000066b |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
_ ШВШШійтшж-ттШІШШВ- Я У" у - уи Т ~™'в"то'да!памш V г Рік XXXIII Ч 13 ШішМШ ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ Субота 26 ВІДЗНАЧНУ! 40-ЛІТТ- Я ПЕРШОЇ ШКОЛИ УКРАЇНСЬКОГО ТАНКУ В АВРАМЕНКА 9шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшллшшшшшшшг " '' тЩШШР і 0 На світлині сидять зліва на право: Василь Авраменко з Володимиром Кухтою який разом з п Юрієм Гасса-но- м спровадив Василя Авраменка й був першим адмі- ністратором його школи Стоять зліва на право: Віктор Мошук та Іван Пігуляк які були першими й найкра- щими інструкторами-учителям- и Школи українського танку в Канаді й Америці ТРІЮМФ Кубанські козаки з ліва на УВАГА! Відзначення 40-літ- тя першої Ювілейний фільм година 8 ііяййгтазааага: ма бенкет ДОМУ 85 Крісті три денно Год З 5:30 45-літ- тя першої школи танку в таборі Каліш й привілі просимо слати на адресу: Мг А ІЇУРІ ЧЗ-Чх—- ІЛ - і --V $ ' Ь Є' ЄДНОСТИ березня НАУКОВА СЕСІЯ КНТШ У ТОРОНТІ В неділю березня цр авдиторії УНО в Торон-т- і відбулася традиційна вже Наукова Шевченківсь ка Сесія Канадійського НТШ Вступне слово ска- зав голова КНТШ проф Євген Вертипорох по- тім присутні заслухали та- кі доповіді: д-- р Б Стебель ський: Естетика Шевчен- ка Левко Ромен: Шевчен- ків силогізм та Ігор Шан-ковськи- й: Аитимосковські елементи в поемі "Великий льох" яку відчитав проф Є Вертипорох Сесія пройшла з успі- хом АКАДЕМІЧНИЙ ВИКЛАД В СТОРІЧЧЯ МИХ ГРУШЕВСЬКОГО Заходами УВАН у Кана- ді відбувся 13 лютого в приміщеннях Українського Народного Дому Віпніпе зі перший у році "академічний виклад" при свячений сторіччю з дня народження Михайла Гру-шевсько- го Доповідь на тему "Михайло Грушевсь-ки- й як репортажист" виголосив проф Яр Руд-- ницькии що торкнувся ма ловідомої сторінки в спад щині Грушевського йо- го подорожніх репортажів із Австрії та Італії 1908 й 1909 років Зібранням проводив голова Історич- ної Секції УВАН д-- р М Марунчак КУБАНСЬКИХ КОЗАКІВ ТРИВАЄ право: Микола Кумпан Олександер Кумпац і Василь Коваленко - — — — Листи А в в цьому — — з — "ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РКЕЕ УОІШ Український тижневик ІЛсгаіпіап ЧУеекІу Заснований 1934 р ЕзІаЬІІзЬсі ІП 1934 Виходить коиної суботи РиЬІізЬеа еуегу 8аІшчіау Вндас: Видавнича Спілка ТЬе Тогопто Ргев Ргем "Вільна Преса" в Торонті РиЬІісаНопї Ш Річна передплата: Уеагіу ЗіЛісгірНоп: в Канаді 5600 в ЗДА $700 іп Сапасіа $600 іп Ц5А $700 ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5ІИОІЕ СОРУ: 15 Листування замовлення і гроші висилати на адресу і "Уііпе 5іоуо" 286 1-і- $даг 5г Тогопіо 3 ОпК Сапасіа 1-- Е 5-99- 55 АиШогаесІ аз зесопй сіазз Ьу ІЬе Робі ОШсе Серагітепі ОІіауа апіі £ог раутепі о£ розіае іп сазЬ 1966 — Заіигсіау МагсЬ 26 1966 20 д-- р Ьу ОСТАННІ ВІСТІ У канадійському парля-мен- ті мін північних тери- торій Артур Ленґ подав до відома про 5-літ- ній плян в якому передбачено суму 112 мільйонів доля-рі- в на поправу індійських житловищ на запрова- дження