Vilne Slovo, March 09, 1968

              Рік XXXV Ч 10
уМлмш
у
Щоденник "Нью Порк
Тайме" з 22 лютого цр
подав вістки свого корес-
пондента Генрі Камма з
СССР що в двох головних
таборах
у Мордовії в'язні розпо-
чали голодовий страйк
В'язні домагаються стату-
су політичних кращих у-мов-
ин
перебування у конц
таборах покращання хар-
чів лікарської опіки та
знесення непосильнії X
норм праці Страйк почав-
ся в концтаборі ч 17 в ра
Редакція "Нового Шля-
ху" одержала від Фонду
Золотого
Хреста при Організації Ук
раїнок Канади додатковий
список українських в'язнів
у табо-
рах іМордовії Це 86 прі-
звищ із зазначенням обла
сті перебування до часу
заарештуваиня року наро-
дження коли арештований
% Прізвище ім'я
1 Сорока Михайло
2 Полевий Омелян
3 Пришляк Григор
4 Костів Микола
6
Юрко
0 Пришляк Євген
7 Германюк Богдан
8 Ільчук Іван
9 Юрків Володимир
10 Гладко вськнй Євген
11 Сорока Степан
12 Сорока Василь
13 Марціяс Микола
14 Машталєр Микола
15 Гурний Роман)
16 Мелех Микола
17 Зельман Григор')
18 Тишківський Степан
19 Леонюк Володимир
20 Мельник Василь
21 Кузик Гнат
22 Пірус Василь)
23 Лукашевич Денис
24 Кандиба Іван
25 Христинич Богдан
26 Гасюк Ярослав
27 Стружинський Іван
28 Орел Михайло
29 Левицький Михайло
30 Козла
31 Шекман Олекса
32 Янкевич Степан
33 Демчук Григор
34 ЛІарусяк Микола
35 Підгородний Микола
) V нподмивх І Кваднби
ч 13 є ГурнніА а під ч 17 Зе-яшма- ш
і в нього рояк пояарань
1$ а м 10 Ч 29 Пірус — гр- -
еашдояк (?) Декуди яв-ядвр- мі
роки мповкі чрі Мчикіеь — Примітив Рвд
Крім цих людей тут зна
ходиться чимало україн-
ців засуджених за релігій
ні переконання (католики
баптисти свідки Єгови та
ін) Серед них згадаємо
таких: Курда к Олекса —
Запоріжжя свідок Єгови
Равлюк Сергій — Бесара-
бія свідок Єгови Крім то-
го: Водо-бує- в (св Єгови)
Фуситей П (св Єгови)
$шМШ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Голодовий страйк в'язнів Мордовії
концентраційних
Додаткові
Українського
концентраційних
Шухевич-Березин-ськи- й
Субота 9
ноні міста Потьма і в неда
лекім концтаборі ч 11
Щод є н н и к "Свобода"
поводить за відомостями
гНьюарк Стар Леджер"
що між голодуючими є
Юрій Шухевич син Рома-
на Шухевича — головного
командира УПА Юрій Шу
хевич мав би перебувати
тепер в тюрмі у Володи-
мирі
В концтаборі ч 17 на-
ходяться також письмен
ники Ю Данієль і А Сн- -
пявський Свояки в'язнів
інформації про в'язнів
і виміру покарання в ро -
Л? — _— _ _- - !- кал & декшо є иодвш-не
число років покарання —
друге (поменшене або по-
більшене) вимір касаційно
