Vilne Slovo, March 10, 1962

              "ПЩкртЯМг™"
ЇЇШ1
"ТЕЇ!іг4кі5Лмг-'- і -- —ґі?ГЇї'С7ч-і- г Л лт:аліі-'гіл- - тЦ-- лк-л- а її -г-№--
'-чм-)-' л -- —V— -!- - -іч- -ь™ я~і-і- ~ і--™-і-
л-__- і--_ — „ и1 лял_т__і ю— --_ ілгів клГПТГТТТЯіШІНІН цйда: 'І:_Іа'"Ігг гг г : :-:£-
' —- ™л_ -- т- -- "„ — — — - ' —"—- '- --ї ' ' - —— п "— '— ' - т-мм- т г- - м _ ' - г '" У-"7- І? чг „і - т п СУ "-
--
і г „ і ' ' " ""' і -
-
і г ) і" ІІйЙг Г і уГ „ Г2!!™г™І'ЙїігГС№18 пІЛ-РМ- _ Лйл-- —- _„ І „ т -- -- ™~гт-мгЧ?да?Г % — — —'— = — — 1— ™— -- - —-инмгчіиччкуві- чя --ВЗИРИ?ЯІВіГВі((іЗМ(ВСЯіііяе да ітиіидн— — IV—дм— -- — — ~-у- Чі - =в
--у„ №}іЖ2!ККІуурдТіЦ)(д][1 ' г і ігдопгп!піічм)мнц-'і"иСЦ'"ил- ' шччпт
і
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН
Рік XXIX Ч 10
ПОМЕР
ОТАМАН УСС Д-- Р НИКИФОР ГІРНЯК
Управа Коша УСС на Ка
паду ділиться сумною віст-
кою із українським Грома-
дянством Українськими
Комбатантами та Побрати-
мами УСС що 4 березня
1962 року упокоївся в Нью
Иорку по тяжкій недузі
Червоний Китай заплатив за збіжжя
Оттава — Прем'єр Ді-фенбей- кер
заявив у парля
менті що уряд червоного
Китаю заплатив при кінці
лютого цр три перші рати
зі свого довгу в сумі 72 мі-
льйонів долярів за канадій
ське збіжжя куплене на
кредит минулого червня
Торговельна умова з
червоним Китаєм передба-
чає продаж канадійського
збіжжя пшениці ячменю і
борошна на збірну суму
362 мільйонів долярів про-
тягом довшого часу однак
від моменту її підписання
КЕННЕДиДАЄМ0ШІАТ0М0ВИЙ
УЛТИМАТ
Вашінґтон Д К — Кен-не- ді
повідомив Москву
що наскільки вона протя-
гом 6 тижнів не підпише
ясної і недвозначної умови
відносно припинення ато-мови- х
випробувань ЗДА
поведуть в найближчому
часі низку нових атмосфе-
ричних нуклеарних експе-
риментів Помилю осторо-
ги з боку Кеннеді що від-
сутність контролі може до-
вести до небезпечних пере
гонів на полі зброєнь ре-
акція московської преси
вказує на те що Совєти
відкинуть пропозицію Кен-
неді яку він сам назвав
"монументальним кроком у
напрямку світового лшру"
Уряди В Британії і Фран-
ції відразу підтримали ак
німецько-совєтськ- е ПОРОЗУМІННЯ?
Загально відомо що чер
вона Москва здавна про-
бує дійти до прямого поро
зуміния зі Західньою Ні-
меччиною щоб її відорва-т- и
від НАТО і зокрема че-
кає на уступлення канцле-
ра Аденавера свого непри
миренного ворога Згідно
з останніми вістками що
їх отримав із Відня торон-тонсьмі- й
щоденник "Ди
Гловб енд Меііл" Хрущов
працює тепер над новим
пляном порозуміння спер-
тим на наступних точках:
1 Західня Німеччина го-
диться на існування двох
Німеччин під улювою що
на місце теперішнього су-
то комуністичного режиму
у Східній Німеччині при-
йде поміркований режиму
роді польського 2 Зах
Берлін стає офіційно ча-
стиною Зах Німеччини і
отримує окремий коридор
для постійного зв'язку з
заходом Деякі західні екс
перти припускають що Со
Субота 10 березня Заіигсіау МагсЬ 1962
заосмотреннй Св Тайнами
п Оталіан Українських
Січових Стрільців д-- р Нн-ьиф- ор
Гірняк
Вічна йому Пам'ять!
