Vilne Slovo, April 06, 1957

              ірі№ ""з - 'чЗЙ! #Я"'ч2а~ --К- К з1-і4"і-- )и ч д- —вя- з-а- # -чч-т- тгпаааНг - V" ™т$Ке2??ЯІ я г ЯіХГїиМяе'Ф„л?і"?¥Шй8ШУМ іі? г
Я
Ч
II
ш
та
_ -з-
-я
--Г -- г
ВІЛЬНЕ СЛОВО уііж зшуо
А№АІ# ЗГ ї™ - ї0 т"? „ 7 г ХС " о4_ "§іі§ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЕ ЧИЮ — Цкгаїліап ДУеекІ
Ь — — - аи_ н _-- Виходить кожної суботи РиЬІІяпеа егсгу 8а(игйау Видає: ьу
ВИДАВНИЧА СПІЛКА „ВІЛЬНА ПРЕС" ТОЯОМТО РКЕЕ РКЕ55
т І ' V Л ї"7_ _1#ї в Т о р о н т І II5 Кк 'ілі аинДГЛЬі -- Л Иі ч " І
1
Г V
ривисдтіонз їли
4- -і
іі ПРіочондаинопкеередчпилсалтоа ю$50ц0 '8Уіпеа£гІіоу 8ііЬсг1р(Іоп $5 00 " '! її сору
і І0
№
г
'—' й--
Рік XXIV Ч 14
И УЦ
ІУ СЕСІЇ
Немає сумніву що остан
ня сеизація української по
літнки — це давно запо
підана та -- в днях від субо-
ти 16 до вівтірка 19 бе-
резня 1957 р переведена
ІУ Сесія Української На-
ціональної Ради яка від-
булася в Дончес Музеум
Мюнхені іільки тепер
приходять про неї точніші
чвідомлення і на основі їх
можемо нашим Читачам
подати такі найважніші ін
формації про цю подію:
Зовнішно ІУ Сесія була
добре підгоювана і роби-
ла враження справжнього
парляменту Головна стіна
з тризубом і блакитно-жовти- м
прапором окремий
стіл для Президента УНР
в екзилі лавки з членами
БО і УНРади коло250 о- -
сіб гостей з усіх країн у--
~ч країнського 5 розселення в
тому вдови бл п Прези-
дента А Лівнцького полк
А Мельника й інших по-
чесних гостей теж з пред-
ставників поневолених Мо
сквою народів численні ко
респонденти врешті служ-
ба при вході і "справна об-
слуга Сесії зробили їй по-
зитивну оцінку навіть в
чужій ( пресі
ПРОМОВА ПРЕЗИДЕНТА
УНР
Сесію почато в суботу
!6 березня молитвами які
провели о П Дубнцькш'і і
о Леськович Після того
Еідкрив ЇЇ урядуючий голо
па УНРади проф інж Є
Ґловінський висловлюючи
подяку Німеччині- - як гос-
подареві та привіти амери
канському народові як пе
редовому борцеві за пра-
ва людини і націй всім на-
родам - друзям і союзни-
кам з-по- за залізної засло-
ни українському народові
тя представникам його цер
ковного наукового і гро-
мадського життя Згадав-
ши тих то відійшли і
ствердивши що УНРада
діє та має загальну під-
тримку для своєї ідеї кон-
солідації проф Є Ґловін-сгки- й
передав слово Пре-
зидентові УНР в екзилі
д-р- у Степанові Внтвицько- -
му який виголосив довшу
програмову промову
Президент д-- р Ст Вит-йпцьк- ий
відмітив на вступі
символічність ІУ Сесії що
радить якраз в 40-річ- чя по
стання Української Цен-
тральної Ради далі пере-
йшов коротко моменти у-країн-
ської
державності! і
роки між двома світовими
війнами та ствердив що
Українська Державність об
єднує" ввесь український
народ — моральна сила
Української Народної Рес-
публіки кермує на батьків
тині й у світі мільйонами
ії53 ї і£ ае?" йз_~ з: :
'ШЩМШІ4ХМІММ
ШШШІ!!Щ?Ь&іт$яті&&тжищ!шят
""'
йішгшшжташШЩіі'г1!:?!
