Vilne Slovo, May 17, 1969

              Шлше
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Тороиті
$М
Мау
ТІШРКБВ'ОІЮ
РМісьл
ІвВвВвВвВвВвВвмвшв"ВвВвЖ ЯЯЯЕИл!ЗШЕЩІ!тлШІЯяМю№гу£™Шшк'№ 'ІНІ
чИІЯІЯІЯВ ~ввввввввг " ВВиВм' ПввВЯ Ввжвіс?!ЯиЖт ВвВвВЯг " ''авВввЕЯввВВІ шЦІП І!вВвВЯ
-і-—- - ЩНВРЬЯУІяЛ--й- 1 ??'' АГйЙі'"Ч'іЛ%иКж СВвЧвСВІ ' і'вВЯввВВввВВввВВВввЬ " 'ввввввш 'ВяВЯІілЯІ1вЯШввВ $яНвк вВвввяв ів&ШЄвЖгввуРнвІВВввВВввВВВвВВввВВввУВ'ВЬк ' вВВВвВВвЯ!
ВвВвВВТт ' Чг "і ВВ?!'' Л?Івввк Л мЙЯ} гаІВввавВввВвВвВН УвВвшвшвІ ЯЯЯНЛвш -- ч Л ЗШ і Ь Я вжС-- 2ГЯвЕЛвв&-авВВвВвВввВ)В- Г -- вввввж ( і -- V авввввввввВаавввВР ваІвввввввв1
--?- ~Ш ж і НЕУїриВігДОиі авш %е % жьЖш ЯЯЯЯЯвяШиВжавВлржВякчгІггОК ІввввгЯіввввввввввїІввввЬшвввввв1Івввв9аі
-- за ті я ж ж%£ і# ія ЯаВві шь С МК" ВвВвжвЬЖЯ1ЛЯВ?( х вММЯаЖвпкнВнвжарЗСИВвнааяНРЗ
вЗї"і£іЕЗві ''ВтвИк ЛяіяіяК еїЗгв ' ЧіівжівВвВвяяЯ! -- Р§3!Е§іа8іяІИс ' яв и-&£вііввввВв-
вЯ
і івУуу!ВЛІИЯвЯВВвД ' #""'-ї- й "ІЧ8Г иШКИЯяігР "' т ' а ІІВИвш ЛІшЗяЯвВвВвВвВІ
І ававввввнь І £ Ж ит&£&2&&4тШЗш шТЖ11л " й Шл 'вмІввВаВИЯапй вВаВак і А~ з ВввнІ
%ш шР- - 4А?суЯ'Т ЛшВТ ї і £ и Е1 шЛвшВВВВВВВвЖЙВмВНиі НВвЖвшШ к і лаМІ ЗавВвЖвшВвВшсА4 і вввВаВявж 5™вашЛ" "Ж '
" вжв'" івмІавВвВвввІ 1вВавИ Твнвввв59л чі ВВ ' ііьЧвж іДгІУТ:иУ і 'як" 'ВвввВввИвіввжввЯваВ ч ЖаааавЯ ааааа!
