Vilne Slovo, February 16, 1974

              і
ч
т%
шіТ £ЯШШг жґш' Ш ЛС Спитої
РІК ХИ Ч 7
ШїтНШ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ СДНОСТН8
Субота 1974 $аіигс!ау н 1974
ОКУПАЦІЯ УКРАЇНИ НЕ СМІЄ ТРИВАТИ ВІЧНО
' тг ' У П Л "і ДвУ шЯ к
гл ЕШ~яЯШЯиШЯ&г$?&£мМШ Луп
!
' Чвг '
:Л' ШТШЛтШКШИ'г ь_ Ж' ввві --?в
Світлина предгтавляс момент підписання делегатами Української
Народньоі Республіки - М Левітським 0 Севрюком і М Любинським
Берестейського Миру в Брест Литовську дня 9 лютого 1918 року на
основі якого Центральні Держави визнали Україну самостійною держа
вою
БЕРЕСТЕЙСЬКИЙ 1918 Р Переслідують монахів Почаїзського
Послідовним завершенням проголошення пезалеж
ности Української Народної Республіки 22 січня 19І8
року був Берестейський мир заключений 3 лютого
1918 р 56 років тому молода українська держава скла
ла мир у Ьерестю Литовськім яким т зв центральні
держави — Німеччина Австро-Угорщин- а Болгарія і
Туреччина — визнали незалежність Української Народ
ної Республіки Не зважаючи на тодішні політичні
обставини в цей договір був складений і не
зважаючи на політичну ситуацію що заіснувала після
нього заключення самого договору є неперевершеним
досягненням української самостійницької політики Бе
рестейський договір зактуалізував українську держав
ність на міжнародному політичному полі продовжив
існування цієї державності! й приневолив чужинець
кий політичний світ респектувати Україну
Ідеологічна боротьба — предметом
наукової конференції
Київ — В половині січня
як Інформує „Радянська У-краї- на"
з 23 січня тут від-
бувалася „республіканська
міжвузівська наукова кон-
ференція" присвячена „ак-
туальним проблемам розвит-
ку теорії наукового комуніз-
му" Учасники конференції
багато уваги приділили
обговоренню проблем світо-
вого революційного процесу
Ідеологічної боротьби на су-
часному етапі критиці анти-комуніз- мі
правого ліво
визначно-
го науковця й політично-культурног- о
пнсь
у іцистл й
9
16 лютого РеЬгаагу
га Г?ТІ
яких
го ревізіонізму лонер©
ренція яку організувало МК
ністерство вищої і середньої
спеціальної освіти УССР'
„схвалила" правиль ність"
„активної і плодотворної
зовнідіньо-політичн- ої ДІЯЛА-нос- тп
Центрального коміте-
ту КПРС Політбюро і
особисто генерального сек
ретаря ЦК КПРС товариш
Л І Брежнєва" В конфе-
ренції взяли участь крім'
вчених України вчені Мос-
кви та інших еовстських „ре-
спублік"
україні-
зацією українофілами
ХТО КНИЖКИ ДУЖЕ ЛЮБИТЬ!
„юґослав'янства"
ваджування
ЄВГЕНА
80-річчя- м
(13 січня 1974) проф ною Ніною українське
діяча
иенннка
спільство зав-
дячує свос роду на-
ціональне відродження
Рада для справ культури
Секретаріяті СКВУ журналіста який від гоїоднла Грамо
закінчення Другої тою видатні для війни Буенос Української культури
КУПУЙМО КНИЖКИІ
Зимовий Українську юпжку!
уважаємо повинність
всіх наших читачів проханням щоб заку-
пили видавництв {инаймні одну киж-к- у
Всіх закуплять суму вище
книжок видавництві уважати
-- ПРИЯТЕЛІВ УКРАЇНСЬКОЇ КНИЖКИ
1974 РОЦІ"
ХТО МІЖ ПЕРШИМИ?
