Vilne Slovo, February 09, 1974

              4
аиваїаіак дшіаваїяваїяваіаіаіаіаіаіаіаіаік давваїаіаіаіаіаіаіаіаввваїаіаіаїШ
НОВА НАША ПРОФЕСІОИАЛІСТКА
Христина Ґсречка-Стоділ- ка дружина інженера Бог-
дана Стоділки який є сяном Анни й Григорія Стоділки
осягнула магістерський ступінь на політично-економічно- му
факультеті при Торонтськім університеті Свої сту-
дії Христина завершила написавши працю на тему пси-
хологічної війни та ролі ідеології в ітернацірнальних сто-
сунках у міжнародному праві
Під час університетських студій коли була можли-
вість писала статті звертаючи увагу на українські пер-
спективи з політичного та культурного кута зору Таким
чином знайомила професорів і студентів із проблемами
які українці зустрічають у Канаді та в Україні
Дитячі літа Христини — цікаві вона с дочкою Анни
й Романа Ґеречка народилась по війні на Сибірі куди
родичі були вивезені як "вороги народу" і де пробули
7 ліг По виході зі Сибіру була виховувана в Польщі
За відмінну науку була нагороджена й здобула мож-
ливість подорожувати по Польщі й Чехо-Словачч- ині
Часто вигравала провінційні драматичні й деклямаційні
конкурси
У 1956 р відвідала разом із мамою Західну Україну
Від 1959 р в Канаді продовжувала свої студії У теперіш-
ній час займається вихованням синочка Богданчика й ма-
люванням української кераміки Христина брала вже
участь у кількох мистецьких виставках у Торонті Одно-
часно Христина далі поглиблює свої студії і знання щоб
зустрінути майбутність добре озброєною в науці Крім
того Христина приготовляє для "Вільного Слова" деякі
статистичні дані про українських студентів Торонтсько-г- о
університету
Бажаємо пані Христині дальших успіхів в науковій
праці л овочедайному житті І
8
ТВЕРДЕ МОЛОКО „ та„ „„„„ „ пст
Ластрьліісмисм дослідам- - сться впродовж року і і на
мм удалося довести мояояо булиому може стати міцним
до твердого стану І витого продуйте Д мешканців пі
ти шго бісквіт Навіть у Дниня яран
Філія
п н
в якому
Хор "Боян" під 3 тан-- і
ансамбль під
твом П і тріо
ГЛЧІ шхфйт
ух
&
►х І
Українського Національного Об'єднання
илаштовус
КОНЦЕРТ "СПОМИНИ УКРАЇНИ"
виступлять:
керівництвом Лаврншина
цювальний "КАЛИНА" керівннц-- :
Гараспмчук "КЛЛІША"
Концепт иітбудтіги 17 лютого 1974 П й
о С годині у печері
' п залі
'Е8Т РАКК 8КСОМ1ЛКУ 8СНООІІ АШІТОКІЮІ
ІІЬООК Н'КЯТ & ІШХРЛ8 8ТПЕЕТ8
Квитки вступу по 3 долярн від особи
а діти до 12 років 1 доляр
ііспепдолаж квитків г _ _ _ _ - _ в Українській Кредитовій Спілці £н коледж цт
Г#ГГЗГ]ГС-ОвЄ- #
ОгТАНПАШЯ УКРАЇНОК КАНАДИ
їм Ольга Іасгааб
Ііддіа Торонто Міст
влаштовує
о недЩІО лютого
1974 р о г од 230 по
полів Авдиторії-УІІ- О
297Каледжул
ЖАЛОБНУ АКАДЕМІЮ
зприводу 50-рі- ччя трагічної смерти
героїні
ОЛЬГИ БАСАРАБ
Громадянство про- ситься о чисельну
участь—
права Відділу
ЛяшІажк І
л4
ьч
М? І
Ольга Лаікцгка-Басаоа- б иц„„„ту„ Аг „ц-- ц Г
:
ПОВІДОМЛЕННЯ
Управа Товариства Український Народний Дім
Лкпанкіт вул у Торонті цією дорогою повідомляє
членство Товариства що
РІЧНІ
ЗВИЧАЙНІ ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ
відбудуться у залі УНДому при 191 Липинкат ву1
II НСЗІЛЮ 10 ГО ЛЮТОГО ІЗЛР:'О'Г0Д2"ІЙ по ііолдн'і?