го трибуналу Верховного
суду або й двічі суджені
(Сорока Шухевич)
У передаванні матеріялу
придержуємося точно ори
гіналу
Цей список є доповиеи- -
Область
Котик П (св Єгови)
ловченко (п'ятдесятник)
Гарній П Єгови) Бес
хутрий (православний)
Кулібаба (православний)
Якубой (св Єгови)
А (православний)
Степанов (православний)
Єгови) Грицай
(православний) Ма-ціп- а
(св Єгови) Николен-к- о
Єгови)
війну: Сірик П На-бо- к
В Шильга І Захар-ченк- о
Н Рева Г Самар-да- к
К Драгомире
цький П Кувало Д Бой-
ко І Ненігай К Ткачук І
саченко Бабрен
Рудеико Васильків
березня 1968 — 5а1игс1ау
І вислали листа голови
Ради СССР М
Підгорного в якому звер-
тають увагу на
та домагаються дозволу
на відвідини засуджених
рідних у концтаборі
До КТБ мусіла знову
зголоситися дружина пи-
сьменника Юлія Данієля і
Павло Літвінов КГБ ареш
тувало й заслало до дому
божевільних двох письмен
ників — Олександра Єсені
га - Вольпіна й Иаталію
Горбаневську
Мордовії
іням тексту в книзі В Чор
І ТТ _ іниииіа лихо з розум--у-
на 295 сторінці почи
нається словами "Хто ж
Хто ж вони? Найбіль-
ше національно-визвольної- "
1942
— 1954 рр а теж різних не
легальних груп подібного
характеру Ось вони:
силенко Мироненко Дер-
кач Тищенко Ільчук А
Мисник Сук Глад-
кий Сашалюк Круковсь-ки- й
Семененко
Заборовський Р — за
службу в румунському вій
ську і з
рухом 1942-195- 4
рр Повчи к К — за нац- -
визвольний рух Ковалик
Ф — за нац-визвольн- ий
Примітка оригіналу: Пе-
редруковано з рукопису
без будьяких поправок
можливі помилки з при-
чин нерозбірливості дея-
ких слів рукопису
(Зе "Н Шливм")
Рік Коли Вимір кари
1911 1940 852 8 + засл + 25
Тернопіль 1913 1945 25
Львів 1912 1946 25
Станіслав 1916 1945 52 зам 20 кат — 25
Львів 1933 1948 53 10 + 10
Львів 1913 1952 25
Станіслав 1931 1958 10
1925 1948 25
Тернопіль 1928 1947 52 25 + кс зам 25 р
Львів 1930 1953 25
Рівне 1932 1952 2о
Львів 1912 1961 15
Тернопіль 1938 1962 10
Львів 1925 1961 кс зам 15
Львів 1924 1961 15
Львів 1930 1961 15
Львів 1936 1961 10
Станіслав 1914 1952 25
Берестя 1932 1951 60 25+12
Рівне 1923 1952 25
Львів 1933 1961 15
Тернопіль 1921 1946 25
Львів 19 1949 25
Львів 1930 1961 15
Тернопіль 1929 1959 — 10
Станіслав 1925 1960 — 12
Станіслав 1937 1956 10
Черкаси 1924 1947 52 25 + 25
Львів 1922 1951 25
Тернопіль 19 1950 25
Станіслав 1928 1955
Львів 1922 1954 25
Рівне 1930 1958 25
Станіслав 1925 1948 25
Львів 1926 1949 62 5 + 7
Го
(св
Ля-шен- ко
Куліш (св
1899
(св
За
Іщенко
Михайлець Тищенко Бо- -
Скрудник
ко Ва
до
Верховної
голодівку
у
що
вони!?"
