східці
відчинив шоферську кабі-
ну й сильно натиснув га- -
ЩІІРИП
ПРИВІТ ЗІ СОНЯШНОГО
РІШУ
(Закінчення з 1-- ої стор)
кано" — виконувала "Аве
Марія"
Цього ж дня вилетіла
до Мілянської опери З Іта
лії летить до Відня Зальц
бурґу а потім до Мюнхе-
ну й Парижу
Нашій Галині красою
співу якої ми захоплюва-
лися лише кілька тижнів
тому в Торонті на концер
ті присвяченому 50-річч- ю
смерти І Франка бажаємо
якнайкращих успіхів у її
мистецькій кар'єрі
В наступних числах "Ві-
льного Слова" будемо про
довжувати репортаж про
її турне
Юр Поченюк
- 'ІГ "" ' ' 5 ТМІ""? лгтаї кЛ'чііі' й 1 - т її Р 1(
"ВІЛЬНЕ СЛОВО? — "УІІЛЕ ЗЬОУО" ОсіоЬег 29 1966 Рік XXXIII Ч 44 субота 29 жовтня 196Р
єпископ Іоан теперішній
Митрополит УПЦеркви в
ЗДА Працював тут цілий
ряд заслужених священи-
ків які тепер очолюють
визначні парафії в різних
місцевостях ЗДА
Сьогодні катедральний
собор св Володимира —
це одна з найбільших пра-
вославних громад у цій
країні бо нараховує понад
400 родин своїми членами
і біля півтори сотні нрихо-жа- н
та є власником поваж
ного манна Це величавий
собор якого предстояте-ле- м
є його Блаженство
Митрополит Іоан репре-
зентований тут вікарієм-єпископо- м
Олександром
настоятелем Собору є про
топресвітер о Федір Біле-цьки- й
що вже десятий рік
очолює св Володимирівсь
ку громаду
Щоб гідно відзначити
духовий ріст цієї громади
та пошанувати основопо-
ложників українського від
родженого православ'я в
цій країні Святковий комі
тет влаштовує 50-літн- ій ю-віл- ей
особливо врочисто
його Блаженство Митро
іюлит Іоан в сослужениі ві
карія-єпископ- а Олександра
й духовенства відправить
у неділю ЗО жовтня Архн-єрейськ- у
Службу Божу а
в год 2-і- й по пол цього
ж дня відбудеться в залі
Лайонса при 4300 В Норд
Евеню бенкет
До участи в цих святку-
ваннях запрошує
Ювілейний Комітет
Молодий українець - відзначений
щоденником "Чікаґо Трібюн"
УКРАЇНСЬКИЙ
льми Грузовпк затримав-
ся саме 50 стіп перед 40
дітьми які переходили ав-
тостраду йдучи до школи
Шофер і два його поміч-
ники залишили грузовик
вступивши до ресторану
на каву коли грузовик
сам рушив з місця Полі-
ція ствердила також що
величезний грузовик був
спрямований просто на га
золінову станцію що роз-положе- на
на розі пере-
хрестя автострад і був би
заїхав прямо на бензинові
помпи що довело б до
страшного вибуху й зни-
щення частини передмістя
Щоденник "Чікаґо Трі-бюн- "
з 9 жовтня цр помі-
стив світлину інж А Елія-шевсько- го
та статтю в я-к- ій
підкреслює що він на-
родився в Україні Також
щоденник "Чікаґо Сан-Тайм- с"
і щоденник з
Мовнт Проспект "Дн Про-
спект Дей" подали про це
обширні відомості зі світ-
линами підкреслюючії від
вагу бистру орієнтацію та
шляхетність молодого ін-
женера
УКРАЇНЕЦЬ КАНДИДА-
ТОМ НА ВИБОРЧИЙ
ПОСТ У ПОВІТІ КУК
Українське Американсь-
ке Руспубліканське Товари
ство в Ілліной відкриває
свою головну кватнру при
2435 Вест Чікаґо Евеню з
якої вестиме передвибор-
чу акцію за вибором Рі- -
чарда Ь Оґільві на прези-
дента Повітової Ради та
д-р- а Мирослава Задорож-ног- о
на Комішіонера пові
ту Кук
Виставлення кандидату
ри д-р- а М Задорожного з
рамени республіканської
партії є великим здобут-
ком для українців Це при
знання ролі яку має укра-
їнська громада в місті Чі-
каґо (що разом з перед-
містям покривається тери
торіяльно з повітом Кук)
як теж відкриття можливо-
стей для її дальшої інтен-сивніш- ої
та ширшої праці
в рамках муніципального
та державного життя