Обов'яікои кожного члена точно прибути Якщо
на означену годину не прибуде відповідне число членів
то на основі Статуту Товариства — Збори відбудуться
годину пізніше І будуть правосильні без огляду на
кількість присутніх членів!
За Управу Т-- ва Український Народний Дім:
іішіі Палка голопа
Раїоінммр Лмитренко секретар
СЛОВО" "УІШЕ 5ЬОУО" Зйипіау 9
!ААЛАЛЛААГКАААГЛЛЙЛАДП
Комітет Українок Канади
Відділ — Торонто
влаштовує 17-г- о лютого ц р
СВЯТО ГЕРОЇНЬ
голі Українського Дому еул Кріслі
початок 8ХЮ од пополудні
$100
цМШАМШАЛАААААААААААЛ
іііяіяіК?іЛЬяш(іявВіііявІяііяН
' 'взР'''вжраввявввввввввввшАвВввлввввввввввввв
іяН шЖ
ДШИиИЦгШя№іі її і
'ЯІіямР
Елеонора Вербенець сопрано візьме участь
у Святі яке відбудеться 17 лютого
1974 р в залі Укр Дому вул Крісті
и
ТАНЦЮВАЛЬНА ГРУПА ОДУМ-- У "ВЕСНЯНКА"
в
запрошує Вас на
"ВЕСЕЛІ ВЕЧЕРНИЦІ"
з виступом мистецьких груп
ФІЛШШНСЬКОІ 1 "ВЕСНЯНКИ"
в суботу 9-г- о 1974 р
о 7-І-Й годині вечора
в автднторіі церкви св Успіння
ЗС25 САЛУТІІВА КР
КогІЬ оГ Пші(іа5 ЗоиІЬ о£ ВигпЬатІЬогре
ВИГРАШ ПРИ ДВЕРЯХ: ОДИН КВИТОК
НА ПОДОРОЖ ДО -- МАЯМІ ФЛОРНА
ТА ІНШІ
Вступ: $500 від особи Студенти $250
Квіггки вступу вже можна купувати
членів комітету
„ІНВАЗІЯ" ДИСКУСІЙНОГО КЛЮБУ УКРАЇНСЬКИМИ
ІНЖЕНЕРАМИ В ТОРОНТІ
Українські інженери о Торс і
ті згуртсозт а своєму Т-- ві
УТТ мають на своєму копті по-
важні досягнення у діяльності
на протязі 25 років Існування
У яку ділянку суспільнр-гро-мадсько- го
культурного чи цер-
ковного життя ми не глянемо
всюди активних
членів цього заслуженого това-
риства
Дискусійний Клюб при Су-спіли- іІП
СлужЛІ дуже молодий
зорганізований в полсвіаіі груд
ня 1973 р а вже відбув кілька
вечорів на акту-
альні суспілмю-громадсь- кі те-
ми Цей клюб влаштевус що-
тижня в четвер 7 год веч) до-псв- }дІ з дискусіями після чо-
го при склянці чаю або кави із
солодким печивом присутні о-гляд- ають
прозірки або фільми
з цікавими краєвидами чи на-
уковою тематикою КлюСлоа
читаїдія доповідей виго-лсшеї- иїх
на пленарних сесіях і
студіЛиіх семісарах 6КВУ в
Тороігті
За короткий час кн)-ваіаі- я
клюб мас вже поважне число
члшл — людей різних профе-
сій Членом клюбу тоже бути
ДЛЯ ЗДОРОВ'Я
ЧОЛОВІКИ — Ж1НК1І — їх
будови нерП беріть пілюлі
Чим-- п Пев Ко}аІ ЛеПу Сар-иі- м
— 24 за Ї500
100 за $1500 Лобочнте
то вони кожпь зробити Хі я вас
Тепер можна дістати в Ка-
наді чисті корДські таблет-
ки СЮІ8ЕКС 8 грейи Чи ви
І вже пробу вхіи? 50 таб-то- к
за $800 100 таблеток за
$1500) Пересилайте цю ви
рику з газети та зазіичіть
що ви замоілите
Ьисіиаемо виплатно цінник
наших лікарств
П К ІІОІЛІЧС5 МО
ГО Пох 171 Тітірпс Оя
ВІЛЬНЕ — ГеЬпиг 1974
Вступ: $200 від оссСк
Студенти
Героїнь
Торонто
лютого
Початок
ВИГРАШІ
в!д