електричної систе- ми н будову шляхів Міністер фінансів Мічел Шарп повідомив про оста- точні ціни на овес і яч- мінь Бушель вівса 176 цент а бушель ячменю — 311 ц Уряд Канади видав зві-дочлен- ня про стан затруд-ненн- я і безробіття в Кана- ді В половині лютого цр було 6766000 затрудне- - ДЛЯ Комісія для відзначення століття Канади признала 20 дотацій для канадійсь- - ких авторів замешкалих у провінції Квебеку Онтарія і Колюмбії Між іншими нагороди от- римали — Й Ґельнер 2-0- 00 дол за опрацювання НОВИЙ МІНІСТЕР ЗА- - ГРАНИЧНИХ СПРАВ УРСР Торонтонський щоден- ник "Телеграм" з 18 берез ня цр повідомив за агент- ством Ройтер що Дмитро Білоколос високий кому- ністичний службовець був призначений міністром за-граннчн- их справ України цебто на становище що дає йому голос в Об'єдн Націях Він замінив Луку Паламарчука який вже кілька місяців тому був призначений амбасадором до Марокка НАШІ СТАРШІ АВТОРИ ПОСТУПИЛИСЬ МОЛО- ДИМ АВТОРАМ У цьому числі "Вільного Сло в а" поміщусмо статті молодих авторів студентів на "Сторін ці Українського Студентського Клгебу в Торонті" Щоб помі- стити статті студентів з техніч них причин а також з огляду на передвеликодній час у дру карні — не могли ввійти де цього числа статті старших ав торів Перепрошуємо насампе- ред наших Шановних допнеув? чів і наших читачів за такі не передбачені зміни Спеціяльно перепрошуємо наших постінііну авторів — ред Івакиу Савиць ку-Мус- ій Ярославу Ласовсьху д-р- а Олексу Лаврського інж А Івахнюха інж А Гудовського інж М Гапіва мґр М Поро-нюк- а та інших що ми змуше- ні були відложити продовжен- ня їхніх статтей до наступних чисел "В Слова" Уоі XXXIII № 13 З ПАРЛЯМЕНТУ них і 356000 безробітних Окрім того в парлямен-т- і розвинулася гаряча ди- скусія на гему ДВОМОВНО- СТІ! Ліберальний посол Алекс Карон (з округи Гул) вніс пропозицію щоб до компанії "Оттава Тер- мінал Рейлвей" включити двох франкомовних дирск торів його внесок підтри- мав посол Ралф Кован з округи Йорк-Гамбс- р Пар-ляментськ- ий провідник лі- бералів мін праці Мкіл-рей- т заявив іцо прийняття такого внеску творитиме на майбутнє прецедент Мін загр справ заявив що Канада відтягне свої війська стаціоновані на тсрспі Франції історії чеських і словаць- ких імігрантів В Кільбурн 4000 дол за працю про Ка паду Гелен Брадфілд 5-0- 00 дол за ілюстрований катальоґ канадійського мистецтва проф Я Рудий цький 3000 дол за етимо логічний словник Керівник Комісії для від значення століття Канади Дж Фішер повідомив що федеральний уряд і уряди поодиноких провінцій при значили суму 25 міл доля рів па побудову різних проектів зв'язаних зі сто- літтям УВАГА ТОРОНТО! ДОТАЦІЇ АВТОРІВ Британської' Субота 26 27 перший у Торонті буде висвітлений фільм ВАСИЛЬ МУДРИЙ НЕ ЖИВЕ З Нью Йорку наспіла! вістка що там по корот кій і важкій недузі помер у суботу 19 березня цр кол голова УНДО у Льво ві і віце-маршал- ок поль- ського сойму у Варшаві бл п Василь Мудрий По кінний мав 73 роки і в ЗДА працював як екзеку тивний директор УККА — Українського