Ь іі
чаппі'їніа і_ : і
_ 1 з
'
мо
у
з
п б л
—
на- -
за
в
— на
за
з
у
на $ 10 І
їх
за У
іпіик і тни ріскі-- : сг'? 'окіі!г: исянкишсплич шр за - ™ „„ ІПЗРПОПІ ' — п __ " иридідилль у лл--
і Народові ' сіиььЬ(Л їв ириіілизно іцд реженню історичних і
!♦
№
№
Порк Тайме" з 3-г- о лютого
у кореспонденції з СССР ін-
формує про що ігумен
монастиря ра-
зом з секретарем Синоду
монахами переслали
Ще 25 1973
до Ради церковних
справ при міністрів
В Куросдова з про-
ханням припинити на тере- -
ні монветнря антирелігійну
пропаганду заходи місце
вих еовстських чинників пе-
ретворити сам монастир в
тичина музей В
Новн Сад Югославія
Згідно з повідомлеянням ви-даван- ої
бачванською говір-
кою газети бачванських
українців „Руске
Слово" ч з 18 січня ц р
в Рускому Керестурі
11 січня ц р зібрання
місцевої організації Союзу
Комуністів Югославії й ос-
новної організації
„Перши
присвячене питання
_____ справі боротьби
П-
ІТОН СВОЄЇ ДОЛІ НІ ЩАСТЯ НЕ еля дискусії на цьому зіб- -
ЧИТАЄ І ЇХ
складені в дусі
а не „ук-СКВ- У
раїнізаціГ припинити впро
української
ПРОФ и школа культурно
освітньому житті не переда-- У зв'язку з Айресі І якому дружи--
Єв- - су
гена Онацького
його
Аргентини
свого
прн
Почесною
світ заслуги
перебуває
час час
Тож свою звернутися до
нашому
тих що
у нашому будемо
БУДЕ
м с
І
И посшшіться із гіч- ип заліпим вели- - - ііікгаіпип ТТМКіу-- °4у ІЬВОВІ
Ш4 З ЛОІМ КИ"і
те
Почаїзського
та
р
голови
Раді СС-
СР В
та
атен листі
З
відбу-
лося
цього ж
СК комбінаті
Май"
й
мають бути
вони
ччґіячаччцу
УОЕ "слот
культурних
примірників а замовлення памяток для цього постійно прр--
РиЬІііп4 егу ІИитІ4у Ьу л йадхОДНГь кожного дня водять реставрашнно-ремонт- ні ро--
тмеите ген ми З Каледар ч іово" варто про- -
6оти- - Тепер пР0В°Д"ться
гаїисдтюиі іто „ збергат„ 5іга5СКГРППЧ иАТРв? Г прикрас на площі Ринок біля оу- -
1000 рег тег $ІПІ м щлл
І '" ' Н™""
"У1ІМ Я" НИМИ V
Тогміо ОяМпв СіШІІ
МІТ 2К1
ЗО -- 722
їсСОИО СІяіІ МИ
МПгВЯЯ 16Г2
♦
ЕО
К
§
сімома
вересня
ру-
синів
УоІ XII N0 7
НІХ бібліотеках в ньому є В
к
2 Крім бе-- реставраційні роботи Зап
иипь ЛеТрИСТИКН ЗОЛОТИХ ДУМОК "г '""
Пі
Тіімкви
КЕСВШТІОп
матеріялу
тільки :) її '
!
т
Ш
КІЛЬКО
СІНА ІІІІІССТУВЛЛИ
В КАНАДІ
V ш'язку З ПІДШ1ШКОКІ
ціни на канадську наітову
іюі№ Пюдяпаю- - до СІІІЛ
амгіпкліісккі гопнсн п
дають дані щю американ)
ські шпегтіщії п Канаді Л
мориканські мають
в іанаді уділи в такт про-
мисловості : транспорте в і
засоби - 75' нафтова ро-
па хемікалії гума та ву гілля 70%
олії 65' копальні мі-- !
нераліп — 58% елсктріїЧ'
вироби — 57' с]іабріікіг
металів - 40°Ь металеві
ПХ'Діі лл текстильні то
пліш одяг шкіра — 31'Л
цілщтп паперу та нодюш
о о д н промнелопостн Н
31%
► В 197Л році було в їз-І- І
рамі араосько
ізраїльської німим менше
туристів як звичайно бо і
лише 661000 Г5000 мен
ш є як н 1172 році :
МИР У
монастиря
Москва — Газета Нм подана також
лист
—
при
_
інформація
про те що влада сконфіску
вала монастирську землю а]
навіть забрала цю ділянку]
землі яку монахи вккористо
вували як монастирськиД
город також
жаліються що в межу мо
настирськими приміщення
ми побудовано пецхіятркчну
та громадс ь к и й
клюб що цілком іжемож
ливлюс монахам виконува
ти їхні релігійні практики
Копії цього листа були по
ширені як Інформує газета
минулого тижня на терен!