В £ьааааваааавк мкіжв ІЯг зв аввваа2іі Мау ' іЯЯШВ і ~? іваааааавн ввмк у&Л
ІІаМааавааайНвваК "ЧЕнаааІ -- ввВааааК ІІІввнввввввіввввввввВаі ІаЯІввввааЯ'аЯШ
ка&арааайвЯвааа#вввВіа%ьваааа вжавтч ' ввВавввТДвввввввввіЯвааа - жааавввввжяввшв'і аЕквагБч аилгРЧБваавааааааівва9агЧа'пВвааааааШ ваааааа#шк ч аававаааааааааааав#ававаааааааааааааааааЖас жааХ ''і'Зшвашаашва&аашаашааіяіввіівїпшяясвііРгШ'ЗявнвапвлашааХш
'— - уаааааааааасвів? УааМк вва'вавЖаввааотЖ 1 Ш ЛЛ 'факваааааввваааааааакнвнвжжааааааваї і ввааажваИввх :"1вваіг''"ваав ЯваавРВ ававИввВ ' "ЛТвввІ ШЯававааРтЯвЯаяІИРІгЯаааааав
ЛІ ~ Лааааввї ввавааЯвавв' " ввввввввввввЯвввв вваЖ чНЛ аввавааввввввввввй вввввввввввввввЖ V ІН Л2Явавввввввввввві4ІРЕвгв
ГеЯвДстіЯі 'іі_ "вват'ївавввжиV Чввв " ННІНавж г-- л' Л ' тЯк
авд РтявГвШв-- двцЛ? л"к" у е 1в у Д у л мшл ф чь аь л + лТ 1 ? даваааас іавввваавввавМуЦвававадіДДв ц ь Г ТРліе вввввввввввввввввввввРваввв
вава ЗИИИДДККрВі ДІДИИИВд ДдГу' 'МвааЛВвававваивІа ЩШ г 1 ваавввваввавАаавввввввввв
її с і!іи прс-- ( тав'яс інспекцію 283 Кор Канад
І гц ь к їв якою опікгться краіиський Відділ ч 360)
Кор К пі і пін ьк'ч о Іеі тн а Тороиті переволи ь полкоп
ник ((і ип І' н аі и п Мичііпа Япова комані Е кі фрпші
В цей четвер 15-- і о травня 1969 офіцшне вій- -
НШПН1ЬНЕ СВЯТО І) СОЛБНЧХ
Українська Стрілецька І'ромала спільно
з братніми ветеранськими організаціями в
Содоурах влаштовує в неділю 1-- го червня 1969
р в залі Філії ЯІО
НАЦІОНАЛЬНЕ СВЯТО
для вшанування св пам Головного Отамана
Сіімонз В Петлюри та св пам Голову Прово-
ду Украшеркич Націоналістів полк Свгаїа Ко-иоваль- ия
і для віл ліачення ЗО річниці проголо-
шення самостійності! Карпатської України
На головною промовця запрошено д-- ра
Степана Посоху і Торонто
ПодрЮна рама в наступних числах!
Святковий Комітет
Н-ШИ-
Ш: ІЮВІЛОМЛЕННЯ
Лирекція Видавничої Спілки "Вільна і!рсса"
в повід омі яг всіх читачів "Вільного
Слова" шо з днем 1-- го липня 1969 р буде піз-вішіе- на
ціна передплати на "Вільне Слово"
Те вже всі інші українські з
на підвищення поштової оплати як теж
збільшення коштів проіукиіі Про те Вже Писа-
ла вся українська преса
Ло 1-- го липня 1969 р приймається
на "Вільне по старій піні і с
можливість внести переплати навіть на кіль-
ка років напере і то хоче хай коригтае і
наюіи'
Не п)Ск?ють Україну
МіГрйіїаксьиГкореспонденти в
НЕ МАЮТЬ СВОБОДИ РУХІВ
3€днне-- і иіж:пи А' !- - т-і- и г
ЬІІ ВИСЛОГИ МШІ ЮГО ІИ-- К МОВИ")
1 ' ОКС НЄВДі'Н'ОЛС- - л з
ТОГО іПІПОЛУ !'Ю Сов-г- -
паші С ьі уже віл ячоюс
1 'У і:іі:ь рли ІК К і'' '
М КОчМІОДЄЇІ-- Г
Р ' ' ГМ "ИІ ХГІКОї Ч
1 V ДО!ЬІІ'г
Сіір Іі ск ч н "іо с'о-тсіл-- е
'рІКП" III VI ЛЧі'кан !КИ
КО ЛІО І її "Н І ' И Д1Ч- -
1С Р- - II 'П ІМ ' і В' II'! !