Конгресово- го Комітету У Судбурах помер З великим жалем повідо мляємо читачів "Вільного Слова" що в Судбурах по на 61-м- у році життя довголітній передплатник і великий добродій нашо- го видавництва бл пам Михайло Гриценко По- кійний приїхав до Канади в 1927 році і постійно пра- цював у Судбурах де був співосновіпіком Філії УНО та Відділу УСГ шеровцем безперебійним спомага-че- м "Нового Шляху" яко- му більш як жертвепно по магав його контестах тощо Покійний був висо- коідейним українським па тріотом жергвспним і по- стійно активним з своєю родиною: дружина Анна в ОУК доні Ок- - ТРАГЕДІЯ РОДИНИ ЗІНЧИШИН У понеділок 21 березня цр д-- р Василь ЖІНЧИНІЙ!! утроїв себе як побачив що його батько не живе Д-- р В Жінчипіпн був до Чергова револьта в Індонезії В Індонезії за повідом- ленням агентства Ройтер вибухнула револьта війсь- ковиків які повалили уряд Сукариа з комуністичними впливами У проводі ста бл п IV! Гриценко сана Віра і Глорія в МУН сам в УНО та УСГ Вічна Йому Пам'ять і спокій його душі! Редакція "Вільного Слова" брим лікарем але кіль кох років був ментально хворий Обидва покійні були передплатниками "Ві льпого Слова" нув геп Сугарто який по- відомив через в Джа карті арештування 15 міністрів разом з мініст- ром заграннчних справ д-ро- м Субандріо УВАГА ТОРОНТО! УВАГА! Година 7--ма — НАСТУПНЕ ЧИСЛО БУДЕ ВЕЛИКОДНЄ! Повідомляємо всіх наших читачів що наступне число "Вільного Слова" буде вже ВЕЛИКОДНЄ! Воно буде подвійне І вийде з друку вже 31 березня з датою 2 і 9 квітня 1966 року Великодні побажання приймаємо ще до 28-г-о березня! Зробіть і Ви Дорогий Читачу приємність своїм знайомим І приятелям та перешліть їм через "Вільне Слово" Великоднє побажання! ТЕАТР У П'ЯТНИЦЮ керівництвом В Шашаровського у ФІлядельфії виступить у Торонті 2 і 3 квітня: субота 2--го квітня о год 8-- ій всч в залі УНО 297 Каледж вул неділя 3-- го квітня о год 4 по пол у залі УДому 83 Крісті Поставлена буде комедія на 3 дії М Бендікса ЛЕГКОДУХ У головних ролях: М Лисяк Ю Шашаровська Є Левицький В Мельник і В Шашаровський Режисер: В Шашаровський — Декорації: В Сердюк Українці Торонта! Привітайте гостея з ФІлядельфії! ТРИ ДНІ В ТОРОНТІ ДЛЯ ВІДЗНАЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО ТАНКУ Школи українського танку ВАСИЛЯ АВРАМЕНКА в Торонті Ювілейний Бенкет — п'ятниця 25 березня 1966 р в залі УНО 297 Каледж вул Ювілейний вул сеанси військ гааіі кошту- ватиме і неділя і березня раз мер і при усісю — а від радіо про своє під "Українські піонери в Канаді" в залі УКРАЇНСЬКОГО 7:30 з участю мистецьких сил Масовою участю звеличаймо 40-літ- тя українського танку та першого піонера В Авраменка-- а також Української Народної Республіки - ОгузсЬак 330 Вау 51 Тогопіо Оп — Теї: 368-54- 25 і 233-228- 3 За Ювілейний Комітет: АДВ АНДРІЙ ОРИЩАК --ч І і СтІ чІА -~- Г -- ?т ?~- - гд І Н'гШз МВ11&ґ-міішС- 7&'ХнФШ2&Ші ~і х '
Object Description
Rating | |
Title | Vilne Slovo, March 26, 1966 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1966-03-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VilneD3000012 |