учасників
боротьби
Жур
зв'язок нац-вн-звольн- нм
рух
Львів
кас
Волинь
25
ВІЛЬНЕ СЛОВО"
Уіраінсьжнв ТИЖЯСІНВ
Засновкам 19М р
Виходить колшої суввти
Вняас: Вндиннча Сяіа
"Вільна Прса" ТоронтІ
Річна передплата)
Канаді 54О0 в ЗДА 1700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15
Листуванні їамоіпнн І гроші аненлати на адресу:
"УИп 5Іо¥о" 196 ВаіЬиг! 5 Тогопіо 2-- В Опі ТІ
ЛШЬогией а$ $есопі с1а$5 таіі Ьу
ОПаиа апгі Іот ра}пмо(
МагсЬ 9 1968
В Англії постало "Тозариство ім І Мазепи"
В Лондоні Англія по-
стало нове брітансько-ук-раїнськ- е
товариство під на
звою "Товариство ім Ма
зепи тому що дотеперіш
нє "Англо - Українське То
варнство" опанували 'ви-
звольно - фронтівці" і зве
ли його на екстремістичні
рейки В наслідок того ко-
ло 90% членів - англійців
п-'дійш-
ло від "Англо - Ук-
раїнського Товариства"
Головою "Товаристві ім
Мазепи" обрано журналі-
ста Оберона Герберта (віч
був переднім діяльний в
АУТ) Леді Гескет стала
президентом До "Товари-
ства ім Мазепи" належать
ще такі визначні діячі Ан- -
Секретарка "Товариства І Мазепи"
Елізабет Нью Йорку
У четвер 22 лютого цр
и Нью Порку в залі Ук-
раїнського Іііституїу Аме-
рики відбувся концерт ан-
глійської артистки з Лон
дону яка співала україн-
ські пісні Це був концерт
пані Елізабет Тілія яка є
секретаркою новостворено
го н Лондоні "Товариства
їм І Мазепи" І та одну
Співачку
Ювілейна Шевченківська УВАН
Продовжуючи роками у-стійн-
ену
традицію Україн
ська Вільна Академія На-
ук — УВАН у Канаді вла-
штовує свою двадцяту
Ювілейну Шевченківську
Сесію в неділю 10 берез-
ня 1968 р в Українському
Народному о годині
2:30 по полудні В програ
мі Сесії — крім офіційної
частини вручення
Шевченківської Медалі й
Шевченківських Грамот
УВАН — відбудеться гур
Києво-Могилянсь-
ка Академія - загрожена!
Довідуємося шо архітек
турні ансамблі Киево - Мо
гилянської академії мають
бути знесені і шо в Держ-буд- і
УССР існує плян на
руїнах пам'ятки українсь-
кої культури збудувати
ряд адміністративних бу-
динків На місці могили
гетьмана Петра Сагайдач-
ного має постати новий бу
динок Група українських
учених і мистшв столиці
висловила свій протест і
вірить що з нею солідари
зуватим еться громадсь
кість усієї України ("Лі
тературна Україна ч 83
за 1967 р і "Молодь Ук-
раїни" ч 234 за 1967
Архітект урна пам'ятка
Могнлянської академії є
пам'яткою цілого україн-
ського народу є пам'ят-
кою культури взагалі Це
справа усіх українців і
всіх культурних людей у
світі І тому висловлюємо
наше найглибше обурення
ТІШ РІІЕЕ УОІЮ
Шгашіап УекІу
£виЬ1иЬе1 іп 1934
РиЬІиЬеД еуегу 5аІипЦу Ьу
ТЬ Тагопіо Ргее Рг
РиЬІісіііоп 6
УгІу 5уЬісгіріоп:
368-728- 2
Домі
п СмисЬ $400 п и$д $700
51МСІЕ СОРУ: 15
ІЬе Розі ОШсе ОераЛтспІ
о! ро$иве ш са$Ь
Уоі XXXV Лі 10
глії: пані К Мекміллан
пані Елизабет Тілія пись-
менник Бернард Волл і
Джон Джоліф Крім цього
до праці в товаристві
включилося ряд нових ви-?начн- их
брітанців: Лорд
Лотіян — дуже активний
член Палати лордів пар-лячентари-
ст
сер Віктор
Рейкс видатний совето-знавец- ь
Дейвід Флойд і
доцент Лондонського уні-
верситету д-- р Джон Кіп
-- - історик що спеціялізу
еться в східньо - європей-
ських справах
Заступником голови "То
нарнства ім Мазепи" від