т
ПІДСУМКИ УНРАДИ
Державний Центр є діє-ііо- ю
силою і носієм держав
них традицій Заперечив-
ши делегатам УССР право
заступати український на-
род Президент підкреслив
силу українства на рідних
землях змагання всього на
роду за повне буття нації
га процес його інтеграції
і висловив віру в повну пе-
ремогу України над сила-
ми терору і брехні В ча-
стині промови присвяче-
ній закордонній політиці
Президент заявив що ук-
раїнський народ вимагає
моральної підтримки від
західного світу у своїй бо
потьої і заяви про ного
місце по боці поневолених
народів а світовий мир
зумовив єдино повною лі-
квідацією больїііевицької
диктатури ліквідацією мо
сковського імперіалізму і
обмеженням 'Росії до її ет-
нографічних кордонів І
нарешті згадуючії консолі
дацію Президент поставив
вимогу щоб українці не
оминали себе підходили
до себе з пошаною та в
атмосфері доброї волі тво
рили спершу одностайність
українських душ за якою
прийде і політична консо-
лідація Вся промова Пре-
зидента УНР повна заліз-ио-логічш- іх
висновків та
звору ш л и в и л моментів
гробила на приявних як
промова справжного полі-
тика і державника веле-чнсь- кс
враження
Перша врочиста части-
на ІУ Сесії закінчилася
привітами що їх склали
кол голова Ради Міністрів
УНР проф Борис Мартос
і кол члени Центральної
Ради д-- р М Ковалевський
га д-- р П Феденко далі д-- р
Ф Редер від Европейськоі
Унії і през Микола Абрам
чик від дев яти урядів і різ
них представництв наро-
дів поневолених червоною
Москвою Крім цього про
читано ряд привітів
ЗВІТИ ДИСКУСІЯ
І ЗАЯВА ОУН
Того ж дня 16 березня
почалися ділові наради Се
і ії що проходили в 7 ко-
місіях (мандатна декляра
цінна адміністративно-п- о
літична військова фінан-
сова правнича і зовнішніх
справ) були жваві і навіть
бурхливі та внічому як
стверджують усі обсерва-
тори й кореспонденти не
уступали нарадам кожно-
го державного парляменту
Ми матимемо нагоду вер
нутись до тих нарад іще
нераз і том)-- теж з огляду
на місце не будемо їх те-
пер переповідати Зазначи-
мо тільки що в ході їх бу-
ла звітова доповідь про
працю УНРади тимчасово- -
українських душ для яких го її голови проф Є Ґло- -
V©
Субота 6 квітня 1957 — Заіигсіау АргіІ 6іЬ 1957
ГЕМИЛТОН ВІТАЄ МАРУСЮ БЕК
І
ШШШШШІШШі}Шт
Наша відома землячка радний міста Дітронту Маруся Бек була
і:і сподісано гостем української громади в Гемклтоні де висту-
пала з промовою ка Академії в честь Т Шевченка Гемнлтонсьх!
українці цчіро вітали її і влаштували окремий вечір-зустрі- ч з
гею з якого й бачимо світлину На ній заступник голови КУК
у Гемнлтоні п Баюс вітас Марусю Бек поруч стоять о ЦнмОалі- -
стнн (праворуч) та о Федак і слойко (ліворуч) "
вінського та така ж допо-
відь голови Виконавчого
Органу УНРади інж С Со
зонтова про працю ВО
на зовнішньому відтинку
української політики та
ьнутрі української спільно
ти у вільному світі Обі до
иовіді були багаті в ци-
фри і факти дарма що
тільки частішу їх можна
було подати на відкрито-
му засіданні Зокрема ши-
роко обговорювано справи
Паризького Бльоку і вза-
ємин з Ам Комітетом Ви
звольної Борот ьби ( АКВБ)
Сесія вислухала теж звіту
держ контрольора про
сган фінансів і бюджет
УНРади
Над усіми цими звідом-лонням- и
проходила на Се-
сії річева та темперамент-
на дискусія в ході якої ста
лася іі найбільша "сеиза
ція що про неї и мова в
нашому заголовку: 19 бе-
резня фракція ОУН в УН- -
І
Раді подала письмову иая-в- у
про свій з неї вихід мо-