Москви
Комуністи в Рускому Керестурі закликають
до боротьби „українізацією"
й „українофілами"
ЗГУБИТЬ—
ВІДЗНАЧИВ
ОНАЦЬКОГО
УКРАЇНСЬКІ
5ШУ0
-- 1і"зри'гехжжххю&
вати в новосадівському ра
діо українських пісень під
визначенням „руських пІ
сень" не виводити на таких!
чи Інших самодіяльних імп-
резах українських танків і
пісень притягати до партій
ної відповідалькости осіб я-- кі
активно сприяли впровад-
жуванню українізації під-
ручниках газетах і книжко-
вих виданнях для „русько
--о" населення Руского Ке-оесту- ру
Нового Саду А око-іиц- ь
не допускати „украї-
нофілів" на провідні місця
партійному і громадському
житті Під час зібрання вирі-
шено притягнути до відлові-дальносг- и
всіх тих які спів-
працюють в „українізаційио-му- "
напрямку з письменни-
ком Михайлом Ковачем і Ао-"-о
прихильниками
ПРОМОВЧАЛИ ВИКЛЮЧЕННЯ
ІЗ СПІЛКИ ПИСЬМЕННИКІВ УКРАЇНИ
легати мерзотнігкине потатник")
ОСОБИСТА СПРАВА
Дирекція Видавничої "Вільна Преса" у
Торонті повіїомляс всіх що ре-
дактор "Вііьного Сюва" Сі£ііалРосоха вихо-
дить на три тижневу відпубтк)
Іван Еліяшевський
ч
Масте календар-Альмана- х Реставрують культурні пам'ятки
п 1974 рік Львова
За
Нашого
оновленій
бо динку Львівської міської ради
багато Цікавого І майбутньому передбачено провести
г
ГІ'ПШШ
г]іі])ми
мінеральні
наслідком
листа
з
лікарню
в
Спілки
тнвНОГО
Автори
різної всячини та порад тСу'ТшЮі Ю6ІМуТдИинГоОкДИННрИоКзіНва уМлиІСцЬьКІрЙ ра- -
ці" для передплатників Сербської та ж роботи Все ро--
і" І І інших }
Для вихолх на пенсію
р СРСР всиновлено такий
вік: для чоловіків 60 ро-
ків жінок - 55 років Чи
сло пенсіонерів СРСР —
42 мільйони чоловік
V?
ні
на
з
1)1
у художньо-документачьно- ю
Сіноцке-Кросчсис- кс
СССР говорить про „права"
і заперечує
ОЗ'гднані Нації Ню Порк
— відомленні про „циві-
льні і політичні права" гро
мадяп Совстського Союзу
переданого для Ад-го- к Ко-чіт- у
Комісії Прав Людини
Об'єднання Націй с включе
ний текст „указу" ч 801 Ра
ди міністрів СССР з 22 ве- -
слова
Ч1Ч1ІІІІ
ресня р яким для будь-як- ої рес- -
виїзд гнаети
СССР назад мати
Урядовий корес- -
бачас роди пондента мати
для також
дян дипломатичні
моряцькі во-тслеграфі- чпе
цивільні
У при пред- -
про „офіційні
підропіл б) уточнює
еовстських закордонних
кореспондентів Там ствер
коротко що „офі-
ційні
кореспондентам Телеграфі-
чного Агенства СССР Ради
міністрів газет Из
10
ка
те пе
м'
Україна випустило
українську
ку
яртистіп
ічлдумамн
українські
як
громадян
ви
та за
кордоном
еовстських
ГЛТАУ
офіційні г) У- -
14 говорить та
паспорти
джується
паспорти видаються
стявництва
не
пресо-
вою
агенствами
на
в'Ч'тия „правда му
про та не пеггакоджас ео- -
НК „Нрявду"}встському урядові твердиш
орган про „повне ддшенення
Сг їв зі 'що видавання
ЮГОСЛАВІЇ ПОЧАЛИ ПЕРЕСЛІДУВАТИ
УКРАЇНЦІВ БАНЯ АРЕШТОВАНО
МИКОЛУ КАГАНА
Нк Порк Згдно
вістками з Квропн іае лі
сюпаді 1073 капелан
ські власті арештували Мі
колу Кагапа секретаря к