зустрічаємо
дискусійних
почів
І
Я
кожний укоаінеіиь та ііігя- -
еиться громадським або куль-- родинаї
турно - мистецьким життям
Клюб організує полулярно-на- у
кову бібліотеку для користу-ваїш- ія
своїх члекл у домівці
клюбу с різні часописи журна-
ли книжки а для розваги кар-
ти 1 шахи
Управу з 5-- ти осіб
інж В В а цих
—
# І ХМ аааГ аН
--Ч-
!-
ПАНІ ЄВФРОСИНА КОЗАК
іч"пич ппипп"амоїпи н' ап л'♦у'' кіншп ип м' и ІНФОРМАТи"
Т
нг УШ
І-Ї-
Икт ІЙВНВР шш ііііН ~ 'іяіяН
Пані Євфросина Козак
п
кїиткиа
Є в нас гарний звичай
святкувати день уродин
головно коли йдеться
пгхі люіину сеоелнього чи
похилого віку яка на жит-- Малювання і тапетовання
тєвому шляхові працюючи кличте: 255-29- 59
л ~~~Л~ - г ¥4 + + + 1ф + 4 + цювати для своєї
громади і церкви та брати
активну участь в лро- -
Іявах нашого національного
розвою в
особою була й с
І нова членка Фундації
Шевченка пані Євфросина
Козак яка у 1929
лишивши сина Во-
лодимира доню Славу на
опіку брата сама прибула в Канаду шукати кращого
життя для себе і них Ставши на працю Віндзорі ягк-4ш- т ид аижит
ганізованих українців беручи активну участь в Віндзор-сько- му
Відділі ОУК як секретарка і голова Золотого
Хреста Вона писала статті на пізні теми до "Нового
Шляху" та самовіддано діяла в імпрезах УНО
Переїхавши до Ст Кетеринс пані Євфросина МаП-ковсь- ка
знайомиться і виходить заміж за місцевого вла
сника гросетерії пана Іллю Козака з яким снажно спів-- ш
працює довгі ооки як у гросетерії так і в готелі у Джор- - ЗАЛІЗО
дан аж з причин здоров'я покійний Ілля перейшов на щшяятятяштттттшт
відпочинок а відтак у засвіти що сталося 1970 року
Залишившись вдовою пані Козак як у Віндзорі так в " Н Наптаге
Ст Кетеринс була активною в громаді та в Українській "
Православній Церкві щедро жертвуючи на церковні по-
треби 1958 року Козаки щиро гостили в своєму домі
св п генерала Миколу Капустянського про що пані Ко-
зак з радістю згадує й досі
Оце і є пані Козак яка в день своїх
уродин 10-г- о березня 1973 року після свого трудолюби-
вого життя перейшла у стан добре заслуженого відпо-
чинку відзначаючи цей день великою учтою яку знаме-
нито приготовили доня Слава і зять Сергій Кислюки та
внуки: професор Остап Нуся й Оля
Понад 200 запрошених гостей вшанували своєю при-
сутністю цю знаменну річницю яка своєю гостинністю
далеко перевищувала весілля Прийняття відбулося в
Чорноморському Домі в Ст Кетеринс де соленізантка
родина гості зазнали правдивої втіхи Під час вечері
вітали паню Козак три українські православні священики
а саме: о протоієрей Ф Легенюк о П Самець і о Глу-хан- юк
Прийняттям проводила єдина доня пані Козак
Слава Кислюк яка йдучи шляхом важких декад своєї
матері в Україні і Канаді дала високу оцінку своєї Ма-