СОІНТСІКИХ КОІЧСНОШСВПІН и
Мі і ивя
їй кп
ВСІКі і
в
Я
їм вп--
дот''Ч'
Ф !" " СіімГкііОіі згеу:-мі- ч
ліс ктора в пресовому
і '! іМЄЛГП ііКО'ЧОЧ'ІНч
і-
-і ів склзіВ !!:
і річне псітач обмажемо
нги'ору рухів стріті ях
1 ' И Ії'КІПЛИ ДО СВОЇХ
чт Сгічсьм'й иляді б д
с 'о іо'и сттти корсет і
д -- і „Нію Йо-- к ТаЛмс-- "
про суд н-і- д СОЧ€ГСМН І
Лмсри'п де їй мають гюв піікімі"Иіиктти і окупаною
!Г обОЛЛ р X В іЧ ')-СТ!П1- Чітч і коч~
ГНІ К ІІК1 ? ( V іс ВПНГЧ1 II ПДІТГОІІІ В П III ' ИГТО 1
формальний до со ІІВ'1" дістто-- я - тс по
нєпькоіо і 'і -- - про вттріїїми
ЯК ПОВІДОМ ТН€ В'ІШІИПО! {'О'УОТібу ЗТ с І '1 К V Р
КОреСПОНДеіП- - МГікТ ІІІ ' - "СРИК' мі- - 2' - с іо-і- -
Иорк Тймс" і 1! н і о Ід і О СР
Повст" ооч 1 ' і і
" ' ! І
га-
зета
тнжніня
Заснований 1М
кожної суботи
Бидас: Еняінии Спілка
Вільна Пр"
Річна прйпятаі
Канаді ЗДА
ЧИСЛО
замоіжнн гроші жиинтн аар(у
"Уі1п ВаЬиг$ Тогопіо Ол 348-728- 2
_- - Заіигіау і? І5ь3
МАЦ
і і вже 26
Е попи
іп
15
2-- В
XXXVI
вИ
ї' ітл
ЯвВвВВВи
'іВвВвВВмгу тім Л№аРГ ™ВВя7і#
'л-вВвВВ-
Г~' ІН!
ВВВВВВВВВВВВВШж?! )(ЖжЖВВВМ 1 м'І Чіій!
її
4вЖжч
пк# гааааааа ааааааань? ваааа ааавТЗваЖ
іввЛеГг' НаЖ
ЯвЯН_'Ц'
ввавИ
мжвввн
Ін пскшю
і'омінв
закінчення
про!
огляду
Слово"
III
III'
СГ
і!' '1
шт
зі'дотим
за
Г1- -
їй
ю
во
нро"(т
}рал- -
IV
ськового вишкаїу парагз пгсіи
кг іп як
і і і 7 4") ні і
НИ ІІІІЮМ ЧІ1( II 111111111} АИПСІІШ ІІОІК (X И1ІІ І' і'оміініві'
арештували кол ген Григорснка Ворховшиі Архисіш- -
Тил:енті
И І 1 11(11 НЬ іГ'і І II- -
г іп ра м І Ітри
Григорен і КОТИ ВІН пічн
браіияНкьких
п
кріие
р
а
і
і
167?
І
н німцями Ипімиді СКОП ДОруЧІШ ВІДМО- -
іЬориаль- - ППЯТІІ МОПІІТВІІ УКПа- -
ії І ш' крнмсьь'іч
и'іе не дїмволіїла їм
пі і "ся до Криму и пере-- '
тих їхніх діячів
ні повивалися за поворої
до їхніх колишніх осель
І дістав був пстя-шк- і
шдішсану 2000-и- и та-
тар він прибув ло Таш-кн- т
і участь є іЛро-- н
1 1 --о удиих татаи
КИХ ДІЯЧІВ 1ІП1ЩІЛ і КІ Іі
иііл'ИМ І рШ)'рРПЧВ
шгвяішям якщо нін йиту
хап щоб стяти дорадником ііатиис в оборні а оштива- -
і ітрпхи іьним свідком 11-о- х ннч татар але він н- - ікимч- -
кримських татар що їх мали хаа і виїхав до Ташгент
сдитм ия пкітиовТьіу В татарського
дічлміість' 12-рііно-
го Нрт- - приятеля д-- ш І ечатн Ііья- -
ра Гриї оренки ВИДЙ1ИЛИ в якому він замешкав
ли армії ля ного одяерті в Ташконлі пере
критичні завааги на адрсу кільки годи нн ревьію Тик
болмисамцькогі) само доклчдн} рсвмін пере- -
(іежнму особіиво за пиминканні Грмго- -
рике твновнше ст- - !н-н- кі і с !1м і инч