українців обрано рсд Ко- -
істянтнна Зеленка
явним екзекутивний віце-президе- нт
УККА Посік})
Лисогір і вона на початку
ВИКОНаЛа ТРИ УКраіІІСЬКІ ПІ
ім
Тілія в
арію з
чя Ягняті"
мінських пісень
при румунську
Сесія
Срібної
-- __ — _„ _„„„„
лртемовського ііісепка
"Тихесенький вечір" та
Тандзю" В спі
іачка виконала кілька ап
това дискусія — панель па
тему "Шевченкове гасло:
"Чужому научайтесь й
свого не цурайтесь" та
самозбереження
української спільноти в
Канаді" Участь у панелях
приймають: п-- і Ольга Вой
ценко й Оленка Негрич та
панове: радний Рибчук
Юрій Джуравець та Олег
Герус професор історії в
Манітобському університе
ті Модератор: д-- р М І
Мандрика
і найгостріший протест су
проти чергового наступу
московської адміністрації
на залишки пам'яток ук-
раїнської культури
Апелюємо до всіх ук-
раїнських наукових уста-
нов і мистецьких органі-
зацій у діяспорі а зокре-
ма до Секрета-ріят- у
СКВУ підняти спра-
ву нищення пам'ятки Киє-ію-Могилянсь- кої
академії
перед очі культурних наро
дів а при тій нагоді вка-
зати на обставини "миру"
який в СССР для україн-
ської культури є гіршим
стану війни веде-к- а
культурними народами
респектуе пам'ятки культу
ри народу на терені якого
відбувається
За Головну Раду ІІТІ1І
проф д-- р Р Смаль-Стоціки- и
президент
проф д-- р Сіги Вртипорох
гей егртр
Мін Р Вінтерс -
к$ вввввввН ЙИЧ"" ВввввввввТвН ''
кЛвтЧівШ
ввввввввввввКввввввввввввввввввК (
і пп -- :гцю 1 (х "я
Мі8 р Мі! і-- р ТОРГІВЛІ
Робсрт Вшісрс лголоенв
свою кандидатуру на про-
відника Ліберальної пар-
тії Канади якої з'їзд від--
Румунія покинула
На конференції 66-о- х ко
муністпчних партій з різ-
них країн світу в Будапеш
ті скликаній під натиском
збоку російських больше-викі- в
виявилася опозиція
румунської та італійської
компартій які протнвлять
ся негайному скликанню
до Москви більшого кому-
ністичного з'їзду
Пропозицію скликати та
кий з'їзд зголосив М Су-
слов а льояльиі південно-
африканські й німецькі ко
муиісти зразу же запропо-
нували на місце такої кон
ферепції — Москву
Румунські комуністи не
заперечивши п принципі
доцільності! такої конфе-
ренції і вжили тактичного
аргументу що це поважна
справа і що такий з'їзд
треба довше підготовляти
у
сні: опери "ЗапороСькііх студентів Монтреа- - армі ГЧ'-іпі- о І
представив
дальшому
проблема
Президії
бід яка
Щоденник Моитреалю
"Дії Газет" з ЗО січня
1968 р помістив новинку
'Українці спокійно пікету- -
гьлн советів" у якій ОІІІІ- - ти лкилилтиіііл ііпоТм
л0 „ЄрЄД СОВІТСЬКИМ кон
сулятом з нагоди відзна-
чення 50-річч- я бою україн
ських студентів під ІСрута-м- и
Демонстрацію органі-
зував Український Студент
ський Клюб у Монтреалі
а головним організатором
був Ярема Келебай З
причини зливного дощу в
демонстрації взяло участь
коло 300 осіб
Щоденник "Ди Газет"
назвав це "спокійною де-
монстрацією" н часі якої
не побито ані вікон ані
нікого не потурбовано
Під совєтським консули- -
в
Заходами "Д К Атрак--
шенс" 15 квітня 1968 р
загостять до Канади па
три-тижне- ву
їздку я України співак
Дмитро Гнатюк та тріо Се
стри Байко Концерти за-
плановано і вони відбу-
дуться в Монтреалі То-рон- ті
Віндзорі Форт Ві
ліям Вінніпегу Ріджайні
Ідмонтоні та Ванкувері