Д р Яр Солтнкевич Кошовий
Д р А Москапюк Секретар
почали кружити вістки що
червоний Китай не виконає
свого фінансового зобов'я
зання Два тижні тому кон
сервативний з окру-
ги Шербрук Моріс Аллярд
ямні щойно вернувся з
поїздки на Далекий Схід
сказав у парляменті що
згідно з інформаціями які
він отримав на Формозі і в
Японії червоний Китай
має намір сплатити свій
довг текстильними продук-
тами що могло б від'ємно
вплинути на стан канадій-ськ- ої
текстильної індустрії
ДШедг
цію Кеннеді а так само
зробили лідери обох пар-
тій демократичної і респу
бліканськоі однак комуні-ка- т
агенції ТАСС назвав а-мерика- нську
п р о п озицію
шантажелі якого ніяк не
можна прийняти
Президент виголосив
свою заяву по радіо і на
телевізії і вказав у ній на
необхідність поведення но-
вих атомовпх випробувань
після півчвертарічноі пе-
рерви Вони відбудуться
по всякій імовірності в
другій половині квітня В 0-кол- иці
островів Крисліасна
Тихому океані "для вирів-
няння поважних успіхів на
полі зброєнь що їх Совє-
ти осягнули в зв'язку з не-
давніми масивними експе-
риментами"
вєги примушені до такого
кроку поважними внутріш-
німи труднощами і тому
шукають відпруження на
Заході і навіть готові ціл-
ком залишити згодом Сх
Німеччину в якій полнрко
ваші комуністичний ре-
жим не міг би довго втри-
матися
ШЕВЧЕНКІВСЬКА СЕСІЯ
КНТШ
В неділю 11 березня від
3:30 по пол в доли "Про-
світа" 140 Бетирст відбу-
деться Шевченківська Се-
сія НТШ з програмою: 1
проф д-- р Євген Вертипо-ро- х:
"Канадійське НТШ в
1961 р" 2 проф Тадей
Залєськин: про "Он чого ж
ти почорніло зеленеє по-
ле" Т Шевченка і 3 д-- р
Юлія Лисяк: "Морфоло-
гічні явища старо - церков
ної мови в поезіях Т Шев-
ченка"
ВІЛЬНЕ СЛОВО
Український "тижневик
Заснований 1934 р
Виходить кожної суботи
Видає: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Торонті
Річна передплата:
в Канаді $600 в ЗДА $700 1
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО: Ьф
1934
еуегу
Ргев Рге$
Псі
$600 ІІ5А
СОРУ:
замовлення 1 гропі
"Уііпе 5іоуо" 286 3 Оп ЬЕ 5-99- 55
аз сіазз таІІ Ше Розі ОЯісе Бсрагітепі
апй £ог сазп
1962 — 10
бл
посол
„Борітеся Поборете!"
ЗАПОВІТ ТАРАСА ГРИГОРОВИЧА ШЕВЧЕНКА
Як умру то поховайте
Мене на могилі
Серед широкого
На вкраїні милій:
лани широкополі
І Дніпро і кручі
видно — чути
Як реве ревучий!
ТНЕ РКЕЕ ТСОІЮ
ІЛсгаіпіап Жеекіу
ЕзІаЬІізЬесі іп
РиЬІізЬесі Заіигйау Ьу
ТЬе Тогопіо
РиЬІісаІіоп
Уеагіу 5ііЬ$сгірМоп:
іп Сапасіа іп $700
15
Листування висилати на адресу:
иібдаг 5т Тогопо Сапасіа
АиІЬогіїей весопй Ьу
011ауа раутепі о£ розіаіе іп
степу
Щоб
Було було
5ІМСІЕ
Уоі XXIX № 10
-
Поховайте та вставайте
Кайдани порвіте
І вражою злою кров'ю
Волю окропіте!
І мене в сім'ї великій
В сім'ї вольній новій
Не забудьте пом'янути
Не злим тихим словом
М Лазор Мігус
І т і " і -- 1 - ? т
Рєкордовий
бюджет Канади
Міністер фінансів Фле-ліі- нґ
представив парлялісн-тов- і
бюджетовий прелімі-на- р
1962-6- 3 яко-
му уряд намітив понад $7-000000- 000
витрат Канада
видасть $7013211000
почнеться квітня
виборчий бюджет
найбільший історії Ка-
нади
Міністер
сподівається зібрати
велетенську Про
підвишку податків внбор
чому році Од-
нак дефіцитна сума буде
відоліа щойно тоді мі-
ністер бюджет
розгляд парляменту
Насправді втрат
навіть більша по-
одинокі лііністерства
раз" обчислять намічені
витрати домагаються до-
датково ірошеіі
давніш "непередбачені"
треби торги більший
прнділ грошей увійшли
звичку Можуть
зайти справді неперед
бачені витрати бюджеті
наприклад недорід збіжжя
звертається
парляменту додаткови-
ми грошовими сумами
Бюджет ни-тр- ат
намітив $6376211594