Description
Title | 000066b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | _ ШВШШійтшж-ттШІШШВ- Я У" у - уи Т ~™'в"то'да!памш V г Рік XXXIII Ч 13 ШішМШ ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ Субота 26 ВІДЗНАЧНУ! 40-ЛІТТ- Я ПЕРШОЇ ШКОЛИ УКРАЇНСЬКОГО ТАНКУ В АВРАМЕНКА 9шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшллшшшшшшшг " '' тЩШШР і 0 На світлині сидять зліва на право: Василь Авраменко з Володимиром Кухтою який разом з п Юрієм Гасса-но- м спровадив Василя Авраменка й був першим адмі- ністратором його школи Стоять зліва на право: Віктор Мошук та Іван Пігуляк які були першими й найкра- щими інструкторами-учителям- и Школи українського танку в Канаді й Америці ТРІЮМФ Кубанські козаки з ліва на УВАГА! Відзначення 40-літ- тя першої Ювілейний фільм година 8 ііяййгтазааага: ма бенкет ДОМУ 85 Крісті три денно Год З 5:30 45-літ- тя першої школи танку в таборі Каліш й привілі просимо слати на адресу: Мг А ІЇУРІ ЧЗ-Чх—- ІЛ - і --V $ ' Ь Є' ЄДНОСТИ березня НАУКОВА СЕСІЯ КНТШ У ТОРОНТІ В неділю березня цр авдиторії УНО в Торон-т- і відбулася традиційна вже Наукова Шевченківсь ка Сесія Канадійського НТШ Вступне слово ска- зав голова КНТШ проф Євген Вертипорох по- тім присутні заслухали та- кі доповіді: д-- р Б Стебель ський: Естетика Шевчен- ка Левко Ромен: Шевчен- ків силогізм та Ігор Шан-ковськи- й: Аитимосковські елементи в поемі "Великий льох" яку відчитав проф Є Вертипорох Сесія пройшла з успі- хом АКАДЕМІЧНИЙ ВИКЛАД В СТОРІЧЧЯ МИХ ГРУШЕВСЬКОГО Заходами УВАН у Кана- ді відбувся 13 лютого в приміщеннях Українського Народного Дому Віпніпе зі перший у році "академічний виклад" при свячений сторіччю з дня народження Михайла Гру-шевсько- го Доповідь на тему "Михайло Грушевсь-ки- й як репортажист" виголосив проф Яр Руд-- ницькии що торкнувся ма ловідомої сторінки в спад щині Грушевського йо- го подорожніх репортажів із Австрії та Італії 1908 й 1909 років Зібранням проводив голова Історич- ної Секції УВАН д-- р М Марунчак КУБАНСЬКИХ КОЗАКІВ ТРИВАЄ право: Микола Кумпан Олександер Кумпац і Василь Коваленко - — — — Листи А в в цьому — — з — "ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РКЕЕ УОІШ Український тижневик ІЛсгаіпіап ЧУеекІу Заснований 1934 р ЕзІаЬІІзЬсі ІП 1934 Виходить коиної суботи РиЬІізЬеа еуегу 8аІшчіау Вндас: Видавнича Спілка ТЬе Тогопто Ргев Ргем "Вільна Преса" в Торонті РиЬІісаНопї Ш Річна передплата: Уеагіу ЗіЛісгірНоп: в Канаді 5600 в ЗДА $700 іп Сапасіа $600 іп Ц5А $700 ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5ІИОІЕ СОРУ: 15 Листування замовлення і гроші висилати на адресу і "Уііпе 5іоуо" 286 1-і- $даг 5г Тогопіо 3 ОпК Сапасіа 1-- Е 5-99- 55 АиШогаесІ аз зесопй сіазз Ьу ІЬе Робі ОШсе Серагітепі ОІіауа апіі £ог раутепі о£ розіае іп сазЬ 1966 — Заіигсіау МагсЬ 26 1966 20 д-- р Ьу ОСТАННІ ВІСТІ У канадійському парля-мен- ті мін північних тери- торій Артур Ленґ подав до відома про 5-літ- ній плян в якому передбачено