Дмитро Гнатюк — відо-
мий співак Київського
Державного Театру Опери
і ьалету виступав у чис--
ленних ролях в операх М
Лисенка Гулака - Артемов
При кінці лютого цр го
ловний керівник В ва "Ві
льна Преса" і головний ре
дактор "В С" д-- р
виїхав на відпочи
ьок і повернеться до То-рон- та
при кінці березня
цр Усіх торонтонських пе
і читачів
просимо телефонувати в
справах адміністрації "Віль
ного від год 8 ра
мо до год 4 по лол
12-и- м кандидатом
Прикладна демонстрація Монтреалі
а іься в Оттаві від 4-- 6
я Він є 12-и- м кандп-- м
і черги на це ста-Сі- м
тижнів тому
Р Вінтерс заявив був
і пою резиґнацію з
яка мала стати важ
1 березня цр Одначе
м мив тепер свою дум
1 і впливом своїх при-
йме і після одержан
л псячів листів від них
І і її ми кандидатами на
вище провідника Лі-- "
льноі партії є мін П
М т пн мін П Геліер
? і М мін П Тру-"- X
мін А МекЕкнн мін
!ж Тнрнер мін Дж Грій
кол мін Ц Кіпанс кол
мер Л Гендерсон службо
вець гірництва Л ЛяФрам- -
Соас і продавець авт з
Ьдмонтону
наради в Будапешті
Водночас румунські кому-
ністи поширили між деле
гатамн опозиційну статтю
в одному румунському ча-
сописі
Румунська делегація по-
кинула в четвер 29 лютого
1968 р наради після того
як провідник нелегальної
сірійської компартії Ха-ле- д
Багдаш заатакував Ру
мунію за підтримку Ізраї-л- я
Румунський делегат П
Нікулєску-Мізіл- ь обвннува
чував М Суслова ідеоло-
га компартії СССР у то-
му що пін уживає сталін-
ських метод
Ген секретар компартії
Канади Віліям Каштан ок-
реслив вихід румунської
делегації як заздалегідь
заііляновану акцію яка од
наче не сміє розбити ед- -
пости комуністичного руху
том демонстранти иідсиіва
лн національ-
ний гимн а звідти помар-жувал- и
до станиці Канадій
ського Червоного Хреста
де дарували свою кров на
його потреби Дсмонстран
лі несли транспаренти з
написами "Большсвинька
тиранія" й кидали оклики
за "Незалежну Україну"
Представниця Черв Хрс
ста Мері Джонсон заяви-
ла що вона перший раз
у своїй праці зустрічає
"такий марш для потреб
Червоного Хреста" а пред
ставникп поліції итішені
спокійною демонстрацією
сказали організаторам:
Ии зробили прекрасну ро
боту Від довшого часу не
було такої демонстрації
щоб ми мали так мало кло
потів"
ра та іп Вій відбув успіш
ні поїздки по Чехословач- -
чині Угорщині Польщі
Данії Ісляндії Австралії
та по Африки
Сестри Байко (Ніна Ма
рія і Даниїла) солістки
Львівської Ф і л ь г армонії
втішаються великою попу
лярністю в Україні і лоза
п кордонами На Шосто-
му Всесвітньому Фестива-
лі молоді і студентів у Мо
скві Сестри Ьайко здобу- -
ли вперше міжнародне ви
знання і золоту медалю
Сподіваємось що кон- -
церти вищезгаданих мист- -
вийнятком вівтірка по
пол) і кликати п Ст Бі-
гуна або інж В Трачука
а від год 4 по пол до
год 8 веч — кликати па-
ню М Ґураль У справах
редакції просимо телефо-
нувати до редакції від год
9 рано до 5 год по пол
(за вийнятком п'ятниць
по пол понеділків по пол
і вівтірків до пол) в су-
боти від год 9—1 по пол
Дмитро Гнатюк і сестри Байко Канаді
концертовупо
ського Майбороди Чай- - ців будуть мати великий
ковського Россіні Вагне-- ) спіх у наших слухачів
НА ЗАСЛУЖЕНИЙ ВІДПОЧИНОК
Степан
Росоха
редплатників
Слова"
(за
Шарп
український
країнах
п