тивуючи його відкннениям
пропозицій ОУН про даль
шс ведення визвольної ПО-
ЛІТИКИ про заборону чле-
нам ВО "бути у службово-
му відношенні до АКВБ"
та про консолідацію Зая-
ву ОУН прийняла УНРада
ухвалою з висловами жа-
лю з приводу цього кро-
ку ОУН та віри що ОУН
зревідує своє становище
і повернеться до співпра-
ці в УНРаді Крім цього
Сесія схвалила Декляпа- -
чио 15' Сесії яка буде про
юлошеиа пізніше і визна-
чила свою каденцію на чо-
тири роки тобі о до берез
ня 1961 року
ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ
СКЛАД
Крім звітів дискусії! над
ними га Деклярації ІУ
Сесія перевела теж ряд ви
борів що матимуть вилив
УКРАЇНСЬКЕ МИСТЕЦТВО
КРАМНИЦЯ МИСТЕЦЬКИХ ВИРОБІВ
під керівництвом
ІРИНИ ШУМСЬКОЇ
Я КЕРАМІКА
В РІЗЬБА
В ВИШИВКА
ІНКРУСТАЦІЯ
В ПИСАНКИ
В ВЕЛИКОДНІ КАРТКИ
Фідкрнття крамниці в п'ятницю 29 березня ц р
ввечорі
1736'2 РІІМОА5 5Т УЛ — ТОКСШТО ОНТ
(ріг Оипс!а$ 5Г & Іап5сЬупе Дує)
ьїії
ПЕРЕДПЛАТНИКИ З ТОРОНТА
можуть вплачувати передплату в Пластовій крамниці
"ПЛАЙ" — 344-- А Бетнрст Ст — ЕМ 8-52-
43
Листування замовлення 1 гроші висилати на адресу:
УІЬІЧЕ ЗШУО 15 ерауга Аує Тогопіо Оп Сапагіа — ЬЕ 5-99-
55
АЦТНОНІ2ЕО АЗ 5ЕСОКО СІЧЗЗ МАІЬ РОЗТ ОГГІСЕ ВЕРЛКТМЕКТ ОТТАВА
иа дальші дії УНРади В І
них Сесія визначила на два
роки Віцепрезидентом УНР
н екзилі ген Олександра
Удовиченка обрала таєм-
ніш голосуванням голову
УІ ІРади яким на чергові
чотири роки став Іван Ба- -
іряннй та прийняла до ві-
дома рішення Президента
УНР в екзилі яким він іме
нувап головою Виконавчо-
го Органу і керманичем
ресорту зовнішніх справ
Миколу Лівнцького З чер
ги на пропозицію голови
ВО іменував Президент та
кип склад ВО УНРади: за
ступник голови ВО і керма
ипч ресорту внутрішніх
справ др О Юрченко за-
ступник голови ВО і кер-
манич ресорту преси та ін-
формації інж Ф Пігідо
керманич ресорту військо-
вих справ геп А Вовк кер
маннч ресорту фінасів інж
М Мельничук та члени ВО
без ресорту інж С Дов-гал- ь
і д-- р М Хробак Усіх
членів ВО врочисто запри
сяжепо і голова ВО Ми-
кола Лівнцькіїй виголосив
нарляментарннм звичаєм
експозе про напрямні своєї
праці
Сесію закінчено відчи- -
і лініям декрету Президен-
та УНР в екзилі про її за-
криття та кінцевими про
мовами голови ВО УНРа-
ди і самого Презпденіа ні
еля чого відспівано націо
пальний гпмн
Отже починається новий
етап у жіпті УНРади і впа- -
рі з тим в житті україн-
ців у вільному свіїі які є
в службі своєї Батьківщи-
ни - України Заскоро ро- биш ще з Сесії висновки
Життя і українська спіль-
но га зроблять їх самі і ми
напевно будемо про них
повідомляти щиро бажаю-
чи разом з усіми україн-
цями щоб вони були най
більш позитивні (а)
БЕЗ УСМІХУ
Усміхнений досі Бутґа-ні- н
перейшов під кінець
мий місяця до погроз: 21
березня переслав він пре- -
м єрові Норвегії листа в
якому перестерігає що ця
країна член НАТО може
бути знищена одною ги-дрогенн- ою
совєтською бом
бою — у п'ятницю 29 квіт
ня такого самого листа
гіенш-біль- ш з тими сами-
ми аргументами дістав дру
гий член НАТО Данія По
руч того Совєти натиснули
і на інші держави Сканди-
навії що ще не належать
до НАТО: Швеції закидає
сов нота що вона поси-
лає шпигунів у балтійські
країни а Фінляндії що
СССР затривожений зро-
стом її "мілітаристичного"
духа
Д-- Р І КУЧЕРЕПА КАНДИДУЄ
Передвиборчі сензації не
минули українців Торонтл
і хоч до полошиш мин
тижня не зважаючи на різ
пі переговори та розмови
Д-- р ІВАН КУЧЕРЕПА
до Оттави!