суму 112 мільйонів доля-рі- в на поправу індійських житловищ на запрова- дження електричної систе- ми н будову шляхів Міністер фінансів Мічел Шарп повідомив про оста- точні ціни на овес і яч- мінь Бушель вівса 176 цент а бушель ячменю — 311 ц Уряд Канади видав зві-дочлен- ня про стан затруд-ненн- я і безробіття в Кана- ді В половині лютого цр було 6766000 затрудне- - ДЛЯ Комісія для відзначення століття Канади признала 20 дотацій для канадійсь- - ких авторів замешкалих у провінції Квебеку Онтарія і Колюмбії Між іншими нагороди от- римали — Й Ґельнер 2-0- 00 дол за опрацювання НОВИЙ МІНІСТЕР ЗА- - ГРАНИЧНИХ СПРАВ УРСР Торонтонський щоден- ник "Телеграм" з 18 берез ня цр повідомив за агент- ством Ройтер що Дмитро Білоколос високий кому- ністичний службовець був призначений міністром за-граннчн- их справ України цебто на становище що дає йому голос в Об'єдн Націях Він замінив Луку Паламарчука який вже кілька місяців тому був призначений амбасадором до Марокка НАШІ СТАРШІ АВТОРИ ПОСТУПИЛИСЬ МОЛО- ДИМ АВТОРАМ У цьому числі "Вільного Сло в а" поміщусмо статті молодих авторів студентів на "Сторін ці Українського Студентського Клгебу в Торонті" Щоб помі- стити статті студентів з техніч них причин а також з огляду на передвеликодній час у дру карні — не могли ввійти де цього числа статті старших ав торів Перепрошуємо насампе- ред наших Шановних допнеув? чів і наших читачів за такі не передбачені зміни Спеціяльно перепрошуємо наших постінііну авторів — ред Івакиу Савиць ку-Мус- ій Ярославу Ласовсьху д-р- а Олексу Лаврського інж А Івахнюха інж А Гудовського інж М Гапіва мґр М Поро-нюк- а та інших що ми змуше- ні були відложити продовжен- ня їхніх статтей до наступних чисел "В Слова" Уоі XXXIII № 13 З ПАРЛЯМЕНТУ них і 356000 безробітних Окрім того в парлямен-т- і розвинулася гаряча ди- скусія на гему ДВОМОВНО- СТІ! Ліберальний посол Алекс Карон (з округи Гул) вніс пропозицію щоб до компанії "Оттава Тер- мінал Рейлвей" включити двох франкомовних дирск торів його внесок підтри- мав посол Ралф Кован з округи Йорк-Гамбс- р Пар-ляментськ- ий провідник лі- бералів мін праці Мкіл-рей- т заявив іцо прийняття такого внеску творитиме на майбутнє прецедент Мін загр справ заявив що Канада відтягне свої війська стаціоновані на тсрспі Франції історії чеських і словаць- ких імігрантів В Кільбурн 4000 дол за працю про Ка паду Гелен Брадфілд 5-0- 00 дол за ілюстрований катальоґ канадійського мистецтва проф Я Рудий цький 3000 дол за етимо логічний словник Керівник Комісії для від значення століття Канади Дж Фішер повідомив що федеральний уряд і уряди поодиноких провінцій при значили суму 25 міл доля рів па побудову різних проектів зв'язаних зі сто- літтям УВАГА ТОРОНТО! ДОТАЦІЇ АВТОРІВ Британської' Субота 26 27 перший у Торонті буде висвітлений фільм ВАСИЛЬ МУДРИЙ НЕ ЖИВЕ З Нью Йорку наспіла! вістка що там по корот кій і важкій недузі помер у суботу 19 березня цр кол голова УНДО у Льво ві і віце-маршал- ок поль- ського сойму у Варшаві бл п Василь Мудрий По кінний