Д-- р Мирослав Задорож-ни- й
свідомий українець
відданий українській гро-
мадській роботі та член
численних наших організа-
цій
МАЛЯРСЬКА ВИСТАВКА
М ГАРАСОВСЬКОЇ- -
ДАЧИШИН
Сьома самостійна маляр
ська виставка найновіших
праць Марії Гарасовської-Дачиши- н
відбудеться в Чі
каґо в залях "Самопомочі"
над Банком 2351 В Чікаґо
Аве від 11 —20 листопада
1966 року
Виставку відкриє поет
д-- р О Бабій 11 листопада
о годині 8-і- й веч Відвіду-
вати можна кожного дня
від 11 ранку до 11 год веч
У неділі від 9 р — 11 веч
Вступ вільний
"ГУЦУЛІЯ"
Під такою назвою Гуцульсь-
кий осередок в Чікаґо видава-
тиме журнал Зміст його скла-
датимуть! літературні етногра
фічні історичні географічні
статті спогади почзіі співан-
ки гумор та ілюстрації — все
з гуцульською тематикою як
оригінальні так і передруки з
рідкісних видань
Крім того в журналі місти-
тимуться інформативні та орга
нізаційні дописи про життя гу-
цулів у вільному світі і під чу
жою займанщиною а також ре-
цензії на гуцульську літературу
й гуцульські імпрези
До співпраці в журналі сво-
їми статтями дописами й інши-
ми матеріїлами закликаємо
всіх гуцулів і приятелів Гу-цульщи- ни
у всім світі
Фотографії після використан-
ня та неприйняті до поміщення
в журналі статті повертаємо
Матеріяли надсилати на ад-
ресу редакції:
"НцсиЩа" со Бкгаіпіап
ШЇіопаї Мизеит
2453 У СЬісадо Аує
СЬісадо 111 60622 ЦЗА
ЛИСТОПАДОВА ЗБІРКА
НА УКРАЇНСЬКИХ
ІНВАЛІДІВ
(Закінчення з 1-- ої стор)
ся до незавидної долі Ук-
раїнських воєнних інвалі-
дів Ми не сумніваємося
що і в цьому році вони
займуть передове місце в
Листопадовій збірці
Продовж останніх років
Листопадова збірка офор
млена організаційно так
що вона відбувається під
проводом Суспільної Слу-
жби Українців Канади але
збірки кожної організації
чи церковної громади по-
дається до публічного ві-
дома окремо Це робиться
тому щоб було відомо
хто і скільки потрудився
для тієї справи Збіркові
листи які одночасно виси
лаємо в терен та грошеві
висліди збірок просимо
слати на адресу:
Цкгаіпіап Сапаоіап
еїїаге Беггісе
456 Маіп ЗІгееЬ
Уіппіред 2 Мап Сапайа
Суспільна Служба
Українців Канади
Українська Стрілецька Громада
Союз Українських Канадінськнх
Ветеранів Союз Бувших Укра-
їнських Вояків Братство Кар-
патських Січовиків Братство
кол Вояків 1-- ої Української Ди-
візії УНА Братство Українських
Січових Стрільців Об'єднання
Станиць Вояків УПА Товари
ство Колишніх Вояків упа
ШПИГУНИ В
Дві шпигунські афери
про які стало відомо стря-
сають столицею ЗДА але
вони викликали широкий
відгомін у цілому світі Ці
афери доказують що ко-
муно - совєтські шпигуни
в своїй нахабності зуміли
пролізти до Пеитаґону й
Штабу Об'єднаних Шефів
збройних сил ЗДА та до
Державного Департаменту
Оба випадки які напев-
но є тільки двома відоми-
ми з-пом- іж безлічі подіб-
них доказують ще один
раз що Москва та ЇЇ сате-
літи якими вона керує
горлаючи про співжиття
та співпрацю з Америкою
послідовно викрадає най-важні- ші
американські дер
жавні таємниці щоб у слу
шну хвилину здійснити по
грозу яку висловив свого
часу Нікіта Хрущов: "по-
гребти" Америку
Перший випадок агенти
Еф-Бі-А- й арештували в
Александрії Вірджінія а-мернканс-
ького
підполков-
ника армії ЗДА 51 -- літнього
Вилияма Генрі Вейлема
який працював довгі ро-
ки на визначних станови-
щах а в тому в Штабі Об'
єднаних Шефів збройних
сил ЗДА та мав у Пента-
гоні доступ до важних дер
жавно - мілітарних таєм-
ниць Акт оскарження ка-
