Vilne Slovo, January 01, 1966

              ІЧШЛ?
Ш
Я "
смі
ЛІК'
і
аV?
%
гл
ІЧ'Л Ж
і? І
І
І
0
Із:? ІІ
III' і
'£
РЩЩ?§РЩР'
"'' шиї
'§§11
8 "ВІЛЬНЕ СЛОВО" "УІІЛІЕ 5ЬСг0" Лапиагу 1- -8 1966 Рік XXXIII Ч 1- -2 субота 1- -8 січня 1966 Рй §2 і : 1ІЙІР
З НАГОДИ РАДІСНИХ СВЯТ
--
' ' Ш Ш її
І різдва христового І --
У-гл:"'-
--
' II
НОВОГО РОКУ 1 Л :і-іЩ- Ш
' і!
І- - своїх клонив знаних і РМіЩй-- Піл і піїша Шї&ж&тщ 11
Щ І ВСЕ УКРАЇНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО № ":? ' 'і: - ' "'" 'Ч-л?- „
' Ч ЦІ
Щ- -
' вітає щирим % і-'- Ї'Ї „ '1'!"' ч£'1- -
Христос Раждається! І ЧІ '
' :"Г ' ВСІ РОбіТНИКИ Нв фвРМвХ 'Ш І'--- I
І Н'ардинал і Сни І ::
- лолучуються до 2000000 інших :ЗШ І 1
? в Ж -- Ч ЧЧ"4 ' ' Ч£Ч?ЄР5 - 11
ж українське похоронне заведення Ж І ' ''І?іч ППІЇІтиММІО ПіІТОПІП 'ІЙШ ?" [Щі
% 366 ВаіЬигзІ 51 — Тогопіо Опі — ЕМ 8-86- 55
Ш & Й&Ч РІІІ11 І ІІИ КШ У П І й У І У Ш§? 1 Ці
те -"-
-:' 'Ч і ї'ЧЧг'! І ' К '
їЦ 92 Аппеїіе (аі Кееіе) — Тогопіо Ч Ші - 'Ш" :" І і_____ і - І з повниш забезпеченням ¥ "$ І
Щ $ ' ''
-'--
4' Ч 1 '-
-" '
її? УСЬОМУ українському громадянству
0 НАЙКРАЩІ ПОБАЖАННЯ і ПРИВІТИ
6
'щ
щ
щщ
йЬ
(І
II £
РІЗДВА ХРИСТОВОГО НОВОГО РОКУ І
чз?л5?л
шт тттта
щ
ЬІІІ :
яиС ' і--ді у
гу
ЇЙ
адй!
ІЧ-"- '
кїн
лзл
—
і
Г'Г
ї 'у Г і
'- - №&А1 -
1 ' 1т-'і- ї
" т ' - ' " г- -
ад- -
- --
1
Ш- - -- дч-
--' 'ЖМ2'%413" -- їй'
':7'Й'¥ Ші
{А-І''- О
V
п :
— п-- і
-- V—
='
— - -- чТІГ'
З НАГОДИ
пересилає
2 Ргазег Аує
ІЕ 6-1- 1
тиіггіііетіляілгі)г?л?ііл?'іі'5!'іі(г'!ій'іія?йй?!і
'-лііІт"ї'чїа'гі-т-
чл---гй1'їіп
''- - г
№''
-- 1£Г'
ш
V- -
і-и-
М'' Сі'з' -
ітте
Ж
шКййта
--га ! тмїїїіЛ--
4':ї4
М''і'І
735 ЕЕN УЕ5Т
Л '№ШЗ'г: В 11111 в ПЕїЧіІІ УііІІУІІІСПЬІіЦіІ ТНг"л' І її
Й --'"" '"'' --
-- '
' "
- ні
II
і
ІІ
їІї
те
гштішт Г Ш III ХІ11ІІ1'-- " еі{ '
6!-- -
і'
Ж її
гїй
мїЧ
Завдяки співпраці фармерів-працеда'в- - на покриття коштів похорону та пенсії тять це забезпечення на основі тарифи
ців цілої Провінції Рада Робітничої для вдів і дітей платень передбачених на 1966 р з ре- -
компенсації Онтаріо може тепер дати Чи це є ця сзіча Робітнича Компенсація ченцем платності! у серпні
повне компенсаційне забезпечення по- - яка покриває 2000000 чоловіків і жінок