мав 73 роки і в ЗДА працював як екзеку тивний директор УККА — Українського Конгресово- го Комітету У Судбурах помер З великим жалем повідо мляємо читачів "Вільного Слова" що в Судбурах по на 61-м- у році життя довголітній передплатник і великий добродій нашо- го видавництва бл пам Михайло Гриценко По- кійний приїхав до Канади в 1927 році і постійно пра- цював у Судбурах де був співосновіпіком Філії УНО та Відділу УСГ шеровцем безперебійним спомага-че- м "Нового Шляху" яко- му більш як жертвепно по магав його контестах тощо Покійний був висо- коідейним українським па тріотом жергвспним і по- стійно активним з своєю родиною: дружина Анна в ОУК доні Ок- - ТРАГЕДІЯ РОДИНИ ЗІНЧИШИН У понеділок 21 березня цр д-- р Василь ЖІНЧИНІЙ!! утроїв себе як побачив що його батько не живе Д-- р В Жінчипіпн був до Чергова револьта в Індонезії В Індонезії за повідом- ленням агентства Ройтер вибухнула револьта війсь- ковиків які повалили уряд Сукариа з комуністичними впливами У проводі ста бл п IV! Гриценко сана Віра і Глорія в МУН сам в УНО та УСГ Вічна Йому Пам'ять і спокій його душі! Редакція "Вільного Слова" брим лікарем але кіль кох років був ментально хворий Обидва покійні були передплатниками "Ві льпого Слова" нув геп Сугарто який по- відомив через в Джа карті арештування 15 міністрів разом з мініст- ром заграннчних справ д-ро- м Субандріо УВАГА ТОРОНТО! УВАГА! Година 7--ма — НАСТУПНЕ ЧИСЛО БУДЕ ВЕЛИКОДНЄ! Повідомляємо всіх наших читачів що наступне число "Вільного Слова" буде вже ВЕЛИКОДНЄ! Воно буде подвійне І вийде з друку вже 31 березня з датою 2 і 9 квітня 1966 року Великодні побажання приймаємо ще до 28-г-о березня! Зробіть і Ви Дорогий Читачу приємність своїм знайомим І приятелям та перешліть їм через "Вільне Слово" Великоднє побажання! ТЕАТР У П'ЯТНИЦЮ керівництвом В Шашаровського у ФІлядельфії виступить у Торонті 2 і 3 квітня: субота 2--го квітня о год 8-- ій всч в залі УНО 297 Каледж вул неділя 3-- го квітня о год 4 по пол у залі УДому 83 Крісті Поставлена буде комедія на 3 дії М Бендікса ЛЕГКОДУХ У головних ролях: М Лисяк Ю Шашаровська Є Левицький В Мельник і В Шашаровський Режисер: В Шашаровський — Декорації: В Сердюк Українці Торонта! Привітайте гостея з ФІлядельфії! ТРИ ДНІ В ТОРОНТІ ДЛЯ ВІДЗНАЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО ТАНКУ Школи українського танку ВАСИЛЯ АВРАМЕНКА в Торонті Ювілейний Бенкет — п'ятниця 25 березня 1966 р в залі УНО 297 Каледж вул Ювілейний вул сеанси військ гааіі кошту- ватиме і неділя і березня раз мер і при усісю — а від радіо про своє під "Українські піонери в Канаді" в залі УКРАЇНСЬКОГО 7:30 з участю мистецьких сил Масовою участю звеличаймо 40-літ- тя українського танку та першого піонера В Авраменка-- а також Української Народної Республіки - ОгузсЬак 330 Вау 51 Тогопіо Оп — Теї: 368-54- 25 і 233-228- 3 За Ювілейний Комітет: АДВ АНДРІЙ ОРИЩАК --ч І і СтІ чІА -~- Г -- ?т ?~- - гд І Н'гШз МВ11&ґ-міішС- 7&'ХнФШ2&Ші ~і х ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000066b