же тільки що він є під за-міто- м
шпигунства та змов
лявся з сов представника-
ми полк Сергієм Едемсь-ки- м
військовим атташе в
амбасаді СССР у Вашінґ-тон- і
і Михайлом А Шума
євом першим секретарем
місії СССР в ОН З ними
він зустрічався в рр 1959-196- 3
та продавав за гро-
ші (мав одержати 5500
дол) подробиці атомової
зброї і стратегії та Страте
гічпої Повітряної Фльоти
Цей високий старшина
який був в армії ЗО років
після емеритури працю-
вав далі з сов агентами й
обіцяв їм одержати цнвіль
ну працю в Департаменті
Оборони Матеріял для пе
редачі сов шпигунам він
або переписував з докумен
тів або записував з роз-
мов з іншими урядовцями
Пентагону чи роздобував
іншим способом Із своїми
совєтськими зверхннками
він зустрічався в таємни-
ці серед законспірованих
умовин Оба згадані сов
аґенти які мали диплома
тичну недоторкальність в
міжчасі виїхали із ЗДА
Справа нероз'яснена чо
му підполк Вейлена ареш
товано щоіно тепер Із
пресових звітів виходило
б що його ролю як шпи-
гуна для СССР викрито
щойно недавно коли він
шшонажею вже не займав
ся З цього можна зроби
ти висновок що СССР ви
користав його всеціло й
перестав ним цікавитися
коли користи він не при-
носив
Після переслухання та
поставлення його в стан
обвинувачення суд визна-
чив кавцію і випустив під-
полк Вейлена на волю За
шпигунство й передачу
цього роду важних дер-
жавно - мілітарних таєм-
ниць чим займався згада-
ний шпигун грозить кара
смерти
Можливо щоб злагіднн
ти враження що" його в
світі викликало повідом-
лення про викриття сов
шпигуна в центрі мілітар-
ного світу Пентаґоні 24
години пізніше в середу
13 липня цр повідомлено
що совєтсько - чеські аген
ти пробували заінсталюва-т- и
в будинку Державного
Департаменту підслухові
апарати Два чеські дипло
мати Юрій Опатрнн дру--
ПЕНТАГОНІ
отпякиажиии64о
гий секретар в амбасаді
ЧСР і Зденек Піск пер-
ший секретар місії ЧСР в
ОН користувалися уро-
дженцем Америки чесько
го походження урядовцем
в Державному Департа-
менті Цей уродженець
Франк Джан Мрква працю
вав в паспортовому бюрі
але мав доступ до різних
таємниць Від листопада
1961 р він мав 48 зустрі-
чей з чесько - совєтськими
агентами передав їм бага-
то різного матеріялу (за
відомом Державного Де-
партаменту) і за це одер-
жав 3440 дол Мрква діяв
як агент на два боки й
навіть вмонтував підслухо
вий апарат в бюрі держ
підсекретаря Дж Бола (та
Бл Андрієвський
На Зелені Свята у день
великої радости Святих
Апостолів які одержали
Святого Духа з —
у м Філлаху Австрія від-
булася панахида по бл п
професорові Опанасі Ан-дрієвсько- му
Покійний Професор на-
родився 16 1878 р на
Уманщині в Україні
Він був членом Директо
рії УНР Все своє життя
боровся за Соборну Укра-
їнську Держа-
ву Його діяльність відома
майже всім в Україні і по-
за межами
Останні роки свого жит
тя небіжчик найбільше від
дався Гетьманському Рухо
ві Часто смуток огортав
його пригнічене старече
серце незгодами які ос-
танній час часто виникали
між нашими провідниками
та їхніми політичними на-
прямками
Дня 16 травня 1955 року
перестало битись шляхет-
не серце Професора Завдя
ки пожертвам земляків і
гси ч і -
згй&_£ очй
л--С ид~"" ""Цеззе
кож за відомом Держав-
ного Департаменту) і в
бюрі східньо - європейсь-
ких справ
Чому про цю справу по-
відомлено громадянство
тепер і зліквідовано джере
ло зв'язку з чеською шпи-
гунською агентурою — тя-
жко сказати Пояснення мо
же бути одне: щоб проти-
діяти враженню в зв'язку