мішаючи від 1-- го січня інших Докладно ця сН"ГИГТЇҐїг
Яке забезпечення? Виплата сама """ '" """"?" ч-- н-н- -
до висоти $8054 тижнево якщо робіт-- Як є з фармерами? Він і його дружина І™ ™"™™ пш1ть або телефо- -
стан непрацездатний на протяг також бути покриті Робітнії- -
більше ніж двох календарних днів з мою якщо вони випов- - ТНЕ "УОККМЕ№5 СОМРЕN5АТIОN
причини випадку на праці або зв'язаної "ять спеціяльну заяв}' до Ради Робітии- -
з тим хвороби коли це трапилося 1-- го мої Компенсації
січня або після цієї дати Як є з його родиною? Якщо вони
Що буде у випадку повної непрацездат- - цюють на цій самій фармі та отримують
пости? Робітник є Допо- - відповідну платню вони є автоматично
моги охоплюють усі медичні кошти та забезпечені так само як фармерські
пенсію для постійної непрацездатності! робітники
Що буде з робітника? У ви- - Чи за це фермерський робітник мусить
падку смертн допомоги виплачується плат::ти? Ні пла- -
їхіГіГкіГі'Дк'=%---са'ї- і
ЙЙ5 Щ-=2£££к:-
1 €52ГчУА -- л'
№--В ЕСЕЛИХ СВЯ Т?
:ІЙТ
--Гч !- - 3-:X1%::Г--
АЯ-
г- - Г Ч Л ~ш ч# н м на ь а л _м л к_ _ _ - _ _ і1-- 4"? і'
--гї-кР 1 1 а і : і и о 1 1 і м і игіиіігіі и їли іг їЖ-:-: :: М льлпілд и ииоиіі і іліс -- 7-
Чі-- І ї"3
-- у-": &
5Т
БАЖАЄМО
Фармери-працедав- ці
іетйїягйя?йгдг?етйїйгрвуівї
'л11лї(-а- ''
ж-ч'„-- 1
Ж'"-- :
"'-к-
'-І
'і &
'" --&Ф ЧІ'
іг- -
У --я
?ш
і - '
у галузях праці?
можуть
родиною
НАШИМ ПРИЯТЕЛЯМ КЛІЄНТАМ і ВСЬОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ГРОМАДЯНСТВУ
ЯРОСЛАВА і МИХАЙЛО ШАФРАНЮКИ - власники
уРР'?'!— ІЩИІ Ь5 Б?
ТОКСЖТО ОNТ
По повні інформації інформаційні кіш- -
компенсацій І'ЛІГЇМГ ТП Л'ТСТТЛ'ТЇ ІІЛ Оглпл
ник
Компенсацією
забезпечений
ВОАКБ ОГ4ТАШО
90 НагЬоиг Зігееі Тогопіо 1
ТеІ: 362-341- 1
Оізігісі ОїПсез: КіісЬепег (576-413- 0)
ІЧогіН Вау (472-520- 0)
УіпЙ5ог (256-546- 4)
Рогі АгіЬиг (01 5-65-
09) Оііауа (729-314- 3)
гжл --~ т--хшяі&Ж-
'Р
"
" 4 -- Ні "Аг £?
~ г"
14%
ЕМ 3-96-
37
Іщ
--- — }
-
яз ц
Опі
пра- -
#1
11
йтг ?і
ЙТі'
лШ
теР
ІІ
іа
"&
І!
Йі
№
Й43
Ш
Жтті
тещ
тешз
я?аі
тіеча л
Ші
ГііЗЙЙ1'
&т
Щ
№
ЗР
иагЧ№аз і а
І-ЇЗ- І ч
ІІЧ'8
к-к-
й В трааіді ж
ж
і
їй
52Л