раїисьшя-- о Клмурмог Т
вірпеїьа Глня Луці
мого культурно: о діяч п'
закіаом що він одержував
з Заходу публіка-
ції та піддержував корес
)краІиським
редакціями на
Ще далі ііереб)юн
в і є вістки що не-
забаром мав би гдухисл
над ним суд По у 74 роки
В тому поча-
лася також з л::у
деяких п'сгкгІльських
проти українських
„Приватники"
колгоспний
кореспонденцію
ОдкнлвстУкрЛнп повідом™ # "а°1'Ж1к
справедливо про виключення вище ого тс „у
письменників засвідчує що мехницької організації" Письменників УкраІ- - дуже пи- -
Алто- - це відбулось умо- -
ненко-Давидов- ич вирішальним фак- -
Григорій Ми-- 1 сійського деспотизму коли Т0Р°М щодо Д°стави продух
Лукаш це слово має
літературних бездатжар'ерис тощ 'гасьогодн1
відданій яких сто-- акі „'
О Бандура інші
ринки продуктами сво- -
оцим зацікавлених
здоровельну Його
заступатиме редактор
їх присадибних
жформаціями варшавського
(7 1973)
Інформа- -
кої
укіяїасью
поиденцію
биться щоб площу Ринок
ретворити історичний
ста
гніда вництво Музич-н- і
книжку
Ммколн Кагарлицького Оксана
Петрусенко За жанром кни-
жка про співа
попістю лоііовііоіі сло
гадами вНомих
Оксани Петрусснко внутрішніми
спмої і
діми із
тощо
У 50-то- му томі польської фол-кліюристн- ки
О Кольберга
ппівився Поіьщі заголовком
поміщено
крім польських також
пісні танці
їх
донних паспортів
загальному для со
встських ком-
петенції Міністерства внут-
рішніх справ СССР ця
нова „офіційні пас-
порти" кореспондентів
ТАСС Лрявди" „Шве
пій" виразко ключа мо--
1970 еовст-- 1
уряд регулк І пуйліклнгької совгт- -
поворот ської росилтхтіки
розпорядок перед-- ' власного
чотири нпспор- - може ТП'
тів грома- -' корспондента
' а наприклад пінто'
п) і аґенство
крсінської ССР
статті яка місія УССР
питан-
ня
СССР і
центр
співачки
—
пся-- 1
ких міжнародних органілці-я- х
мають ко-
ристуватися
службою цент-
ральними москопс
Така дискримінація наці- -
опальних цьо- -
мова1 тільки одному
тат очевидно ТАСС однак
і-р-
ган КПСС
Верховної ряди СС-- :
„іІЗЕестии цпсиїьиил ііиииііі'іиил
цим закор-- 1 прав"
В
В ЛУЦІ
ропу
відк
Заході Мико-
ла Каган
тюрмі
саму
нпгімка
тобто
УССР
укіїйІІІС'МІХ КЧІОС
Клос'шви звнін:ь щ
Канади
ка внутрішніх відповідного
ПрЄСі про
Закіикасмо духовенство
30п включитися у
безпеки
фільські
живуть українські
посилили
будь яких проявів
українського культурного
життя проти україиі'ьчої
культур- - публікаціях радіо
них Востаннє таку культурно освтиьому
вТЯКу Принесло „ГУСКИ ЖИТТІ
Ноього Саду числі курс впливом
1974 якому провокацій ті Інтриг сомл-- і
атаковано теж письмс-яинк- - агентів місцеаих со- -
Ковача кс-0(- 1ч
в СССР
ринок
Газета „Известия" то цей дас містові по
січня опї-бліку-вал-
а кореспо-- 1 ловину картоплі
денцію свого спеціяльнсго забезпечує процентів за-дописув- ача
про „Колгоспний потребування на городину
ринок як ньому тор- - овочі" Сусідні колгоспи
у деяких південних міс- - стачають не більше як
Дописувач О Иавлов процентів