з викриттям шпигуна в
Пентаґоні Мрква дістав
похвалу й золоту медалю
за свою працю а чеських
дипломатів визнано "неба-
жаними особами" й вони
мусіли покинути ЗДА
Оба випадки свідчать
про вміння сов шпигунсь-
кої сітки продіставатися
до найважніших і найви-
щих державно - мілітарних
бюр та урядів ЗДА
пам проф Опанас
небес
січня
Самостійну
батьківщини
під проводом Олександра
Лавришина побудовано
йому гарний та дорогоцін
ний пам'ятник у Шпіталі
біля Філлаху Австрія Па-
нахиду відправили наші
Впреп Отці протоєрей Па
ладій Дубицький із Мюн-
хену Німеччина (право-
славний) та Дивізійний
Капелян о Данило Кова-лю- к
із Ґрацу Австрія (ка
толицький) Панахида від-
булася величаво Обидва
духовніші дуже гарно спі
вали спільно віддаючії
свою пошану великому си
нові України
Церковним хором дири-
гував старий козак Федір
Финяк Велика кількість
українських громадян у
Філлаху обох віровизнань
віддала глибоку пошану
своєю присутністю у хра-
мі Божім На превеликий
жаль наша громада не
спромоглася зробити спі-
льний спомин - обід
Цим листом українське
громадянство у м Філла-
ху Австрія передає через
МІСТО ТОРОНТО
(включно з передмістями
ФОРЕСТ ГІЛ ТА СВАНСІ)
МІСЬКІ ВИБОРИ
ПОНЕДІЛОК 5 ГРУДНЯ 1966
ЧИ ВАШЕ ПРІЗВИЩЕ
Є НА СПИСКУ ВИБОРЦІВ?
Провірте виборчий список який є у Вашій виборчій
дільниці або телефонуйте до Виборчого бюра міського
урядника: 367-780- 0 від понеділка до п'ятниці
год 9 перед пол до год 9 веч
Щоб голосувати Ви мусите внести свос прізвище
на комбіновану листу що включає:
1 Виборчий список що вміщає прізвища осіб
які кваліфікуються голосувати як власники або
рентівники жінка або чоловік власника чи ренгівника
АБО
2 Виборчий список мешканців що вміщає прізвища
осіб які замешкують у Торонті Форест Гіл або
Свансі від 1 січня 1965
Усі виборці мусять бути повного віку 21 літ і
британськими підданими
Відклики мусять бути зазначені у Бюрі міського
урядника Торонто Ситі Гал телефонічно
на тел 367-780- 0 або особисто або листовно
Останній реченець рекламацій - пон 6 лист
ДЕРЖАВНА ДОПОМОГА
ДІТЯМ У КАНАДІ
Уряд Канади через міні-
стерство здоров'я і суспіль
ної опіки виплачує бать-
кам місячно грошову допо
могу Діти до 18 років ма
ють забезпечені наступні
грошові допомоги
1) Фемилн Алловансес
— 600 дол місячно до 10-к- ів
800 дол до 16 років
для всіх дітей народжених
у Канаді і тих що вже ме
шкали тут один рік
2) Фемилн Асістенс —
600 дол місячно до 10-г- о
року життя а 800 дол
до 16-г- о року для всіх ді-
тей іміґрантів протягом
першого року в Канаді
3) Юте Аллованс — 1000
1000 дол місячно в роки
16-1- 8 для всіх дітей що
живуть у Канаді та ходять
щоденно в школу (або ма-
ють лікарське засвідчення
що із-з- а фізичної чи умо-во- ї
недуги не можуть учи-
тися)
Батьки зобов'язані зако-
ном зареєструвати кожну
новонароджену дитину На
основі тієї реєстрації вла-
сті видають посвідку на-
родження якщо її потріб-
но Однак ця реєстрація
в муніципальному бюрі
чи в головного реєстрато-
ра не є реєстрацією на ро-
динну допомогу
Виплачування допомоги
розпочинається один мі-
сяць після народження ди-
тини якщо аплікацію от-
римає Регіональний Дирек
тор до ЗО днів після наро-
дження Якщо аплікація
спізниться тоді допомогу
виплачують місяць пізні-
ше (К С)
Ваш часопис обом вище
згаданим Духовникам щи
росердечну подяку
Нехай Всевишній хоро-
нить наше духовенство для
добра нашого народу на
мноп та здорові літа!
Іван Канівець
'7
ЗПЇ
І т
У
Ні
(Є)
СЕ№ггізСігуСІегк
0ї