лшеькоп) періоду і им рі ні ) ні і Іі
жування сталінських мстот і щкьмш і і ' і п 'МІ
Григорснко пряібіів і'і Тним( І і кч і і і
славу своїми чис ірнниміі на молив ть
п-блічни-
мн виступами в обо- - (скі л мо- - г
інні пересіиувинях ПИЬ- - ЛК ШПИГ і І
меиииків Він виступав тек то и
обороні КРИМСЬКИХ ТнТір Ш ВИЦЬІ О ч -
по їх Н'М масово ви- - і суцмп і
_ їй іа „коляоо- - і - н м ці
МІЖ ПГШІ'М
поїхати в
іаі
3
ря і икнн і 7і
Калчь 1 1'
іорчі ніж по ті
мчени ними т
і
птваіа
ВІЛЙ
щю
вияв
піде
пре- -
дом иою
сова йв
його вели
Мої
шті
рнч
В ГССР ПО1 опг
ГЕНЕРАЛІВ ВПРОаОВ
19 ДЧГВ
Аґенство АП одзло за
МІНІСТЕРСТВОМ г О г 0 І! И
СССР подало о в г г г р
померло її генсалв у-про-
довж
19-охді- Мв По
смерть тих генеат в -у-б-
ліхує
тагож в'д)М0-т- і
совєтсьса військова
але не про вс х
подає причин емг-т- и
Дотепер вичислено таких
генерал'в як! тое--- и
гей Євгеній 1г' 'В
гей Посвгсп
Валентин Пенков ькнЛ
ген Анатолій Каі"мпев
ген Олексанле'-дміт'- 1 --
гв ген Ігор Антсн'гв
ген Болеслав К'И'евич і
ген Лвгуст
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
Уяріїжьіна
Виходить
Ї7М
15
І !'
її
І рИГі
'І
Нинап
ЕЛІиЦен ш 1834
РаЬіиНеа Єуег §а(игаау
ТЬ Тгл)0 ргее Рге„
Ш
"'гіу ЗиЬкгІрНоп: СпЙ $00 п и5д $700
5М&ІЕ СОРУ:
Лнсттаанні м
5іоуо" 196 $ Таї
ЗЕСОИО СШ55 КЕСІЗШТІОК ІЧиВЕР
миИИг
'іаввг ЯИЯЯІ
ЬйМИї'І І л &-ЬЖвк9-
ЯйіГІ
Де
іввВвважЖ їїїзВА
а
иВааажІ
ввВвВавЖ
Ьскаярону
шіа
відб4еться
Тороиті
зробили
перед-
плата
ссе?
'Нг'гІКіІЧ
Сі
СССР
В
панівного
супіютн
Криму
Маркіян
Неч'ме
ПООДИНОКЕ
ЧУеекІу
чс I
'"гаг4
Усі N0 ГО МІ шімрі пм
ІЯК~
В7ввав9ааавІ
газети
I
В
Р в М:ва
рш оі)еико
бу- -
л
н
V
продкв- -
Я
в юці и
н
Т
л
Гм
Ь
Я
'І
Н
Щ
б
шською мовою
Вісник Ккліфхаі' иіу-Г)чікв- ав
ч 1 1000 насту
пне розпорядження Ккіар-х- а
1 1 лііітоіх) 1909 року
' Згідно з постановою Гино
ді Українського Спискола-т- у
під час Другого натикай
ського Собоіу щоб у Слу
и'бі Пожій нідміиілятн ук- -
ріЧгіСЬКОЮ МОВОЮ молитви
Оіче наш" "Пірую" "Ні-р- ю
Госгеїди" як також і
щоденні молитви -- - розпо-
ряджаємось щоб на всіх
Бон іуженнях вірні ВІД-
УН' ілли або співали виїце
і і чи мо іиіпи українсько
ні мовою Ріинпж шрнджу- -
(VII ІЦеб Ч НОВИМ ИІКІЛЬ
ні-- м роком ІІНІ'ІМ МІ ДІТИ
І' ' МИ ІІППИ І і І1ІІСІ-- I
МОВОЮ 'і І Нін ! Гі І с
' ! ІК II і НІ'М І!' іХОИ- -
і ' V Хпхпппигкопом Укра-- '
'і Ц [н ви Г іьі сині
І" і піч і і їм Кип Ио- -
I 1
ІІ'ИПІНЙТР
ПЕРЕДПЛАТУ'
Капеля Бандурнстів-наш- а гордість
і 1 __ Г ь(вцИиВ'''ЬВя1ЯиЯВв ШЛ 1 іЛ ЬД
Кпин
П'ІЮМФ К'ЛПЬЛІ БМЩУРІК ТТВ'
Інакешр І не можна назвати --