майже безнадійно вигляда-
ли можливість мл їм в най-
ближчих виборах україн-
ського кандидата з Тороп-г- а
до Оітавського парля
менту положення несподі-
вано і маємо враження ко
спиш для українців змі
Л Т ч іиїліл-- и 0 П ЯТНИЦІО МІНІ
тижня па зібранні Про- -
іресивно - Консервативної
парні в окрузі Гаїі-Пар- ку
популярний український лі
кар д-- р Іван Кучерепа ак-
тивний громадянин і від
кількох років одинокий ал
дермеп українець в мі-
ській раді столиці Онте-рі- я
був обраний кандида-
том партії на посла федс- -
і'сілшііііи парляменту ЦІ
кількох рядках
"Канада мусить мати як
найскоріше ЗО мільйонів
мешканців щоб мати без
пеку і місце на світовому
рийку " _ заявив мін фі-
нансів Герріс у Велланді
Совєтська преса широко
обговорює сензаційну про
мову Хрущова в якій він
повів ліквідацію деяких
міністерств децентраліза-
цію промислу та зменшен-
ий бюрократичного апара-
ту в царстві Совєтів
Наглі погрози Совєтів
скандинавським державам
не викликали у світі вра-
ження а доповнили ясні-
шу після Мадярщини кар-
тину цього "миролюбця":
НАТО мабуть росте в силу
й дуже неприємне для
СССР коли йде так "то
варишу" Булґанінові і йо-
го кліці на нерви І
УоІ XXIV N0 14
червневих виборах Збори
відбувалися в Сен Аішет-Шко- лі до якої 32 роки то-
му Д-- р І Кучерепа почав
ходити як сип українця-піопер- а
одного з небага-
тьох у тодішньому Торон-т- і
Поруч нього були ви-
ставлені ще три кандида-
тури (Денвидсон Локайр
та Елрік) але псі вони зре
зигпуваліі Вищі достойнії
ки партії серед них теж
геп прокуратор провінції
К'слсо Робертс заповіли
сильну підтримку для кап
дидатури нашого земляка
В окрузі Гай Парк що
була досі домепою лібе-
ральної партії і під якої
Н років послом був адв
А Кемерон кандидат лібе
ральної партії і цим разом
відбудеться таким чином
дуже цікавий змаг між
ним політиком - иарлямен
таристом і нашим капдида
тоді що із свого боку має
не тільки підтримку укра-
їнців та інших слов'янсь-
ких груп але іі численних
англійців що ціняіь д-р- а
І Кучерспу
ДЛЯ АЙКА? і
Лідери американського
конгресу що внесли про- ект закону про річну пен-
сію 25000 дол для колиш
піх президентів мають на
увазі кол през Герри Тру
мепа і през Айзенгавера
бо обидва вони не мають
великого манна Третій жи
вий колишній президент
Гсрберт Гупер мабуть сам
зречеться цієї платні бо
пін її зовсім не потребує
іа8йадДЕВВЦДаиасіагаяіамтв-]- т
Японія рішила перегово-
рювати з СССР ЗДА Бри
танією і Канадою про бу-
дову атомових станцій бо
державі потрібно більше е-не- ргії
Штрайк у Британії зро-
стає: в мий суботу було
штранкуючнх 1500000 і
іне 1 мільйон має долучи-
тися до них у суботу б
квітня
Нассер заявив що звер-
неться до ОН про позичку
на віднову влаштувань ко
иечних для повного ходу
Суезького каналу
Британія і Франція від-
мовилися платити за пере-
їзд Суезького каналу Є-гипт- ові
Неру 67 був знову пе-
реобраний головою партії
консерватів у парляменті
Індії і впарі з тим далі за
лишається головою уряду
штш
ь
І А&Ьв
-- жяМЛЬц иЦ£Ьт&£ Л®~0&&І9&&&
жж