тері за її ніжну материнську турботу піклування любов
й фінансову допомогу їй та її єдиному братові Володи-
мирові який у часі 2-- ої світової війни пропав без вісті
бувши бійцем Буковинського куреня та в УПА Попро-шений'- до
слова приятель пані Козак п О Лисий із Ніяга-р- а
Фале говорив про значення Фундації Т Шевченка
Покликаний до слова внук пані Козак проф О Міхаль-ськи- й
щиро дякував добрій Бабці що своїми далекими
і дуже коштовними заходами дала йому і матері змогу
прибути до Канади з рідної Зеленої Буковини у 1956 році
та стати вільною людиною Сердечно гратулював пані
Козак її зять Сергій Кислюк А-вж- е до сліз привела Баб-
цю яка походить із Станівців Долішніх пов Чернівці
та всіх гостей її інтелігентна та вродлива нучка Оля
Кислюк уродженка Канади коли рецитувала свій аіа-сни- й
вірш написаний спеціяльно на пошану своєї Бабусі
Треба підкреслити що вірш Олі Кислюк своїм гли-
боким змістом справив велике вражіння на всіх присут-
ніх чого не можна купити за великі гроші Це щось неви-
мовно зворушливе й цінне мати змогу чути як чисте та
шляхетне серце молоденької дівчини-внучк- и промовляє
прямо до відкритого любячого серця здорової фізично
й ще гарної виглядом Бабці
ЗЕИЯ
Хай буде Богом благословена примірна українська
ТРЕБА ДОЗВОЛУ
КОНЦЕРТП
КОЛЯДОК
ЩЕДРІВОК
ШЕВЧЕНКА
ВЕСНІВКА
ЗОГИЧ-КОНДРАЦк- КА
КОКОЛЬСЬКА-МТСІЙЧУК-сопАнонюй- огк
МШ
ккх Інститут хначения
громадської
"Ти "за" чи "проти висловилася за носінням шта
и штанів Г" — з ніж на яглиці н на ро- -
нням звернувся до француз боті У зв'язку з розпитом па
ризька нагадує розпоре
а
ДІЮЧИЙ ХОР
ДИРИГІНТ
КВІТКА
МАРТА
СТПРОІІД
КУШПЕТА
ПІТНИЦа 1-Г- О ЛЮТОГО 174
год зо ІІЧОРА
ТОМИ НАІІ
$Т ІАУУХІНСІ
аг іат
книгагніх
ТСІ МІСЦІ НОМІРОІАНІ
тоді
#ф4 також
усіх
Канаді
Такою
і
році за
малого
і
і
і
уміло
жімох
дтмки Більшість
косін
таким запита вдома
очолюс
преса
♦от
СІМТІІ момт
дження префекта поліції Па-
рижу видане 1800 року та о
фіцінно не скасовано н досі:
"Усі жінхиу які бажають ко
енти чоловіче вбрання повн
нкі з'явитися до префекту
рн поліції щоб отримати яа
це дозвіл Усі жінки які не
виконуватимуть цього розпо
Гч-ею- м буту-- % заарешто
вані 1 доставлені до префек- - Г"
тури поліції
ї?" аК('' Т'УаИШ "Іі
г а1аЯ"ЯЄВЯг -
ь ч Ш -- ''ДиВІ
(% ІаіввдввавввааРГі
вг?~ - ваааааВГ і
Відома наша співачка
колишня солістка Нькг
Поркської опеом
Марта Кокольськ- а- С мусі ичук шетупить )
Торонті на Концерті
---- -— Сентер
У справі оголошень
ТЕЛЕФОНУЙТЕ
АПТЕКИ
ЗАМТАЗ РЬагтпасу
Аптека Медіідськях
Ш Оммп II Ж ЕМ М744
Продає лічннчі зела
шйшяшвашшшаштшчшшяя
УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ
АЯОДОҐІ КОДИМ НАХОІАМ
Імі Вооса Оеіаіо Имг ХІ-11- 11 у пані