свою
на обслідування
колгоспних ринків в Херсо- -
ой™ „ресі
відомив що ВИМову бо
виявились за межами пись даних із Спі на колгоспних
ринках незначна
шісьмеиник Борис Все в тома вага колгоспних госпо--
перекла вад сваволі розгулу ДаРств а
дачі Кочур І Все люди лише жменька 'в сільського господарства
високих ква-- лакеїв І с ПРИ'
лкрікацШ чесні і гів — плечима „„
ватники" колгоспни- -
Ні ані ре-- ять органи — ("Но- - ні із п
і
л-- р
в
на
в
Київіьке
видатну
с
Гозпопізь
пиптчерів
п пога
уривками щоденника ре-ІЦ13)Ч- МІІ
9
який
о під
й
1 пас-
портів в
є в
пое-
та про
для
та
жлпвість
ькнй
з
Не
кого
(і)
аислілі
ОН
власною
тільки
республік
відтинку
ОС- -
лзку
з
часі
підставі
зга--
ро--
карні
ділянок
своїм
5
при
можлив-чт- и
а
ь к и м я
'
і
І
І в
і
в
І! в
рсп- -
з оггаві
та
н°
подбав
чзс
працю
з і
в
зокрема в тих оіасіях де
в Пачці І в Сре-- мі
свою акцію
проти
і
діячів і Я
ІІОСИЛИВГЛ
во' в з інськші під
18 п в
25 ринок
23
і
хто на
б
зладив
ни
і
і і
і
г
з
і
Кртло 95 процентів всіх
сільськогосподарських про-
дуктів постачають отже
колгоспники своїх приса-
дибних ділянок інакша
рин-
ком у Краснодярі В розмові
з кореспонденои „Извсстий"
економіст Е Чернявская по-
інформувала що „наш го-
ловний доставець — насе-
лення Господарства (кол-
госпні) продають заготове-льни- м
конторам тільки це
що вважається за
Згідно з її заявою
міський ринак „колгос--
даними кореспондента пним" можна тільки умов-„Извссти- й"
херсонський ио „Частка колгоспів йо-н-ок
' наприклад обслуговує го товарообороті - 10-1- 1
біля 10000 покупців процентів" Завваги те-Річл- ий
товарооборот ринку му Краснодарського ринку
досягає 18 карбо- - закінчуються ствердженням
ванців йдеться що це і причиною що ці-забезпеч-
ення міста сільсько-- на (назва
продуктами ку) диктув приватник"
цта НВНВВВВВВВЬВВВВНВи Р 09аг?ВВВВВВВВнЯЯВНг ''рЯШі
шт1 'іВВВкшіЧвВШ
ЖлВуйгУ ВВВВЦдрр Д ДЯІ нВиРтВЬН
ШВВВВВВВВВн№ мВкк 'іВВВВНіі
ІВВВВВВВВІВВЕд чіВВВв & с ШВВВВВВВВИ
НАЛІЛІТІПІ МОРОЗ
Лародженнй 1936 року на Горохівщині Волинь Істо-
рик і пуОлЩнст Закінчив історичний факультет Львівсь-
кого університету їм Івана Франка і був викладачем нової
сторії у педагогічних інститутах Луцького й ІданоФран
тпвська Арештований серпні 1965 року був засуджевіт
Золннським обласним судом до А років ув'язнення „ан-гирідянсь- ку
пропаганду й агітацію" Перебуваючи в
в'язнешгі написав відомий широко і перекладений на
мови світу есей страхіття еовстських таборів суво-
рого режиму п н „Репортаж із заповідника їм БеріГ
з в'язниці серпні 1969 р написав есеїв
тро сучасно становище в Україні тому числі „МоАсей І
Цатан" „Хроніку опору" „Серед снігів" та ін Арештова-
ний знову 1 червня 1970 року в Івано-Франківсь-ку визнав
за собою на суді листопаді того ж року авторство наз-
ваних есеїв і був засуджений вдруге на дев'ять років ув'яз-
нений і п'ять років заслання Перебуває тепер у Влади-
мирській тюрмі
В обороні Мороза