тільки повним грікмфом Української
Капелі Бандуристі в їм Тараса Шсв"
ченка який Капеля та її? дфиґент
Григорій Кигастий мілн в четвер
8-- го травня 1969 р в Тороиті Кіч-церто- ва
заля Мсссй Галл була пе-
реповнена 1 кілька соток ш о не
купили собі квитки наперед верну
лось з нічим Викопні сть 37 капел-яі- М
в була на вершку музичного мче-тецт- ва
Солісти: М Мінський О
і а повий В Кучер П Пахолюк Ю
орішкевнч І Косі ковський В По-
ті щук П Покорний В Тисовський
Я Сеча М Ко:тюк Л Пободоць-кі- й
Є Цюра П Гончаренко - у
повній формі Ллє неперевершеннм
5ув М -- айло Мінський у "Поемі про
Конотопську Бигву" - Григорія Ки-тасто- го слів а П Карпенка-Кри-нк- ці
де він виконував рзлю Коб-за- ра
як теж у пісні Гр Кнтастого
"Як дівно" яку краще назвати таки
"Чужино" Несподіванкою був езльо-ч- и
в Петра Гончаренка у ліричній
пі сні "Ніч " Ми знали що го-
лова Капелі Петро Гончаренко пре
Я)адедкя))здізд:адявя)ЗД5ііадяя!ЗД!ЗД5адвЯ)адк
У
Ііішиштн (М (' ) V потребам нашої громади То- -
" віку і иобулпиою пім }1Г вариство Ук- -
пика Тарасові ІІІспчснкіїні у ІрлаікіиисьукоВї аНшаирногдтноонї і зРаесппоурбо
Ч1І11МПІ іипі п ц ці" [іиінім
♦лмнсіінпм міепсвої-громад- и
а тліюж іл ділминчи мо-яслінюстя- ми
3-ііруди-
сііім І
ПОСС1СНІШ длл
праиішіиків зіюсло за-
цікавлений серед критсь-
кого громадлнетіїа зокн'-м- а
і: серед (міагочисельних
тлшетів столицею ЗСЛ
Йдучи назустріч вироонм'
75
Лйрес Ще у9
січня іуо р одному з най-
більш заслужених діячів на
полі культури і
науки проФ Євгенові Она-
цькому минуло 75 років
життя Останнім часом зір
проф С Онацького так по-
слаб що Сув змушений
заіншнти довголітнє реда-
гування тім
иевика в Аргентині !! и
Клич" У 4-м- у числі ці"
тижневика і 19¥ роі}
раїнське П
та Редакція пні
иевика тепло поздор'їви и
з 75-лп- ті і
пряцівников
пера в Аргентині - проф
Євгенові Онацьіому нс
р гни
яке
він
Іл Деп--
ПЇ1 ті У
ЇХ 12
I
11
і
'
( її '
16-т- о-
І Науковців іітсратор-- в і Ми- -
М ті іойіо- - Аргентині
(МІ ('V!' II І- - ІІІМ І І ОЧ I 1 М і)И (і 14 ИІ І
ІІіКі К-НН- М І ІС ИН ІКОМ II -- чи
мові і росердечно члмл ч шль
десяток цінних
колишньому СУ
(Стлкь
Спонзоровании монтреаь'-ькс:- з
УКРАЇНСЬКИХ
Вашингтоні відкрито Осередок
іїмських Зв'язків
Пріїхіїльїиікіо
кваліфікова-
них
Євгенові Онацькому минуло
років
української
українською
Товариство
родження"
Діяча-Ювіля- г
„Заслуженому
(Української
Кнцикюіірдії)
Українських
ОДУМ-- у
концерт
М Мініьмїіі
красний бандурист і незамінимий
адміністратор А тепер вийшло на
яіо що він знаменитий соліст!