загальні потреби $623
-- 650000 старечі пенсії
новою 10-доля-ров-
ою
підвишкою винесе
$737000000
Майже кожний департа- -
Внсокопростірна Комісія
ЗДА передала вжитку
телевізії
фільм автоматич-
но накручений ор-
бітального
Ґлеппа лютого
цього фільму НИДІЮ
Ґлснн сильно стря-
сений тільки
вистрілені сповільняючі
ракети ка-
біну астронавта
йорк Представ-
ник агенції "Лсосієйтед
Пресе" відвідав океані
перший американський
мовнії "Ентср
прайс" -- ствердив
командант капітан Він-сен- т
Пуа "надзви-
чайно вдоволений"
найбільшого світі ко-
рабля велетня 1123
завдовжки
єлшість становить 85350
ГГ:Гт~'-''іл-мм'і§- ''
і - - ' ' ' мліліщгличш™і-т'-- іу" 53 ї
сімрімГпХХ
і г-
-% у
на рік у
ро
ці що 1
Це і він
в
не сказав як у-р- яд
так суму
у
нема мови
як
внесе на
сума бу
де бо
"ще
і
на свої
по
Ці за
вже в та-
кож
в
і тоді уряд до
за
опції плян
на і
на
Ця суліа з
для
там
що був
час
лету полк Дж
Г мол 20
цр
Із
що був
тоді коли бу-
ли
які
назад на
зелшо
Нью —
на
ато
і що йо-
го
Пол де
з цьо-
го в
- —
стоші його по
І"4""! Тіл1 г-і1Л-
Л М1ь- - лчии Уіщ-- ч І' Й'ЛЛ'ЯгИ —'ц-жгд- ч и '- --ті уіитячаткм
Ч А& К#ІОЛ [ 'Н т і уртгУ'-ии-- Д
в
під
і
ліент намітив більше ви-
трат як мав минулого ро-
ку Внйняток становлять
міністерство фінансів пра
ці рільництва і торгівлі
Найбільші витрати бу-
дуть лити міністерство обо
рони міністерство держав-
них робіт якого видатки
винесуть рскордову суму
$1044000000 і міністер-
ство здоров'я та суспіль-
ної опіки яке завідує пен-
сіями шпитальним убезпе-
ченням і допомогами для
родин з малолітніми діть-
ми Воно видасть $250-0000- 00
більше ніж у 1961
— 1962 році
КУДИ ЙДУТЬ ГРОШІ
З ВАШИХ ПОДАТКІВ
З кожного долпра який
виламуєте до державної ка
сн у виді прибуткового по-
датку буде витрачено в
центах в 1962-6- 3 році: На
оборону 27 центів на фі-
нанси 192 на здоров'я й
суспільну опіку 176 на
транспорт 45 на ветера-
нів 53 па державні робо-
ти 35 на пошту 31 на
рільництво 27 на дспарта-ліен- т
праці 18 для комісії
що заїзідує обезпеченням
від безробіття 17 для мі-
ністерства з а к о р д о нних
справ 15 СВС 14 для імі
граційного
11 на державну поліцію 1
цент для інших департа-
ментів 58 цента
ФІЛЬМ З ЛЕТУ ҐЛЕННА
кінотеатрів
повернули
літакопосець
департаменту
16 лім кольоровим фільм
реєстрував усі рухи Ґлеи-н- а
показує як вій їв у
надземних просторах та у-пра-
влян
інструментами
На грудях астронавта бу
ло вмонтоване дзеркало з
допомогою якого виловле-
но па фільмову плівку до-
шку з інструментами орбі-
тальної кабіни
Таким чином перший ор-
бітальний леї американця
повністю удокумептований
НАЙБІЛЬШИЙ КОРАБЕЛЬ СВІТУ
гоїш Відвідувачеві впадає
н очі його велич — поклад
на 45 акра Цей літакопо-
сець може вмістити 100 лі-
таків па одну ескадрилю
більше як дотеперішні най
більші літаконосці Спуще
по на воду цей літакопо-
сець минулої осени а на
початку лютого цього ро-
ку він почав своє двомі-
сячне кружляння по океа-
нах
'Гч7 2 №МПМЛМ пп~_ іапт! Їт-Аг#!- ~ г І ІІ-ГТЖТ-І-
ІТ- и П(ошіОНІ ІйІІЦіиртІ111 СЛНІН ЧЙСІЬ Ч нипихрії ІПІ}ЛіаиіиПСІЛПМЧіи иV11 по Тіиппипшіітіі Гтіппі пп ті па Сі ЛТПП Нч чішиїїі ТІП ТГІО1 1 ІЛДІІ диши па и іиі на аппоіиі ишм "
УЛОппі а Піїт Т Чаїліп'їпігиіий Мпипииіи І Ногтпп П 1ІІ-л+іп- о ПРІІиЙ Ппйііяіпкпімй і _„ Кппйірпни її виичйкивинип Л Мг- - 1# Щур 1# оаКИДаТЬСЬКИИ К ЛТакСИМІВ ПССіир В ил'" -- " — иипчаішаиппп1 оодуиксішч д -
тельський В Лещук — 2-- й ряд від ліва — дівчата: Л Прокопович Р Думин Ж Говард В Гладун О Галущннська Л Загребел ьна
Г Гунчак М Гриб — 3-і- й ряд від ліва: К Потічна Є Зілик Д Фабіян Л Вавринюк балет-майсте- р С Джуґан Є Каламій К
Л
Муха
Ті ІС р
І