У иисліді тривожних вісток з України про критич-
ний стан здоров'я жорстоке фізичне й психічне
совстськилк о'язничиили влаотяжи Вален-
тина Мороза — створився Громадський кожігег обороїш
Валентина Лїороза Мета комітету: домагатися перевір-
ки здоров'я В Мороза ліленародніли колами полегшен-
ня його тюредного режиму та його остаточне звіль-
нення
Для досягнення цієї лети комітет налігив наступ-
ний плян іюзголошення ілени Мороза а англолов-ні- й
пресі видання Його творів англійською лоаою ка-надськ- ил
видавцем і розповсюдження їх передовсім в
не-українськ- олу світі організування маніфестацій
демонстрацій і т п в обороні В Мороза Зрсалізуван-н- я
цих илянів вимагас значних фондів і жертовності
української громади
Досі при комітеті зорганізовано наступні комісії:
пресову яку очолив А Бандера видавничу — Коляс-
ка фінансову — Велигорський внутрішньої інфор
мації — ЛІ Липовсцький та зовнішніх зо'язків — Ю
Веретельннк патронаті над комітетом запрошено
централю КУК і СКВУ
Комітет нав'язав контакт з міністерством закордон- -
ип відвишіами Аіступиин:с спрад о підготовив до друку твори
міністрі д Мороза піднайшоо видавця с в ста-- н
ССС1' ІПумііші () підгоговки ииюрмагивної кампанії а англомовній
лдзушся в 'ісіонаді мину-- і та зорганізуаання демонстрації
юго іюку і під яких за- - церковні гтмцди органі- -
іочатковано співіїтліцю між
КІТ 1 югосіавськимк орга- - установи та всіх громадян
Одночасно комітету та піддержувати морально матеріально його
-- рядовііми репресіями русо-- цмі Комітет закликає теж творення --комітетів обо
кола ІОіославіІ
псесв-лен- ці
тобто
мови в
ЦО- - апну
з
січня з- -
гьхих і
Михайла
постачають
потрібної
по-г- ус
тах" всіх продуктів
лкн
кола
мити
Із
Не
ситуація с з колгоспним
залишок
нази
вати
За
ри-- 1 в
девио на
мільйонів
а коли про с
ни „Сснном" рий-господарськи- ми
І?ЬВН
Ия іиіиіу
в
за
різ-- її
про
Вийшовши в ряд
в
в
і пере-
слідування
дії:
віч
від
До
рип
нами до
рони Валентина Мороза в інших місцевостях
ДОПОМОГТИ ВАЛЕНТИНОВІ МОРОЗОВІ С МО-
РАЛЬНИМ ОБОВ'ЯЗКОМ КОЖНОГО УКРАЇНЦЯ
ПРО ВАЛЕНТИНА МОРОЗА МУСИТЬ ЗНАТИ ВВЕСЬ
СВІТІ
Закликаємо всіх а особливо молодь ВЗЯТИ
УЧАСТЬ У ДЕМОНСТРАЦІЇ ПІД СОВСТСЬКОЮ АМ-ВАСАДО- Ю
В ОТТАВІ В НЕДІЛЮ 24 ЛЮТОГО Ц Р
Пожертви готівкою чеками або грошовими пере-
казами просимо висилати па адресу:
СотшіКес Гог ІІіе ІМепсе ої Уаіепіуп Могог
2200 Уопкс 81 Ьиііе 1701 Тогоп'о ОпІ М15 2С6
КОМІТЕТ ОБОРОНИ ВАЛЕНТИНА МОРОЗА
Комісія внутрішньої інформації
ГІІИі''м-''-'----І-Г-'--'-'-- 1__ ___
КУПУПТЕ І ЗАМОВЛЯШЕ
Проф А ШтсЧан 'ЗА ІІРАИЛІ і ПОЛЮ"1
152 стоц 1275 ід юс гр ац і йЦш а 1030 д ол агжлггігЛл4
ШЛИ МЛРТІІІІЮК -- III 4ІШІ
Найстарший пере тіатник Повного Слова' ще
від 1934 року - ' Зпрна' Українського Робіт-
ника' та "Цільного Слова1 який визначив гвої
аз-- ті уродики и січня Ш4 р иеслолівано по-- -- і
мер лютого он і оув похований цня 7 лютого
на цвинтарі Порк у Торонті
В'чпаїїочу Память'
й