Тому І не що по М Мінсь-
кому він найбільше оплес-
ків!
Диригент Грлгорій Китастийтрі-гомфува- в!
Трігомфували його твори
тріюмфували його бандуристи
трьох тисяч присутніх з ентузі-язмо- м
принялн їх її встаючи два рази1 озівасцв'йоиїхо мв'ітсацльи!
II ять кошиків квітів торонтон-ськи- х
містецьких з єднань молоді
ОДУМ СУМ і Пласт Ансамблю
Бандуристів їм Хоткевича
Вал' Родак хорів "Діброва"
"Веснівка" то була маленька 1
дуже скромна в-шагоро-
да! Прз побут Капелі вТоронтІ треба
написати кілька статтей щоб від-діт- и
всю ту велич їі
концерту Набір молодих
їбїандуристів до Капелі - відмолодив і цз є також запорукою що в
другім 50-лІтт- ю капеля зазнає ще
ніодного тріюмфу!
Шасти їй Боже! ер
ІІКЗЛЛКАІКХТИ
1'мнуська
Румунської
зумінипм іппо цшщ тщЩрІШ
иТапіюГоТісТігру ВенквтоІіі сватку
ілтваиі Осередок Укршнсі
них Іп'ліків пкни ишчо-дпіьс- и
пріїмшіелні Укра-
їнської Правік Цсрк-п- н
Сплтого Андрія Псрно
Гкгіішоі Соні-ілніікнііо- п
Сспігг
Сії НІгееІ П'амІїш?-Іо- п І)С 20011
Проф
Буенос _Л'ї5вЛи!і
сі Оііч ь
труджеиому творцеві
мової УМИ
мтція) дннпміч- -
рГДНІ'ТиНіИІ
І1ІКН(ІУ ІІіТрі
ИТН1 ВАН автніюві
понад кни-ж'і- к
голові
НЛМ
дчво
зібрав
Бі-
ля
від
під дір
дів
останнього
співаків
іапної
німого
КУ
країною здоров'я багато ра-
ди них і ясних ДНЮ Ті Шо
гих ліг життя"
1НІІІ)
І'УМЯІІІ
громада в То-
роиті відзначила 92 рокови-
ни талежтк'ти
Лерлани в суботу 10 тоавка
чииннками
я і"балвм
в
н
и
п
(І
У
1
I
і
1
1
ванняк взяв участь меЯор
Торонта В Іенісон алдер
мнн І 'аріє румуж ький еішс-ко- п
з Детройту представ-
ники Онтарійського уряду та
етнічних груп а з українців
д-- р (' Росоха Керівником
святкувань був румунський
провідних Матей Гоібота
иісп ЗТОРОІГГА
У всіх українських залах
і домівках відбувся в неділю
1 1 травня День Матері з про
і рімою яку виконувала мо-іо-н - учні рідних шкіл И
критському Народному До-
мі іаразом відзначено 75-ііт- тя
пані Олени Хруш -і-
чиї олітньої (кретарки Аі- -
ночого Іоваристви ім Оле-
ни І Ічілки Святкування про-
йти і повним успіхом ма--н
рі і діти мали радість а