ГАШГІ
СПЛАЧУЙТЕ
СВОЄЧАСНО
ВАШУ НАЛЕЖНІСТЬ
ПОСУД
т"'"'? Ьаке
Євфриосина
ЕМІКЛ
ДОМІВ
ідМ І рЬя
є
І д
ДО
Яваа
ааопа кмге — агіїа
іаїта
368-728- 2
ЕІАЛРАВ А ДОМІВ
СО М оят
ста
Я ЯНІВ
Порвісмо емваою І Г
І
В ІСТІіМв дми
№ стіав —
інігусмв ца-ао- ю ст—
робота
Саатм а І міицав
Киїм Аго 3-7-
Ш
ФАРБИ
Уараіаиа фірма УН Гаке НалЬоте
© Олмол ( гмп
ОГОЛОШЕННЯ
у "Вільному СловГ
успіх
ТЕЛЕФОНУЙТЕ Я ЗАЙДІТЬ
ІоаерЬ І Наіса
КУШНІРСЬКА РОБГГНЯ
СоІІего 81 — Тогцпи — IX 4-6- 543
Шмсма гррі яа имммюи
Налраалдсм 1 явташ стірі
Шріхоаусм чараї а!т РаІш приггааии — цімаі як]ріаад1
НАПРАВИ ДАХІВ
сомткастімо
етояірсіаі
ВІДСОТКИ
Рига
5 КООГШФ А ІННТ МІТАІ СОМТІАСТОМ нвіз
Степах Даашлів
Ним спсціядиііаткі родя вдаохи ддхія -- Вожраа]
І Ігдоаа дахіа раж яамяхів Краття
Оббквани сгЬі штучною цегло
— Уамамм яаяявсцаї яяаш кіпріждід —
Робота гарантом Кошторяея 6зкоііііо—
41 МАШН - ТОІОНТО ОМТ - 744-77- ІІ
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАМДВїгЯ
УІЬЬІАМ СНАРЕЬ
40-4- 49 ІАОМААУІ — Тій ШШІ
(яяжче Шоог 8С
ВАСИЛЬ ЗАЛІЩУХ
м — Враямгя
РЯОСК ШіиКАМСЕ АОЕХСУ Ю2 ВЕМЗОМ АVЕNЕ
ТОРОМТ04РНОМЕ651-7837- І
АСБКУРАЦІЯ
Жмттсм - івті - хати - Підприємства
ХЛІВ - ЦЕ ОСНОВА ЗДОРОВ'Я
ВАШОГО І ВАШОЇ РОДИНИ
їжте хліб І аса-к- в української
"ТНЕ РІЛІЛЄЕ ІАКЕКУ" тфітяж токежтоонт тн-іім- иі
Ваагіям аядаедовя
— Дмтааа а іааиааал І
ОРКЕСТРА
на всяк! нагоди:
іаеіяаі іабми юііііі
прасками ебаинати
ні приспіаус до іяціа
бірмтамом
И К Т () в М Я II 4 У к
ЗАЛЯ ВИПАЯМУ
УГК иі іжміп
(ьм
іагука
и%п іаіаЄт
-- гдащ НАПГАЮЮ
АІТА
сім КіаадІаеег я
д пваагг
ві-м- ім
вііма
Р
со
Власник:
ями
тім дя стіп
Омоніми
ІППЛАТКМН КОШТОЛГС
аатя до
(£3
М 11
уім
приносять
ДІ:
21
М
м+гви
Всі
вога: Діііагааа1
СШС ТІЇ
РШЧЙКАЬ
4)
Власияк:
Ио аоИ
та Інше
пмиво'а пекарні
сюїм
®1И26-К- 4
д
паї від
гч' -- і і т -- 1-і —і-а-- гг
"вЯаТвТвТвТвЖаж-ГааТ- В
РЕТЕК ОУМОИТ
408 Ріігіаууп Ауєпує
12 Опт
781-055- 4
ВАВУ РОNТ НАІІ
ВХОІДЯ ОАВАВИ ВХНХГГИ ЗУСТРГП
(САтатнв ат иоуігг)
пробу
іанмагмі
ііоіфоіо
Тогопто
С ЗЛ37ДДХ ш ТО
1
НА
?!
ЗІ4-17- И (ОКМІТВА1
ЧР
РДКЮЇ ДІІТО ВОВЇ ВЕРДІВ5
1174 Гиа4і 51 Уі — Тогвяіо Оя( — ТеЬ IX МлаТТ Безплатні оцінкі пошкодження ит тощо
Власник: ОЕКСАНЛЕР ПРЕДКО
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОНІТЕ ЗАВЕДЕННЯ
Л САгШШАІ & 50М
366 ВаіЬипт $гее( Тогопіо Оп Т1368-14- 44
92 АлпеНе 5ІГЄЄ Тогопіо Оп! ТеІ 762-- 1 НІ
НІСН РАКК УАКІЕТУ
алдсяхки — СОНЯ І МИКОЛА ЯОНКИ
ДІВОЧОГО ХОру „ВСС- - ІХарчІ содедеші (евріаеьаІ оредгктн) шкіяьяе пряладдя
НІВКЗ В ПЯТІНЦКі Л-Ю- ! яеемтліа хеледжі ятонткя журавля 1'чмгаяся
ТОГО ІІР О Т-- 31 КГАМНИЦЯ В1ДКГИТА 1 ДНІВ У ИЖНІ
Годд Сг Лопрн ї 'ано до и ночі
— а -
і
"1
8
242 АИМетТЕ 5Т ТОНОМТО 9 ТЕи 769-212- 1
ЦЦШИакЯШЦШіШнц-а-ямМЦИЧчиіІиишиаини'а'- ц