н і інші зидовоіення Гарно
иііИііна погода спричинилі- -
I і лкоа до ТОІ'О
ІІн передодні Дня Маі"рі
н ' уботу 18 травня - Ум-(м- и
і Оріанізації Українок
Канали ім Ольїи Насараб
ні питу вала Вишивані вечір-
ниці які пройшли також і
повним успіхом в Авдпорії
УНО а Управа і Цатьківсь- -
кии КОМІММ Кр' 11! кринс- -
III ІМ' II' І І ' І р К(ІІЧІ(0 1И
їй Н І і І іронії
і М ' Іі- -
Ь І А ЦІ
НИМ у ІХ0М
іввввввв ввжввЖ ' вн вві ввивВВИВК' ' г Ч і & іі К ж 7!ЧиШввВв№-аввК- і Квшавіш
і яквввввш аввавві ш"Рг" ш г лшввга£лвк гг ьт уМ "У-в-а ГГ ЯИ
вввввввТ Т 4 1 І П"г 1 і" і вв вГТІТнт івТі і гііпг г г ггіі Г ітт і Пі вміі і і Ттгп с ііввв
ввввввивт __3?ч мліИГгїТ5УЇ Л'-'іа- вІ іу'внвнв) 'ДВВіввг Чів-ШвтШИввТг-кЯвв-
ві(' ЛНгтшш~'ів1Ш 3"тшС л вж
ВввввввввЯвУ ттм А ЯВчІ вш Л ш НВ2 'ВвТі Ж тгЯВЬ шЛшшг КлвЛ вг ЛЛ КІЛ ' ж г їх ш¥Ц& Вг4вВк сТ н ілшЛ НВл ВВ? --С- р Хшл Я ВвВвВвВВВТ а гг -- ЛИиГ- ВІКІІ ВВЖ 1шші'щ ВКЬІТ ВлВпЛТ КГтІ Ш ВІЬгЬівСг 1 і ВЯГЗІХІдИЬЯТЯвшм іслр ЯН р шп ВЛІ ж
~пШ Л 7' іШіїАРСП ІЩШМІШ'Ш ЖіШШшШШ%Л ввВвМ Ж' ввввмавявввввН
ввввнввв'лви УШШшЛіт ~1Ш-І- ь --
И-—Гл іщШІІУ'гЛЖШШ ™ ' - - И'вввввввв1
ВвВвВвВввВвВІЯВ 'ВЯВвявВвВІВвкЛвЯЯЯЯЯТЯ ЯРВЬВНгЧВвнаВвВвВвВН шШШШі ВВВВВМВВіВвВВ 'Зг -- ?Виг ВВвВРВаВВЬят ВІяЖаВ~-ившЖВямґ- ш& вВВ ч 1 ВВвВвВВ9ТВЯиЯяЯ(іВВВвВнввя%шЛЯВВВІІВІІвІнІІВІЖВВлВВВВвВВВАЖЯшІ ЯЯЯЯвшЯЯЯЯЯННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯН л ввВввВвВвВвВввВвввВвввВвВвВвВвв чинУг - - V ТввВжаВвВвВввуваьвЯьЯтГ ІийЯш1івЯВяВИВИкливІВаІВГЖТііи"ЧЯвВаВіяВгВИВвншТвьмнІТьИ4вВявмВВВВИВВИЖЬвГ г вЯвввВвВвВвВвввВвВв™ВВвВвВвВвЖі т ввввввввввввввввввввввввввввввввввавв
вВВВВВВВВВВВиЬЯВВВаавЯІЯВ'' т'КЗгшт '"в'в~вР' &м-аЯві_В_Я_ВаЯНЯІ_В-
_В_ЯВ1а вввввввввввввввввввввввввввгтврівшь- - іа Р"ииввидм СЯВ ЯвВвВвВвВвВвВвВвВвВВВ --ґ— — ІВвВввявВвВЯіяіяіяВШрлгііЯЖ_'____ 7 шштГ іГЇіі іввввгі щ ЯНННННННННННННЯив ННННННННННВВк ЬЯНвжйВЯВВЯННННННННННННННННВ і ТДГг івВаяг ЯИіТИ1яяИ1яяяИіямІтягДІв1
фігісю хор Молода Україна" Диригент хору — І КОЗАЧОК
НагЬогчІ Соїіеяіаіе ІпІіІи(е — 28С НагЬога 51
!
І